國臺對照活用辭典/ㄐ一ˋ

ㄐㄧˋ

编辑

 才詣切,霽韻(集韻)

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 未收相對應之音。(另音)ㄗㆤ。ㄘㄞˊ。(皆罕用)∥

普閩 (文)ㄗㆤ˫。(白)ㄗㄨㆤ˫(多也)(普閩典)。


ㄐㄧˋ

编辑
[名](文) 等。類。(指人)。(台)ㄉㄤˊㄅㄨㆤ˪ㄌㄨˊㆣㆦˊㄘㄞˊ


ㄐㄧˋ

编辑

 居吏切,志韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] (台)ㆠㄨㄣˊㄊㆤˋㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋ。 偏重記事、記述。 例:這是一篇~,不是論文。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄆㆪㆠㄨㄣˊㄊㆤˋㄒㄧ˫ㄍㄧ˪」,不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄌㄨㄣ˫ㆠㄨㄣˊ
類語:日記。遊記。 記事。紀傳。論說。抒情。辯駁。漫談。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [名] 標幟。(台)ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫。 例:裹白巾為~。(台)ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄅㄠㄅㆤㆷ ͘ㄅㆦ˪ㄌㄧㄠˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧ˪ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
類語:暗記。暗號。


ㄐㄧˋ

编辑
3 [名] =ㄓˋ


ㄐㄧˋ

编辑
4 [名] 圖章。 例:鈐~。圖~。(台)ㄧㄣ˪ㄎㆰ˪ㄧㄣ˪


ㄐㄧˋ

编辑
5 [動] 不忘。 例:~得。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄧ˪ㄉㄧㆵ。 ~在心裏。(台)ㄍㄧ˪ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄒㄧㆬㄍㄨㆩ(→ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄊㄠˊㄋㄠˋ)ㄌㄞ˫ㄏㄞˊ~得嗎?你要好好地~住。(台)ㄧㄠˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄧ˪ㄉㄧㆵ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄧˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄏㄜˋㄏㄜˋㄍㄧ˪ㄌㆤ˪。 把這話~在心裏。(台)ㄐㄧㄚㆤˊㄨㆤ˫ㄌㄧˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧ˪ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
(/ㄉㄧ˫/ㄏㆤ˫→「ㄉㆤㆷ」)ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄌㄞ˫


ㄐㄧˋㄋㄧㄢˋ

编辑
1 [動] 想念,不忘記。(台)ㄒㄧㄠ˪ㄌㄧㆰ˫ㆠㄜˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧ˪ㄉㄧㆵ。 例:他編了族譜~他的祖上。(台)ㄅㄧㄢㄗㆦㆶ ͘ㄆㆦˋㄌㄞˊㄍㄧ˪ㄌㄧㆰ˫𢙠ㄧㄣㄗㆦˋㄒㄧㄢ


ㄐㄧˋㄋㄧㄢˋ

编辑
2 [名] 記念品。 例:這枝筆你留下做~吧。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄍㄧㄅㄧㆵㄌㄧˋㄌㄠˊ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ(/ㄌㆤㆷ ͘)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧ˪ㄌㄧㆰ˫


ㄐㄧˋㄑㄩˇ

编辑
[動] 想起。記得。記住。(台)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄧ˪ㄉㄧㆵ……。


ㄐㄧˋㄓㄜˇ

编辑
[名] 稱謂。(台)ㄉㄜㄐㄧˋㄒㄧㄣㆠㄨㄣˊㄍㄧ˪ㄐㄧㄚˋ
類名:報館記者。報導員。記錄人。


ㄐㄧˋㄓㄨˋ

编辑
[動] (台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧ˪ㄌㆤ˪ㄞ˪ㄍㄧ˪ㄌㆤ˪


ㄔㄨㄛㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)(ㄉㄜㄐㄧˋㄐㄧㆴ ͘ㄊㆤˋㄉㄢㄨㄧ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄧㆵㄅㄨㆩㄒㄧㄥ˪)ㄘㆦㆶㄧㄣ˪ㄘㄚˊㄎㄧㆤㆶㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄑㄧㄨ˫ㄋㄧ
ㄌㄧㄥ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄔㄨㄛ、戳·ㄗˇ」。台俗語「ㄘㆦㆶ」訛成「ㄘㆦㆴ」。


ㄢˋㄐㄧˋ

编辑
1 [名][狀名] (台)ㆰ˪ㄏㄜ˫


ㄢˋㄐㄧˋ

编辑
2 [動](文) 默記。(台)ㆰ˪ㄍㄧ˪ㆰ˪ㄌㄧㆰ˫ㄅㄨㆤ˫ㄘㆤㆷ。 (國語)ㄅㄟˋㄙㄨㄥˋ


ㄨㄤˋㄐㄧˋ

编辑
[動](偏正組合) (台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧ˪ㄉㄧㆵ


ㄐㄧˋㄉㄜㄌㄠˊ

编辑
[動短] 「牢」當「堅固」,「妥實」解。 例:要~。要牢牢地記住。(台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄍㄧ˪ㄏㆦ˫ㄉㄧㄠˊㄏㄜˋㄏㄜˋㄍㄧ˪在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄒㄧㆬㄌㄞ˫
類語:記:ㄓˋ,誌,幟。憶,記~。錄,記~。標,~記。號,記~。
辨似:互見【紀】字。


ㄐㄧˋ

编辑

 其例切,祭韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄎㄧ˪。ㄍㄧㄚㆵ。ㄍㄧㄚㆵ ͘(渠列切,奇熱切)(皆罕用)∥

普閩 ㄍㆤ˫(其例切)。


ㄐㄧˋㄩˇ

编辑
[名] 和尚所唱的詞句。


ㄐㄧˋ

编辑

 才詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 農作物,剛割下來還沒ㄗㄚ束的稻。(台)ㄢ˪ㄗㆲ˪ㄏㄚㆴ ͘ㆠㄢˊㄌㆰˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄉㄧㄢˋㄐㄧㄜㆷㄅㄧㄠˋㄉㄜㄒㄧㄠˋㄉㄜ」。普閩典調用「ㄗㄨㆤ˫」字。都從「齊」得聲。人才濟濟的「濟」,亦是。


ㄐㄧˋ

编辑

 己利切,至韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 千里馬。良馬。(台)ㄏㄜˋㆠㆤˋ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄏㄧㄢˊㄌㄧㄥˊㄍㄧㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊ


ㄈㄨˋㄐㄧˋ(ㄨㄟˇ)】

编辑
(常) (台)ㄎㄧㆰㄅㄧㄍㆲˋㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄒㄧ˫ㄨㄚˋㄎㄜ˪ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄘㄨㆵㄇㄧㄚˊ
類語:驥:駿,良馬。ㄗㄤˇ(駿)馬。ㄑㄧˊ,~驥,駿馬。驊騮,駿馬。高足(何不策~,先據要路津),駿馬也。


ㄐㄧˋ

编辑

 居悸切,至韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄨㄧ˪∥

普閩 ㄍㄨㄧ˪。按:口語有時變為「ㄎㄨㄧ˪」諧:氣/悸。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名](單位) 例:一年分四~(陸彙)。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊㄉㄤㄅㄨㄣ
ㄏㄨㄣ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪


ㄐㄧˋ

编辑
2 [量] 季·ㄗˇ。 例:一~(兒)莊稼不夠一年喫(/吃)(陸彙)。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄧ˪(→ㄎㄨㄧ˪)ㄒㄧㄨㄒㄧㄥˊㆠㄜˊㄍㄠ˪ㄊㄤㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊ(/ㄐㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊ)。 例:這一~子很忙。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)季(/氣)ㄎㄨㄧ˪ㄐㄧㆩˊㆠㄜˊ閑(/閒)ㄧㄥˊ。


ㄐㄧˋㄈㄨˋ

编辑
[名](稱謂)(文) 小叔叔(語)。(台)ㄍㄨㄧ˪ㄏㄨ˫(文)。ㄒㄧㄜˋㄐㄧㆤㆶ(語)。ㄐㄧㆤㆶ(語)(面稱)。ㆠㄢㄐㄧㆤㆶ(客稱)。


ㄐㄧˋㄉㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄍㄨㄧ˪ㄉㆤ˫(文)。ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪ㄒㄧㄜˋㄉㄧ˫ㄒㄧㆲ˫ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄒㄧㄜˋㄉㄧ˫


ㄐㄧˋㄐㄧㄝˊ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊㄏㄨㄣ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆵ。像:小寒、大寒、春分、夏至、雨水、白露、芒種……。「節」有:上元、端午、仲秋、冬至(又稱「冬節」)。


ㄐㄧˋㄕˋ

编辑
[名] 末造(文)。末代、末年。(台)ㆠㄨㄚㆵ ͘ㄙㆤ˪


ㄙˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄙㄨ˪ㄍㄨㄧ˪(文)。ㄘㄨㄣㄏㄚ˫ㄑㄧㄨㄉㄤㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪(語),ㄒㄧ˪ㆤˊㄍㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆵ


ㄨㄤˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㆲ˫ㄍㄨㄧ˪ㄒㄧㄥㄌㄧˋㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄎㄚㆷ濟(/穧/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄎㄚㆷㄏㄜˋㄒㄧˊㄍㄧˊ


ㄩˇㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄨˋㄍㄨㄧ˪(文)。ㄏㆦ˫ㄍㄧˊㄏㆦ˫ㄍㄧˊㄌㄜㆷ ͘ㄏㆦ˫ㄍㄧˊㄌㄜㆷ ͘ㄏㆦ˫ㄒㄧˊㄍㄧˊ


ㄍㄨㄚㄐㄧ

编辑
[名] (台)ㄍㄨㆤㄌㄨㄧ˫ㄉㄨㄚ˫ㄘㄨㆵㄒㄧˊㄍㄧˊ


ㄇㄥˋㄓㄨㄥˋㄐㄧˋ

编辑
(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊㄒㄧ˪ㄍㄨㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄧ˪ㄙㆩㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
。 轉用孟、仲、季各稱頭一月日,中一月。尾一月。像:孟春、仲秋、季冬。


