代張公安道乞致仕表三首

代張公安道乞致仕表三首
作者:蘇轍 北宋
本作品收錄於《欒城集/49

臣某言:七十致仕,國有舊章,再三上聞,情非虛飾。臣某誠惶誠恐,頓首頓首。伏念臣早塵顯仕,才本空疏,晚依至道,心存止足。年方未及,亟請閑官,老既當休,即求謝事。陛下矜憐耆舊,特屈典常,許帶使名,坐臨仙館。臣眷戀德澤,難於固辭,勉強衰遲,領此深眷。空糜厚祿,已復二年,仰愧朝廷,俯慚朋友。敢緣禮律之舊,力丐筋骸之餘。蓋陛下欲優容老成,而臣之蒙賜已久。臣將畏避滿溢,而陛下之流澤愈多。誠恐一朝溝壑之虞,遂有終身負乘之恥。逮此未耄,得以自陳。伏惟皇帝陛下成物如天,愛人以德。君臣之際,非獨以爵祿豢養為恩;進退之間,固將以名節始終為意。使臣得退伏閭里,歌詠聖時,行葦無牛羊之憂,蒲柳免風霜之患,則私心自得,國體兼存。區區悃誠,實冀得請。臣無任祈天俟命激切屏營之至,謹奉表以聞。

臣某言:老而求退,豈以為名,病而得閑,本其至願。飛章自乞,誠意未孚,特蒙賜書,勉以就職。臣某誠惶誠恐,頓首頓首。臣聞引年去位,事君之舊章;懷祿忘歸,人臣之深戒。自昔不得謝者,在禮雖或許之,然皆廟堂注意之臣,疆埸折衝之任。邦家倚以為重,神人賴以為安。留之者既自有詞,居之者誠亦無愧。是以禮存權制,人絕間言。未聞退處閑官,坐糜厚祿,竊此異數,晏然偷安。伏念臣早事三朝,晚遭興運。首被揀拔,與聞幾微。貪戀聖明,豈有窮已。徒以寵祿盈滿,懼速顛隮。筋力衰罷,理難勉強。幸緣舊典,敢固自陳。伏惟皇帝陛下,量極乾坤,德隆父母。因至誠之勤請,杜無名之誤恩。念臣平生粗守廉隅,恥於僥幸,使臣今日得安分限,即是恩私。區區寸誠,得請乃已。臣無任祈天俟命激切屏營之至,謹奉表以聞。

臣某言:誠發於中,一言可信,恩加望外,再請未從。顧惟衰朽之年,久竊尊榮之寄,雖蒙異眷,敢以自安。臣某誠惶誠恐,頓首頓首。臣聞事君之禮,少壯不敢不勉;行己之義,老病不可不歸。壯而不勉,則失忠;老而不歸,則忘恥。今臣心力衰退,手足支離。謝事之期,已逾三歲,祈天之請,蓋又累年。況復同列之間,比多得請而去。獨臣言辭淺陋,未足以回天。勢力孤單,中無與為地。苟遂磐桓顧寵,俯仰懷慚,志不克伸,沒有遺恨。伏惟皇帝陛下至誠樂善,多士克生。元首股肱,自足名世,奔走先後,未嘗乏人。豈臣去留,足為輕重。徒以遺簪可念,遂忘朽弊之難堪;老馬尚存,不知驅馳之弗逮。致之顛覆之地,恐非愛惜之宜。故寵臣以尊名,不若使臣得全廉恥之為貴;厚臣以重祿,不若使臣得守分限之為安。凡厥保全之餘,斯皆聖明之賜。力陳危懇,尚冀必從。臣無任祈天俟命之至,謹奉表以聞。

本北宋作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经遠遠超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse