硃批諭㫖 (四庫全書本)/卷149上

硃批諭㫖　巻一百四十九上

　　欽定四庫全書
　　硃批諭㫖巻一百四十九上
　　硃批魏廷珍奏摺
　　雍正元年六月二十八日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏為恭報早稲收成仰慰
　　聖懐事〈臣〉荷蒙
　　皇恩擢撫偏沅仰體
　　皇上愛民重農至意凡民間雨水田禾不時查詢今嵗







　　秋間另報外所有早稲收成及米糧價值理合先
　　行
　　奏明再〈臣〉到任甫經兩月地方事宜悉心料理次第具
　　奏至庫中錢糧俟原任布政司宋致到長沙交盤清楚再報合併聲明謹
　　奏
　　知道了爾向日居官為人清正和平朕所悉知但惟欲避垢離塵以求自潔而不肯任勞任怨今膺廵撫重任非當日清髙閒散之職可比處事貴剛果嚴厲不宜因循退縮地方利弊之應革應興屬員賢否之應舉應錯須盡力振作一畨方冀可收成效楚省近年以來被滿丕王之樞張連登宋致張聖弼等貪庸之流剝削糜爛吏治民生胥不可問矣此輩皆當立正典刑之人朕不忍即加誅戮暫寛其死全賴爾等殫竭心力滌除惡習將從前一切虧空之貪吏劣員盡情㕘革勒追彌補若猶不能完楚即題請將滿丕等削職拏解該員著落賠償斷不可連累新任屬員滋擾百姓尤不可将舊任屬員革職留任賠補俾令遺害地方切須秉公破面為之毋得絲毫瞻徇私情此數人皆大有手眼財賄通神汝若不能支撑少被摇動代人負罪見棄於朕恐無能為汝周全者也凡事悉與楊宗仁商計而行於此數人不少寛假倉庫自能填實汝等亦何憚而不為之宋致到後不但司庫錢糧即通省虧空俱應向伊清楚伊至不能展轉時自必供出滿丕王之樞伊等三人實為罪魁貨悖而入者亦悖而出殊不為枉也密之勿露撫標兵丁直省撫臣率皆不以為事就中惟孔毓珣標下整齊可謂天下第一爾極當留心鼓舞訓練不可疎懈雍正元年九月初六日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏為恭報秋成事竊湖南早稻收成經〈臣〉於六月内具摺奏
　　聞今各屬中稻晚稻俱已陸續刈穫據七府二州所屬及布政司鄭任鑰彚報〈臣〉復差查其收成有六分七分八分不等收成六分者共十九處七分者共二十九處八分者共十七處又查各府州縣米價貴賤隨時長落不一其現在報到者自五錢二三分起遞至一兩不等其五錢二三分者共三處自六錢起至零六七分者共十一處自七錢起至零八九分者共三十一處自八錢起至零四五分者共十二處九錢者共二處一兩者共六處地方寧靜兵民樂業所有秋成分數米糧價值理合
　　奏明再〈臣〉接部文奉
　　㫖差兵科掌印給事中陳世倕至湖南採買米石今於八月二十八日已到長沙與〈臣〉較長沙市斛比
　　發下倉斛大有加一其價貴賤亦殊俟採買後科臣另報隨於九月初四日赴湘潭採買其到長日期科臣自具一摺親送〈臣〉處代為恭齎合併奏
　　聞謹
　　奏
　　覽所奏收成米價數目甚悉陳世倕採買米石如有滋擾地方處不可絲毫隱諱亦不可慮及次年更來過言採買之無益務湏據實奏知
　　雍正元年十一月二十五日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉查湖南地方水陸要衝苖猺雜處道府州縣管轄多係要隘之處今〈臣〉查得湖南現在缺員府守則有衡州寶慶常徳辰州知府四員未到任㕔佐則有長沙寶慶通判二員未到任州縣則有武岡靖州桂陽長沙瀏陽寧鄉安仁耒陽新化城歩巴陵華容慈利沅陵麻陽興寧綏寧十七員未到任以上共二十三缺乏員治理即委員兼攝道途徃返需時恐有顧此失彼之虞又明春二月鄉試内外官約需二十餘員地方遼濶庶務曠廢闗係匪輕如部中有已奉陞補銓選者伏祈
　　皇上敕部催令赴任庶綏輯得人而巖疆大有裨益矣
　　為此謹
　　奏
　　已将人員揀選發來矣據部臣奏稱未到任人員竝未逾限因值封印未及領憑耳
　　爾之居官廉謹安靜固在不言但過於軟懦非封疆所宜聞該省許多命案處斷不當皆傳為笑柄夫賞善罰惡首貴得中次則寧嚴毋寛督撫大吏常過於嚴有裨政治火烈民望而畏之故鮮死焉寛之一字古人所難豈爾輩中材所能者耶一被屬員小民覷破慈柔罷軟則百度廢弛難以振作矣地方無事時猶可將就倘小有舉發怠玩成風為害匪淺至於武備尤為急務若偏執以徳化人之説視干盾甲胄為棄物操習廵防為具文殊與國家寛猛兼濟恩威竝施之教大相逕庭也讀朕訓諭當加意整飭一畨務令營伍改觀聞爾標下兵丁甚屬不堪嗣後若仍固執儒生迂見不顧國家重計則大負朕信用委託之意矣勉之
　　甄别将領優劣訓練標營兵弁申明法紀懲姦罰惡絲毫無容寛懈再諭
　　同日又
　　奏〈臣〉查湖南藩庫錢糧宋致任中除去解過并實存數目查出虧空十萬七千餘兩又欠湖北藩庫中一萬七千餘又欠各州縣軍需動用銀兩一萬七千餘又應補解過廵荆道庫銀四萬七千餘俱未清完已經具疏
　　題㕘但據宋致詳稱係前任督〈臣〉滿丕撫〈臣〉王之樞批明動用以為軍需等費所以請
　　發来楚或就近問供以清庫項統祈
　　皇上批示遵行又督〈臣〉楊宗仁轉𫝊
　　上諭各州縣倉榖務湏顆粒實在不得存貯折價




