國臺對照活用辭典/ㄑ一

淒（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ＝悽，則有「ㄑㄧ」音∥

台甘 ㄘㆤ∥

普閩 ㄘㆤ。

【淒（ㄑㄧ）】

1 [在動位] 例：蘿蔔真辣，喫(/吃)一塊就～了心了。(台)菜（ㄘㄞ˪）頭（ㄊㄠˊ）真（ㄐㄧㄣ）薟（ㄏㄧㆰ），食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)慒（ㄗㄜ）心（ㄒㄧㆬ）。 互見【淒心】。

【淒（ㄑㄧ）】

2 [狀] 風雲興起的樣子。(台)罩（ㄉㄚ˪）烏（ㆦ）雲（ㄏㄨㄣˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘）雨（ㄏㆦ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。→寒（ㄍㄨㆩˊ）冷（ㄌㄧㄥˋ）。 例：～風苦雨。通作：悽。 如：淒慘＝悽慘。(台)淒（ㄑㄧ）慘（ㄘㆰˋ）(語)。

【淒（ㄑㄧ）涼（ㄌㄧㄤˊ）】

[狀] 亦作：悽涼。(台)本（ㄅㆭˋ）義（ㆣㄧ˫）是（ㄒㄧ˫）：寒（ㄍㄨㆩˊ）冷（ㄌㄧㄥˋ）。清（ㄘㆥ
ㄑㆪ）凊（ㄑㄧㄣ˪）。寒（ㄍㄨㆩˊ）凊（ㄑㄧㄣ˪）。悲（ㄅㄧ）苦（ㄎㆦˋ）。冷（ㄌㄧㄥˋ）落（ㄌㆦㆶ ͘）＝悽（ㄘㆤ）涼（ㄌㄧㆲˊ）。 →寂寞。無聊。加強語氣則說：淒淒涼涼。

類語：冷靜。冷落。冷清。凋零。凋落。衰落。寂寞。寂寥。寥落。

【淒（ㄑㄧ）切（ㄑㄧㄝˋ）】

[狀](文) 淒涼悲切。多形容聲音淒涼。(台)生（ㄘㆥ
ㄑㆪ）凊（ㄑㄧㄣ˪）。 如：寒蟬～。加強語氣則說：淒切切。淒淒切切。

【淒（ㄑㄧ）心（ㄒㄧㄣ）】

[動短] 例：蘿蔔真辣，喫(/吃)一塊就～了心了。(台)菜（ㄘㄞ˪）頭（ㄊㄠˊ）真（ㄐㄧㄣ）薟（ㄏㄧㆰ），食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）都（ㄉㄜ˫）慒（ㄗㄜ）心（ㄒㄧㆬ）(直譯)。按：台俗中的感覺是：薟（ㄏㄧㆰ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）流（ㄌㄠˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）油（ㄧㄨˊ）。

【淒（ㄑㄧ）慘（ㄘㄢˇ）】

[狀] 淒涼。慘淡。值得可憐。(台)淒（ㄑㄧ）慘（ㄘㆰˋ）(語)，遭（ㄗㄜ）遇（ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫）環（ㄎㄨㄢˊ
ㄏㄨㄢˊ）境（ㄍㄧㄥˋ）不（ㄅㄨㆵ）順（ㄙㄨㄣ˫），窮（ㄍㄧㆲˊ）困（ㄎㄨㄣ˪）無（ㆠㄜˊ）依（ㄧ），可（ㄎㄜˋ）憐（ㄌㄧㄢˊ）。 強調則說淒慘慘，淒淒慘慘。

類語：淒涼，淒切，淒滄。

【淒（ㄑㄧ）風（ㄈㄥ）苦（ㄎㄨˇ）雨（ㄩˇ）】

[成] (台)寒（ㄍㄨㆩˊ）凊（ㄑㄧㄣ˪）丌（ㆤ）風（ㄏㆲ），令（ㄌㄧㄥ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）艱（ㄍㄢ）苦（ㄎㆦˋ）丌（ㆤ）雨（ㄏㆦ˫）。天（ㄊㆪ）氣（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）䆀（ㆠㄞˋ）。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：境（ㄍㄧㄥˋ）遇（ㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫）「淒（ㄑㆪ）慘（ㄘㆰˋ）落（ㄌㆦㆶ ͘）魄（ㄆㄧㆤㆶ）」(常語)。

戚（ㄑㄧ）

　倉歷切，錫韻(康典廣韻)

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄘㄨˋ＝促∥

台甘 ㄑㄧㆤㆶ∥

普閩 ㄑㄧㆤㆶ。

【戚（ㄑㄧ）】

1 [具名](文) ＝鏚。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）丌（ㆤ）武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪）。干（ㄍㄢ）戈（ㄍㄜ）。斧（ㄏㄨˋ）鉞（ㄨㄚㆵ ͘）。即（ㄐㄧㆤㆶ）斧（ㄅㆦˋ）頭（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

【戚（ㄑㄧ）】

2 [名] 親屬。 如：親戚。(台)內（ㄌㄞ˫）親（ㄑㄧㄣ）、外（ㆣㄨㄚ˫）戚（ㄑㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）總（ㄗㆲˋ）稱（ㄑㄧㄥ）。親（ㄑㄧㄣ）情（ㄑㄧㆩˊ）。

【戚（ㄑㄧ）】

3 [動狀](文) 憂愁。悲哀。 如：悲～。(台)悲（ㄅㄧ）哀（ㄞ）煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）。