ㄅㄛˊㄓㄨㄥˋㄕㄨˊㄐㄧˋ

编辑
(台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
 (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄒㄧ˪ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄅㄞˊㄏㄧㆩㄉㄧ˫ㄉㄧㆲˋㄧㄨ˪ㄧㄚㆷ ͘ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄧㄥˊㄑㄧㄥ。像:伯勳。仲箎。叔荷。季商。
類語:季,~節。節,~日。令,時令。期,時~。


既/ㄐㄧˋ

编辑

 居氣切,未韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [動](古文) 盡。完了。 如:精神何能久馳騁而不~乎?(台)ㄌㄤˊㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄍㆰˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄊㄤㄍㄨˋㄍㄨˋㄅㄨㄣㄆㄠˋㄌㆲˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄨㄢˊㄒㄧㆬ˪


ㄐㄧˋ

编辑
2 [副] 表示:已經具有其實。 例:~能做,就得幹。(台)ㄍㄧ˪ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
(/ㄋㄚ˫ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ)ㄒㄧ˫ㄧˋㄍㄧㄥㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄘㆲ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄘㄨㆵㄌㄚㆵ ͘ㄅㄧㆩ˪。──ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆤ˫ㄑㄧㄨˋㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄅㄧㆩ˪ㄙㆤ˪
ㄒㄧ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。按:這「既」字陸彙曾歸入引起詞。


ㄐㄧˋ

编辑
3 [後副](古文) 當「皆盡」解。 例:月食食~。(台)ㄒㄧㆷ ͘ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
ㄒㄧㆷ ͘·ㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄨㄢˊㄗㄨㄢˊㄒㄧㆷ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄐㄧˋㄑㄧㄝˇ…】

编辑
[連] 例:~高~大。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄍㄢㄉㄚ高(/縣)ㄍㄨㄢˊㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ(ㄐㄧㄣ)ㄉㄨㄚ˫。──ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄋㆭ˫ㆤˊㄉㄧㄠˊㄍㄧㆩ˫ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄊㄧㄚㆴ ͘ㄗㄨㄣˊㄗㄞ˫


ㄐㄧˋㄔㄥˊ

编辑
[定語] 已經構成、形成的。 例:~事實。(台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄙㄨ˫ㄒㄧㆵ ͘ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ
ㄘㄨˋㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄍㄞˋㄅㄧㄢ˪


ㄐㄧˋㄗㄜˊ…】

编辑
(句式)(文言) ~來之,~安之。(文)ㄍㄧ˪ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄒㄧ˫ㄌㄞˊㄍㄠ˪ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄌㄞˊㄍㄠ˪ㄐㄧㄚ喇(/啦)ㄌㄚ˪,ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄗㄨ˫ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄉㄧㄥ˫ㄉㄧㄥ˫ㄒㄧㆬㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄉㄨㄚ˪ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫ㆠㄜˊㄙㄨㄧㄠ˪ㄉㄧㄨˊㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ
ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄉㄤㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
西ㄙㄞㄎㄜˋㄌㄨ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄐㄧˋㄦˊ

编辑
1 [副] 表「時間」經過不久。 例:~悔之。(台)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㆠㄜˊㄌㄨㄚ˫
ㆣㄨㄚ˫
ㄍㄨˋㄏㄧㄜ˫ㄏㄨㆤˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。──ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ(ㄍㄚ˫ㄍㄧ˫
ㄉㄧ˫
)不(/伓)ㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘
類語:未幾。


ㄐㄧˋㄦˊ…】

编辑
2 [連] 在下句句首表:後來。和上句「起初」相呼應。 例:起初以為困難很多,~看出這些困難都是可以克服的。(台)ㄎㄧˋㄊㄠˊㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄍㆲˋㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄠ˫ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷㄗㄞㄧㆩˋㄐㄧㄚㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊㄌㆲˋㄒㄧ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
 (⿰⿱旦寸当)ㄉㄤ˪(「ㄉㄧㆵㄊㄤ」的縮音字)ㄍㄞˋㄍㄨㄚㆵ


ㄐㄧˋㄧㄡˇ

编辑
[定語] (台)ㄅㄨㄣˋㄌㄞˊㄧˋㄍㄧㄥㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘。 例:保持~的榮譽。(台)ㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄨㄧˊ
ㄧˊ
ㄑㄧˊㄧˋㄐㄧㄢˊ
ㄐㄧㄥˊ
ㄙㆦˋㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄧㄥˊ
ㄇㄧㄚˊ
ㆣㄨ˫


ㄐㄧˋㄧㄡˋ…】

编辑
[連] 例:~快~好。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄋㄚ˫ㄍㄧㄣˋㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄏㄜˋ。按:這連詞表示條件進層增加。


ㄐㄧˋㄨㄤˇ

编辑
[抽名] 已成過去的(事情)。 例:~不ㄐㄧㄡˋ。不咎~。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧㆤㆶㄅㄧ˫(/ㄉㄨㄧㄍㄧㄨ˪)ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄘㄜ˪ㆣㆦ˫(/ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄒㄧㆴ)。 法律不溯~。(台)ㄏㄨㄚㆵㄌㄨㆵ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄅㄢ˫ㄒㄧ˫ㄏㄧㄢ˫ㄗㄞ˫ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄙㄨ˫。──ㄎㄨㄙㆦㆶㄏㄧㄢ˫ㄗㄞ˫ㄊㄜˋㄌㄨㄣ˫ㄏㄧㄢ˫ㄏㄧㄥˊㄏㄨㄢ˫──。ㆠㄜˊㄉㄜˋ轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋㄎㄧ˪ㄉㄨㄧㄍㄧㄨ˪ (⿱彼土)ㄏㄧㄚㄧˋㄍㄧㄥㄅㄧㄢ˪ㄗㄜ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄙㄨ˫


ㄐㄧˋㄨㄤˋ

编辑
[時序名](文) 太陰曆每月第十六日叫做~。


ㄐㄧˋㄖㄢˊㄐㄧㄡˋ…】

编辑
1 [連] 例:問題,~提到眼前,~需要解決。(台)ㄋㄚ˫ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄒㄧ˫ㆠㄨㄣ˫ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ
ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄧˋㄍㄧㄥㄊㆤㆷㄌㄞˊㄅㄞˊ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㄧㄣ˫ㄊㄠˊㄐㄧㄥˊ
ㄐㆪˊ
(/ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄐㄧㄢˊ
ㄐㄧㄥˊ
)喇(/啦)ㄌㄚ˪,ㄏㆤㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄨ˫ㄙㄨㄧㄠ˪ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵㄌㄞˊㄍㄞˋㄍㄨㄚㆵ


ㄐㄧˋㄖㄢˊㄐㄧㄡˋ…】

编辑
2 例:~說了~做吧。(台)ㄧˋㄍㄧㄥㄍㆲˋ→ㄍㆲㄘㄨㆵㄘㄨㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪,ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄐㄧㄠ˪ㄙㆦˋㄍㆲˋ(ㄨㆤ˫)ㄢ˪ㄋㆤ
ㄋㄧ
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄠ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(/ㄍㄧㆩˊ)ㄋㆦ。→ㄋㄚ˫既→ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄨ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄍㆩˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄐㄧㄠ˪ㄍㄧㆩˊㄋㆦ


ㄐㄧˋㄅㄨˋㄧㄡˋㄅㄨˋ…】

编辑
[連] 例:~肯吃,~肯睡。(台)ㄧㄚㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㄚㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫ㄎㄨㄣ˪。按:連接兩個情形同時存在發生。原句的「又」表加上一個壞條件。意譯可以是:不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㆠㄜˊ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄨㄣ˪。→不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㄚㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫ㄎㄨㄣ˪


ㄐㄧˋㄅㄨˋㄧㄡˋㄎㄜˇ…】

编辑
[連] 例:這麼安排~(會)為了看電視浪費時間,~(以)從電視上學到許多課外知識。按:表「不但沒有損失,還有ㄧˋ·ㄔㄨ」。
辨似:既(/旣)ㄐㄧˋ然的「ㄐㄧˋ」,右邊從「旡」,表:已經。 ㄐㄧˊ字右邊從「卩」,音「ㄐㄧˊ」,表:就是。因誤「ㄐㄧˊ」作「ㄐㄧˋ」,或竟寫成「旣」。
類語:既:ㄧˇ,~經。完,~了。盡,完了。


ㄐㄧˋ

编辑

 ←巨綺切,紙韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫。(俗音)ㄍㄧ,連讀音「ㄍㄧˊ」∥

普閩 ㄍㄧ˫。(俗音)ㄍㄧ(上平)。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 技能。本領。(台)ㄍㄧ˫ㄙㄨㆵ ͘ㄅㄨㄣˋㄌㄧㄥˋㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋ。 例:一~之長。(台)ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫(/ㄅㄨㄣˋㄉㄧㄥˋ)。


ㄐㄧˋㄋㄥˊ

编辑
[名] (台)ㄨ˫ㄍㄨㄢ˪ㄘㄨㄢ˪ㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄏㄜˋㄑㄧㄨˋㆣㄨㆤ˫
ㆣㆤ˫


ㄐㄧˋㄑㄧㄠˇ

编辑
[抽名](類組) 在技藝方面的特別巧妙的才能。
類語:手藝。技能。訣竅。


ㄐㄧˋㄕㄨˋ

编辑
[抽名](類組) (台)ㄍㄨㄢ˪ㄘㄨㄢ˪ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫ㄍㄤㄏㄨ。──ㄆㄤˋㄐㄧㆵㄉㄧㄢ˫ㄍㄤㄌㄨㄧ˫ㄍㄧˊㄌㄧㄥˊ(/ㄗㄨㄢㄉㄧㆲˊ)。
類語:技巧。技藝。