　　㫖問及湖南採買米石一事以〈臣〉愚昧之見亦視乎每年收成若何如有八九分十分豐收即採買十萬石亦屬易辦如收成不足八九分似宜停止葢自


　　科〈臣〉陳世倕採買米石錢糧清楚無累地方辦事亦敏今已買完十萬石俱照
　　發下部斛分五幫次第起行矣又長沙湘潭衡陽三處所買之米貴賤均算京斛一石合銀六錢七分餘再加一路船户脚價食米共一石約得一兩一錢可以抵通理合一併奏
　　聞謹
　　奏
　　所奏俱悉
　　雍正元年十二月二十日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏科〈臣〉陳世倕會同〈臣〉採買米十萬石俱已全完滿載船隻於十二月十二日自長沙過江起行因江中守風至十九日方盡離長沙北上〈臣〉查所買之米合部斛十萬石共支司庫銀六萬七千六百七十三兩餘又雇覓民船一百四十五號合一路脚價食米起撥等項共支司庫銀三萬八千六百九十五兩餘又外帯去銀五千兩以為沿途費用如有餘剩到京交部以上共支司庫銀十一萬一千三百六十九兩餘〈臣〉即委長沙恊守備王成功押到淮安交替又委衡州府同知俞欽押到通州已經具疏
　　題報科臣又因船隻衆多運經大湖長江前後恐不能照顧面與〈臣〉議又委茶陵州州判朱光表押送過江再委湘潭縣縣丞崔鏏千總雒璧二員管押到京理合一併
　　奏明所有米石採買全完米船俱過長沙情由及科臣一摺一併奏
　　聞謹
　　奏
　　知道了陳世倕於此採買米石一事始終料理若何據實奏知毋得絲毫徇情瞻顧
　　雍正二年二月初二日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉任兩淮鹽差一年所運辛丑一綱鹽引各項中有節省銀兩〈臣〉去嵗三月離任之時通綱合算雖有節省之銀但鹽引未經銷完而節省之銀竝未實收入庫〈臣〉即飭運司何順并兩淮商人將此項節省銀兩速收入庫去後今當辛丑鹽引
　　奏銷之期〈臣〉所運一綱之事已竣於正月十四日據運司何順及兩淮商人報到辛丑一綱各費節省銀共收九萬三千兩又〈臣〉在兩淮一年經費銀一萬三百五十六兩除〈臣〉一年日用飲食及四季節賞衙役外尚餘銀五千兩〈臣〉離任之時仍封貯運司庫中又據行鹽衆商屢䝉
　　聖恩感激莫報情願捐助兵餉六萬二千兩以上三項共合銀十六萬兩今已收完實貯兩淮運庫聽𠉀撥解為此具摺
　　奏明將此項銀兩解部充餉伏祈
　　皇上批示遵行謹
　　奏
　　知道了潔巳奉公可謂不負
　　聖祖之㧞擢任用也行文何順将此項銀兩解交户部雍正二年閏四月十九日湖南廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉查湖南地方最險要者惟洞庭湖自到任以後即差人裏外探視一年之間已三次出入備悉情形極為安静〈臣〉謹為
　　皇上陳之查洞庭湖為楚南諸水所滙成為大湖其中惟湘沅澧三江之水最大其湘江自南来入洞庭之南口有長沙協副將兵在上流防之其沅江自
　　西来入洞庭之西口有常徳提督標兵在上流防之其澧江自西北来入洞庭之西北口有澧州㕘将兵在上流防之其洞庭湖水之出口在東北岳州下流直達武昌有岳州㕘将兵在湖口防之又有洞庭水師副将兵一在常徳一在岳州廵防此洞庭湖之周圍設兵安塘俱有規模也至洞庭湖之中雖有數山皆是孤立無曲港泊舟之處其中所用米糧多仰賴于四岸州縣况既無泊舟之處而匪人亦不能作巢穴所以至今安靜〈臣〉嘗差人過湖徃探其水自春至秋正泛漲之時一片汪洋無際及至冬間衆水歸壑各處洲渚畢露水涸沙長其深者不可測其淺者僅深尺餘舟到其中徃徃阻淺不能通行所以湖之裏外帖然無事此洞庭湖目前情形理合具摺奏
　　聞謹
　　奏
　　朕亦聞近來甚屬平靜但恐日久懈弛或致姦究濳藏時加小心防範可也
　　同日又
　　奏〈臣〉查湖南各屬報到今嵗自二月以迄四月大湖以南州縣晴雨及時各屬早稻無不徧插秧苖茂盛至湖南米價隨時長落不一長沙府現在米一石價九錢五分餘至各州縣衞所報到七十三處現在米價自六錢五分至一兩一錢不等其六錢五分至零七八分者有八處其七錢至零六七分者有二十一處其八錢至零七八分者有二十三處其九錢至零六七分者有一十三處其一兩至零一錢餘者有八處又湖南地方宜稲不宜麥州縣報到種麥者甚少今查得二麥收成自六分至八分不等其收六分者有七處其收七分者有七處其收八分者有九處除四月以後雨澤米價及早稻收成容〈臣〉另報外所有現今晴雨及時春麥收成早稲徧插米榖價值地方安靜各縁由合先具摺奏
　　聞謹
　　奏
　　覽奏湖南米石價平麥收稻茂深慰朕念但不可絲毫渉於粉飾
　　同日又
　　奏湖南鄉闈初創士子踴躍来試者八千四百餘人無不懽忻鼓舞感戴
　　聖恩至揭曉後士民翕然各無異言安静之極又衆士
　　子俱赴〈臣〉處具呈以湖南分闈既蒙