【戚（ㄑㄧ）然（ㄖㄢˊ）】

[狀][副] (台)鬱（ㄨㆵ）鬱（ㄨㆵ）卒（ㄗㄨㆵ）卒（ㄗㄨㆵ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。←慍（ㄨㄣ˪）悴（ㄗㄨㄧ˫）(？)。

【親（ㄑㄧㄣ）戚（ㄑㄧ）】

[名] 親族和姻戚。(台)同（ㄉㆲˊ）宗（ㄗㆲ）血（ㄏㄧㄚㆵ）親（ㄑㄧㄣ）及（ㄍㄚㆴ）婚（ㄏㄨㄣ）姻（ㄧㄣ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）丌（ㆤ）親（ㄑㄧㄣ）情（ㄐㄧㆩˊ）。內（ㄌㄞ˫）親（ㄑㄧㄣ）、外（ㆣㄨㄚ˫）戚（ㄑㄧㆤㆶ）。

類語：戚[動狀]憂～，憂愁悲哀 。

㬤（ㄑㄧ）

　←乞及切，緝韻＝ㄑㄧˋ

國音 ㄑㄧ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄎㄧㆴ。

【㬤（ㄑㄧ）】

1 [動](文) 曝。曬(/晒)。(台)諧（ㄏㄞˊ）：吸（ㄎㄧㆴ）。(廈)燥（ㄙㄜ˪）。 例：地上有水，鋪上點兒沙子～一～。(廈)涂（ㄊㆦˊ）骹（ㄎㄚ）有（ㄨ˫）水（ㄗㄨㄧˋ），鋪（ㄆㆦ）淡（ㄉㆰ˫）薄（ㄅㄜㆷ ͘）沙（ㄙㄨㄚ）燥（ㄙㄜ˪）者（ㄗㆤ）(者，「一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）」之縮音)。(台)土（ㄊㆦˊ）腳（ㄎㄚ）有（ㄨ˫）水（ㄗㄨㄧˋ），鋪（ㄆㆦ）一（ㄐㄧㆵ ͘）屑（ㄙㄨㆵ）仔（ㄚ）沙（ㄙㄨㄚ），共(/加)ㄍㄚ˫嗍（ㄙㄜㆷ）嗍（ㄙㄜㆷ）→「ㄙㄜ˪ㄙㄜ˪」咧（ㄌㆤ˪）。

台類語：吸(/嗍)ㄙㄜㆷ。溼(/濕)ㄑㄧㆴ(用乾布吸水分)。

又，溼(/濕)ㄒㄧㆴ[狀]，亦轉指「吸取小水滴」的意思，亦說：ㄗㄨㆷ，如：(台)墨（ㆠㄚㆵ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）捙（ㄑㄧㄚ）倒（ㄉㄜˋ），用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）吸（ㄎㄧㆴ）紙（ㄗㄨㄚˋ）或（ㄧㄚㆷ）乾（ㄉㄚ）布（ㄅㆦ˪）共（ㄍㄚ˫）湒(/溼/濕*)ㄒㄧㆴ(/ㄑㄧㆴ)起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【㬤（ㄑㄧ）】

2 [狀](文) 欲乾(玉篇)。 →東西溼(/濕)了以後(/后)將要乾未全乾(普閩典)，物（ㄇㄧㆷ ͘）(⿰氵⿸厂炎)(/㴷)ㄉㆰˊ了（ㄌㄧㄠˋ）後（ㄠ˫），(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）焦（ㄉㄚ）(乾也)不(/伓)ㆬ˫成（ㄐㄧㆩˊ）焦(/乾)ㄉㄚ丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。──半（ㄅㄨㆩ˪）(⿰氵⿸厂炎)(/㴷)ㄉㆰˊ乾（ㄉㄚ），猶（ㄧㄠˋ）「溼（ㄒㄧㆴ）溼（ㄒㄧㆴ）/濕（ㄒㄧㆴ）濕（ㄒㄧㆴ）」。

類語：湒，以乾就濕使乾也。

㯃（ㄑㄧ）

　戚悉切，質韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄑㄧㆤㆶ。ㄑㄧㆵ∥

普閩 未收。

【㯃（ㄑㄧ）】

[名] ＝桼＝漆。木可以桼物。(台)木（ㆠㆦㆶ ͘）汁（ㄗㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆴ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）(⿰扌桼)(/刷)ㄘㄚㆵ物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）丌（ㆤ）樹（ㄑㄧㄨ˫）仔（ㄚ）。

攲（ㄑㄧ）

　丘奇切，支韻(康典集韻引支部)

國音 ㄑㄧ。ㄐㄧˇ∥

台甘 按：支部收敧，字音「ㄎㄧ」。支部作敧，收「ㄧ、 ㄎㄧ」二音∥

普閩 攲（ㄑㄧ）字項內收(文)ㄎㄧ。(白)ㄎㄧㄚ。按：康典支部義解(一)持去。引荀子注攲器傾敧、易覆之器。又加按語曰「攲」字與「」部「敧」字不同。文中確作「敧」。

【攲（ㄑㄧ）】

[名→動] (日報典)攲(/敧)。①禮器。②傾敧易覆之器。(台)按：台語謂傾斜叫：ㄎㄧ。非「攲」則：敧。又有「𢼨、、」三形。音字脫節古已出現異文。 例：日影半敧(日報典)。(台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）影（ㄧㆩˋ）斜（ㄑㄧㄚˊ）去（ㄎㄧ˪）。

