嘉義明治丙午烈震賑災紀念碑

嘉義明治丙午烈震賑災紀念碑
作者:莊伯容
1906年12月

震災記

粵稽舊史所載,本廳下往時震災之大者︰康熙二回、雍正一回、 乾隆二回、道光同治年間各一回。惜乎文獻不足,故其被害程度以及救恤方法,無由得知其詳也。

改隸後又屢被是殃,就中如明治甲辰十一月六日之震,頗稱劇烈,越三月十七日黎明,地復大震,北自雲林、南亙月津,而本廳下實為其震源;爾後震動頻々、民不安堵。翌月望前,烈震復繼之,其震度轉以嘉義為北端,東南波及十餘里。是厄也!前後數回,壓死者千兩百四十七,負傷者二千三百九十九,家屋之倒壞者則有一萬千九百九十二戶之多,實為開臺未曾有之巨殃,心酸悽愴,非筆舌所能罄。幸蒙邑宰岡田信興閣下隨即稟申政府,多方救助,善後是圖,事聞九重,得深軫念,厚賜恩金下卹,旋差天使遙臨。加以江湖樂善諸君子大寄同情,義捐累萬。嗚呼。

天恩之優渥,真與雨露同深。況又政澤之周到,繼以同袍之仁慈,俾諸難民賴以免轉溝豁者,寧非聖代之賜歟!爰勒其顛末於石,以垂諸來今。

明治丙午季冬 羅山 莊伯容謹撰並書