　　接到督〈臣〉楊宗仁差齎
　　上諭一道至長沙為社倉一件有奉行不善令熟籌經
　　乆之法〈臣〉跪讀之下仰見
　　聖明無㣲不燭洞見地方利𡚁如指諸掌〈臣〉查湖南各屬有報到社倉捐榖者俱俟今秋稻熟之後方行入倉此時捐輸實貯者甚少如有奉行不善之州縣容〈臣〉再查今當
　　奏銷之期督〈臣〉楊宗仁目下即到長沙盤查司庫〈臣〉即會同司道與督臣熟籌經久之法另行具報合将奉到
　　上諭縁由一併奏
　　聞謹
　　奏
　　爾除操守之外一切吏治毫無可取
　　同日又
　　奏〈臣〉於二月十六日在貢院中接到
　　御批奏摺蒙
　　皇上問及科〈臣〉陳世倕採買一事〈臣〉自其離長沙後又復細查其於司庫銀兩𭣣支俱清其於米行舖户出放錢糧不使有浮開盈餘又聞其過洞庭到漢


　　㨗其於錢糧實係清楚〈臣〉於三月二十三日齎摺人回又𫎇




　　斷不敢寛縱屬員也至於撫標兵丁〈臣〉到任後查其營伍果然不整即於去年十月中製造大小旗幟一百六十八面又製火藥一千三百餘斤令演


　　湖南書院惟有嶽麓山一處係朱子在長沙講學









　　睿慮〈臣〉罪何辭惟有望
　　皇上時加訓誨俾得成人更加勉力以仰報
　　聖恩於萬一耳所有〈臣〉接到
　　硃批奏摺理合恭繳謹
　　奏
　　嗣後仍不加勉自勵斷乎不可
　　雍正三年二月初九日盛京工部侍郎〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉到任後檢查檔案據
　　昭陵掌關防董魁邦等咨文
　　寶頂因年久風雨石灰三合土剝落〈臣〉即親到仰瞻已
　　繕本具
　　題修整〈臣〉又查得康熈六十年中
　　福陵
　　昭陵寶座褥子年久色舊另行新製
　　盛京户部無此色樣緞疋隨即具
　　題領取今該部已自
　　都京領到織造緞疋理合
　　奏明〈臣〉一面差官敬謹裁製安設又查得康熙五年
　　陵宫新有安設褥子等項将舊者即於嵗暮在
　　陵前焚燒又查工部庫中亦有存貯
　　陵宫更換舊物應否存貯或宜焚燒〈臣〉未敢擅便理合繕
　　摺請
　　㫖欽遵施行謹
　　奏
　　移咨詢明京中工部循照舊例遵行
　　雍正三年四月二十八日盛京工部侍郎〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉接到
　　福陵掌關防雅圖據總管來文内開石壘河堤馬頭等處
　　倒壞〈臣〉已具
　　題修理外又開大河之内東西小河溝長三百一十六丈五尺寛一丈三尺又有自東山流水二溝俱各年深日久不曽修理被風雨吹旋淤沙填滿若不修理倘遇大水流去不及必致
　　正門兩傍牌樓紅牆等處浸壞亦未可定等因〈臣〉即親自會同關防總管查看内小河溝東西共長三百餘丈收東山之水過
　　福陵之前至西南歸入大河其入大河之口現在尚有一丈四尺餘深竝無點水存貯以〈臣〉愚見常使内河身髙於外河水面其流下入大河必速小河内必不存水若一加深挑内河身低於外河水面再當夏秋隂雨外河水發其水面髙於内河之底則外河恐致倒灌於内又查工部文巻歷來竝無挑挖小河檔案又正當
　　陵寝前面未敢輕議挑濬〈臣〉已回咨關防再加商酌盡善
　　方可請
　　㫖遵行〈臣〉亦不時親自查看夏秋雨水果否外溢再行奏請此項工程未敢遽挑相應将此情由先為具摺奏
　　聞謹
　　奏
　　如此方見實心任事甚屬得理殊為可嘉
　　雍正四年二月二十四日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉到任後檢查各項檔案因自去嵗九月間新舊接署延積甚多現令陸續查明具
　　題又查上江地方自冬至春雪雨連綿春氣甚佳麥苖青茂今安慶府米價每石九錢五分其餘各府俟催齊另行具報謹将所查各件條列
　　奏明
　　查得按察司朱作鼎其才屬中才其為人尚質樸


　　查得學政俞兆晟初到上江考安徽廬州二府取文章尚才華其生員童生無私賣之弊但在安慶府每日供給必要三十餘兩至廬州府每日供給




　　又查得新開河一事緣大江自安慶南門又轉東北至樅陽口六十餘里其中江東岸磯石甚多舟楫難行乃自安慶府東門外自江北岸開新河一道北通各湖由湖出樅陽口共四十里餘以避江磯之險且逺也但必夏秋間江水大發灌入新河及各湖中然後舟楫可行至冬春二季江水涸退