類語：攲(/敧/𢼨/)。斜。傾。歪。側，攲～。仄，傾斜也。

萋（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄘㆤ∥

普閩 ㄘㆤ。

【萋（ㄑㄧ）萋（ㄑㄧ）】

[狀] 草長得茂盛的樣子。(台)茂（ㆠㆦ˫）盛（ㄒㄧㄥ˫）。草（ㄘㄠˋ）仔（ㄚ）發（ㄏㄨㄚㆵ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）(⿱艹⿰白奄)(/)ㆰ˫。按：「（ㆰ˫）」字見普閩典。

僛（ㄑㄧ）

　丘其切，平支韻

國音 ㄑㄧ＝攲∥

台甘 ㄎㄧ∥

普閩 未收。

【僛（ㄑㄧ）】

[動狀] 傾側。傾斜。(台)僛（ㄎㄧ）。 互見【攲/敧】。

柒（ㄑㄧ）

　戚悉切，質韻

國音 ㄑㄧ。柒，「七」字的大寫，如：～仟元整。(台)柒（ㄑㄧㆵ）。

蹊（ㄑㄧ）

　弦雞切，齊韻(普閩典)

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄒㄧ，～徑(小路)，新華典。按：國音常用字彙至重編國語典皆廢「ㄑㄧ」∥

台甘 ㄏㆤˊ∥

普閩 ㄏㆤˊ。另見普通話音【蹊（ㄒㄧ）】。

【蹊（ㄑㄧ）蹺（ㄑㄧㄠ）】

[狀](方言) 奇怪。可疑。(廈)巧（ㄎㄚˋ）怪（ㄍㄨㄞ˪）。堯（ㆣㄧㄠˊ）疑（ㆣㄧˊ）。蹺（ㄎㄧㄠ）敧（ㄎㄧ）(以上三詞見普閩典)。(台)蹊（ㄎㄧ）蹺（ㄎㄧㄠ），諧：敧（ㄎㄧ）蹺（ㄎㄧㄠ）/敧（ㄎㄧ）曲（ㄎㄧㄠ）──有（ㄨ˫）值（ㄉㄚㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）嫌（ㄏㄧㆰˊ）疑（ㆣㄧˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【蹺（ㄑㄧㄠ）蹊（·ㄑㄧ）】

[狀] 奇怪，違反常理讓人懷疑。 例：這事有～。(台)曲（ㄎㄧㄠ）敧（ㄎㄧ）(臺日典)。按：今台語「曲（ㄎㄧㄠ）敧（ㄎㄧ）」多指：事事挑剔、曲解人意。

郪（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄘㆤ∥

普閩 ㄘㆤ。

【郪（ㄑㄧ）】

[名] ①郪丘，古地名。在今之山東。②溪名，在四川。

沏（ㄑㄧ）

　測乙切，入質韻

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄑㄩ＝焌。～滅，～油∥

台甘 ㄑㄧㄚㆵ∥

普閩 ㄑㄧㄚㆵ(罕用)。

【沏（ㄑㄧ）】

[動] 用開水沖。泡。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）滾（ㄍㄨㄣˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）泡（ㄆㄠ˪）、沖（ㄑㄧㆲ）。 例：忙去～茶伺候(紅樓夢)。(台)趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）泡（ㄆㄠˋ）茶（ㄉㆤˊ）伺（ㄙㄨ）候（ㄏㄠ˫） 。～一壺茶。(阮)。(台)(去（ㄎㄧ˪）)泡（ㄆㄠ˪）(/沖（ㄑㄧㆲ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）罐（ㄍㄨㄢ˪）茶（ㄉㆤˊ）。普閩典特注閩南方言：沏頭一次叫「泡」，以初沏為底，再沏叫：沖。台灣在泡好的茶壺外，倒上開水多維持熱度叫：沖(意味由高處猛勢倒（ㄉㄠˋ）下)。

辨似：沏（ㄑㄧ），從「三點水/氵」，沏茶。砌（ㄑㄧˋ）(去聲)，從「石」，砌牆，築牆。

漆（ㄑㄧ）

　戚悉切，質韻

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄑㄩˋ，～黑。未見反切字。(又音)ㄘˋ[動]＝（ㄑㄧㄝˋ）/·ㄑㄧㄝ(文)(罕用)∥

台甘 (文)ㄑㄧㆤㆶ。(語)ㄘㄚㆵ∥

普閩 (文)ㄑㄧㆵ。(白)ㄘㄚㆵ。

【漆（ㄑㄧ）】

1 [名] 桼(/㯃/柒)。樹名。皮內的黏汁可以塗器物。(台)漆（ㄘㄚㆵ）。

【漆（ㄑㄧ）】

2 [名] (台)漆（ㄘㄚㆵ）。用（ㄧㄥ˪
ㄧㆲ˫）桼(→㯃)ㄑㄧㆵ樹（ㄑㄧㄨ˫）丌（ㆤ）汁（ㄗㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆴ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）其（ㄍㄧˊ）樹（ㄑㄧㄨ˫）脂（ㄐㄧ）(/乳（ㄌㄧㄥ）)製（ㄗㆤ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）塗（ㄊㆦˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。 已經塗在器物上的也叫漆。如：桌子上的漆掉了。(台)桌（ㄉㄜㆷ）頂（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）油（ㄧㄨˊ）漆（ㄘㄚㆵ）落（ㄌㄚㆶ）去（ㄎㄧ˪）。註：漆（ㄘㄚㆵ），諧：刷（ㄘㄚㆵ）。

