國臺對照活用辭典/ㄙ

澌（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ。按：疑，ㆨ(泉)→ㄨ。ㄒㄧ(漳)∥

普閩 ㄒㄧ。按：漳系音。日本漢音「斯」符多「ㄒㄧ」音。

【澌（ㄙ）】

[動](文) 盡。竭。(台)消（ㄒㄧㄠ）滅（ㆠㄧㄚㆵ ͘）。如：～滅。(台)消（ㄒㄧㄠ）滅（ㆠㄧㄚㆵ ͘）無（ㆠㄜˊ）去（ㄎㄧ˪）。如：形體～滅。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）體（ㄊㆤˋ）消（ㄒㄧㄠ）無（ㆠㄜˊ）去（ㄎㄧ˪）。

【澌（ㄙ）澌（ㄙ）】

[擬音] 如：風雨～。(台)風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）雨（ㄨˋ
ㄏㆦ˫）丌（ㆤ）聲（ㄒㄧㆩ）。脆（ㄘㆤ˪）脆（ㄘㆤ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。肆（ㄙㄨ˪）肆（ㄙㄨ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。呼（ㄏㄨ˪）呼（ㄏㄨ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。吵（ㄘㄚ˪）吵（ㄘㄚ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。

螄（ㄙ）

　霜夷切，脂韻

國音 ㄙ∥

台甘 (文)ㄙㄨ。(語)ㄙㄞ。按：虎（ㄏㆦˋ）螄（ㄙㄞ）、螺（ㄌㆦ˫）→ㄌㆦˊ螄（ㄒㄧ）∥

普閩 ㄙㄨ。ㄒㄧ。(不分文白)。

【螺（ㄌㄨㄛˊ）螄（ㄙ）】

[名] 見【螺（ㄌㄨㄛˊ）】字。

廝（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄒㄧ。ㄙㄨ。(不分文白)。

【廝（ㄙ）】

1 [名](文) 稱謂。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）指（ㄐㄧˋ）被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）差（ㄘㆤ）教（ㄍㄚㆷ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。如：小～。～役。按：早期的白話小說，常用這個稱呼。(台)當（ㄉㆭ）雜（ㄗㄚㆴ ͘）差（ㄘㆤ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），下（ㆤ˫）骹（ㄎㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ）。

【廝（ㄙ）】

2 [副位]→附加成分。如：～殺。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）刣(/夷*/治*)ㄊㄞˊ。

【廝（ㄙ）守（ㄕㄡˇ）】

[動短] 廝。互相。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）照（ㄐㄧㄠ˪）顧（ㄍㆦ˪）。

【廝（ㄙ）役（ㄧˋ）】

[名](類組) 稱謂。(台)當（ㄉㆭ）雜（ㄗㄚㆴ ͘）差（ㄘㆤ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）衙（ㆣㆤˊ）役（ㄧㄚㆷ ͘）。

【小（ㄒㄧㄠˇ）廝（ㄙ）】

[名] 稱謂。(台)小（ㄒㄧㄠˋ）廝（ㄙㄨ）。諧：小胥。(台)小（ㄒㄧㄠˋ）使（ㄙㄨˋ）(日治時期)當（ㄉㆭ）雜（ㄗㄚㆴ ͘）差（ㄘㆤ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）衙（ㆣㆤˊ）役（ㄧㄚㆷ ͘）。

類語：奴僕。安童(從前)。工友(今時)。

類語：奴才(清代)。(台)囝（ㄍㄧㄣˋ）仔（ㄚ）(→簡（ㄍㄢˋ）仔（ㄚ）)(閩南)。 㜁（ㄗㄚ）母(→某（ㆠㆦˋ）)(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）(台語)。

【這（ㄓㄜˋ）廝（ㄙ）】

[名] 稱謂(蔑)。用如：這傢伙(/東西（·ㄒㄧ）)。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ件（ㄍㄧㆩ˪）、(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ棵（ㄎㆦ）。

【耳（ㄦˇ）鬢（ㄅㄧㄣ）廝（ㄙ）磨（ㄇㄛˊ）】

(成) (台)指（ㄐㄧˋ）兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ），耳（ㄏㆪ˫
ㄏㄧ˫）仔（ㄚ）、鬢（ㄅㄧㄣ˪）垂（ㄙㄨㄧˊ）仔（ㄚ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）倚（ㄨㄚˋ）、接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）。 形容小兒女的親密。

類句：青梅竹馬。

類語：廝，小～。役，衙～。僮，～僕。僕，～役。傒，～奴。奴，～才。

罳（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄙㄨ。

【罳（ㄙ）】

(連) 罘（ㄈㄨˊ）罳（ㄙ）[名](文)。(台)①圍（ㄨㄧˊ）屏（ㄅㄧㄣˊ）。門（ㄇㆭˊ）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）屏（ㄅㄧㄣˊ）風（ㄏㆲ）。②圍（ㄨㄧˊ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫簷（ㄋㄧˊ）前（ㄐㆪˊ）下（ㆤ˫），避（ㄅㄧ˫）免（ㆠㄧㄢˋ）鳥（ㄐㄧㄠˋ）雀（ㄑㄧㆦㆶ）飛（ㄅㆤ
ㄅㄨㆤ）來（ㄌㄞˊ）作（ㄗㄜ˪）巢（ㄒㄧㄨ˫）丌（ㆤ）網（ㆠㄤ）仔（ㄚ），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）兔（ㄊㆦ˪）仔（ㄚ）網（ㆠㄤ˫），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）罘（ㄏㆦˊ）罳（ㄙㄨ）。

鷥（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 (文)ㄙㄨ。(語)ㄒㄧ∥

普閩 ㄙㄨ。ㄒㄧ。(不分文白)。

【鷺（ㄌㄨˋ）鷥（ㄙ）】

[名] 水鳥名。見【鷺】字。

緦（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄙㄨ。

【緦（ㄙ）】

[名](文) 細麻布。(台)幼（ㄧㄨ˪）(丌（ㆤ）)麻（ㄇㄨㄚˊ）布（ㄅㆦ˪）(兩（ㄋㆭ˫）條（ㄌㄧㄠˊ）麻（ㄇㄨㄚˊ）配（ㄆㄨㆤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）絲（ㄒㄧ）織（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）)。

【緦（ㄙ）麻（ㄇㄚˊ）服（ㄈㄨˊ）】

[名](文) 緦服。(台)(文)喪（ㄙㆲ）服（ㄏㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ），五（ㆣㆦ˫）服（ㄏㆦㆶ ͘）內（ㄌㄞ˫）最（ㄗㄨㆤ˪）輕（ㄎㄧㄣ）丌（ㆤ）喪（ㄙㆲ）服（ㄏㆦㆶ ͘）。