　　俟另行具報
　　又據布政司博爾多禀明藩司衙門有各州縣解錢糧耗羡銀内有八千兩為〈臣〉衙門中一切應用飲食之費〈臣〉隨令存貯司庫尚未提用因〈臣〉家口甚少所費無多俟将用處另行具報理合先行
　　奏明伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　博爾多年餘來居官供職光景若何據實奏聞
　　同日又
　　奏〈臣〉到任後即查蕪湖正陽兩關稅務惟蕪湖一關煩雜〈臣〉委廬鳳道吴應鳳稽查監收目下稍有條理至鳳陽一關即委鳳陽府知府朱鴻緒稽查監收仍俱令所收税課十日一報收至一月即将一月收税檔案解赴〈臣〉處查核如或有以多報少及私收隠漏等弊即行㕘處以仰副
　　皇上恤商裕課至意所有委官管理關務縁由相應恭
　　摺具報謹
　　奏
　　吳應鳳朱鴻緒二人當留心委用其干係皆在爾身也雍正四年六月初八日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉赴江寕㑹同署督〈臣〉張楷清查陞任布政司博爾多存庫各項查得地丁正項錢糧開明實在存庫者竝無缺欠惟自雍正二年起收存各屬公捐俸工節禮銀六萬餘兩查此項當日原為彌補上江虧空起見因虧空銀兩後經部議無着虧空将每年各官鹽規補完有着虧空仍向各員名下追補博爾多遂将此項俸工節禮等銀那借三萬三千餘兩竝未在庫其餘止存二萬六千餘兩博爾多屢次詳明動用〈臣〉俱未批行但此俸工節禮收存數目〈臣〉衙門竝無底册可查隨令新司石麟徹底清查今據查明借動各款并博爾多任中掛欠部平一萬七千餘兩現在無項起解隨即揭報仍向博爾多名下追補〈臣〉查此案巳經借動者既懸項無補而應行補解者又無項起解隨據詳於五月十九日具
　　題此中情由合再聲明又〈臣〉欽遵
　　硃批諭㫖看得博爾多為人辦事亦勤但任性恃氣不細心認理初到任與同城官不相和其後來始相安至於錢糧正項無欠其雜項不清楚合併
　　奏明謹
　　奏
　　巳有㫖矣其嚴行察審定擬具奏以為若輩負恩者戒
　　同日又
　　奏〈臣〉又查得新開河一事〈臣〉由江寧回過新河口親看夏間水長形勢自三月初間江水灌入新河已不能挑濬現在停工查葛繼孔自新河南口挑入五里自北口挑入五里又查其料估全河工程俱按張楷所開舊勢挑濬此河共費不過一萬一千餘兩但仍是夏秋行船冬春不能行如開令冬春俱可行船則所費甚多矣葢冬間新河已成陸地其中髙於江水面一丈餘及一丈七八尺者此必開深二丈餘新河冬間始有一丈之水且新河南口抵當江水一帶鐡板沙進口一里餘兩岸又俱係流沙隨挑隨坍仍淤河身即便挑後必湏設立嵗修非一勞永逸之計共南北四十里開成大河四季行舟實非二萬金可能辦理莫若令葛繼孔於直隸興水利之地罰令效力現在可益民生為急務也此時正在停工難挑之際〈臣〉今又新見冬夏形勢就〈臣〉愚見謹将此河前後情由具摺