【漆（ㄑㄧ）】

3 [名] 水名。(台)溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ），在(/(⿸人))ㄉㄧ˫陝（ㄒㄧㆰˋ）西（ㄙㄞ
ㄙㆤ）省（ㄒㄧㄥˋ）。

【漆（ㄑㄧ）】

4 [動] ←䰍。髹。塗。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）漆（ㄘㄚㆵ）汁（ㄗㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆴ），油（ㄧㄨˊ）漆（ㄘㄚㆵ）。(舊音)ㄘˋ，七四切。 例：～大門。(台)油（ㄧㄨˊ）漆（ㄘㄚㆵ）大（ㄉㄨㄚ˫）門（ㄇㆭˊ）。 ～成白色。(台)漆（ㄘㄚㆵ）作（ㄗㄜ˪）白（ㄅㆤㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）。又例：把桌子～上。(台)桌（ㄉㄜㆷ）仔（ㄚ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）漆（ㄘㄚㆵ）加（ㄍㄚ˫）(←共（ㄍㄤ˫）)漆（ㄘㄚㆵ）(/過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）漆（ㄘㄚㆵ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。按：字形上可造「㯃」字。原名「桼」→㯃，從「水」部的「漆」，用於㯃汁。 加「提手」旁的「(⿰扌桼)」讀去聲「ㄘˋ」，表[動詞]，塗刷。

台類語：油（ㄧㄨˊ）漆（ㄘㄚㆵ）。

類語：漆[動]，油～。刷，粉～。髹。塗。(釉)。漆[名]。瓷。琺（ㄈㄚˋ）瑯（ㄌㄤˊ）。釉。搪瓷。

辨似：漆，從「桼」，不從「」。

【油（ㄧㄡˊ）漆（ㄑㄧ）】

[動名] 例：油漆未乾不能摸。(台)過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）油（ㄧㄨˊ）漆（ㄘㄚㆵ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）乾（ㄉㄚ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）(/不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）摸（ㆠㆲ）(著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)。

【漆（ㄑㄧ）咬（ㄧㄠˇ）啦（ㄌㄚ）】

[動短](生活) 中了漆毒，皮膚紅腫面潰爛。 例：被漆咬了癢得厲害。(台)被（ㄏㆦ˫）漆（ㄘㄚㆵ）咬（ㄍㄚ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）癢（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）得（ㄉㄧㆵ）。

【如（ㄖㄨˊ）膠（ㄐㄧㄠ）似（ㄙˋ）漆（ㄑㄧ）】

(成語) 見【如】字。

緝（ㄑㄧ）

　七入切，緝韻

國音 ㄑㄧ。重編國語典、日報破音典收 ①ㄑㄧ，用細密的針腳縫住。～邊兒。把破縫～上。②(岐音)ㄑㄧˋ，縫衣邊。捉拿。通～∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普閩 ㄑㄧㆴ(七入切，緝韻)。另見普通話音【緝（ㄐㄧ）】項內。新華典「緝」字收 ①ㄐㄧ，通～。②ㄑㄧ，～鞋口，一針一針地縫。

【緝（ㄑㄧ）】

[動] 細密地縫，線跡很小，密接成直行(日報典)。一針對一針地縫，如：～鞋口。(廈)縫（ㄅㄤˊ）。密（ㆠㄧㆵ ͘
ㆠㄚㆵ ͘）針（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）丌（ㆤ）紩（ㄊㆪ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）。

類語：縫邊。

【緝（ㄑㄧ）邊（ㄅㄧㄢ）】

[動短][動賓] (台)(廈)縫（ㄅㄤˊ）邊（ㄅㆪ）。

類語：緝（ㄑㄧ）。縫（ㄈㄥˊ）。鎖邊(日報典)。鎖扣子眼(日報典)。

溪（ㄑㄧ）

　牽奚切，齊韻

國音 ㄑㄧ(舊讀)。(今音)ㄒㄧ。國典、新華典皆用「ㄒㄧ」而以「ㄑㄧ」為「ㄒㄧ」之(又音、舊音)。互見【溪（ㄒㄧ）】∥

台甘 ㄎㆤ、ㄎㄨㆤ∥

普閩 ㄎㄨㆤ。

嘁（ㄑㄧ）

　倉歷切，錫韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄑㄧㆤㆶ。

【嘁（ㄑㄧ）嘁（ㄑㄧ）喳（ㄔㄚ）喳（ㄔㄚ）】

[狀][副] 形容說話的細碎聲音。細碎的說話聲。(台)踮(/𫁥)ㄉㄧㆰ˪耳（ㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫）孔（ㄎㄤ）邊（ㄅㆪ）「嗤（ㄑㄧ˫）呣（ㆠㄨˋ）嗤（ㄑㄧ˫）呲（ㄘㄚ˪）」講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）聲（ㄒㄧㆩ）話（ㄨㆤ˫）。

慼（ㄑㄧ）

　倉歷切，錫韻

國音 ㄑㄧ。新華典將「慼」併入【戚】∥

台甘 (文)ㄑㄧㆤㆶ。(語)ㄘㄨㆤㆷ(廈)。ㄘㆤㆷ(漳)∥

普閩 ㄑㄧㆤㆶ。

【慼（ㄑㄧ）】

[動狀] ①憂愁。(台)憂（ㄧㄨ）愁（ㄑㄧㄨˊ）。煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）。 ②慚愧。(台)驚（ㄍㄧㆩ）人（ㄌㄤˊ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。見（ㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪）笑（ㄒㄧㄠ˪）。

