哭魏倩石
作者:黃道周 明朝


崇禎十四年,辛巳六月朢日己未。前翰林院庶吉士,改兵科給事中,以直言降補光祿署丞,倩石魏老先生䘚於京師。一時名賢哀號動道,而道周獨以纍臣羇繫,請室不能身贖踊擗莫聞,嗚呼傷哉。自去歲五月道周聞驟徵,捧檄辭墓中。夜就道公乘單車,下至廬墓,執兒子手,揮別草屩。又走二百里及於水頭,告誡諸朋友,僮僕凝涕遠望。凡四晝夜,目不交睫,手不輟筆者,公也。而公今安往乎?既傷僕就逮形影自弔,孑然塊處,無疇昔朋從之。援又以生值明時,荷覆蓋之恩,不敢自為敝屣蹩躠入都。冀一旦得推鹿車,與杜伯山同誼而竟以憂傷,恝然蚤去,嗚呼痛哉!天下之可以死,可以朝夕死而猶未敢即死者,獨黃道周耳。以公之才,掌華蹠河支厦,鎮甍樹百世,包帝絡王與召畢。永年何所不可而顛躓明時,與駱賓王齊齒,又抑鬱不得,為天下所嘆,嗚呼傷哉!天耶人耶,道周既不與哭泣之列,又義無為位之處,僅以諸僮僕撫心幽慟,猶恐為扞掫所窺,乃裂素旐附以長言,倘九京之傍末,必辟咡或有肸蠁致其悽愴也。

麟數何已奇,鳳蓂得巨創。
况此龍蛇年,渴為眞宰用。
岱華自觸膚,犁面目相向。
鄭僑傷尼翁,祁老動叔向。
人道既蕭索,風雨失悲壯。
皓霜下六月,迸破靑雲嶂。
疾雷摧孤山,亦喪達者鬯。
古人豈不死,要不蹈𤯞妄。
錢彭信厖德,逢比亦危唱。
蘧瑗雖暮年,鰌史何所讓。
俛仰宇宙間,如一鬼食帳。
龍鮓不再飽,馬肝亦一餉。
唯有仁與孝,可為淡醯醬。
夫子本慈衞,進退得義尚。
當其意所赴,樂葛豈足抗。
朋射知舒長,窺井邈袁量。
淺水無巨舟,涔波忽已蕩。
世岸方坍頹,衣袽安所放。
豈獨附蟄者,啟口無適仗。
墁師盡天下,所泣爲郢匠。
鮑叔既已亡,管隰坐彫喪。
釣孰與為綸,狩孰與為韔。
飢孰與為餐,寒孰與為纊。
萬一我遽死,又誰收我葬?
帝子皆精誠,九巫悉虛誑。
敻茅屬莽草,筮與固不諒。
已洗青蠅羽,足禁大鳥吭。
旦夕行赤霄,莫作白虎況。
鬼神多嫉妬,魂魄易蕩漾。
千古敬靜丹,九閶膚敏狀。
文孔諒猶在,冠劍亦閬閌。
步趨未傾灰,履視何不曠。
微言排天紛,眇語解帝障。
倘有不適意,雲𮈔足下上。
吹塵見城郭,鷖御自跌宕。
憫此溝瘠人,抉彼譏讒坱。
舊交有張理,顏蘭亦骯髒。
共寶惜,明滅各條暢。
膚髮對尊嫜,兩啟幸無恙。
卷淚謝牛醫,逍遙約雲將。
生死信何別,寤夢遂曩曏。
浮沉在岸谷,形影隔芒碭。
所有諸詩書,兒曹久標獎。
親鄰失縟節,槩不入元剏。
萬里射駒隙,累割神逾王。
白月東牎開,青潮荻港漲。
誦有鄉人碑,記有柱下藏。
飛鶴來島間,孤雲與之迸。
杳然若收涕,欲挽未得當。
生當從婦謀,日夕就函丈。
死當從親依,綢繆祝嘉貺。
生死未可期,恍惚此惆帳。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品原文沒有標點。後來方便今人閲讀,而加入標點符號的版權狀況可能是:

  1. 若由維基文庫用戶自己的方式加入標點符號,依據知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)及GNU自由文档许可证(GFDL)的条款释出。
  2. 1999年7月12日,中华人民共和国国家版权局版权管理司关于古籍标点等著作权问题的答复《权司1999第45号》,认为仅加标点不足以有创作性,但按照《中华人民共和国民法通则》(现由《中华人民共和国民法典》取代其地位)的公平和等价有偿原则,利用他人的智力劳动,至少应当支付相应的对价。此处民法通则的公平和等价有偿原则与著作权是分别的话题。
  3. 中華民國94年(2005年)4月15日,中華民國經濟部智慧財產局智慧財產局解釋令函存档)也認爲僅對古文加標點不足以取得新著作權。

另請參見:章忠信《著作權筆記·句讀的著作權保護

Public domainPublic domainfalsefalse