俬（ㄙ）

　相咨切，脂韻

國音 ㄙ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄙㄨ。ㄒㄧ。不分文白。

【傢（ㄐㄧㄚ）俬（ㄙ）】

見【傢】字。

虒（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ。ㄉㄨㆤˊ(皆罕用)∥

普閩 ㄙㄨ。

【虒（ㄙ）亭（ㄊㄧㄥˊ）】

[名] 地名。在山西省。

絲（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄒㄧ∥

普閩 ㄒㄧ。

【絲（ㄙ）】

1 [名] ①蠶吐出來作繭的一條長長的東西。(台)蠶（ㄘㆰˊ）仔（ㄚ）絲（ㄒㄧ）。娘（ㄋㄧㄨˊ）仔（ㄚ）絲（ㄒㄧ）。──是（ㄒㄧ˫）織（ㄐㄧㆵ）綢（ㄉㄧㄨˊ）、緞（ㄉㄨㄢ˫）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。 例：綢子是～做的。②絲織物的總稱。如：～絨。(台)絲（ㄒㄧ）絨（ㆢㄧㆲˊ
ㄌㄧㆲˊ）。③引申稱形狀像絲的事物。如：雨～。(台)雨（ㄏㆦ˫）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）。 鐵～。(台)亞（ㄚ）鉛（ㄧㄢˊ）線（ㄙㄨㆩ˪）。 例：～(兒)很長。(台)(牽（ㄎㄢ）)絲（ㄒㄧ），牽（ㄎㄢ）真（ㄐㄧㄣ）長（ㄉㆭˊ）。

【絲（ㄙ）】

2 [單位名] 十絲為一毫，十毫為一釐。(台)絲（ㄒㄧ）。

【絲（ㄙ）】

3 [量] 如：面上沒有一～笑容。(台)面（ㆠㄧㄣ˫）裏（ㄌㄧㄣ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）笑（ㄑㄧㄜ˪）容（ㄧㆲˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）。

台類句：一（ㄐㄧㆵ ͘）屑（ㄙㄨㆵ）仔（ㄚ）笑（ㄑㄧㄜ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）。連（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）少(/小)ㄒㄧㄜˋ許（ㄎㄨㄚˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）咧（ㄌㆤ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）。

【絲（ㄙ）棉/綿（ㄇㄧㄢˊ）】

[名] (台)①絲（ㄒㄧ）綿（ㄇㄧˊ）。蠶（ㄘㆰˊ）仔（ㄚ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）面（ㆠㄧㄣ˫）經（ㄍㆥ
ㄍㆪ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）片（ㄆㆪ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）片（ㄆㆪ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘），通（ㄊㄤ）鋪（ㄆㆦ）夾（ㄍㄧㄚㆴ）裘（ㄏㄧㄨˊ）、鋪（ㄆㆦ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）。②用（ㄧㄥ˪
ㄧㆲ˫）精（ㄐㄧㄥ）製（ㄗㆤ˪）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）絲（ㄒㄧ）織（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）棉（ㄇㄧˊ）。(一（ㄐㄧㆵ ͘）說（ㄙㄨㄚㆵ）抽（ㄊㄧㄨ）蠶（ㄘㆰˊ）繭（ㄍㄧㄢˋ）丌（ㆤ）亂（ㄌㄨㄢ˫）絲（ㄒㄧ）治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）棉（ㄇㄧˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）)。──「布（ㄅㆦ˪）」質材料的相對稱。

【絲（ㄙ）瓜（ㄍㄨㄚ）】

[名] 蔬菜、瓜類。(台)菜（ㄘㄞ˪）瓜（ㄍㄨㆤ）。

【絲（ㄙ）毫（ㄏㄠˊ）】

[名→狀] 形容極其微細。 例：～不少。案：多限定否定句。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）減（ㄍㄧㆰˋ）。──無（ㆠㄜˊ）差（ㄘㄚ）、無（ㆠㄜˊ）錯（ㄘㄜ˪）。

【絲（ㄙ）竹（ㄓㄨˊ）】

[名](並列) (台)絲（ㄒㄧ），指（ㄐㄧˋ）：弦(/絃)ㄏㄧㄢˊ樂（ㆣㄚㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪）、竹（ㄉㄧㆤㆶ），指（ㄐㄧˋ）竹（ㄉㄧㆤㆶ）製（ㄗㆤ˪）個（ㆤˊ）簫（ㄒㄧㄠ）管（ㄍㄨㄢˋ）。→琴（ㄎㄧㆬˊ）瑟（ㄒㄧㆤㆶ）及（ㄍㄚㆴ）簫（ㄒㄧㄠ）笛（ㄉㄧㆤㆶ ͘）。 例：～並奏。──絃樂簫樂同時演奏。

【絲（ㄙ）絨（ㄖㄨㄥˊ）】

[名] (台)絲（ㄒㄧ）絨（ㆢㄧㆲˊ
ㄌㄧㆲˊ）。有（ㄨ˫）茸（ㆢㄧㆲˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）丌（ㆤ）絲（ㄒㄧ）織（ㄐㄧㆵ）品（ㄆㄧㄣˋ）。花（ㄏㄨㆤ）紋（ㆠㄨㄣˊ）凸（ㄆㆲ˪）凸（ㄆㆲ˪）。

【絲（ㄙ）絲（ㄙ）】

[名→狀] 例：～入扣。扣，諧：「筘」子。織絲入筘才能緊密細膩。引申形容文章演技緊湊合度。(台)配（ㄆㄨㆤ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ）密（ㆠㄧㆵ ͘）真（ㄐㄧㄣ）合（ㄏㄚㆷ ͘）。

【鐵（ㄊㄧㄝˇ）絲（ㄙ）】

[名] (台)鐵（ㄊㄧㆷ）線（ㄙㄨㆩ˪）、亞（ㄚ）鉛（ㄧㄢˊ）線（ㄙㄨㆩ˪）。

【拉（ㄌㄚ）絲（ㄙ）】

[動短]←[動賓] (台)囉（ㄌㄜˊ）囉（ㄌㄜˊ）黐（ㄊㄧ）(/喋（ㄊㄧㆷ ͘）)。

【情（ㄑㄧㄥˊ）絲（ㄙ）】

[名] ＝情思。按：絲、思，諧音雙關。「思（ㄒㄧ）」漳音與「絲（ㄒㄧ）」同音。──字面上用「情絲」要表「情思」，透出「思」意綿綿不斷。

類例：愁絲，意同：愁思綿綿。

【紋（ㄨㄣˊ）絲（ㄙ）】

[名](類組)→[狀] 紋、縷、絲都表細微、極少。 例：～不動。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）絲（ㄒㄧ）→ㄒㄧˊ仔（ㄚ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）轉（ㄉㄧㄣˋ）動（ㄉㄤ˫）。

【雨（ㄩˇ）絲（ㄙ）】

[名] 雨下如絲。「絲」為[定語]，後置。通常說：絲雨。(台)雨（ㄏㆦ˫）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）。雨（ㄏㆦ˫）毛（ㄇㆭˊ），諧（ㄏㄞˊ）：濛（ㄇㆭ）仔（ㄚ）。

【絲（ㄙ）欄（ㄌㄢˊ）杆（ㄍㄢ）】

[名] 裝飾女性衣裳邊緣或結花兒用的帶兒。(台)緣（ㄧㄢˋ）衫（ㄙㆩ）褲（ㄎㆦ˪）丌（ㆤ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）結（ㄍㄚㆵ）花（ㄏㄨㆤ）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）條（ㄌㄧㄠˊ）(/帶（ㄉㄨㄚ˪）)仔（ㄚ）。