棲（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ。(又音)ㄒㄧ，因通作「栖」才有「ㄒㄧ」音。康典未著「ㄒㄧ」音∥

台甘 ㄘㆤ。ㄙㆤ∥

普閩 ㄘㆤ。 併「棲（ㄑㄧ）」入【栖】。

【棲（ㄑㄧ）】

1 [名] 鳥獸歇息的地方。→床(/牀)(古文)。(台)棲（ㄘㆤ）。

【棲（ㄑㄧ）】

2 [動] 鳥停留在樹上。鳥兒（ㄦ）落在樹上。(台)鳥（ㄐㄧㄠˋ）仔（ㄚ）歇（ㄏㄧㄜㆷ）巢（ㄒㄧㄨ˫）。如：棲止。(台)停（ㄊㄧㄥˊ）留（ㄌㄧㄨˊ）。休（ㄏㄧㄨ）息（ㄒㄧㆤㆶ）。停（ㄊㄧㄥˊ）困（ㄎㄨㄣ˪）。→暫（ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）寄（ㄍㄧㄚ˪）身（ㄒㄧㄣ）。

【棲（ㄑㄧ）惶（ㄏㄨㄤˊ）】

[狀](文) ＝栖遑。倉促的樣子。(台)趕（ㄍㄨㆩˋ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）。

辨似：悽惶：悲傷恐懼無依(重編國語)。→匆迫的樣子(日報典)。(台)匆（ㄘㆲ）匆（ㄘㆲ）忙（ㆠㆲˊ）忙（ㆠㆲˊ）(文白)。趕（ㄍㄨㆩˋ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）。

【棲（ㄑㄧ）遲（ㄔˊ）】

[動](文) 游息。(台)彳（ㄊㄧㆵ）亍（ㄊㄜˊ）。歇（ㄏㄧㄜㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）。休（ㄏㄧㄨ）憩（ㄎㆤ˪）(文白)。

【兩（ㄌㄧㄤˇ）棲（ㄑㄧ）】

[動短] 兩邊居處。(台)雙（ㄒㄧㄤ）爿（ㄅㄧㄥˊ）滯（ㄉㄨㄚ˪）。滯（ㄉㄨㄚ˪）兩（ㄋㆭ˫）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˪）。→有（ㄨ˫）兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）動（ㄉㆲ˫）範（ㄏㄨㄢ˫）圍（ㄨㄧˊ）。→雙（ㄒㄧㄤ）款（ㄎㄨㄢˋ）職（ㄐㄧㆵ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘），同（ㄉㆲˊ）時（ㄒㄧˊ）有（ㄨ˫）兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）職（ㄐㄧㆵ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。

【棲（ㄑㄧ）身（ㄕㄣ）之（ㄓ）處（ㄔㄨˋ）】

[成] (台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）鳥（ㄐㄧㄠˋ）獸（ㄒㄧㄨ˪）暫（ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）歇（ㄏㄧㄜㆷ）樹（ㄑㄧㄨ˫）枝（ㄍㄧ）𫁥(/踮)ㄉㄧㆰ˪空（ㄎㄤ）(洞穴)內（ㄌㄞ˫），一（ㄐㄧㆵ ͘）身（ㄒㄧㄣ）暫（ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）住（ㄗㄨ˫）求（ㄍㄧㄨˊ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫），不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）久（ㄍㄧㄨˋ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

類語：棲。止(如：鳥休息)。集(眾鳥聚集)。停。歇。落。留住。宿(水鳥之宿)。栖(陸鳥之宿)

妻（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ。(破音)ㄑㄧˋ[外動](文)。以其女～之，嫁給人也。(台)妻（ㄘㆤ˪）(文)∥

台甘 (文)ㄘㆤ、(文)ㄘㆤ˪[動]。(訓讀)ㆠㆦˋ、(廈語)ㄘㄨㆤ∥

普閩 (文)ㄘㆤ、(白)ㄘㄨㆤ。

【妻（ㄑㄧ）】

[名](文) 稱謂，男子正式的配偶。對：夫。(台)丈（ㄉㄚ）夫（ㄅㆦ）人（ㄌㄤˊ）正（ㄐㄧㄥ˪）式（ㄒㄧㆤㆶ）結（ㄍㄧㄚㆵ）婚（ㄏㄨㄣ）丌（ㆤ）匹（ㄆㄧㆵ）配（ㄆㄨㆤ˪
ㄆㆤ˪）(/配（ㄆㄨㆤ˪）偶（ㄫㆦˋ）)。 如另有「妾」，則稱：大（ㄉㄨㄚ˫）(⿰妻某)（ㆠㆦˋ）。

【妻（ㄑㄧ）子（ㄗˇ）】

1 [名短](文白) 妻子（ㄗˇ）和子女。(台)某(/(⿰妻某))ㆠㆦˋ子(/囝)ㄍㄧㆩˋ。

【妻（ㄑㄧ）子（·ㄗˇ）】

2 [名](語) 稱謂：媳（ㄒㄧˊ）婦（ㄈㄨˋ）兒（ㄦ）(北方)。(台)(⿰妻某)(/某)ㆠㆦˋ。 按：台語中「媳婦」(文音)媳（ㄒㄧㆤㆶ）婦（ㄏㄨ˫）。說話稱：新（ㄒㄧㄣ）→ㄒㄧㆬ婦（ㄅㄨ˫）。而「媳（ㄒㄧㆬ）婦（ㄅㄨ˫）仔（ㄚ）」指：童養媳。又按：「ㆠㆦˋ」音字脫節，字匯用「（ㆠㆦˋ）」字，俗寫不一。「某」字是表音字，婦讀「ㆠㆦˋ」為訓音。諸家擬字有嬤、(⿰妻某)等，語源當是「母」。