　　奏明伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　據奏如此情形何必徒為無益之舉已有㫖詰詢張楷矣葛繼孔著另𠉀諭㫖
　　同日又
　　奏〈臣〉查上江安慶各屬四月以前雨澤時若稲巳布種五月十二日以後霖雨大沛民間俱巳插秧目下隂雨連綿數日未休至六月初六日始有晴色又查上江二麥收成據布政司詳到安慶寧國池州鳳陽及廣徳六安潁州亳州統計收成七八分徽州滁州屬收成六七分太平府屬收成八分廬州府屬收成七分和州屬收成八九分惟泗州初報可收七八分後又被黄水淹沒現行查勘另報又查二麥價值安慶池州太平滁州廣徳泗州亳州七處小麥一石價六錢至八錢餘大麥一石價三錢至六錢餘鳳陽六安潁州三處小麥一石價三錢六分至六錢餘大麥一石價二錢八分至四錢餘寧國廬州和州三處小麥一石價七錢至一兩大麥一石價三錢八分至六錢惟徽州小麥一石價八錢五分至一兩三錢大麥一石價八錢至一兩二錢又查州縣六十處米價長落不一隨處各異就其現在一石價七錢六分者二處八錢至七八分者十處九錢至七八分者二十一處一兩至一兩二錢者二十處一兩三錢至一兩五錢者六處一兩八錢者惟歙縣一處地方安静人民樂業理合将近日雨澤二麥收成及米麥價值逐一開明恭呈
　　聖覽謹
　　奏
　　知道了休咎徵應全在爾等督撫大吏之所感召此理實如立竿見影誠之敬之切勿視為𣺌茫
　　雍正四年七月二十六日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉前
　　題報泗州地處低窪被黄水灌淹荷䝉
　　皇上發司庫銀二萬兩
　　命布政使石麟前徃散賑石麟欽遵
　　聖㫖星馳前徃泗州被水男婦老幼莫不感頌
　　皇上天恩歡呼載道可以無煩
　　睿慮其續
　　題貴池銅陵等沿江各縣因五月内大雨浹旬低田逼近江岸及臨内河者被水漫溢再因大江水漲内河之水不能消洩以致低下田地尚多積潦不能布種除現在委勘是否成災隨到隨
　　題再黟縣石埭等處被水又因山水陡發衝入田畝雖其勢極速人不及防而易長易消非同平衍之處散漫停滀故水過之田較之水淹者其被災又有輕重不同即此幾州縣低田被水其無水髙田仍是稲禾茂盛可望有秋合併聲明謹
　　奏
　　吏治不純感召自當各異可望有秋乃汝操守亷潔之善應是否成災係汝巧譎不實之咎徴
　　天心人事濳通黙契分毫不爽極當敬信而凜畏之不然非汝福也
　　雍正四年十一月二十六日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉查蕪湖鳳陽兩關稅務一年限滿所收錢糧今嵗比前俱極豐裕除解蕪湖鳳陽兩關正額銀二十七萬三千八百餘兩又除解兩闗銅斤水脚銀四萬三千三百餘兩外今尚有盈餘銀十萬六千




