页面:NLC511-023031404015213-27605 拉丁化新文字概論.pdf/53

本页已校对

(二)江南話拉丁化的字母和拚法

  1. 字母表 江南語拉丁化方案中一共用二十四個字母:
    • a
    • b
    • c
    • d
    • e
    • f
    • g
    • h
    • i
    •  
    • k
    • l
    • m
    • n
    • o
    • p
    • q
    • r
    • s
    • t
    • u
    • v
    •  
    • x
    • y
    • z
  2. 聲母 聲母二十二個:
    b(不) bh(勃) p(潑) m(姆) f(弗) v(佛)
    d(得) dh(特) t(脫) n(納) l(勒) r(兒)
    g(革) gh(搿) k(克) ng(五) x(黑) h(合)
    z(子) c(此) s(西) sh(是)
  3. 單音母 單音母六個:

    a(啊) e(哀) i(衣) o(啞) u(烏) y(迂)

  4. 複合韻母 複合韻母十四個:

    ae(晏)[1] ao(奧) eu(歐) oe(暗) ia(呀) iao(要) ie(烟) iu(憂) ua(哇) ue(畏) uae(彎) uoe(碗) yo(唷) yoe(怨)

  5. 帶聲韻母 帶聲韻母十二個:

    ang() ong(盎) en(恩) iang(央) iong(旺)[2]