ㄐㄧˋㄧˋ

编辑
[抽名] (台)ㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄍㄧㆣㆤ˫ㄍㄚㆴㄍㄤㄏㄨㄎㄠˋ
ㄎㄧㄠˋ
ㆠㄧㄠ˫ㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫。 如:刺繡。


ㄐㄧˋㄧㄤˇ

编辑
[動短](主謂) 很想做一做、試一試,把自己本來有的本領顯露出來。(台)ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄧㄢˋㄘㄨㆵㄍㄚㄉㄧ˫(/ㄍㄧ˫)ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫。→ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄧㄢˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪


ㄇㄛˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄐㄧˋㄒㄧㄜˋㄍㄧˊㄙㄨㆵ ͘(客氣的貶語)。


ㄎㄡˇㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄧㆲ˫ㄘㄨㄧ˪ㄇㆦˊㄏㆲˋ(/ㄜㆷ ͘)ㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㆩㄧㆬㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄒㄧㄥˊㄎㄠˋㆣㆤ˫


ㄐㄩㄝˊㄐㄧˋ

编辑
[狀名](偏正) 絕藝。絕話兒。(台)ㄧˋㄐㄧㆲ˪ㄅㄨㆵㄉㆲˊㆠㄜˊㄌㄤˊㄊㄤㄅㄧˋㄆㄧㄥ˫ㄅㄨㄣˋㄙㄨ˫
類語:技:伎,手藝。巧,技~。能,才~。藝,技~。術,技~。


悸/ㄐㄧˋ

编辑

 其季切,至韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄨㄧ˪。按:疑→ㄎㄨㄧ˪*,ㄒㄧㆬㄎㄨㄧ˪,諧:ㄎㄨㄧ˪

普閩 ㄍㄨㄧ˫,ㄧˊㄍㄨㄧ˫


ㄐㄧˋ

编辑
[動→名] 因害怕而心跳。 例:猶有餘~。(台)ㄒㄧㆬㄗㆲ˫ㄧㄠˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
惝(/慫)ㄑㄧㄥˋ。ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄧㄠˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄧㆩ


ㄐㄧˋㄌㄧˋ

编辑
[動短](文) 因心中驚怖而肢體顫動。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆬ氣(/悸*)ㄎㄨㄧ˪ㄎㄨ˫ㄎㄨ˫ㄉㆲ˪*。


ㄐㄧˋㄓㄢˋ

编辑
[動] =悸ㄌㄧˋ


ㄐㄧㄥㄐㄧˋ

编辑
[動短] (台)ㄧㄣㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆩㄒㄧㆬㄗㆲ˫ㄆㆦㆶ ͘ㄆㆦㆶ ͘惝(/慫)ㄑㄧㄥˋ。


ㄒㄧㄣㄐㄧˋ

编辑
[動短] (台)ㄒㄧㆬㄗㆲ˫(ㄧㄣㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆩㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄊㄧㄠ˪ㄉㆲ˫)。按:台語有「ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆬㄎㄨㄧ˪」一語,今語感是「ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆬㄎㄨㄧ˪」。但義與「心悸」合。「悸」字可謂音字脫節。被「氣」字取代。


ㄐㄧˋ

编辑

 居例切,祭韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪(罕用)∥

普閩 ㄍㆤ˪(罕用)。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] =𦇧(文)。(台)(文)①ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㆠㄤ˫。②ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄐㄧㆵㄒㄧㄥˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄊㄢˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄐㄧㄢㄐㄧㄌㄨㄧ˫


ㄐㄧˋ

编辑

 ←在禮切,上薺韻

國音 ㄐㄧˋ=鱭,刀魚∥

台甘 ㄘㄨˋ∥

普閩 ㄘㄨˋ。


ㄐㄧˋ

编辑
[魚名] 體型側扁,上顎骨向後延長,生活於近海,其肉可以食用。(台)ㄘㄨˋ


即/ㄐㄧˋ

编辑

國音 ㄐㄧˋ(京音)=ㄐㄧˊ。


ㄐㄧˋ

编辑
[動] 例:新皇帝~了位了(陸彙)。(台)ㄒㄧㄣㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄐㄧㆤㆶㄨㄧ˫(/ㄉㄧㄥㄍㄧ)喇(/啦)ㄌㄚ˪。 皇帝坐天。


ㄐㄧˋ

编辑

 子計切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ。(破音)ㄐㄧˇ(多也)∥

台甘 ㄗㆤ˪。ㄗㆤˋ∥

普閩 ㄗㆤ˪。ㄗㆤˋ。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名位](文) 他可得了~了。(台)(ㄍㄚㄗㄞ˪)ㄎㄧ˪ㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㄨ˪ㄑㆪ(/ㄍㄨㄧ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
),ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄍㄧㄨㆷㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動] 這點兒錢~不了他的貧(陸彙)。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄙㄨㆵㄐㆪˊㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄊㄤㄅㆦˋㄍㄧㄨㆷ (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄎㄨㄢˋㄎㄧㄥˊㄎㆦˋ


ㄐㄧˋ

编辑
3 [動](文) 渡河。 例:若~大川。(台)ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄉㄨㄚ˫ㄉㄧㄠˊㄎㄨㆤ
ㄎㆤ


ㄐㄧㄡˋㄐㄧˋ

编辑
[動](類組)(文白) 濟,當「救助」解。(台)ㄍㄧㄨ˪ㄗㆤ˪。 例:~貧民。(台)ㄗㄢ˪ㄗㆦ˫ㄙㄢˋㄏㄧㆲㄌㄤˊ


ㄨˊㄐㄧˋㄩˊㄕˋ

编辑
(常) 「濟」字當「補益」解。(台) (⿰只个)ㄗㆤㄉㄨㄧ˪
ㄍㄞˋㄍㄨㄚㆵㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆠㄜˊㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷㄅㆦˋㄙㆦˋ──ㆠㄜˊㄌㆦ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
。→ㆠㄜˊㄅㄤㆠㄤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫
類語:濟:助,濟~。救,~援。
辨似:同舟共ㄐㄧˋ,不要寫成「ㄐㄧˇ」。


ㄐㄧˋ

编辑

 渠記切,志韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 (文語)ㄍㄧ˫。(語)ㄎㄧ˫(台甘典失收)∥

普閩 ㄍㄧ˫。ㄎㄧ˫。(文白不分)。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 親喪之日。~日。(台)ㄍㄧ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動] 嫉妬。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㆦ˪ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪。 例:妒~。


ㄐㄧˋ

编辑
3 [動] 禁戒。如:禁~。 例:患肺病的人要~煙。(台)ㄉㄧㄜㆷ ͘(/ㄨ˫)ㄏㄧ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄌㄤˊㄞ˪ㄎㄧ˫ㄏㄨㄣㄍㄧㆬ˪熏(/煙)ㄏㄨㄣ。 例:~酸東西(陸彙)。(台)ㄍㄧㆬ˪ㄎㄧ˫(/ㄎㄧ˫ㄎㄧㆤㆶ)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄙㆭ(ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
)。~了煙了。/戒了煙了。(台)ㄍㄧㆬ˪(/ㄍㄞˋ
ㄍㄨㆤˋ
)薰(/煙)ㄏㄨㄣ喇(/啦)ㄌㄚ˪。──ㆠㄜˊㄐㄧㄚㆷ ͘ㄏㄨㄣ喇(/啦)ㄌㄚ。


ㄐㄧˋ

编辑
4 [動] 怕。畏憚。有所顧慮。 例:~憚。(台)ㄧㄨˋㄙㆦˋㄍㆦ˪ㄎㄧ˫ㄨ˫ㄍㄧㆩㄌㄤˊ(ㄇㆤ˫
ㄇㄚ˫
)。ㄨ˫ㄌㄧㆬˋ
ㄌㄨㄣˋ
·ㄌㄤˊ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄗㄨ˪ㄧ˪,不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄌㆰ˫ㄙㆰˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
類語:忌:嫉,~妒。妒,怨~。妬,~忌。恨,怨。憎,~惡。
類語:忌:怕,害~。畏,~懼。憚,忌~。懼,驚~。


ㄐㄧˋㄉㄢˋ

编辑
[動](類組) 有所顧忌。(台)ㄨ˫ㄍㄧㆩㄌㄤˊㄨ˫ㄨㄧ˪(ㄉㄧㆲˋㄅㄨㆤ˪)。不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄌㄨㄢ˫ㄌㄞˊㄌㄨㄢ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
載(/戴)ㄉㄞ˪ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄐㄧˋ克/ㄎㄜˋ

编辑
[動] 嫉妬人家的才能。 例:~別人,不如自己努力。(台)ㄨㄢ˪ㄌㄤˊ𠢕ㆣㄠˊㄎㄚㆷㄙㄨㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄆㄚㆷ拚(/併)ㄅㄧㆩ˪。


ㄐㄧˋㄎㄡˇ/ㄐㄧˋㄗㄨㄟˇ

编辑
[動短] (台)ㄎㄧㆫ˫
ㄎㄧㆧ˫
ㄘㄨㄧ˪


ㄐㄧˋ·ㄏㄨㄟ

编辑
1 [動] (台)①ㄍㄧㆬ˪ㄘㄨㄧ˪──ㄍㄧㆩㄍㆪㆷ
ㄍㆪ˪
ㄌㄧㄚˋ
ㆢㄧㄚˋ
ㄏㄨㄧ˪ㄎㄧ˪ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄌㆰ˫ㄙㆰˋㄍㆲˋ。②醋(/酢)ㄘㆦ˪ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄇㄧㄚˊ


ㄐㄧˋ·ㄏㄨㄟ

编辑
2 [名] (台)ㄍㄧㆬ˪ㄎㄧ˫。──ㄧㄣㄏㆲㄒㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㆴ ͘ㄍㄨㄢ˪ㄒㄧㆲ˫ㄞ˪ㄆㄧㄚㆷ
ㄅㆪ˫
ㆠㄧㄢˋ,不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄍㆲˋㄨㆤ˫,不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ


ㄐㄧˋㄐㄧㄡˇ

编辑
[動短] (台)ㄍㄧㆬ˪ㄎㄧ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㄨˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㄧㆵㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㄨˋ


ㄐㄧˋㄑㄧ

编辑
[名] 妒婦。(台)ㄉㆦ˪ㄏㄨ˫(文)。ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄘㆦ˪ㄗㄚㆠㆦˋ。 例:~保持不了郎君(老公)的愛。(台)ㄉㆦ˪ㄏㄨ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㄜˋㄉㄧㆵㄙㄞ˪


ㄐㄧˋㄗㄨㄟˇ

编辑
[動短] =忌口,有病時禁食葷腥等食物。(台)ㄆㄨㄚ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄒㄧˊㄍㄧㆬ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄘㄠ˪ㄘㄜ(ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㆠㄚㆷ)。
台類語:ㄎㄧㆧ˫
ㄎㄧㆫ˫
ㄘㄨㄧ˪


ㄉㄨˋㄐㄧ

编辑
[動] 嫉妒。忌恨。(台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪(ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄅㄧˋㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄎㄚㆷㄏㄜˋ)。


ㄍㄨˋㄐㄧˋ

编辑
[動] 有所畏怕(不敢放肆)。 例:有話儘管說,不要有什麼~。(台)ㄨ˫ㄨㆤ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧˋㄍㆲˋㆠㄧㄢˋㄍㄧㆩㄉㄤㄍㄧㆩ西ㄙㄞ


ㄐㄧㄣˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㆬ˪ㄍㄧ˫→ㄎㄧ˫──ㄧㄣㄏㄞˊㄍㄧ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄍㄧ˫」,ㄍㄞˋㄨㄧ˫「ㄎㄧ˫」。①ㄏㄨㄢ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㄧ˫ㄏㄨㄧ˪ㄨㆤ˫ㄍㄚㆴㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ。②ㄧㄣㄧㄜㆷ ͘ㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄞ˪ㄆㄧㄚㆷ
ㄅㄧ˫
ㆠㄧㄢˋㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ
類語:忌尅(/克)。


ㄐㄧˋㄕˊㄕㄥㄌㄥˇ

编辑
(常) (台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄎㄧ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄘㆥ
ㄑㆪ
ㄗㄨㄧˋㄌㄧㄥˋㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘


ㄙˋㄨˊㄐㄧˋㄉㄢˋ

编辑
(常) (台)ㄌㆲˋㆠㄜˊㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㆠㄜˊㄍㄧㆩㄅㄨㆩ˪ㄌㄤˊㄐㄧㄣㄏㆲ˪ㄑㄧㆲ˪
類語:放肆。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪。按:ㄍㄨㆤ˪(漳)。一作:䯻∥

普閩 ㄍㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 在頭頂上或腦後,盤(/綰/挽)成各種形狀的頭髮。(台)ㄗㄤˋㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄉㆪˊㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄉㄧㄥˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄠ˫ㄎㆦㆶㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄌㆤˊㄗㄤㄐㄧㄌㄨㄧ˫。 例:椎~。髽~。


ㄐㄧˋ

编辑

 子例切,祭韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪∥

普閩 ㄗㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 靠邊的或交接的地方。(台)ㄍㆪˊ
ㄍㆪ
。 例:一望無~。(台)ㄧㆵㆠㆲ˫ㆠㄨˊㄗㆤ˪。 天~。山~。水~(/漈)。
類語:岸。圻。垠。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [名] 表:方位。中間、裏邊。 例:腦~。(台)ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄌㄞ˫ㄊㄠˊㄋㄠˋㄌㄞ˫


ㄐㄧˋ

编辑
3 [動] 表:彼此之間。 例:國~。校~。(台)ㄍㆦㆶㄉㄨㄧ˪ㄍㆦㆶㄉㄧㆲㄍㄢㄍㆦㆶㄗㆤ˪ㄍㄢ


ㄐㄧˋ

编辑
4 [名] 表:時候。 例:當慶祝建國百年之~。(台)ㄉㆭ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ/ㄐㄧㆩ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ/ㄒㄧㆤㆶㄏㆲˊ)ㄎㄧㄥ˪ㄐㄧㆦㆶㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫。 青黃不接之~。春夏之~。
類語:會,交~,際~。


ㄐㄧˋ

编辑
5 [動] 交接。(台)ㄍㄠㄐㄧㄚㆴ。 例:交~。(台)ㄍㄠㄗㆤ˪


ㄐㄧˋ

编辑
6 [動] 遇合。邂逅。(台)ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘,拄(/抵)ㄉㄨˋㄉㄧㄜㆷ ͘。如:~會[動]。(台)ㆠㄜˊㄧ˪ㄉㄧㆲㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄤˊㆠㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄜˋㄍㄧㄏㆤ˫
ㄏㄨㆤ˫
(ㄊㄤㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄨㄢㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ ͘ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫)。 例:風雲~會。(台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄉㄨㄚ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄨㆵ ͘在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄉㄨㄚ˫ㄅㄧㄢ˪ㄉㆲ˫ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄎㄧˋㄏㆲㄏㄨㄣˊㄐㄧㄒㄧˊㄙㄨㄣ˫ㄊㄢ˪ㄍㄧㄏㄨㆤ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄨㄚㆷ ͘
ㄏㄨㄚㆵ ͘
ㄉㆲ˫ㄨㄢˊㄒㄧㄥˊㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ ͘


ㄐㄧˋ

编辑
7 [動→引介](文) 當。值。(台)ㄉㆭ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ……。 例:~此盛會。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄒㄧㄥ˫ㄉㄨㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄏㄚㆴ ͘(ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫)。 ~此危難。(台)ㄐㄧㆩ˪ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊ(ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫)。
類語:岸。圻。


ㄐㄧˋㄏㄨㄟˋ

编辑
[動](類組) (台)ㆣㄨ˫ㄏㄚㆴ ͘ㄙㄨㄧˊㄊㄢ˪ㄒㄧㄥ˫ㄍㄧ。 例:~風雲。(台)ㄙㄨㄣ˫ㄊㄢ˪ㄒㄧˊㄍㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄐㄧㄥˊㄙㆤ˪ㄅㄧㄢ˪ㄏㄨㄚ˪ㄏㄜˋㄍㄧㄏㆤ˫
ㄏㄨㆤ˫
ㄗㄨ˪ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄏㆲㄏㄨㄣˊㄅㄧㄢ˪ㄏㄨㄚ˪ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄒㄧˊㄍㄧㆦㆶ ͘ㄅㄧㄢ˪ㄑㄧㄢ
類語:際遇。遭遇。


ㄅㄧㄢㄐㄧˋ

编辑
[名](表方位) (台)ㄨㄚˋ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄅㆪㄙㆦˋㄗㄞ˫。 例:說話不著~。(台)(ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫)ㆠㄜˊ(ㄍㄚㆴ ͘ㄐㄧㄚㆷ ͘)。
類語:崖。岸。


ㄊㄧㄢㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄊㄧㄢㄗㆤ˪(文)。ㄊㆪㄅㆪ(語)。ㆢㄧˊ
ㄌㄨˊ
ㄊㆪㄅㆪㄏㄞˋㄍㄚㆶ


ㄌㄧㄣˊㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄅㆪㄌㄧㆬˊㄍㄢ──ㄧㄨㄐㄧㄥ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄍㄨㄛˊㄐㄧˋ

编辑
[名→定語] (台)ㄍㆦㆶㄉㆦ˫ㄍㄚㆴㄍㆦㆶㄉㆦ˫ㄐㄧㄍㄢㄙㆦˋㄗㄨㄣˊㄗㄞ˫。 例:~關係。~問題。(台)ㄗㄞ˫ㄍㆦㆶㄍㄚㆴㄍㆦㆶㄉㄧㆲㄍㄢㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㄨ˫ㄌㄧ˫ㄏㄞ˫ㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㆠㄨㄣ˫ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ


ㄐㄧㄠㄐㄧˋ

编辑
[動] 交界。交合。交接。(台)ㄍㄠㄗㆤ˪ㄍㄠㄅㄨㆤˊㄍㄠㄧㄨˋㄌㄞˊㆲˋ


ㄅㄨˋㄓㄨㄛˊㄅㄧㄢㄐㄧˋ

编辑
(常) 挨不著邊兒。多指說話空泛,不切實際。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄏㆰ˪ㄏㆰ˪(泛也)ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㆤ˫ㄌㄜㆷ ͘
類語:際,國~。間,中~。邊,~際。涯,~漈。交,~際。接,交~。遇,際~。當,正~之時。值,遇也。會,巧遇。


ㄐㄧˋ

编辑

 節力切,職韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。ㄐㄧㆤㆶ ͘。(語)ㄐㄧㆵ∥

普閩 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(白)ㄐㄧㆵ。


ㄐㄧˋㄩˊ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㆵㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
。→「ㄐㄧㆵㄌㄚㄏㄧˊ」。


ㄐㄧˋ

编辑

 才詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ。(常音)ㄑㄧˊ。如:整~。ㄓㄞ=齋。(古文)ㄗ,下襬,又通:粢∥

台甘 未收∥

普閩 未收。另見普通話音【ㄑㄧˊㄓㄞ】。


ㄏㄨㄛˇㄐㄧˋ

编辑
[名](文) ①(鍛冶的)火候。(台)ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄠ˫。 ②寶玉類。