　　免缺額矣〈臣〉請将今嵗盈餘銀兩可否仍解户部五萬兩其餘五萬六千五百五十兩解貯安徽藩庫遇米賤之時散於各州縣買榖存貯以僃賑濟
　　之用葢查上江各州縣存貯米石甚少現在䝉



　　聖裁指示以便遵行為此謹
　　奏
　　整飭地方諸務能一如料理錢糧則可入第一等廵撫之列也自莅任安徽以來若較前湖南之任則不啻霄壤之分然朕之望汝者尚不止此當更加勉勵振作以仰副朕意
　　同日又
　　奏〈臣〉監試武闈後仍由江路回安慶已經
　　題明在案其兩岸被水地方〈臣〉一路細加查訊俱巳涸出其晚稲十月至十一月初間收割始完〈臣〉問民田收成分數及布政司石麟所報除被水州縣已䝉
　　聖恩發粟賑濟外其各府州縣髙阜田土如鳳陽亳州所屬報收七八九分安慶所屬及泗屬之天長五河報收七八分徽州池州廬州潁州六安州所屬報收七分寧國和州廣徳報收六分滁州報収六分以至七分至各屬米價隨時長落不一就其現在者六十州縣中米一石價五錢至六錢者六處價七錢至八錢者八處價九錢至一兩者二十八處價一兩一錢至一兩二錢者十一處價一兩三錢至一兩四錢者五處價一兩六錢者一處價一兩七錢者一處〈臣〉就現在目見及查明者具摺
　　奏明伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　今嵗江南秋末冬初雨水未免過多目下米價雖未甚昂開春青黄不接不可不豫為籌畫也勉之毋忽雍正五年閏三月初六日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉到任年餘清查各處錢糧其自康熙五十五年起至雍正三年已經奏銷者查出官役侵蝕俱已㕘處仍尚有未查確之處應嚴定限期速為清理其中民欠最多者惟徽州府屬歴年丁地米豆折色民欠共有三十七萬餘兩其餘如寧國池州廬州滁和二州俱有五萬餘兩太平府有二萬餘兩鳳陽泗州潁州俱不過一萬餘兩廣徳州屬有五千餘兩其餘民欠俱少〈臣〉愚以為凡經管錢糧之員非親身稽查終恐不實惟州縣官身在其地能親身清釐惟知府直隸州能親身查察所以専責成於知府直隸州而歸重於州縣也又查州縣官到任後一交代出結查出虚捏即干徇隠朦混之咎是以州縣接受交代莫敢自為發覺此後有已交代出結之州縣将虚捏民欠據實查報不敢掩飾者仰懇
　　聖恩俯照自行查出之例免其處分則州縣官既感戴皇上寛其冒昧接受之恩又懼不行查出分賠之罪自必和盤托出而積年民欠可以清矣〈臣〉已細列各項另行繕疏
　　題明以請
　　聖㫖合併具摺奏
　　聞謹
　　奏
　　覽爾題疏朕甚嘉悅未交部議已降㫖允行矣如此則知改悔實心任事矣籌慮殊屬精詳妥協一切若肯悉照此居心行為何愁諸務不就理耶勉之
　　同日又
　　奏〈臣〉查上江所屬共存漕米九萬一千二百石内安慶府存米六萬一千二百石除放春季三月兵米外其餘經鄭任鑰保住親至安慶每倉俱一一過斛盤量無虧其倉内浮面有氣蒸變色之米俱經搧淨易換新榖至廬州府存米一萬石今換榖二萬石前因有霉爛據司詳㕘一面立押賠補今俱已賠補全完又經鄭任鑰保住親到廬州府每倉過斛盤量無虧仍有鳳陽府存米二萬石今換榖四萬石於三月十九日鄭任鑰保住自安慶樅陽起程上鳳陽盤查尚未據盤查完報合先将盤過安慶廬州二府漕米緣由先行具
