以詩代書答石詹二君

以詩代書答石詹二君
作者：賴和

。

修改前：

萬山藏曉霧，一水浸朝暉。今日孤舟別，何時買棹歸。
波平行恰穩，風順去猶飛。悵望無言立，離情憑手揮。
望斷征帆意悵然，共君此別會何年。茫茫海水連天闊，眼見孤舟逐曉烟。
何時曾記怨離群，容易韶光己浹旬。空向東風思顏色，杏花雨潤淚痕新。
紅稀綠暗惜春殘，別緒離愁感萬般。飛絮落花縈想像，殘鶯乳燕共辛酸。
西窗月冷魂凝夢，南園烟深水自寒。無限相思思寄語，故人消息已先頒。
寒窗浸月影玲瓏，無限離愁寂寂中。二字平安消息到，燈花開向好窗攏。
一讀來書一悵然，憐君境遇總顛連。西窗夜靜篝燈暗，應有精魂夢往年。
共君裁復札，漏轉夜遲遲。月冷窗紗卷，風寒燭淚垂。
相思重海隔，心緒一燈知。此去歸難必，願君念別離。


修改後：

萬山藏曉霧，一水浸朝暉。今日孤舟別，何時買棹歸。
波平行恰穩，風順去猶飛。悵望無言立，離情憑手揮。
望斷征帆意悵然，共君此別會何年。茫茫海水連天闊，眼見孤舟逐曉烟。
何時曾記怨離群，容易韶光己浹旬。空向東風思顏色，杏花雨潤淚痕新。
紅稀綠暗惜春殘，別緒離愁感萬般。飛絮落花縈想像，殘鶯乳燕共辛酸。
西窗月冷魂凝夢，南園烟深水自寒。無限相思思寄語，故人消息已先頒。
疏簾漏月影玲瓏，無限離愁寂寂中。二字平安消息到，燈花開透半窗風。
一讀來書一悵然，憐君境遇總顛連。西窗夜靜篝燈暗，何處花梢泣杜鵑。
共君裁復札，漏轉夜遲遲。月冷窗紗卷，風寒燭淚垂。
相思重海隔，心緒一燈知。此去歸難必，願君念別離。