兩江總督牛鑑奏為上海失守及擊退夷船事

奏為上海失守及擊退夷船事
大清兩江總督 牛鑑
道光22年5月
1842年6月

前督牛鑑奏為上海失守,該逆火輪船隻駛抵松江城外,開炮相持,旋即擊退,並查明吳淞接仗時,擊壞夷船四隻,轟斃夷匪二百余名,恭摺由六百里馳奏,仰祈聖鑒事。竊照微臣駐扎崑山,居中調度。兩日以來,據各路探報,初八日,在吳淞接仗時,擊沉火輪船一隻;又擊壞大夷船二隻,沉擱沙灘;又擊斷大夷船中桅一隻,仍前駛去。並查得該逆入寶山城。後點明各船轟斃夷人約有二百數十名之多。驅使本地強壯丁男,為之搬運物件下船,旋即陸續留住補充。斃夷之數,又於十ニ日已刻報到,該逆船四隻,於十ー日午刻駛近上海縣城,夷匪數百人即從新閘登岸,繞進北門。該縣商民久已遷徙空,力不能支,即於未刻失守。又於十三日午刻,據壽春鎮尤渤、署松江府王紹復稟報,該逆船由浦江駛人城外,炮聲不絕。該鎮即將所帶官兵,出城分扎四隊,嚴陣以待。該守上城督戰,見黃浦江面,由東南駛來火輪船二隻,舢板船四隻,開放大炮五六十聲。我兵見其將近東漢口岸,開炮回擊。該逆相持至申刻,仍由原路而去。伏查該逆凶狡異常,見我兵隊伍整齊,不敢近岸,難保其不糾約多艅去而復來。臣已飛傷該鎮守嚴督弁兵實力堵御,務使計出萬全,不使該夷有可乘之隙。至由淞江泖湖而進,可以直達蘇州槃門外之寶帶橋,逼近省城,最為緊要,已飭桌司星夜回省面商。撫臣馳赴寶帶橋蓑衣濱一帶,分別堵御堙截。其由上海之新聞至青浦之黃渡橋四江口、崑山之江口,臣已節節設伏,預備減運糧船多隻,截其來路。並面飭蘇松鎮周世榮,在於三江口地方電扎營伍,督率防剿所有劉河福山兩海口,臣與撫臣會商堵截,不令一船竄入外,現查上海文武員弁,尚無下落。所有寶山開炮接仗轟擊,並夷船駛抵松江,旋即退去,及微臣各路嚴密防堵情形,恭摺具奏。

伏乞皇上聖鑒施行。謹奏。

本作品來自清朝時期的法令約章文書案牘。依據1910年12月18日頒佈的《大清著作權律》第三十一條第一項,該類別不能得著作權。


清朝政府結束超過一百年,再同時根據中華民國《著作權法》第九條、《中華人民共和國著作權法》第五條以及通常法人及非法人组织作品保護期所約定,該類作品已無事實持有者而無論在何地均屬於公有領域。而該類作品因屬政府公文,故在美國亦為公有領域。

Public domainPublic domainfalsefalse