　　奏伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　盤量無虧甚好但恐其中或有那借富户米榖搪塞一時亦未可定仍當再為留心察訪積貯乃第一要政萬不可絲毫疎忽
　　雍正五年十一月十九日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏為恭謝
　　天恩事〈臣〉䝉
　　恩賜
　　欽定詩經傳説彚纂
　　御製律厯淵源〈臣〉即郊迎至署恭設香案望
　　闕叩頭謝
　　恩訖〈臣〉跪捧敬閲
　　御製詩經序文知詩之為敎所以明勸懲而行黜陟葢治世之大經非文人學士風雲月露之辭深有以𤼵明
　　聖祖仁皇帝修經垂敎之意孔子刪詩取思無邪之𭥍則詩之為敎自兹以後彰著流行如日月之經天江河之行地矣至律厯淵源一書闡理數之㣲奥集中西之大成使七政之行度五音之條理九數之本原明如指掌則天地費隠之道古今不傳之祕自此而發所未發矣〈臣〉當日僃員
　　内廷躬充校對親炙
　　聖祖仁皇帝乙夜披閲不輟寒暑一字一句裁定悉出聖心數十年来始能彚輯成書今日告厥成功復蒙恩賜〈臣〉跪捧荘誦儼然如對
　　聖祖在天之神感激之至不覺嗚咽涕零不能自巳〈臣〉惟
　　祕藏世世寶之䖍恭修摺以謝
　　天恩為此謹
　　奏
　　據奏感激
　　聖祖深恩嗚咽流涕既如此何不勉竭心力以盡仰報之道况汝現守封疆又非無位者比若果非虚文但将今日感激真情存而不忘時時自省能具純然一誠則雖愚必明雖柔必強矣勉為之
　　同日又
　　奏〈臣〉兼理蕪湖鳳陽兩關今又滿一年矣查兩關錢糧除解正項二十七萬三千餘兩再解銅斤水脚銀四萬三千餘兩今嵗仍有盈餘銀十萬餘兩其
　　中惟鳳闗獨多至八萬四千餘兩而蕪闗甚少止一萬七千餘兩查今年夏秋間江水長發港處處相同商船自上流曲小河多直抵廬鳳可以不由蕪關所以蕪闗甚少而鳳關獨多也又查自江西沿江以来有九江蕪湖龍江三闗俱收江廣及川江之運到貨稅而蕪闗之稅額最多所賴者湖廣豆船之紛集以益課稅今秋湖廣受水豆船販來稀少故税不及徃年〈臣〉惟即兩關所收多少之數據實解報為此具摺謹
　　奏
　　但稽查得法報解據實不令屬員吏胥滋隱匿之弊即是矣何論徴收數目之或多或寡也
　　同日又
　　奏〈臣〉於十一月初一日自江寧回至安慶一路沿江田地巳種菜麥俱極青葱復得霖雨土脉滋潤又據署布政司噶爾泰報到各屬中晚稲俱巳收穫其安慶廣徳州收有六分池州鳳陽收有七分亳州收有六七分太平和州潁州收有七八分寧國廬州六安泗州收有八分徽州滁州收有八九分至米價隨時長落不一就現在價值六十州縣中每一石價七錢至八錢餘者共八處價九錢至一兩餘者共十處價一兩至一兩二錢餘者二十二處價一兩三錢至一兩四錢餘者共十四處價一兩五錢至一兩六錢餘者共四處價二兩者惟歙