ㄐㄧˋ

编辑

 巨至切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪(罕用)∥

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[名](文) 堅土也,陶器也(說文)(康典)。(台)ㄢ˪ㆣㄧˊㄧㄨˊㄉㄧㄥ˫ㄊㆦˊㄗㄨㄢˋㄐㄧˋㄏㄨㄧˊㄊㆦˊ。互見:【陶】【窯】。參考綜合閩台典「ㄏㄨㄧˊ」。


ㄐㄧˋ

编辑

 奇寄切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄧ。ㄎㄧˊ(皆罕用)∥

普閩 廈音(文)ㄍㄧ˫。(白)ㄍㄧㄚ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[狀](文) 山路不平。按:普閩典借調表廈語(台語同)「ㄍㄧㄚ˫」。台甘典用「崎」字。


ㄐㄧˋ

编辑

 才詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ。(俗音)ㄗㆤ˪。按:俗音反而合切腳∥

普閩 ㄗㆤ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 經過配合而成的東西。如:藥~ㄐㄧˋ。(台)ㄧㄜㆷ ͘ㄊㄧㄚㆴㄍㄚㆴㄏㄜˋㄧㄜㆷ ͘。 劑型分為:粉狀、片狀、膏狀。有消化劑、消炎劑、消毒劑等。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [量] 例:喫(/吃)了一~藥(也說一ㄈㄨˋ)。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄊㄧㄚㆴㄧㄜㆷ ͘。(中藥一大包,煎湯)西藥一小包。用水藥或開水送進。


ㄐㄧˋ·ㄗˇ

编辑
[名] 從ㄏㄨㄛˋ好了的長條形麵上分出來的小塊兒。(廈)𥻗ㄗㆤ(普閩典)。(台)ㄌㄧㆰ˪ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄉㆤ˪粿ㄍㆤˋ
ㄍㄨㆤˋ
 (⿰米祭)ㄘㆤ˪


調ㄊㄧㄠˊㄐㄧˋ

编辑
[動短] (台)①ㄍㄚㆴㄧㄜㆷ ͘ㄆㄨㆤ˪ㄏㄚㆴ ͘ㄧㄜㆷ ͘ㄗㄞˊㄍㄚㆴㄧㄜㆷ ͘ㄏㄨㄣˋㄧㄜㆷ ͘ㄗㄨㄧˋ。②調ㄉㄧㄠˊㄐㄧㄚㆵㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㆤㆶㄉㆲ˪ㄅㄞˊㄆㆤ˪
ㄆㄨㆤ˪
ㄏㄚㆴㄏㆦ˫ㄊㄜ˪ㄉㆲ˪


ㄧㄠˋㄐㄧˋ

编辑
[名] 稱謂。(台)ㄧㄜㆷ ͘ㄗㆤ˪ㄙㄨ(習慣音)。有執照專門按醫師開的處方合藥的人。也有開業賣藥品的。


ㄐㄧˋ

编辑

 巨至切,至韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪。ㆣㄨㆵ。ㄎㄞ˪。按:ㆣㄨㆵ(居乙切)。ㄎㄞ˪(則未得相對應之反切音)∥

普閩 ㄍㄧ˫。(俗音)ㄎㄞˋ。


ㄐㄧˋ

编辑
[動](文) 到。至。 例:~今(普閩典)。(台)ㄐㄧ˪ㄍㄧㆬㄍㄠ˪ㄏㄧㄢ˫ㄗㄞ˫


ㄐㄧˋㄋㄢˊ

编辑
[名] 如:~大學。 (台)ㄍㄧ˪ㄌㆰˊㄉㄞ˫ㄏㄚㆶ ͘


ㄐㄧˋ

编辑

 子例切,祭韻

國音 ㄐㄧˋ。(破音)ㄓㄞˋ,姓氏(罕用)∥

台甘 ㄗㆤ˪∥

普閩 ㄗㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] (台)ㄅㄞ˪ㄒㄧㄣˊㆠㄧㄥˊㄉㄨㄧ˪ㄒㄧˋㄎㄧ˪ㄌㄤˊㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄉㄜ˫ㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ。 例:家~。臘~,十二月舉行的祭祀。
類語:祭:拜,禮~。ㄙˋ,供奉。ㄐㄧㄥˋ,~禮。ㄍㄨㄥˋ,~奉。ㄌㄟˋ,~酒祭地。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動] ~灶王爺。(台)ㄅㄞ˪ㄗㄠ˪ㄍㄨㄣㄍㆲ。俗音「ㄗㄠ˪ㄆㄨㄣㄍㆲ」。 ~法寶。(台)使ㄙㄨˋㄧㆲ˫ㄏㄨㄚㆵㄅㄜˋㄧㆲ˫ㄅㄧ˪ㄍㄨㄚㆵ
辨似:祭,上左從「 ()」表:持肉。上右從「 」表:右手,「癶」,音「ㄅㄛ」,足ㄌㄚˊㄅㄛ也。登、發、癸……從「癶」。蔡,從「祭」。


ㄐㄧˋ

编辑

 几利切,互韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 州名。古九州之一。北方之州。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動](文) 希望。 例:希~。(台)(文)ㄏㄧㆠㄤ˫。 如:~其成功。
類語:冀:希,~冀。欲。愛。貪。需要。望,希~。圖,希~。


ㄐㄧˋ

编辑

 巨綺切,紙韻。居義切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ(立也)。康典收載三音。就中渠綺切,紙韻。普閩典收之。閩南音讀成文音「ㄍㄧ˫」, 語音「ㄎㄧㄚ˫」。用以代替向來用「ㄎㄧㄚ˫(訓讀)」或用「企、竪、豎」所表達的「ㄎㄧㄚ˫」(站立、居住也)∥

台甘 (文)ㄍㄧ˪(石杠也)。ㄎㄧ(丘奇切,支韻)(舉脛渡水)(皆罕用)∥

普閩 (文)ㄍㄧ˫。(白)ㄎㄧㄚ˫(站立)。


ㄐㄧˋ

编辑

 ←前歷切,錫韻。

國音 ㄐㄧˋ(新華典)。互見【ㄐㄧˊ】。台灣電臺常聞「ㄐㄧˋ」音。至此知為大陸方音。新華典舉例:~靜。~寞。~然。寂,皆讀「ㄐㄧˋ」。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪。按:(另音)ㄍㄧ˪,ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄍㄧ˪

普閩 (文)ㄍㆤ˪。(俗音)ㄍㄧ˪、ㄍㄨㆤ˪。ㄍㄨㆤ˪(罕用)。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 計畫。(台)ㄍㆤ˪ㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘ㄍㆤ˪ㄨㆤ˫。 例:確定了個~。(台)ㄎㄚㆶㄉㄧㄥ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㆤ˪ㄧㆤㆶ ͘
ㄨㆤㆷ ͘
類語:謀畫。打算。


ㄐㄧˋ

编辑
2 [名] 策略。 例:妙~。(台)ㄎㄚˋㆠㄧㄠ˫ㄐㄧㄣㄏㄜˋㄍㆤ˪ㄉㄧ˪ㄍㆤ˪ㄑㄧㆤㆶ。 緩兵之~。(台)(ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵ)ㄧㄢˊㄏㄨㄢˋㄉㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄌㄞˊㄍㆲㄅㄢ˫ㄏㄨㄚㆵ


ㄐㄧˋ

编辑
3 [動] ㄕㄨˇ。算。核算。 例:~ㄙㄨㄢˋ。核算。(台)ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪(文白)。ㄙㆭ˪ㄒㄧㄠ˪(語)。


ㄐㄧˋㄏㄨㄚˋ

编辑
[動]→[名短] (台)ㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘
ㄧㆤㆶ ͘
。→ㄍㆤ˪ㄨㆤ˫
ㄨㄧ˫
類語:打算(語)。ㆠㆦˊㄏㄧㆤㆶ ͘(文)。


ㄐㄧˋㄐㄧㄠˋ

编辑
4 [動] 計謀。 例:這事要詳細~一下。(台) (⿰只个)ㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋㆤˊ」的合音字)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧㆲˊㄙㆤ˪ㄍㆤ˪ㄧㆤㆶ ͘(/ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪)ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫
類語:計較。較量。斤斤計較。錙銖必較。


ㄐㄧˋ·ㄐㄧㄠˋ

编辑
1 [名] 例:我有絕妙的~。(台)ㆣㄨㄚㄨ˫ㄐㄧㄣㄏㄜˋㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘。→[動](見後)。


ㄐㄧˋ·ㄐㄧㄠˋ

编辑
2 [動] 商·ㄌㄧㄤ。 例:咱們~~吧。(台)ㄌㄢˋㄌㄞˊㄘㆰㄒㄧㄤˊ
ㄒㄧㆲˊ
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。 例:大家詳細~了半天,想出一個辦法。(台)ㄉㄞ˫ㄍㆤㄘㆰㄒㄧㆲˊㄍㄨㄧㄅㆦㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄘㄨㆵㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫


ㄐㄧˋ·ㄐㄧㄠˋ

编辑
3 [動] 爭多論少,談是非曲直。 例:絕不~。(台)(ㆣㄨㄚˋ)ㄉㄧㆤㆶㄎㄚㆶ不(/伓)ㆬ˫ㄍㆤ˪ㄍㄠ˪(直譯)。ㆣㄨㄚ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㆤ˪ㄍㄠ˪(意譯),ㆠㄜˊㄍㆤ˪ㄍㄠ˪。 (國)不計較。例:今天先不跟他~。(台)ㄍㄧㄣㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄑㄧㆩˋ (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄏㆰˊㄍㆤ˪ㄍㄠ˪(/ㄌㄨㄣ˫ㄉㆭˊㄉㆤˋ)。