類語：棉欄杆。

台類語：搧（ㄒㄧㄢ˪）袍（ㄅㆦˊ）。緣（ㄧㄢ˪）純（ㄙㄨㄣˊ）。

【絲（ㄙ）瓜（ㄍㄨㄚ）絡（ㄌㄨㄛˋ）】

[名] (台)菜（ㄘㄞ˪）瓜（ㄍㄨㆤ）脯（ㄅㆦˊ）。→菜（ㄘㄞ˪）瓜（ㄍㄨㆤ）擦（ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪），音「脆（ㄘㆤ˪）」。 例：～是洗澡擦拭污垢最方便的東西。(台)菜（ㄘㄞ˪）瓜（ㄍㄨㆤ）擦（ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪）是（ㄒㄧ˫）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）擦（ㄘㆤ˪
ㄘㄨㆤ˪）垃（ㄌㄚㆴ）圾（ㄙㄚㆴ）傷（ㄒㄧㆲ）好（ㄏㄜˋ）勢（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）。

【絲（ㄙ）織（ㄓ）品（ㄆㄧㄣˇ）】

[名] 用蠶絲、人造絲紡織出來的東西。對：布料。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）絲（ㄒㄧ）紡（ㄆㄤˋ）織（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲ˪）布（ㄅㆦ˪）料（ㄌㄧㄠ˫）。綢，紡織品通稱。緞，密厚絲織物。絹，生絲織物。帛，絲～。綾，比緞薄。羅，輕軟稀疏的絲織品。縵，無花紋。縐，有皺紋絲織物。紡，柔軟仔/細密的絲織品。紗，輕軟細薄的絲織品。紈，輕細的白絹。縑，細絹。練（ㄌㄧㄢˋ），柔軟潔白的生絹。縞，白色生絹。綃，生絲織物。絹，厚而疏的絲織物。氆氌，哈喇呢，西藏產。縠，縐紗。纑，布條子，潔白的絲。纈（ㄒㄧㄝˊ），有花紋的絲織物。(台)絲（ㄒㄧ）織（ㄐㄧㆵ）品（ㄆㄧㄣˋ）。

【絲（ㄙ）料（ㄌㄧㄠˋ）】

[名] 絲(/𢇁/糸)ㄙ/ㄇㄧˋ。縷，絲～。紗。細縷。草，～絲。毛。苧。麻。棉。呢龍。

【風（ㄈㄥ）絲（ㄙ）兒（ㄦ）】

[名](語) 微風(文白)。(台)風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）。

形容細小：絲，一～兒。細，微～。小，細～。微，～小。纖，～細。短，～小。一丁點兒。

【甜（ㄊㄧㄢˊ）絲（ㄙ）絲（ㄙ）】

[狀] 形容甜味。(台)甜（ㄉㆪ）( )ㆠㄨㆵ( )ㆠㄨㆵ。

類語：甜不絲絲。

【藕（ㄡˇ）斷（ㄉㄨㄢˋ）絲（ㄙ）連（ㄌㄧㄢˊ）】

(成) (台)蓮（ㄌㄧㄢˊ）藕（ㄫㄠ˫）丌（ㆤ）節（ㄗㄚㆵ），遏（ㄚㆵ）(折也)斷（ㄉㆭ˫）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ），藕（ㄫㄠ˫）絲（ㄒㄧ）猶（ㄧㄠˋ）牽（ㄎㄢ）長（ㄉㆭˊ）長（ㄉㆭˊ）。用（ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：彼（ㄅㄧˋ）此（ㄘㄨˋ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）雖（ㄙㄨㄧ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）斷（ㄉㄨㄢ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘），無（ㆠㄜˊ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫），猶（ㄧㄨˊ）存（ㄗㄨㄣˊ）情（ㄐㄧㄥˊ）意（ㄧ˪）。多指：男女關係。

糸（ㄙ）

國音 ㄙ＝絲。「絲」的簡寫。

鍶（ㄙ）

國音 ㄙ，元素名。

嘶（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄒㄧ。ㄙㄨ。(不分文白)。

【嘶（ㄙ）】

1 [動] 馬鳴。→馬叫。(台)嘶（ㄙㄨ）(文)。馬（ㄇㄚˋ）鳴（ㆠㄧㄥˊ）(文)。馬（ㆠㆤˋ）吼（ㄏㄠˋ）(語)。 例：人喊馬～(文)。(台)人（ㄌㄤˊ）喝（ㄏㄨㄚㆷ）喊（ㄏㄧㆰ˪）馬（ㆠㆤˋ）吼（ㄏㄠˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）( )ㄇㆤˋ( )ㄇㆤˋ叫（ㄍㄧㄜ˪）。

【嘶（ㄙ）】

2 [動狀] 形容聲音沙啞。(台)嚨（ㄋㄚˊ）喉（ㄠˊ）聲（ㄒㄧㆩ）扒（ㄅㆤㆷ）沙（ㄙㆤ）/「ㄅㆤˋㄙㆤ」(沙（ㄙㄠ）聲（ㄒㄧㄚ）)。 例：聲～力竭。(台)聲（ㄒㄧㆩ）沙（ㄙㄠ）力（ㄌㄚㆵ ͘）盡（ㄐㄧㄣ˫）。無（ㆠㄜˊ）力（ㄌㄚㆵ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。

【嘶（ㄙ）嘶（ㄙ）】

[擬聲] 槍彈飛過的聲音。蒸籠冒氣聲。(台)嘶（ㄙㄨˋ）嘶（ㄙㄨˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪），( )ㄘㄨ˫( )ㄘㄨ˫叫（ㄍㄧㄜ˪）。 例：～兩聲子彈，接連著飛過來。爐子上的蒸籠～冒氣兒。(台)籠（ㄌㄤˊ）→ㄌㄤ˫床（ㄙㆭˊ）蒸（ㄐㄧㄥ
主）汽（ㄎㄧ˪）( )ㄘㄨ˫( )ㄘㄨ˫叫（ㄍㄧㄜ˪）。

【嘶（ㄙ）啞（ㄧㄚˇ）】

[動狀] 聲音沙啞。(台)破（ㄆㄨㄚ˪）脆（ㄘㆤ˪）聲（ㄒㄧㆩ）。沙（ㄙㄠ）聲（ㄒㄧㆩ）(嘶也)。(廈)啞（ㆤˋ）聲（ㄒㄧㆩ）。 例：那陳舊的～的話匣子。(台)(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）(「彼（ㄏㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的合音字)隻（ㄐㄧㄚㆷ）舊（ㄍㄨ˫）相（ㄒㄧㆲ˪）丌（ㆤ）破（ㄆㄨㄚ˪）脆（ㄘㆤ˪）聲（ㄒㄧㆩ）丌（ㆤ）留（ㄌㄧㄨˊ）聲（ㄒㄧㄥ）機（ㄍㄧ）器（ㄎㄧ˪）。 鶯鵡學人說話聲～。(台)鸚（ㄧㄥ）鵡（ㆠㄨˋ）學（ㄜㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫），聲（ㄒㄧㆩ）沙（ㄙㄠ）沙（ㄙㄠ）(/颼（ㄙㄠ）颼（ㄙㄠ）)。