　　糧價值繕摺奏
　　聞謹
　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏〈臣〉查上江一省錢糧自雍正三年以前厯十數年



　　已厯二十餘年共有五萬餘兩厯年廵撫催追者止有二萬餘兩其餘係總督催追〈臣〉巳将當日徇隠失察及承追督催各官



　　聖鑒允〈臣〉所請則此項可易辦矣一項有着虧空共二十二萬餘兩亦經二十餘年矣厯年廵撫催追者亦止有二萬餘兩其餘俱係總督催追〈臣〉将〈臣〉所應催各案親提嚴比上江惟此一項尚容查追彌補又〈臣〉到上江兩年有鹽規二萬兩〈臣〉兩年絲亳未收俱行文布政司查催入庫俟交收完日另行
　　奏明又〈臣〉在藩庫平規銀兩實用不盡其仍存留庫

　　嵗矣雖可勉強但覺精神不如徃年當此重任何敢一毫自欺以致誤公伏祈
　　皇上另簡賢能料理地方使〈臣〉得補修書之地勉力校
　　對以盡職守得聆
　　聖訓使〈臣〉晚年學問有所長進則〈臣〉之晚節末路得以
　　保全皆我
　　皇上生成教誨之恩也〈臣〉䖍恭修摺謹以具
　　奏
　　在朝較之在外擔荷之任案牘之繁原省心力况在廷大臣朕朝夕接見推誠恩遇體恤周僃協和一堂汝自應欣羡企慕但汝䝉朕簡任封疆惟務潔已自好於民生國計毫未補益一切虧空錢糧案件率多畏首畏尾未能清楚一事而遽望内轉清要安閒適志以保禄全名如是則為臣不易之語謬矣仍若不肯身任勞怨竭力料理因循玩愒悠忽嵗月亦不過如張楷裴𢕑度鄭任鑰李紱等之結局耳汝日前一片感激
　　聖祖嗚咽流涕之誠切寧非欺誑耶汝其勉之如欲晉秩内廷為君臣聚會之慶須有整飭地方之勞績方可遂意否則莫輕望也果能奮勉精神經理有效令朕嘉悅豈止内補修書之地而巳乎
　　雍正六年三月十九日江南安徽廵撫〈臣〉魏廷珍謹
　　奏〈臣〉奉
　　上諭為計議總督〈臣〉范時繹養廉一事仰見
　　聖恩高厚無㣲不周凡為臣子莫不感激〈臣〉到任後於雍正四年五月中至江寧盤查藩庫及雜項各款據陞司石麟面言督臣轄三藩司其上江藩庫中有平銀四千兩為總督養廉之資至上年十月中〈臣〉到江寧封貯銀兩又據署布政司噶爾泰亦言有此項銀兩今奉
　　上諭復行署司查明另行具
　　奏合将以前原由具摺先行
　　奏明伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　覽
　　三省奏齊之日有㫖
　　同日又
　　奏〈臣〉查上江錢糧除民欠及各官虧空另行分案題明仍有各州縣錢糧火耗未經具
　　奏葢因上江錢糧一年解布政司庫止有一百二十餘萬其通省公務自辦理木植修造船隻以及每年額辦顏料起解餉銀除發正項之外其餘不足者俱出於各屬火耗之中如提各屬火耗分給各官養廉再辦理公務竟至不敷所以未敢遽
　　奏〈臣〉今夙夜思維一省之公事當合一省之財賦通計之其中正雜各項俱可資以補苴合上江正項錢糧再算及雜項雜稅共有一百七十餘萬再将各州縣漕糧南米麥豆等項加入共有二百萬若每年徵收全完以加一耗算則有火耗二十萬矣除辦理公務及各官養廉尚且有餘可以為錢糧虧空補苴之用〈臣〉已行令布政司将各州縣錢糧火耗合計通省所有確數另行開列細數及各用項
　　奏明請
　　㫖合先繕摺奏
　　聞謹
　　奏
　　提火耗之舉如肯秉公為之乃極有益於地方百姓之事設或以私心辦理措置不協其為害亦甚此在爾等大吏斟酌可為則為之若自信不及不敢為則不為亦可倘不發於本心又不肯秉公實力措畫均平曉諭百姓開導屬員聲言出自聖意而令闔省官民歸怨於朕試仰面對
　　天能不愧歉耶近日直省相率彷行者頗多奏摺到朕槩如此批諭仍叧有㫖由内閣頒示矣
　　同日又
　　奏為恭謝
　　天恩事〈臣〉於三月初四日接到大學士〈臣〉馬齊等寄字
　　内開奉
　　上諭覽魏廷珍奏謝賜嘉榖圖栢梁體詩及帽頂式樣等物一本内有野而有文草茅童叟咸識盛朝之制作等語殊属牽強不妥若係他人章奏中有似此荒謬之語朕必究問今魏廷珍所奏錯誤朕姑不深究爾等可寄信前徃令其知之欽此到〈臣臣〉聞
　　命之下惶愧無地惟俯首叩謝
　　天恩格外寛大〈臣〉本淺學庸材當書寫之時實不自覺
　　其語不成文辭不達意兹䝉
　　聖明指示〈臣〉始深知荒謬既感且愧寤寐難安皇上猶不即加顯斥止令寄信通知直如
　　天地覆載之徳無所不包父母矜恤之心有加靡已〈臣〉
　　惟愈加砥礪使學問有所長進皆我
　　皇上敎誨之恩也〈臣〉無任悚惕感激之至為此繕摺恭
　　謝
　　天恩謹
　　奏
　　覽奏已悉念爾内廷行走多年身受
　　聖祖天髙地厚破格殊恩料必不忍為此譏諷文章所以姑從寛恕汝當深自省察果出於無心不過一時忽畧小過若出於有意宜大加警惕痛自克責慎莫存此不可對越
　　天地神明自取誅戮之念也


　　硃批諭㫖巻一百四十九上