國臺對照活用辭典/ㄗㄚˇ

咋/(⿰口怎)（ㄗㄚˇ）

側駕切，禡韻

國音ㄗㄚˇ(新華典)。(另音)ㄓㄚˋ，～舌。ㄓㄚ，～呼(方音)。按：日報破音字典於「咋」字收「ㄓㄚˋ、ㄗㄜˊ」二音。「 (⿰口怎)」字國典未收∥

台甘ㄐㄧㆤㆶ。ㄗㄚ˪。(皆罕用)。皆和國音「咋（ㄗㄚˇ）」義無關∥

普閩ㄗㄚ˪。按：甘典所收「咋」字音「ㄐㄧㆤㆶ、ㄗㄚ˪」皆和國音「ㄗㄚˇ、ㄗㄚ」詞義無關。甘典未收「 (⿰口怎)」字。

[疑副] 怎麼。(台)怎（ㄗㄨㆩˋ
ㄗㆮˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）。

[疑副](方言) 怎。怎麼。如：怎（ㄗㄚˇ）好。(台)今（ㄉㆩ）

(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ
ㄗㆮˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）即（ㄐㄧㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。

(⿰口怎)（ㄗㄚˇ）辦。(台)

(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）怎（ㄗㄨㆩˋ
ㄗㆮˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）辦（ㄅㄢ˫）即（ㄐㄧㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ
ㄗㆮˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）即（ㄐㄧㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。

類語：怎。怎樣。怎麼(以上常用詞)。如何(文言)。