類語：噝。

釃（ㄙ）

　山宜切，支韻

國音 (文)ㄙ。(語音)ㄕㄞ。新華典、普閩典用「ㄕ」音又音「ㄕㄞ」。按：山宜切(普通音)ㄕ∥

台甘 ㄙㄨ(罕用)∥

普閩 ㄙㄨ。

【釃（ㄙ）】

[動](文) ①(酒釀好)過濾棄糟存清。釃（ㄕㄞ）酒。篩（ㄕㄞ）酒，溫酒。(台)濾（ㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫）酒（ㄐㄧㄨˋ）。溫（ㄨㄣ）酒（ㄐㄧㄨˋ）。 ②斟(酒)。(台)漛（ㄊㄧㄣˊ）→ㄊㄧㄣ˫酒（ㄐㄧㄨˋ）。 ③疏導(河渠)。(台)清（ㄑㄧㄥ）水（ㄗㄨㄧˋ）溝（ㄍㄠ）。

類語：釃（ㄕ）(詞林)/ㄕㄞ：篩（ㄕㄞ），濾（ㄌㄩˋ）。漉（ㄌㄨˋ），濾（ㄌㄩˋ）。過濾。篘（ㄔㄡˊ），～酒(漉也)。淋（ㄌㄧㄣˋ），濾也。

偲（ㄙ）

　新茲切，支韻

國音 ㄙ。(另音)ㄙㄞ(桑才切，灰韻)＝「于思」的「思」，多鬚也。(台)鬍（ㄏㆦˊ）鬏（ㄑㄧㄨ）∥

台甘 ㄙㄨ。ㄘㄞ(倉來切，灰韻)(皆罕用)∥

普閩 未收。

【偲（ㄙ）偲（ㄙ）】

[狀](文) 互相責勉。(台)互（ㄏㆦ˪）相（ㄒㄧㆲ）責（ㄐㄧㆤㆶ）成（ㄒㄧㄥˊ）、勉（ㆠㄧㄢˋ）勵（ㄌㆤ˫）。

ㄙㄙ

國音 ㄙ＝私。按：方言「ㄙ」通作「某（ㄇㄡˇ）」。

撕（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ。(另音)ㄒㄧ，提撕（ㄒㄧ）∥

台甘 ㄙㄨ。按：ㄒㄧ(漳)，存在台南話語音∥

普閩 ㄒㄧ。台語「ㄒㄧ」荷蘭豆的「ㄒㄧ」，可用「撕」諧：「絲」字。普閩典未提及。

【撕（ㄙ）】

1 [外動] 扯破。扯裂。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）。𠜣（ㄌㄧ˪）←裂（ㄌㄧㆷ ͘）。(廈)撕（ㄊㄧㄚㆶ）(匯)或（ㄧㄚㆷ ͘）拆（ㄊㄧㄚㆷ）(普閩)。如：～碎。～裂。 例：～一條布。(台)𠜣（ㄌㄧ˪）←裂（ㄌㆤㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）→ㄌㄧㄠˊ布（ㄅㆦ˪）條（ㄌㄧㄠˊ
ㄉㄧㄠˊ）仔（ㄚ）。 ～一塊布。(台)剪（ㄐㄧㄢˋ）(/鉸（ㄍㄚ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）布（ㄅㆦ˪）。按：買一整匹布之一段(/一部分)。～了一張紙(北方)。(台)裂（ㄌㄧ˪）(/拆（ㄊㄧㄚㆷ）)破（ㄆㄨㄚ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）張（ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ）紙（ㄗㄨㄚˋ）。 ～了一張日曆。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）→剽（ㄌㄧㄚㆷ）去（ㄎㄧ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）張（ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ）曆（ㄌㄚㆷ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。

【撕（ㄙ）】

2 [內動] 裂開。(台)裂（ㄌㄧㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。 例：衣衫的裉（ㄎㄣˋ）～了(倉石典)。(台)衫（ㄙㆩ）丌（ㆤ）開（ㄎㄨㄧ）裾（ㄍㄨ
ㄍㄧ）丌（ㆤ）合（ㄍㄚㆴ）縫（ㄆㄤ˫）裂（ㄌㄧㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。 一掀就～了。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）掀（ㄏㄧㄢ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)裂（ㄌㄧㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）喇(/啦)ㄌㄚ˪。掀（ㄏㄧㄢ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)裂（ㄌㄧㆷ ͘）裂（ㄌㄧㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。

【撕（ㄙ）布（ㄅㄨˋ）】

[動短] 買布。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）布（ㄅㆦ˪）(直譯)。剪（ㄐㄧㄢˋ）布（ㄅㆦ˪）(常)＝買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）布（ㄅㆦ˪）(意譯)。 例：到店裏去～做衣服。(台)去（ㄎㄧ˪）布（ㄅㆦ˪）店（ㄉㄧㆰ˪）剪（ㄐㄧㄢˋ）(/鉸（ㄍㄚ）)布（ㄅㆦ˪）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）衫（ㄙㆩ）。

【撕（ㄙ）票（ㄆㄧㄠˋ）】

[動短] (台)綁（ㄅㄤˋ）票（ㄆㄧㄜ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），刣（ㄊㄞˊ）死（ㄒㄧˋ）掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）質（ㄐㄧㆵ）。

【撕（ㄙ）打（ㄉㄚˇ）】

[動短] 揪扭打架。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）扭(/搝)ㄎㄧㄨˋ。相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）搏(/扑)ㄆㄚㆷ。 例：話不投機，兩方就～起來了。(台)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）投（ㄉㄠˊ）機（ㄍㄧ），兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）/就（ㄐㄧㄨ˫）)扭（ㄎㄧㄨˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）掙(/摐)ㄐㄧㄥ(撞也)(/起（ㄎㄧ˪）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）掙（ㄐㄧㄥ）/開（ㄎㄞ）始（ㄒㄧˋ）扑（ㄆㄚㆷ）)。

類語：吵架。

台類語：相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）擲（ㄉㄧㄥ˪）。

【撕（ㄙ）擄（·ㄌㄨㄛ）】

[動短](舊語) 解決糾葛。一作：羅、邏。①解決糾紛。──處(/取)和(常言)。②糾纏嬉戲。(台)(⿰言袞)（ㄍㄨㄣˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）㩝（ㄍㄜˊ）㩝（ㄍㄜˊ）纏（ㄉㆪˊ）。嬉（ㄏㄧˋ）弄（ㄌㄤ˫）。

【撕（ㄙ）碎（ㄙㄨㄟˋ）】

[動短][動果] 撕裂。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）破（ㄆㄨㄚ˪），𠜣(/攦)ㄌㄧ˪碎（ㄘㄨㄧ˪）去（ㄎㄧ˪）。

類語：撕破。撕爛。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）碎（ㄘㄨㄧ˪）。 撕開。(台)拆（ㄊㄧㄚㆷ）開（ㄎㄨㄧ）。 掀開。

【撕（ㄙ）面（ㄇㄧㄢˋ）子（·ㄗˇ）】

[動短] (台)共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）。 傷害名聲。(比)把他的臉撕破了。(台)加（ㄍㄚ）伊（ㄧ）控（ㄎㄤ˪）(掐也)歸（ㄍㄨㄧ）㾤(/孔)ㄎㄤ。