【夫（ㄈㄨ）妻（ㄑㄧ）】

[名] 稱謂。(台)夫（ㄏㄨ）妻（ㄘㆤ）(文白)。翁（ㄤ）某(/(⿰妻某))ㆠㆦˋ(語)。按：或擬新字，，(/)ㄤ；(⿰妻某)(/)ㆠㆦˋ。

【後（ㄏㄡˋ）妻（ㄑㄧ）】

[名] 填房。(台)後（ㄠ˫）宿(/巢/岫)ㄒㄧㄨ˫。 按：「後（ㄠ˫）「ㄒㄧㄨ˫」」的「ㄒㄧㄨ˫」，音字脫節，語感是「巢（ㄗㄠˊ）」但須訓讀「ㄒㄧㄨ˫」，如：鳥（ㄐㄧㄠˋ）巢（ㄒㄧㄨ˫），台語叫：鳥（ㄐㄧㄠˋ）仔（ㄚ）巢（ㄒㄧㄨ˫）。或擬「宿（ㄒㄧㆦㆶ）」字之破音「星（ㄒㄧㄥ）宿（ㄒㄧㄨ˪）」之「宿」。北方話「宿」字亦有「ㄒㄧㄡˇ」一讀。普閩典於「填房」譯為：接（ㄐㄧㄚㆴ）後（ㄠ˫）岫（ㄒㄧㄨ˫）。按：虎穴(巢)叫：虎（ㄏㆦˋ）岫（ㄒㄧㄨ˫）。

【前（ㄑㄧㄢˊ）妻（ㄑㄧ）】

[名短] (台)前（ㄐㄧㄢˊ）妻（ㄘㆤ）(文白)。前（ㄐㄧㄥˊ）某（ㆠㆦˋ）(語)。對：後（ㄠ˫）宿（ㄒㄧㄨ˫）。按：「ㄒㄧㄨ˪」音字脫節語感是「巢（ㄗㄠˊ
ㄒㄧㄨ˫）」。可(訓讀)ㄒㄧㄨ˫。或擬「宿（ㄒㄧㄨ˫）」字。

類語：正室(文)。嫡妻。對：繼室。填房。廈語方言曰「接（ㄐㄧㄚㆴ）後（ㄠ˫）岫（ㄒㄧㄨ˫）」(普閩典)。 例：他待他的前妻好極了。(台)伊（ㄧ）對（ㄉㄨㄧ˪）待（ㄊㄞ˫）伊（ㄧ）丌（ㆤ）前（ㄐㄧㄥˊ）某(/(⿰妻某))ㆠㆦˋ誠（ㄐㄧㆩˊ）好（ㄏㄜˋ）。

諆（ㄑㄧ）

　丘其切，支韻

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄑㄧˊ(渠之切，支韻)。[名]謀，今罕用∥

台甘 未收。按：(反切音)ㄎㄧ、ㄎㄧˊ(罕用)∥

普閩 未收。

【諆（ㄑㄧ）】

[動→名](文) 欺也。謾言。→謀。

期（ㄑㄧ）

　康典未收「期（ㄑㄧ）」音。　（國音）ㄑㄧ。按：「期（ㄑㄧˊ）」的又音如：日期（ㄑㄧ）。→語音。(另音)(文)ㄐㄧ，～年。日報典(又音)ㄑㄧ。新華典廢「ㄑㄧˊ」用「ㄑㄧ」為(常音)，留「ㄐㄧ」(文)，用於文言詞，如：期（ㄐㄧ）年。由此可知「ㄑㄧˊ」變成文白

台甘 ㄍㄧ、ㄍㄧˊ∥

普閩 ㄑㄧ。

【期（ㄑㄧ）】

1 [名] 限定的日子。例：過了～了。(台)過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）期（ㄍㄧˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）→啦(/喇)ㄌㄚ˪。