ㄐㄧˋㄘㄜˋ

编辑
[名] 策略。主意。(台)ㄍㆤ˪ㄉㄧ˪。諧:ㄉㄧ˪


ㄇㄧㄠˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㆠㄧㄠ˫ㄍㆤ˪(文白)。ㄏㄜˋㄍㆤ˪ㄉㄧ˪(語)。


ㄍㄨㄥˋㄐㄧˋ

编辑
[動名] (台)ㄍㄧㆲ˫ㄍㆤ˪(文白)。ㄏㄚㆴ ͘ㄍㆤ˪(文白)。ㄌㆲˋㄗㆲˋ(語)。


ㄕˊㄐㄧˋ

编辑
[名](文) 計算時間的機器。(台)ㄒㄧˊㄐㄧㄥㄒㄧˊㄅㄧㄜˋㄅㄧㄜˋ


ㄨㄟˋㄐㄧˋ

编辑
(習用句式) 例:為工作方便~。(台)ㄨㄧ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧ˫ㄌㄞˊㄆㄚㆷㄙㆭ˪
類語:為……著想。為……起見。


ㄐㄧˋㄐㄧㄠˋ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㆬ˪ㄎㄧ˫ㄎㄧㄢ˪ㄙㆭˋㄎㄧㄢˋㄙㆭˋ(/ ㄎㄧㄢˋㄙㆭˋ)。


ㄅㄨˊㄐㄧˋㄑㄧˊㄕㄨˋ

编辑
(常) (台)(ㄍㆤ˪)ㄙㆭ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄧㄠˋ(/ㄨㄢˊ),ㆠㄜˊㄉㆤ˪ㄊㄤㄙㆭ˪ㄎㄧˋ
類語:計,暗~,[名]。策,計~。略,策~。謀,計~。方,~略。ㄓㄠ,招數。
類語:計[動]算,計~。數,算~。量,計~。測,~量。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪∥

普閩 ㄍㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] ①草名。②朝鮮~,蔬菜名,味美鮮甜。(台)ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄍㄚㆶㄑㄧ˪(台日典)。


ㄐㄧˋㄇㄚˇ

编辑
[名] 昆蟲。細小。有的種類對稻、棉等農作物有害。(台)ㆠㄧ˫ㆠㄨㄣˊ


ㄐㄧˋ

编辑

 ←苟起切,止韻=ㄐㄧˇ

國音 ㄐㄧˋ。日報典只收「ㄐㄧˋ」一音。(又音)ㄐㄧˇ。新華典留「ㄐㄧˇ」為姓氏讀音,與閩南音對應,是也。紀傳的「紀」,本應作:記。ㄐㄧ,於「年~」(口語)∥

台甘 ㄍㄧˋ∥

普閩 ㄍㄧˋ。(俗音)ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 例:本~。(台)ㄅㄨㄣˋㄍㄧˋㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄊㄨㄢˊㄍㄧ˪


ㄐㄧˋ

编辑
2 [單位名] 表:層次。地質學用語。如:古生代,寒武~。


ㄐㄧˋ

编辑
3 [名] 紀律。 例:兵~不好(陸彙)。(台)ㄅㄧㄥㄧㆩˊㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㆠㄜˊㄏㄜˋ


ㄐㄧˋ

编辑
4 [量] (台)ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄋㄧˊㄨㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄧˋ
ㄍㄧˋ
(口語)(ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄧˋㄋㄧˊ)。 例:增壽一~。(台)ㄊㄧㆰㄏㆦㆶㄒㄧㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧˋ
ㄎㄧˋ
ㄋㄧˊ
類語:紀:律,紀~。規,法~。矩,規~。綱,紀~。


ㄐㄧˋㄋㄧㄢˋ

编辑
[動名] (台)ㄍㄧ˪ㄌㄧㆰ˪
ㄌㄧㆰ˫
。按:「紀」應作:記。積誤成習。 例:~前人功績。留作~。(台)ㄌㄠˊㄗㄜ˪ㄍㄧˋㄌㄧㆰ˫


ㄐㄧˋㄌㄨˋ

编辑
[動名](類組) =ㄐㄧˋ錄。(台)ㄍㄧ˪ㄌㄧㆦㆶ ͘→ㄌㆦㆶ ͘。


ㄐㄧˋㄌㄩˋ

编辑
[名](並列) 規矩。法度。(台)ㄍㄧˋㄌㄨㆵ ͘ㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫


ㄐㄧˋㄕˋ

编辑
[動短] 紀,記ㄗㄞˋ。(台)ㄍㄧ˪ㄙㄨ˫ㄍㄧ˪ㄌㆦㆶ ͘ㄙㄨ˫ㄍㄧㆩ˫ㄒㄧˋㆠㄨㄚㆷ ͘
類別:紀年、繫年的記錄。


ㄐㄧˋㄩㄢˊ

编辑
[名] (台)ㄍㄧˋㆣㄨㄢˊㄌㄧㆴ ͘ㄍㆦㆶㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄉㄧㄠˊㄉㆤ˫ㄒㄧㄣㄒㄧˊㄉㄞ˫ㄎㄞㄒㄧˋ


ㄈㄚˇㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄏㄨㄚㆵㄌㄨㆵ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄍㄨㄧㄉㄧㄥ˫。 例:違~亂~。(台)ㄏㄨㄢ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄨㄚㆵㄌㄨㆵ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄍㄧˋㄌㄨㆵ ͘


ㄕˋㄐㄧˋ

编辑
[單位] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄚㆷㄋㄧˊㄍㄧㄜㆷㄗㄜㆷㄐㄧㆵ ͘ㄙㆤ˪ㄍㄧˋ
辨似:ㄍㄧˋ,從「糸」,國語音「ㄐㄧˇ」。本義理絲,區別理路。→綱紀。紀律。記,從「言」,國語音「ㄐㄧˋ」,把話語印象留在心中腦裡。如:記憶。→記錄。→標記。紀念。紀傳的「ㄐㄧˋ」音本應還給「記」字。亦應寫作「記」。台語存古「ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄌㄧㆰ˫」。
又存「ㄎㄧˋ」(音「起」)見康熙典引六書略。「ㄎㄧˋ」諧「起」,亦「始、紀元」的意思。字典上所謂「記念」同「紀念」,實際上是「紀念」同「記念」。本末顛倒。


ㄐㄧˋ

编辑

 子例切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄗㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 魚名。生活在中國沿海。肉可以吃。(台)ㄧㄨˊㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
(普閩典)。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪∥

普閩 ㄍㆤ˪。


ㄐㄧˋㄇㄨˋ

编辑
[名] 木名。枝條葉子可以提製栲膠。種子可以榨油。(台)ㆠㄧ˫ㆠㄨㄣˊ


ㄐㄧˋ

编辑

 巨至切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名](文) (台)ㆠㄚㆷㄗㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆴ
。[狀](文)ㄐㄧㆬ˪。 潤澤。(台)ㄌㄨㄣ˫
ㆡㄨㄣ˫
ㄉㄧㆤㆶ ͘


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動](文) 至也。到也。 例:自古~今。~乎近世(文)。(台)ㄗㄨ˫ㄍㆦˋㄍㄧ˪ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㆬ
ㄍㄧ˪ㄏㆦ˫ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄒㄧ˪
ㄙㆤ˪
(文)。


ㄐㄧˋ

编辑

 子計切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪∥

普閩 ㄗㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[動](文) 雨停、雪止、霧散都叫作:霽。 例:大雪初~。秋雨新~。(台)ㄐㆪˊ
ㄗㆥˊ
ㄏㆦ˫ㄌㄜㆷ ͘煞(/息)ㄙㄨㄚㆷ。ㄊㆪㄐㆪˊ
ㄗㆥˊ
喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄏㄜˋㄊㆪ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄐㄧˋㄩㄝˋ

编辑
[名短] (台)ㄌㄜㆷ ͘ㄏㆦ˫ㄠ˫ㆠㄧㄥˊㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
類語:霽,雨後初~。晴,放~,響~。明,~朗,清~。朗,晴~。止,風~,雨霽。


ㄐㄧˋ

编辑

 節力切,職韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(語)ㄒㄧㆤㆶ。按:ㄐㄧㄜㆷ(漳)∥

普閩 ㄐㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] ①沒有黏性的黍有紅、白兩種,就是高粱。一說:ㄍㄨˇ子(粟)。又名:小黃米。②社稷。穀神。因古以「稷」為百穀之長。③姓。(台)ㄒㄧㆤㆶㄍㄠㄌㄧㄤˊ
類語:穄。
辨似:ㄐㄧˋ,從「禾」,穀類。ㄙㄨˋ,從「言」,字義峻挺起來。


ㄐㄧˋ

编辑

 才詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˫。ㄍㄞ(居諧切,隹韻)。ㄗㄞ(莊皆切,佳韻)甘典收以上三音。康典尚有(前西切,霽韻),音「ㄑㄧˊ」一音∥

普閩 收「ㄗㆤ˫」。註為(書面語)。解釋嘗(滋味)。台灣皆罕聞。疑可讀「ㄗㆤ˪」。


ㄐㄧˋ

编辑
[動](文) 嘗(滋味)也。(台)ㄑㄧ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄎㄨㆩ˪ㄇㄞ˫
ㆠㄞ˫
。按:台語:ㄗㆤ˪ㄏㄞˊㄗㆤ˪


ㄐㄧˋ

编辑

 几利切,至韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪。ㄎㄞˋ,按:無相應之反切,疑為半邊音∥

普閩 ㄍㄧ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[動] 希望。希圖。(台)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄐㄧˋㄒㄧㄥˋ

编辑
[動] 希圖ㄐㄧㄠˇ幸。(台)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋㄎㄨㆩ˪ㆠㄢ˫ㄧㆵㄨㆤ˫
ㆤ˫
 (⿰⿱旦寸當)ㄉㄤ˪(「ㄉㄧㆵㄊㄤ」的合音字)ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘𣍐·ㆠㆤ˫/·ㆠㄨㆤ˫?。