【撕（ㄙ）旁（ㄆㄤˊ）岔（ㄔㄚˋ）兒（ㄦ）】

[動短] 不說本題。(台)(正（ㄐㄧㄥ˪）經（ㄍㄧㄥ）話（ㄨㆤ˫）伓/不（ㆬ˫）講（ㄍㆲˋ）)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ對（ㄉㄨㄧ˪）邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）去（ㄎㄧ˪）。 例：他只顧～，把我們的本題扔在脖子後面去。(台)伊（ㄧ）乾（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）講（ㄍㆲˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）不（ㆬ˫）正（ㄐㄧㄥ˪）經（ㄍㄧㄥ）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫），將（ㄐㄧㆲ）阮（ㆣㄨㄣˋ
ㆣㄨㄢˋ）丌（ㆤ）正（ㄐㄧㆩ˪）題（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）放（ㄅㄤ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ後（ㄠ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）。

類語：撕，扯裂。扯，牽裂。拆，裂開。裂，破～。剪，～布。買，～布。撕，～布。

私（ㄙ）

　相咨切，脂韻

國音 ㄙ∥

台甘 (文)ㄙㄨ。(語)ㄙㄞ、ㄒㄧ。按：絲（ㄒㄧ）(漳)∥

普閩 (文)ㄙㄨ。(白)ㄙㄞ。

【私（ㄙ）】

1 [名] 「公」之反。屬於個人的。如：假公濟～。(台)公（ㄍㆲ）物（ㆠㄨㆵ ͘）私（ㄙㄨ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）。

【私（ㄙ）】

2 [名] 指：私處。如：男～。女～。(台)男（ㄌㆰˊ）(/女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）)丌（ㆤ）下（ㆤ˫）身（ㄒㄧㄣ）。

【私（ㄙ）】

3 [動](文) 偏愛。偏利。如：(吾妻之美我者)～我也。(台)為（ㄨㄧ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）。偏（ㄆㄧㄢ）袒（ㄊㄢˋ）(/護（ㄏㆦ˫）)。 以～其子孫。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）攔（ㆩˊ）付（ㄏㆦ˫）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）孫（ㄙㄨㄣ）。

【私（ㄙ）】

4 [狀][定語] 個人的。如：有一份兒～產(北方)。(台)有（ㄨ˫）(分（ㄏㄨㄣ
ㄅㄨㄣ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)一（ㄐㄧㆵ ͘）份（ㄏㄨㄣ˫）私（ㄙㄞ）腳(/奇)ㄎㄧㄚ丌（ㆤ）財（ㄘㄞˊ）產（ㄙㄢˋ）。

【私（ㄙ）】

5 [副位] 擅自。擅專。(台)無（ㆠㄜˊ）得（ㄉㄧㆵ）人（ㄌㄤˊ）同（ㄉㆲˊ）意（ㄧ˪）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。自（ㄗㄨ˫）作（ㄗㆦㆶ）自（ㄗㄨ˫）專（ㄉㄨㄢ）(→端（ㄉㄨㄢ）)。 例：～出主意可不行。(台)家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）無（ㆠㄜˊ）參（ㄘㆰ）無（ㆠㄜˊ）詳（ㄒㄧㆲˊ）作（ㄗㄜ˪）主（ㄗㄨˋ）意（ㄧ˪）(/決（ㄍㄨㄚㆵ）定（ㄉㄧㄥ˪）)，是（ㄒㄧ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）得（ㄉㄧㆵ）丌（ㆤ）。

【私（ㄙ）】

6 [副位] 偷偷地。秘密的。如：～藏武器。(台)祕（ㄅㄧ˪）密（ㆠㄧㆵ ͘）(偷（ㄊㄠ）)藏（ㄘㄤ˪）(收（ㄒㄧㄨ）藏（ㄗㆲˊ）)(違（ㄨㄧˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）)武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪）(/軍（ㄍㄨㄣ）器（ㄎㄧ˪）)是（ㄒㄧ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）得（ㄉㄧㆵ）丌（ㆤ）。

【私（ㄙ）弊（ㄅㄧˋ）】

[名] (台)不（ㄅㄨㆵ）正（ㄐㄧㄥ˪）當（ㄉㆲ）有（ㄨ˫）敗（ㄅㄞ˫）害（ㄏㄞ˫）丌（ㆤ）行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）。

【私（ㄙ）通（ㄊㄨㄥ）】

[動名]←[副＋動] (台)私（ㄙㄨ）通（ㄊㆲ）。①有（ㄨ˫）祕（ㄅㄧ˪）密（ㆠㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）通（ㄊㆲ）往（ㆲˋ），偷（ㄊㄠ）偷（ㄊㄠ）仔（ㄚ）來（ㄌㄞˊ）往（ㆲˋ）(/交（ㄍㄠ）通（ㄊㆲ）)。②非（ㄏㄨㄧ）夫（ㄏㄨ）婦（ㄏㄨ˫）之（ㄐㄧ）男（ㄌㆰˊ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）中（ㄉㄧㆲ）間（ㄍㄢ）丌（ㆤ）不（ㄅㄨㆵ）正（ㄐㄧㄥ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）。

【私（ㄙ）立（ㄌㄧˋ）】

[動短] (台)私（ㄙㄨ）設（ㄒㄧㄚㆵ），對（ㄉㄨㄧ˪）：公（ㄍㆲ）立（ㄌㄧㆴ ͘）、國（ㄍㆦㆶ）立（ㄌㄧㆴ ͘）。──屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）於（ㄧ）私（ㄙㄨ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）團（ㄊㄨㄢˊ）體（ㄊㆤˋ）設（ㄒㄧㄚㆵ）立（ㄌㄧㆴ ͘）丌（ㆤ）。

【私（ㄙ）貨（ㄏㄨㄛˋ）】

[名] (台)走（ㄗㄠˋ）私（ㄙㄨ）貨（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）。不（ㄅㄨㆵ）(/無（ㆠㄜˊ）)合（ㄏㄚㆴ ͘）法（ㄏㄨㄚㆵ）、來（ㄌㄞˊ）路（ㄌㆦ˫）不（ㄅㄨㆵ）明（ㆠㄧㄥˊ）、不（ㄅㄨㆵ）正（ㄐㄧㄥ˪）當（ㄉㆲ）丌（ㆤ）貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）。多（ㄉㄜ）指（ㄐㄧˋ）走（ㄗㄠˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）、偷（ㄊㄠ）運（ㄨㄣ˫）。

【私（ㄙ）交（ㄐㄧㄠ）】

[名] (台)個（ㄍㄜ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）親（ㄑㄧㄣ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）丌（ㆤ）交（ㄍㄠ）陪（ㄅㄨㆤˊ）。

類語：私人。

【私（ㄙ）事（ㄕˋ）】

[名] (台)私（ㄙㄨ）事（ㄙㄨ˫）。①屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）於（ㄧ）個（ㄍㄜ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。②祕（ㄅㄧ˪）密（ㆠㄧㆵ ͘）無（ㆠㄜˊ）愛（ㄞ˪）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

類語：私生活。隱情。

【私（ㄙ）自（ㄗˋ）】

[副位][←代](類義並列) (台)①自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）(/家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）)。②家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ），無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ），偷（ㄊㄠ）偷（ㄊㄠ）無（ㆠㄜˊ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）。如：～拿走了。(台)恬（ㄉㄧㆰˊ）恬（ㄉㄧㆰˊ）仔（ㄚ）提（ㄊㄨㆤㆷ ͘
ㄊㆤㆷ）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪）(無（ㆠㄜˊ）公（ㄍㆲ）開（ㄎㄞ）→不（ㄅㄨㆵ）合（ㄏㄚㆴ ͘）法（ㄏㄨㄚㆵ）)。