【期（ㄑㄧ）】

2 [量] 期刊物的省稱。例：剛出了一～雜誌。(台)適（ㄉㄨˋ）即（ㄐㄧㄚㆷ）出（ㄘㄨㆵ）一（ㄐㄧㆵ ͘）期（ㄍㄧˊ）雜（ㄗㄚㆴ ͘）誌（ㄐㄧ˪）。

【期（ㄑㄧ）】

3 [量] 單位。喪事七日為一期。 例：五～脫孝。(台)五（ㆣㆦ˫）旬(/巡)ㄙㄨㄣˊ脫（ㄊㆭ˪）孝（ㄏㄚ˪）(直譯)。

崎（ㄑㄧ）

　丘奇切，平支韻

國音 ㄑㄧ。(普閩典)ㄑㄧˊ∥

台甘 ㄎㄧ。ㄍㄧˊ。按：(今語音)ㄍㄧㄚ˫∥

普閩 (文)ㄍㄧˊ、(白)ㄍㄧㄚˊ。另見普通話音【崎（ㄑㄧˊ）】。

【崎（ㄑㄧ）嶇（ㄑㄩ）】

[狀](文) 普閩典音：ㄑㄧˊㄑㄩ。不收「ㄑㄧ」音。(台)崎（ㄎㄧ）嶇（ㄎㄨ）(文)。是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲ）→ㄍㆲˋ：山（ㄙㄨㆩ）路（ㄌㆦ˫）無（ㆠㄜˊ）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ），坎（ㄎㆰˋ）(/嵁（ㄎㆰ）)坎（ㄎㆰˋ）(/嵁（ㄎㆰ）)碣(/硈)ㄎㄧㄚㆵ ͘碣(/硈)ㄎㄧㄚㆵ ͘。坎（ㄎㆰˋ）碣（ㄎㄧㄚㆵ ͘）(/嵁（ㄎㆰ）硈（ㄎㄧㄚㆵ ͘）)。→轉（ㄗㄨㄢˋ）義（ㆣㄧ˫），載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢˊ），歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。 例：前途～。(台)將（ㄐㄧㆲ）來（ㄌㄞˊ）有（ㄨ˫）困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢˊ）。

凄（ㄑㄧ）

　千西切，平齊韻(康典集韻)

國音 ㄑㄧ＝淒。按：新華典併「淒、悽」入【凄】。

ㄘ

　→ㄑㄧ

國音 ㄑㄧ。數目字「七（ㄑㄧ）」字的篆文。(另音)ㄘ，國語注音符號之一。

欺（ㄑㄧ）

　丘其切，之韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄎㄧ∥

普閩 ㄎㄧ。

【欺（ㄑㄧ）】

1 [動] 欺負。 例：別～他老實。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）伊（ㄧ）老（ㄌㄠˋ）實（ㄒㄧㆵ ͘）(/古（ㄍㆦˋ）意（ㄧ˪）)。

類語：欺侮。同義語：諆（ㄑㄧ）(欺謾也)。

【欺（ㄑㄧ）】

2 [動] 詐騙。(台)詐（ㄗㄚ˪）騙（ㄆㄧㄢ˪）。

類語：欺騙。

【欺（ㄑㄧ）】

3 [動] 自昧良心。 例：所謂誠其意者，勿自～也。按：自欺，自昧良心。(台)違（ㄨㄧˊ）背（ㄅㄨㆤ˪
ㄅㄨㆤ˫）家（ㄍㄚ）自（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）良（ㄌㄧㆲˊ）心（ㄒㄧㆬ）。

【欺（ㄑㄧ）負（·ㄈㄨˋ）】

[混動] (台)欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）(語)。 小姑子～嫂嫂。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）姑（ㄍㆦ）欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）兄（ㄏㄧㆩ）嫂（ㄙㄜˋ）(新來的新婦)。

台類語：創（ㄘㆲ˪）治（ㄉㄧ˫）。制（ㄐㄧ˪）治（ㄉㄧ˫）。凌（ㄌㄧㄥˊ）治（ㄉㄧ˫）。糟（ㄗㄠ）躂（ㄊㄚㆵ）。夾（ㄎㆤㆷ ͘）→ㄎㆤˋ截（ㄗㆤㆷ ͘）(台日典)。按：撧(北方)亦可以表「ㄎㆤㆷ ͘ㄗㆤㆷ ͘」的「ㄗㆤㆷ ͘」。

【欺（ㄑㄧ）心（ㄒㄧㄣ）】

[動短][動賓] 失去了良心。(台)無（ㆠㄜˊ）良（ㄌㄧㆲˊ）心（ㄒㄧㆬ）。

【欺（ㄑㄧ）人（ㄖㄣˊ）】

[動短] (台)欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）人（·ㄌㄤˊ）。

類語：欺侮。欺壓。迫害。魚肉。凌辱。凌虐。暴虐。恃強凌弱。欺謾（ㄇㄢˊ）。輕謾（ㄇㄢˋ）。

【欺（ㄑㄧ）軟（ㄖㄨㄢˇ）怕（ㄆㄚˋ）硬（ㄧㄥˋ）】

(常) (台)欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）軟（ㄋㆭˋ）啙（ㄐㄧㆩˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。──弱（ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘）者（ㄐㄧㄚˋ）。

台諺：軟（ㄋㆭˋ）塗（ㄊㆦˊ）深（ㄑㄧㆬ）掘（ㄍㄨㆵ ͘）。

【自（ㄗˋ）欺（ㄑㄧ）欺（ㄑㄧ）人（ㄖㄣˊ）】

(常) (台)騙（ㄆㄧㄢ˪）家（ㄍㄚ）自（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）亦（ㄧㄚㆷ ͘）騙（ㄆㄧㄢ˪）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）。

【仗（ㄓㄤˋ）勢（ㄕˋ）欺（ㄑㄧ）人（ㄖㄣˊ）】

(常) (台)靠（ㄎㄜ˪）勢（ㄙㆤ˪）頭（ㄊㄠˊ）家（ㄍㆤ），欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）。台諺：腳（ㄎㄚ）踏（ㄉㄚㆷ ͘）馬（ㆠㆤˋ）屎（ㄙㄞˋ）傍（ㄅㆭ˫）官（ㄍㄨㆩ）氣（ㄎㄧ˪
ㄎㄨㄧ˪）。

類語：欺。騙。詐。瞞。紿。謾。矇。蔽。隱藏。

榿（ㄑㄧ）

　丘其切，之韻(普閩典)