ㄐㄧˋㄩˊ

编辑
[動] 抱著非分的希望。(台)ㄊㆰㄒㄧㆬㄒㄧㄠ˪ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄜˊㄏㄚㆷ ͘ㄅㄨㄣˋㄏㄨㄣ˫ㄐㆪˊㄗㄞˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄨㄧ˫。(廈)ㄍㄧ˪ㄌㄨˊ(普閩典)。 例:~他人財產。
類語:覬ㄩˊ:企圖。圖謀。貪圖。打主意。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ。(另音)ㄓˋ,~狗,狂犬。ㄑㄧˋ,~ㄗㄨㄥˋㄉㄧㄢㄒㄧㄢˊ。按:此義字音據康典另有「ㄐㄧˋ、ㄒㄧˋ」∥

台甘 ㄎㆤ˪。(台)ㄍㆤ˪(罕用)∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
[狀](古文) 瘋狂。(台)①ㄍㆤ˪(罕用)。②ㄎㆤ˪ㄉㄧㄢㄏㄧㄣˊ。(文)ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
ㄍㄚㆶㄏㆲㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
ㄏㄧㄣˊ(台日典)。ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
ㄏㄧㄣˊ(普閩典)。


ㄐㄧˋ

编辑

 居氣切,未韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
[動](文) 飲食氣逆不得息。(說文)作:㒫。(台)ㄗㄚㆶ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘
類語:ㄑㄧㄤˋ
台類語:ㄆㄚㆷㆤㆷ
辨似:ㄨˊ。古「亡」字,通作:無,新華典又起用。ㄐㄧˋ,比「ㄨˊ」多一劃,容易混同,寫得快就成「ㄊㄧㄢ」。


ㄐㄧˋ

编辑

 渠記切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ。新華典收「ㄐㄧˋ」音∥

台甘 ㄍㄧ˫∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
(古文) (台)ㄍㄚ˪ㄒㄧ˫。 毒害。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉棄切,至韻。吉詣切,霽韻(集韻)

國音 ㄐㄧˋ。按:康典尚收(牽奚切,齊韻)。但「ㄐㄧˋ」音在國語裡似讓給「ㄐㄧˋ」好「結」的。如:髻從「吉」音「ㄐㄧˋ」∥

台甘 ㄏㆤ˫(胡計切,霽韻)∥

普閩 ㄍㄧ˪。ㄏㆤ˫,見普閩典【ㄒㄧˋ】字。


ㄐㄧˋ

编辑
[動] 紮、綁。(台)ㄍㄚㆵㄅㄚㆶ ͘。 例:鞋帶鬆了,~好再走。(台)ㄨㆤˊ
ㆤˊ
ㄉㄨㄚ˪ㄌㄧㄥ˫ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪,ㄍㄚㆵㄏㆦ˫ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷㄍㄧㆩˊ。 把鞋帶~上。(台)ㄨㆤˊ
ㆤˊ
ㄉㄨㄚ˪ㄍㄚㆵㄏㆦ˫ㄏㄜˋ。 頭上~一根緞帶兒。(台)ㄊㄠˊㄗㄤㄍㄚㆵㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄉㄧㄨˊㄉㄨㄚ˪。按:在台灣「綢」比「緞」較上口。(上幼稚園)~上圍裙。覺得很新·ㄒㄧㄢ。(台)ㄏㄚˊㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧㄚˋ「ㆤㆷ ͘ㄆㄨㆷ ͘ㄌㆲˋ」(Apron)(ㄨㄟˊㄑㄩㄣˊ)ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄣㄒㄧㄣㄧㄢ*。 把包袱~好。(台)ㄅㄠㄏㆦㆶ ͘ㄍㄚㆵㄏㆦ˫ㄏㄜˋㄙㆤ˪
ㄒㄧ˪
。「結」的台類語「ㄘㄨㄧ」。 ~活扣兒。(台)ㄍㄚㆵ(/ㄅㄚㆶ ͘)ㄨㄚㆷ ͘ㄎㄠ˪。 ~死扣兒。(台)ㄅㄚㆶ ͘ㄒㄧˋㄎㄠ˪ㄆㄚㆷㄒㄧˋㄍㄚㆵ。→ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄨㄧ。 ~緊。(台)ㄍㄚㆵ恆(/𢰍)ㄢˊ。ㄅㄚㆶ ͘恆(/𢰍)ㄢˊ。
類語:繫:扣,~鈕釦。結,打~。紮,~緊。束,~縛。ㄈㄨˋ,捆也。綁,捆~。


ㄐㄧˋ

编辑

 居義切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 (文)ㄍㄧ˪。(語)ㄍㄧㄚ˪∥

普閩 (文)ㄍㄧ˪。(俗音)ㄍㄧㄚ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[動] 付託、託付。 例:~託。(台)ㄍㄧ˪ㄊㆦㆶ(文)。ㄍㄧㄚ˪ㄊㆦㆶ(語)。ㄍㄧㆩ˪·ㄌㄤˊㄊㆦㆶㄌㄤˊ→ㄌㄤ˫ㄅㄜˋㄍㄨㄢˋ。 ~一封信。(台)ㄍㄧㄚ˪ㄌㄤˊㄉㄞ˫ㄙㄤ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄏㆲㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
。 →郵寄(投遞)一封信。(台)(ㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄧㄨˊㄍㄧㆦㆶ ͘)ㄍㄧㄚ˪ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
類語:寫信。投遞。郵寄。


ㄐㄧˋㄑㄧㄢˊ

编辑
[動賓] ①委託人家代為捎帶錢財給親朋。(台)ㄅㄞ˪ㄊㆦㆶㄌㄤˊㄉㄨㄚ˪ㄐㆪˊ。②匯錢(經由銀行郵局)。(台)ㄏㄨㆤ˫ㄐㆪˊ。 ③存錢。(台)ㄎㄧ˪ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ
ㄏㄤ˫ㄍㄧㄚ˪ㄐㆪˊㄍㄧㄚ˪ㄐㆪˊㄎㆤ˫ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ
ㄏㄤˊ


ㄐㄧˋㄑㄧㄥˊ

编辑
[動短] (台)ㄊㄨㄢˊㄉㄚㆵ ͘ㄐㄧㄥˊㄧ˪(/ㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊ)。


ㄐㄧˋㄕㄥ

编辑
[動](偏正) 依附而生活。(台)ㄨㄚˋㄎㄜ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊ(/ㄅㄚㆵ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
)ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄨㄧˊㄑㄧˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄇㄧㄚ˫


ㄐㄧˋ宿ㄙㄨˋ

编辑
[動短] (台)ㄐㄧㆰ˫ㄒㄧˊ(ㄗㆦ)ㄐㄧㄜㆷㄉㄨㄚ˪ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄘㄨ˪ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄏㄚㆶ ͘ㄏㄠ˫宿ㄙㆦㆶㄒㄧㄚˋ(ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘)。


ㄐㄧˋㄩˋ

编辑
[動短] (台)ㄐㄧㆰ˫ㄒㄧˊㄍㄨ→ㄋㄚ˫ㄗㄨ˫→ㄉㄨㄚ˪(/ㄎㄧㄚ˫ㄎㄧˋ)。(廈)ㄍㄧㄚ˪ㄎㄧㄚ˫。(台)ㄍㄧㄚ˪宿ㄒㄧㆦㆶ
ㄙㆦㆶ
ㄨㄚˋㄌㄤˊㄎㄧㄚ˫


ㄐㄧˋㄖㄣˊㄌㄧˊㄒㄧㄚˋ

编辑
(常) (台)ㄏㄨ˪ㄌㄤˊㄌㄧˊㄅㆪㄒㄧㄨ˫ㄌㄤˊㄉㄧ˪ㄧㆬ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄨㄚˋㄎㄜ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄒㄧㄨ˫ㄌㄤˊㄅㄤㄗㆦ˫ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄉㆦ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
類義句:立在屋簷下,怎敢不低頭。
類語:寄:托(/託)。傳,~達。匯,~兌。


ㄐㄧˋ

编辑

 節例切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪(罕用)∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] ①水邊,叫:涯漈。②海底深陷處(日報典)。


ㄌㄨㄛˋㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄌㆦㆶ ͘ㄗㆤ˪(文)。按:康典引吾學篇曰:琉球國西有彭湖島,海水漸低謂之落漈,舟行誤入者百無一反。
類語:際,天地之~。
如果能轉音「ㄌㄠ˪ㄗㆤ˪」,則音義近似台語「ㄌㄠ˪ㄗㆤㆷ」或「ㄌㄠ˪ㄘㆤㆷ ͘」。均見台日典。姑妄疑之,待訂。


ㄐㄧˋ

编辑

 ←在禮切,薺韻

國音 (文)ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤˋ(罕用)∥

普閩 ㄗㆤ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 魚名。①刀魚。②鳳尾魚(普閩典)。(台)按:台語以「ㄉㄜ」為名的魚,有「ㄑㄧㄨㄉㄜ」或「ㄑㄧㆧㄉㄜ」,但台日典皆不著錄。


ㄐㄧˋ

编辑

 居吏切,去宥韻

國音 ㄐㄧˋ。按:(常音)ㄑㄧˊ。互見【ㄑㄧˊㄐㄧ】∥

台甘 (文)ㄍㄧ˪。ㄍㄧ。(文)ㄍㄧˊ。(語)ㆤˊ(音字脫節)∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【ㄑㄧˊ】。


ㄐㄧˋ

编辑
[指代→助][語助][語已詞](古文) 例:彼~之子,舍命不渝(古文)。(台) (⿱彼一土)ㄏㄧㆵ→ㄏㄧ˪(「ㄏㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的合音字)ㆤˊㄌㄤˊㆠㄜˊㄇㄧㄚ˫ (⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㄧㄢ˪ㄒㄧㆬ