【私（ㄙ）語（ㄩˇ）】

[名短][動短] (台)私（ㄙㄨ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）之（ㄐㄧ）間（ㄍㄢ），有（ㄨ˫）祕（ㄅㄧ˪）密（ㆠㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫），偷（ㄊㄠ）偷（ㄊㄠ）仔（ㄚ）講（ㄍㆲˋ）。

【家（ㄐㄧㄚ）私（ㄙ）】

[名](舊語) 家私，多見於元曲。(台)財（ㄗㄞˊ）產（ㄙㄢˋ）。家（ㄍㆤ）夥(/伙)ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ。(廈)家（ㄍㆤ）賄（ㄏㆤˋ）(普閩典)。按：台語「家（ㄍㆤ）私（ㄒㄧ）」，指家具及據以為生的工具、道具。

【喫（ㄔ）…私（ㄙ）】

[動短] 如：～了～了(北方)。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）官（ㄍㄨㆩ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）錢（ㄐㆪˊ）。收（ㄒㄧㄨ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）紅（ㄤˊ）包（ㄅㄠ）。

類語：收賄。貪污。瀆職。

【自（ㄗˋ）私（ㄙ）】

[動短] 對：為（ㄨㄟˋ）公。利己的。(台)為（ㄨㄧ˫）自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）身（ㄒㄧㄣ）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）扑（ㄆㄚㆷ）算（ㄙㆭ˪）。 例：那個人太～了，毫不顧及別人的利害關係。(台)(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）真（ㄐㄧㄣ）自（ㄗㄨ˫）私（ㄙㄨ），攏（ㄌㆲˋ）無（ㆠㄜˊ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）間（ㄍㄢ）(/公（ㄍㆲ）德（ㄉㄧㆤㆶ）/團（ㄊㄨㄢˊ）體（ㄊㆤˋ）)，干（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）顧（ㄍㆦ˪）伊（ㄧ）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）私（ㄙㄨ）益（ㄧㆤㆶ）。

【走（ㄗㄡˇ）…私（ㄙ）】

[動短] (台)走（ㄗㄠˋ）私（ㄙㄨ）。走（ㄗㄠˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）。祕（ㄅㄧ˪）密（ㆠㄧㆵ ͘）由（ㄧㄨˊ）海（ㄏㄞˋ）外（ㆣㄨㄚ˫）輸（ㄙㄨ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ）貨（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）。──是（ㄒㄧ˫）犯（ㄏㄨㄢ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）行（ㄏㄧㄥ˫）為（ㄨㄧˊ）。

【有（ㄧㄡˇ）私（ㄙ）】

[短語] (台)有（ㄨ˫）私（ㄙㄨ）情（ㄐㄧㄥˊ）。有（ㄨ˫）私（ㄙㄨ）通（ㄊㆲ）。→姦（ㄍㄢ）通（ㄊㆲ）(犯（ㄏㄨㄢ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）)。

【私（ㄙ）心（ㄒㄧㄣ）話（ㄏㄨㄚˋ）】

[名短] 心腸話。 例：俏俏地告訴他幾句～。(台)偷（ㄊㄠ）偷（ㄊㄠ）仔（ㄚ）共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ幾（ㄍㄨㄧˋ）句（ㄍㄨ˪）仔（ㄚ）心（ㄒㄧㆬ）腹（ㄅㄚㆶ）話（ㄨㆤ˫）(/私（ㄙㄨ）家（ㄎㄧㄚ）話（ㄨㆤ˫）/私（ㄙㄨ）奇（ㄎㄧㄚ）話（ㄨㆤ˫）)。

【大（ㄉㄚˋ）公（ㄍㄨㄥ）無（ㄨˊ）私（ㄙ）】

(成) (台)大（ㄉㄞ˫）公（ㄍㆲ）無（ㆠㄨˊ）私（ㄙㄨ）。有（ㄨ˫）顧（ㄍㆦ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）全（ㄗㄨㄢˊ）體（ㄊㆤˋ）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫），無（ㆠㄜˊ）為（ㄨㄧ˫）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）(/私（ㄙㄨ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）)丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）扑（ㄆㄚㆷ）算（ㄙㆭ˪）。

類語：私，～心。邪，～心。黑，～心，～市。私自。非法。個人。私己。自私。不公。偏，～袒。袒，～護。

思（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ。重編國語收：(常音)ㄙ。(又讀)ㄙˋ。ㄙㄞ，于（ㄧ）思（ㄙㄞ）。其實這又讀是被廢棄的「文讀」。破音大全著錄「ㄙ、ㄙˋ、ㄙㄞˋ、·ㄙ」。按：「ㄙㄞˋ」於反切，無据，只能認為桑才切之音「腮（ㄙㄞ）」音誤。

台甘 (文)ㄙㄨ。ㄙㄨ˪。(語)ㄒㄧ。 ㄙㄨ˫。按：ㄒㄧ(漳)∥

普閩 ㄙㄨ。ㄒㄧ。ㄙㄨ˪，三音不分文白。按：ㄒㄧ(漳)。按：「ㄙㄨ、ㄙㄨ˪」是廈門系音，「ㄒㄧ」是漳州系。「ㄙㄨ˪」今不單用。「ㄒㄧ˪」亦失傳。不見十五音著錄。只存在「意思（ㄙㄨ˪）」一詞之中，甘典所著錄「心（ㄒㄧㆬ）思（ㄙㄨ˫）」不存。今「心（ㄒㄧㆬ）思（ㄙㄨ˫）」一詞的語感是「心（ㄒㄧㆬ）事（ㄙㄨ˫）」。

【思（ㄙ）】

1 [名] 思路。意緒。如：～路：文思（ㄙˋ）→文（ㄨㄣ）思（ㄙ）。(台)思(文)ㄙㄨ。ㄙㄨ˪。(語)ㄒㄧ。

【思（ㄙ）】

2 [動] 想。動腦筋。(台)想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）。如：～索。～考。(台)思（ㄙㄨ）索（ㄒㄧㆤㆶ）。思（ㄙㄨ）考（ㄎㄜˋ）。

【思（ㄙ）】

3 [動] 懷念。想。如：低頭～故鄉。(台)想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）故（ㄍㆦ˪）鄉（ㄏㄧㆲ）。 思親。惦念父母。(台)數（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˪）父（ㄅㆤ˫）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）(丌（ㆤ）安（ㄢ）寧（ㄌㄧㄥˊ）)。 思家。想家。(台)數（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˪）家（ㄍㄚ）庭（ㄉㄧㄥˊ）(/父（ㄅㆤ˫）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）)。(無（ㆠㄜˊ）愛（ㄞ˪）出（ㄘㄨㆵ）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）寂（ㄐㄧㆴ ͘）寞（ㆠㆦㆶ ͘）)。

【思（ㄙ）】

4 [語詞](文) 按：「思」字在古文中，有：句首、發語詞、句中助詞，句末助詞等用法。

【思（ㄙ）慕（ㄇㄨˋ）】

[動](類組) 懷念、羨慕。(台)思（ㄙㄨ）慕（ㆠㆦ˫）(文)。愛（ㄞ˪）親（ㄑㄧㄣ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）。──有（ㄨ˫）崇（ㄗㆲˊ）拜（ㄅㄞ˪）、仰（ㆣㄧㆲˋ）慕（ㆠㆦ˫）丌（ㆤ），亦（ㄧㄚㆷ ͘）有（ㄨ˫）親（ㄑㄧㄣ）情（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）有（ㄨ˫）男（ㄌㆰˊ）女（ㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ）之（ㄐㄧ）間（ㄍㄢ）丌（ㆤ）。