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄎㄧ∥

普閩 ㄎㄧ。

【榿（ㄑㄧ）】

[名] 木名。(台)木（ㆠㆦㆶ ͘）材（ㄗㄞˊ）質（ㄐㄧㆵ）較（ㄎㄚㆷ）軟（ㄋㆭˋ），幼（ㄧㄨ˪）葉（ㄏㄧㄜㆷ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）茶（ㄉㆤˊ）丌（ㆤ）代（ㄉㄞ˫）用（ㄧㆲ˫）品（ㄆㄧㄣˋ）。

槭（ㄑㄧ）

　倉歷切，錫韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ、ㄒㄧㆤㆶ(罕用)∥

普閩 ㄑㄧㆤㆶ。

【槭（ㄑㄧ）】

[名] 樹名。木材堅韌，可以製造器物。

栖（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻(普閩典)。先齊切，齊韻(康典集韻)

國音 ㄑㄧ＝棲。重編國典認為「栖（ㄒㄧ）」(又讀)ㄑㄧ。新華典收「ㄑㄧ」＝棲。(古文)ㄒㄧ，栖栖不安定。按：「栖」的「ㄑㄧ」音由通作「棲（ㄑㄧ）」字而來。本音「ㄒㄧ、ㄒㄧˋ」∥

台甘 ㄘㆤ、ㄙㆤ∥

普閩 ㄑㄧ。另見普通話音【栖（ㄒㄧ）】。

七（ㄑㄧ）

　戚悉切，質韻

國音 ㄑㄧ。(另音)ㄑㄧˊ，連讀變音。如：七（ㄑㄧˊ）個、八（ㄅㄚˊ）個等，下字是去聲時(北京)∥

台甘 ㄑㄧㆵ∥

普閩 ㄑㄧㆵ。

【七（ㄑㄧ）】

1 [名][數] 數名。數目字。大寫用「柒、漆」字。 例：一個禮拜是～天。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）(個（ㆤˊ）)禮（ㄌㆤˋ）拜（ㄅㄞ˪）是（ㄒㄧ˫）(/有（ㄨ˫）)七（ㄑㄧㆵ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。

【七（ㄑㄧ）】

2 [名] 人名。 例：～兒！回家喫(/吃)飯去(陸彙)。(台)七（ㄑㄧㆵ）仔（ㄚ
ㆤ˪）！(咱（ㄌㄢˋ）)返（·ㄉㆭˋ）來（·ㄌㄞˊ）去（ㄎㄧˋ）厝（ㄘㄨ˪）裏(/裡)ㄌㄧㄣ˪食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）飯（ㄅㆭ˫）。

【七（ㄑㄧ）】

3 [名] 服喪中，每七日祭奠一次，叫：做七。(台)台（ㄊㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）：做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）七（ㄑㄧㆵ）。七（ㄑㄧㆵ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）為（ㄨㄧˊ）「一（ㄐㄧㆵ ͘）巡（ㄙㄨㄣˊ）」，七（ㄑㄧㆵ）巡（ㄙㄨㄣˊ）四（ㄒㄧ˪）十（ㄗㄚㆴ ͘）九（ㄍㄠˋ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘），叫（ㄍㄧㄜ˪）「七（ㄑㄧㆵ）七（ㄑㄧㆵ）」。喪（ㄙㆲ）期（ㄍㄧˊ）滿（ㄇㄨㄚˋ）。脫（ㄊㆭ˪）孝（ㄏㄚ˪）。

【七（ㄑㄧ）顛（ㄉㄧㄢ）八（ㄅㄚ）倒（ㄉㄠˇ）】

(常) (台)顛（ㄉㄧㄢ）來（ㄌㄞˊ）倒（ㄉㄜˋ）去（ㄎㄧ˪），輾(/輪)ㄌㄧㄢ˪來（ㄌㄞˊ）輾(/輪)ㄌㄧㄢ˪去（ㄎㄧ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫） 。

踦（ㄑㄧ）

　丘奇切，支韻

國音 ㄑㄧ∥

台甘 ㄍㄧˊ。ㄎㄧ˪(罕用)∥

普閩 未收。

【踦（ㄑㄧ）】

[名] ①一隻腳。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）骹（ㄎㄚ）。 ②運氣不好。(台)歹（ㄆㄞˋ）(/䆀（ㆠㄞˋ）)運（ㄨㄣ˫）。

悽（ㄑㄧ）

　千西切，齊韻

國音 ㄑㄧ。新華典，將「淒、悽」併入【凄】∥

台甘 (文)ㄘㆤ、(語)ㄑㄧ，悽（ㄑㄧ）坎（ㄎㆰˋ）∥

普閩 (文)ㄘㆤ、(白)ㄑㄧ。

【悽（ㄑㄧ）愴（ㄔㄨㄤˋ）】

[狀] 悽涼。淒慘。悲傷。(台)悽（ㄑㄧ）慘（ㄘㆰˋ）。悲（ㄅㄧ）哀（ㄞ）。

【悽（ㄑㄧ）慘（ㄘㄢˇ）】

[狀] 悲傷。慘痛。(台)悽（ㄘㆤ）慘（ㄘㆰˋ）(文)。悽（ㄑㄧ）慘（ㄘㆰˋ）(語)。遇（ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）不（ㄅㄨㆵ）幸（ㄏㄧㄥ˫）、災（ㄗㄞ）難（ㄌㄢˊ）、值（ㄉㄧㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）可（ㄎㄜˋ）憐（ㄌㄧㄢˊ）。

類語：慘淡。