ㄐㄧˋ

编辑

 ←在禮切,薺韻

國音 ㄐㄧˋ。(另音)ㄑㄧˊ,ㄅㄧˊㄐㄧˋ

台甘 ㄗㆤˋ。ㄐㄧˊ,ㄆㄨㆵ ͘→ㆠㆤˋㄐㄧˊ

普閩 ㄗㆤ˫。另見普通話音【ㄑㄧˊ】。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] 蒺藜的別名。


ㄐㄧˋㄘㄞˋ

编辑
[名] (台)ㄙㆦㄘㄞ˪ㄌㄨㄧ˫(罕用)。ㄍㄧㄥㄍㄨㆵㄏㄧㄜㆷ ͘ㄋㆭˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ


ㄐㄧˋ

编辑

 ←巨綺切,紙韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫。→(俗音)ㄍㄧ∥

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[名](文) 古代的歌女。(台)ㆠㄨˋㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
類語:伎,優。俳優。


ㄐㄧˋㄋㄩˇ

编辑
[名] 稱謂。又叫娼妓。(台)ㄍㄧㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ
(ㄊㄢ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄗㄚㆠㆦˋ)(日治期使用)。


ㄐㄧˋㄩㄢˋ

编辑
[名] (台)𨑨ㄊㄧㆵ ㄊㄜˊㄍㄧㄥㄎㄚㄙㄠ*ㄍㄧㄥ(台日典)。(廈)ㄗㄚㆠㆦˋㄍㄧㄥㄅㄧㄠˋㄍㄧㄥㄏㄨㆤㄍㄧㄥ


ㄆㄧㄠˊㄐㄧˋ

编辑
[動賓][短語] (台)ㄎㄞㄗㄚㆠㆦˋ(在酒樓或妓女院玩弄娼妓)。


ㄐㄧˋ

编辑

 奇寄切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫∥

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[名](文) (台)①ㄐㄧˋㄒㄧ˪ㄍㄚㆶㄌㄧㄥˊㄍㄚㆶ。②ㄒㄧ˪ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
ㄉㄞ˫ㄑㄧㄥ


ㄐㄧˋ

编辑

 子例切,祭韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪,按:罕用∥

普閩 ㄗㆤ˪。


ㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄙㆤˋㄐㄧˋㄐㄧˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄧㆰˊ(罕用)。也叫:ㄇㄧˊ子。
類語:ㄐㄧˋ


ㄐㄧˋ

编辑

 奇寄切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ。(今常音)ㄑㄧˊ[動]。新華典只收「ㄑㄧˊ」一音,ㄑㄧˊㄅㄧㄥ,加注舊讀「ㄐㄧˋ」,是也∥

台甘 按:未收去聲音。(文)ㄎㄧˊ。(語)ㄎㄧㄚˊ[動]∥

普閩 未收去聲音,另見普通話音【ㄑㄧˊ】。


ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 馬兵。(台)ㆠㆤˋㄅㄧㄥ。 例:鐵~。輕~。(台)(文)ㄊㄧㆷㄍㄧ˫ㄎㄧㄥ*ㄍㄧ˫


ㄐㄧˋ

编辑
2 [量] (台)ㄍㄨㄣㄉㄧㆲㄏㄚㆴ ͘ㄑㄧㄥㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊㄆㄨㆤ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄆㄧㆵㆠㆤˋㄉㄢㄨㄧ˫ㄙㄨˊ


ㄐㄧˋ

编辑
3 [名] (台)ㄎㄧㄚˊㆠㆤˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。 例:夫善游者溺,善~者墜。(台)𠢕ㆣㄠˊㄒㄧㄨˊㄌㄤˊ,(ㄨㆤ˫
ㆤ˫
)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄌㄜㆷ ͘ㄗㄨㄧˋㄒㄧˋ𠢕ㆣㄠˊㄎㄧㄚˊㆠㆤˋㄌㄤˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄌㄜㆷ ͘ㆠㆤˋㄒㄧˋ


ㄐㄧˋ

编辑
4 [名] 由「騎馬之事」→「馬」。如:坐~。(台)ㄙㆦˋ(ㄒㄧㄥˊ)ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
ㆠㆤˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄧㄚˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㆠㆤˋㄐㄩ~。(台)ㄍㄨㄇㄚˋ


ㄐㄧˋ

编辑

 巨幾切,旨韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫∥

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[動] 長跪。挺著上身,兩腿跪著。(台)ㄍㄧ˫(文)。ㄒㄧㄤㄑㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ
(ㄋㆭ˫ㆤˊㄎㄚㄊㄠˊㄨㆩˋ)ㄌㄜㆷ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧㄣㄊㄧㄥˋㄉㄧㆵ ͘。(語)ㄍㄨㄧ˫
類語:跪。踝。


ㄐㄧˋ

编辑

 吉詣切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㆤ˪∥

普閩 ㄍㆤ˪。


【繼/ㄐㄧˋ

编辑
1 [名] 例:他得了他兒·ㄗˇ的~(陸彙)。(台)ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘𢙠ㄧㄣㄏㄠ˫ㄙㆥ
ㄒㆪ
(/ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
)ㄏㄠ˪ㄧㆲˋ。──ㄏㆦ˫𢙠ㄧㄣㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄑㄧ˫


ㄐㄧˋ

编辑
2 [動] 例:~任。接續任務。(台)ㄍㆤ˪ㄌㄧㆬ˫ㄐㄧㄚㆴㄌㄧㆬ˫ㄐㄧㄚㆴㄎㄨㆤㆷ
ㄎㆤㆷ


ㄐㄧˋ

编辑
3 [定語] 例:他父親娶了~母。(台)𢙠ㄧㄣㄌㄠ˫ㄅㆤ˫ㄘㄨㄚ˫ㄠ˫ㆠㆦˋ
ㆠㄨˋ
(/ㄠ˫ㄒㄧㄨ˫)。ㄢ˪ㄠ˫ (⿰妻某)ㆠㆦˋㆠㆦˋ*(繼室)ㄗㄞ˫ㄗㄨˋㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄍㆲˋㄐㄧㄜㆷ ͘
ㄐㄧㄨ˫
ㄒㄧ˫ㄠ˫ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
」。


ㄐㄧˋㄒㄩˋ

编辑
1 [名] 跟某一事有關聯的另一事。(台)ㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘(文白)。ㄍㆤ˪ㄙㄨㄚ˪(語)。ㄙㄨㄚ˪ㄧˋㄐㄧㄥˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨㄚ˪ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。按:「ㄙㄨㄚ˪」字或作:ㄙㄨㄚ˪


ㄐㄧˋㄒㄩˋ

编辑
2 [動] (活動)連下去,延長下去。不間斷。(台)ㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
續(/世/纚)ㄙㄨㄚ˪。ㄙㄨㄚ˪ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪
類語:綿綿。綿續。連綿。連續。陸續。絡繹。ㄍㄥ續。接續。蟬連。延續(不斷)。


ㄐㄧˋㄔㄥˊ

编辑
[動] 承繼。(台)ㄍㆤ˪ㄒㄧㄥˊ。~父親的財產、事業未了的志願。


ㄐㄧˋㄕˋ

编辑
[名] 稱謂。繼配。填房。(台)ㄍㆤ˪ㄒㄧㆤㆶ(文)。ㄠ˫ㄒㄧㄨ˫宿ㄒㄧㄨ˫ㄗㄠˊ,「ㄒㄧㄨ˫(訓讀)」。ㄠ˫妻(/ (⿰妻某))ㆠㆦˋ。


ㄐㄧˋㄗˇ

编辑
[名] 稱謂。過繼的兒·ㄗˇ。(台)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄅㄤˊㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄅㄤˊ


ㄐㄧˋㄦˊ

编辑
[副](文) 隨後。跟著。(台)ㄙㄨㄧˊㄠ˫ㄉㄨㆤ˪
ㄉㆤ˪
ㄠ˫


ㄑㄧㄢˊㄆㄨㄏㄡˋㄐㄧˋ

编辑
[成] (台)ㄊㄠˊㄐㄧㄥˊㄉㄜˋㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪(/ㄒㄧㆴㄅㄞ˫),ㄠ˫ㆠㄧㄣ˫(/ㄅㄧㄚㆷ)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄎㄧˋㄌㄞˊㄐㄧㄚㆴ(/ㄙㄨㄚ˪)ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄠ˪ㄒㄧㄥˊㄍㆲ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄚㆷㄉㄧㆵ
類句:再接再厲。
類語:繼,~續。續,連~。接,~連。承,繼~。隨,~後。跟,~隨。踵,接~。


塈/ㄐㄧˋ

编辑

 巨至切,寘韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˪∥

普閩 未收。


ㄐㄧˋ

编辑
[動](古文) ①塗屋頂。②取。③息。


ㄐㄧˋ

编辑

 ←巨綺切,紙韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫。ㄍㄧˊ=ㄍㄧˊㄍㄧˊㄐㄧˋ

普閩 ㄍㄧ˫。


ㄐㄧˋ

编辑
[名](文) ①ㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫。②=ㄍㄧㄍㄧㆣㆤ˫ㄍㄧㄎㄚˋ。③ㄅㄞˊㄧㄨㄌㄨˋㆣㄚㆶ ͘。④(古文)ㄗㄞˊㄉㄧ˪


ㄐㄧˋㄌㄧㄤˇ

编辑
[名] (台)ㄍㄧ˫ㄌㄧㆲˋ(文)。多指不正當、不良的手段、事情。 例:騙人的~。(台)ㄆㄧㄢ˪ㄌㄤˊㄑㄧㄨˋㄉㄨㆩ˫
類語:技巧。


彐/ㄐㄧˋ

编辑

 居例切,霽韻

國音 ㄐㄧˋ∥

台甘 ㄍㄧ˫∥

普閩 未收。