類語：懷念、戀念。

【思（ㄙ）…凡（ㄈㄢˊ）】

[動短] 例：尼姑～了～了。(台)女（ㄌㄨˋ）性（ㄒㄧㄥ˪）信（ㄒㄧㄣ˪）佛（ㄏㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）出（ㄘㄨㆵ）家（ㄍㆤ）了（ㄌㄧㄠˋ）後（ㄠ˫），因（ㄧㄣ）無（ㆠㄜˊ）習（ㄒㄧㆴ ͘）慣（ㄍㄨㄢ˪），更(/復：訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再（ㄗㄞ˪）思（ㄙㄨ˫）念（ㄌㄧㆰ˫）(/數（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˪）)凡（ㄏㄨㄢˊ）塵（ㄉㄧㄣˊ）(/世（ㄙㆤ˪）俗（ㄒㄧㄜㆷ ͘）)丌（ㆤ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）。

【思（ㄙ）念（ㄋㄧㄢˋ）】

[動](疊義組) (台)思（ㄙㄨ）念（ㄌㄧㆰ˫）。數（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˫）。 例：～朋友。(台)思（ㄙㄨ）念（ㄌㄧㆰ˫）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）。

台類語：掛（ㄍㄨㄚ˪）念（ㄌㄧㆰ˫）。

【思（ㄙ）考（ㄎㄠˇ）】

[動](疊義組)(文白) (台)思（ㄙㄨ）考（ㄎㆦˋ
ㄎㄜˋ）。想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）較（ㄎㄚㆷ）深（ㄑㄧㆬ）。較（ㄎㄚㆷ）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）。

【思（ㄙ）秋（ㄑㄧㄡ）】

[動短]←[動賓](文) (台)即（ㄐㄧㆤㆶ）：悲（ㄅㄧ）秋（ㄑㄧㄨ）。思，古時念去聲有「悲」義。(台)秋（ㄑㄧㄨ）天（ㄊㆪ）淒（ㄑㆪ）涼（ㄌㄧㄤˊ）令（ㄌㄧㄥˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）寂（ㄐㄧㆴ ͘）寞（ㆠㆦㆶ ͘），多（ㄉㄜ）情（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）會（ㆤ˫
ㄨㆤ˫）浮（ㄆㄨ˫）起（ㄎㄧ˪）悲（ㄅㄧ）傷（ㄒㄧㆲ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）緒（ㄙㄨ˫）。

【思（ㄙ）想（ㄒㄧㄤˇ）】

[動名] (台)思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）。思（ㄒㄧ）想（ㄒㄧㄤˋ）[名]。①有（ㄨ˫）理（ㄌㄧˋ）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）認（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）識（ㄒㄧㆤㆶ）。②觀（ㄍㄨㄢ˪）點（ㄉㄧㆰˋ）。③想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）[動]。④想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）[名]。

【思（ㄙ）索（ㄙㄨㄛˇ）】

[動](類組)(文白) (台)思（ㄙㄨ）索（ㄒㄧㆤㆶ）。想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）較（ㄎㄚㆷ）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）。有（ㄨ˫）深（ㄑㄧㆬ）度（ㄉㆦ˫）丌（ㆤ）思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）。如：不加～。(台)無（ㆠㄜˊ）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）。→免（ㆠㄧㄢˋ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)會（ㆤ˫
ㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。

【思（ㄙ）維（ㄨㄟˊ）/思（ㄙ）惟（ㄨㄟˊ）】

[動名] (台)哲（ㄉㄧㄚㆵ）學（ㄏㄚㆶ ͘）學（ㄏㄚㆶ ͘）術（ㄙㄨㆵ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）思（ㄙㄨ˫）考（ㄎㄜˋ）。有（ㄨ˫）系（ㄏㆤ˫）統（ㄊㆲˋ）丌（ㆤ），較（ㄎㄚㆷ）深（ㄑㄧㆬ）沈（ㄉㄧㆬˊ）丌（ㆤ）思（ㄙㄨ˫）想（ㄒㄧㆲˋ），譬（ㄆㄧ˪）論（ㄌㄨㄣ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ綜（ㄗㆲ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）實（ㄒㄧㆵ ͘）際（ㄗㆤ˪）丌（ㆤ）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˪），來（ㄌㄞˊ）推（ㄊㄨㄧ）論（ㄌㄨㄣ˫）未（ㆠㄧ˫）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˪）丌（ㆤ）世（ㄙㆤ˪）界（ㄍㄞ˪）。→思（ㄙㄨ）量（ㄌㄧㄤˊ）。(佛（ㄏㄨㆵ ͘）家（ㄍㄚ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）)。

類語：沈思冥想。對應：空想妄想。

【情（ㄑㄧㄥˊ）思（ㄙ）】

[名] 情（ㄑㄧㄥˊ）思（ㄙ）(文白)。←情（ㄑㄧㄥˊ）思（ㄙˋ）(文)。思（ㄙˋ），情緒。(台)心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）。心（ㄒㄧㆬ）緒（ㄙㄨ˫）。──人（ㄌㄤˊ）對（ㄉㄨㄧ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）感（ㄍㆰˋ）奮（ㄏㄨㄣ˪）。

【心（ㄒㄧㄣ）思（ㄙ）】

[名] ①心（ㄒㄧㄣ）思（ㄙ）(文白)。→②心（ㄒㄧㄣ）思（·ㄙ）(語)。①思想、智力。 例：她的～靈巧。(台)伊（ㄧ）真（ㄐㄧㄣ）巧（ㄎㄧㄠˋ）真（ㄐㄧㄣ）𠢕（ㆣㄠˊ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）。 ②意思。例：誰知道他是什麼～?(台)甚（ㄒㄧㆩˋ）麼（ㄇㄧㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）會（ㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）知（ㄗㄞ）伊（ㄧ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。 情趣。 例：他沒～聽戲。(台)伊（ㄧ）無（ㆠㄜˊ）(⿲彳皮亇)（ㄏㆤ）(「彼（ㄏㄧˋ）個（ㆤˊ）」的縮音字)心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㆩˊ）通（ㄊㄤ）看（ㄎㄨㆩ˪）戲（ㄏㄧ˪）。

辨似：心事（·ㄕˋ）。不願別人知道的心中煩悶。

【文（ㄨㄣˊ）思（ㄙ）】

[名] 文（ㄨㄣˊ）思（ㄙˋ）(文)。→文（ㄨㄣˊ）思（ㄙ）(文白)。思，思路想法。(台)指（ㄐㄧˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）緒（ㄙㄨ˫）(/意（ㄧ˪）緒（ㄙㄨ˫）)及（ㄍㄚㆴ）思（ㄙㄨ）路（ㄌㆦ˫）(想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）)。

【思（ㄙ）前（ㄑㄧㄢˊ）想（ㄒㄧㄤˇ）後（ㄏㄡˋ）】

(常) (台)想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）)來（ㄌㄞˊ），想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）)去（ㄎㄧ˪）。→計（ㄍㆤ˪）畫（ㄧㆤㆶ ͘
ㄨㆤㆷ ͘
ㄨㆤ˫）。

類語：瞻前顧後。(台)觀（ㄍㄨㄢ）前（ㄐㄧㄥˊ）顧（ㄍㆦ˪）後（ㄠ˫）(常用俗語)。

【沈（ㄔㄣˊ）思（ㄙ）冥（ㄇㄧㄥˊ）想（ㄒㄧㄤˇ）】

(常) 冥，指：深奧。→深沈的思想。(台)較（ㄎㄚㆷ）深（ㄑㄧㆬ）沈（ㄉㄧㆬˊ）丌（ㆤ）思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）、想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）。

類語：潭思(文)。

【事（ㄕˋ）要（ㄧㄠˋ）三（ㄙㄢˋ）思（ㄙ）】

(常) (台)凡（ㄏㄨㄢˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）事（ㄙㄨ˫）要（ㄧㄠ˪）三（ㄙㆰ˪）思（ㄙㄨ）。載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）較（ㄎㄚㆷ）妥（ㄊㄜ˪）當（ㄉㆲ˪）咧（ㄌㆤ˪）。互見【三（ㄙㄢˋ）思】。

類語：思，～想。想，事要三思，想念。念，～到，惦記。慕，仰～。羡，～慕。惦記(語)。愐(文)，思也。

辨似：思，音「ㄙ」，從「田、心」。恩，音「ㄣ」，從「因、心」。按：不是什麼難分，是寫快了很容易混同。

噝（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄙㄨ。

【噝（ㄙ）噝（ㄙ）】

[擬音] (台)肆（ㄙㄨ˪）肆（ㄙㄨ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。 例：子彈～地從身旁飛過。(台)銃（主）子（ㄐㄧˋ）( )ㄙㆭㆷ ͘!/( )ㄙㆭˊ!仔（ㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）飛（ㄅㆤ
ㄅㄨㆤ）對（ㄉㄨㄧ˪）空（ㄎㆲ）中（ㄉㄧㆲ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）聲（ㄒㄧㆩ）。

斯（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙㄨ∥

台甘 (文)ㄙㄨ。按：(語)ㄒㆪ(罕用)，按（ㄢ˪）呢（ㄋㄧ）斯（ㄒㆪ）(甘典)。又（ㄧㄨ˫）按（ㄢ˪）：ㄒㄧ(漳)∥

普閩 ㄙㄨ。

【斯（ㄙ）】

1 [指代](文) 這個。這樣。 例：逝者如～。(台)流（ㄌㄠˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）又（ㄧㄨ˫）流（ㄌㄠˊ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）(攏（ㄌㆲˋ）)像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款（ㄎㄨㄢˋ），按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）斯（ㄒㄧ）→生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）。因流水的樣子，悟變易。

【斯（ㄙ）】

2 [指代](處所詞) 這裏。 例：生於～，長（ㄓㄤˇ）於～。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫㘹（ㄐㄧㄚ）出（ㄘㄨㆵ）世（ㄒㄧ˪），在(/(⿸人))ㄉㄧ˫㘹（ㄐㄧㄚ）生（ㄒㄧㄥ）長（ㄉㄧㆲˋ）(/生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）/大（ㄉㄨㄚ˫）漢（ㄏㄢ˪）)起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【斯（ㄙ）】

3 [語助](表情) 斯，用如：啊[情]。例：爾，何人～？(台)汝（ㄌㄧˋ）是（ㄒㄧ˫）甚（ㄒㄧㆩˋ）麼（ㄇㄧㆷ ͘）(款（ㄎㄨㄢˋ）丌（ㆤ）)人（ㄌㄤˊ）啊（·ㄚ）？──(哪（ㄋㄚˋ）敢（ㄍㆩˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款（ㄎㄨㄢˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)？

【斯（ㄙ）】

4 [連](文) 表：乃。則。那麼。就。 例：我欲仁，則仁至矣。(台)咱（ㄌㄢˋ）(/我（ㆣㄨㄚˋ）)若（ㄋㄚ˫）有（ㄨ˫）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）實（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）仁（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）道（ㄉㄜ˫），按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）仁（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫咱（ㄌㄢˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）頭（ㄊㄠˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。如：知其非義，～速已矣。(台)若（ㄋㄚ˫）知（ㄗㄞ）(/知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）)(所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）)無（ㆠㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘）道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）、道（ㄉㄜ˫）義（ㆣㄧ˫），按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)快（ㄎㄨㄞ˪）緊（ㄍㄧㄣˋ）離（ㄌㄧˊ）→ㄌㄧ開（ㄎㄨㄧ）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）(「彼（ㄏㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的合音字)個（ㆤˊ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）(/行（ㄍㄧㆩˊ）邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）去（ㄎㄧ˪）)好（ㄏㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【斯（ㄙ）文（ㄨㄣˊ）】

1 [名] (台)斯（ㄙㄨ）文（ㆠㄨㄣˊ）。 ①這個美滿的文化。(台)自（ㄗㄨ˫）古（ㄍㆦˋ）傳（ㄊㄨㄢˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）良（ㄌㄧㆲˊ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）化（ㄏㄨㄚ˪）制（ㄗㆤ˪）度（ㄉㆦ˫）。(風（ㄏㆲ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）、習（ㄒㄧㆴ ͘）慣（ㄍㄨㄢ˪）、道（ㄉㄜ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）、規（ㄍㄨㄧ）矩（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）等（ㄉㄧㄥˋ）──維（ㄧˊ）持（ㄑㄧˊ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）丌（ㆤ）一（ㄧㆵ）切（ㄘㆤ˪）)。 ②維持文化的人。

【斯（ㄙ）文（ㄨㄣˊ）】

2 [狀](語) 音：斯（ㄙ）文（·ㄨㄣˊ）。(台)舉（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）動（ㄉㆲ˫）(/行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）)有（ㄨ˫）禮（ㄌㆤˋ）貌（ㄇㄠ˫）、文（ㆠㄨㄣˊ）雅（ㆣㄚˋ）。斯（ㄙ）文（·ㄨㄣˊ）的[副詞形]：斯斯文文。

【斯（ㄙ）文（ㄨㄣˊ）掃（ㄙㄠˇ）地（ㄉㄧˋ）】

(成) (台)良（ㄌㄧㆲˊ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）化（ㄏㄨㄚ˪）(道（ㄉㄜ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）、文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆫ
ㄐㄧㆧ）、禮（ㄌㆤˋ）儀（ㆣㄧˊ）)被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）當（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）糞（ㄅㄨㄣ˪）掃（ㄙㄜ˪）掃（ㄙㄠ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）清（ㄑㄧㄥ）氣（ㄎㄧ˪）溜（ㄌㄧㄨ）溜（ㄌㄧㄨ）。今(/旦)ㄉㆩ衰（ㄙㄨㄧ）微（ㆠㄧˊ）無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㄤˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）。→文（ㆠㄨㄣˊ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）丌（ㆤ）品（ㄆㄧㄣˋ）行（ㄏㄧㄥ˫）墮（ㄉㄨㄧ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）。

類語：斯，此。此，這。這(語)。此(文)。這個。是(文)，～日(這天)。之，～子(這孩子)。

辨似：斯：這，這兒。廝(文)，賤役。，流水。澌，盡也。撕，折扯。

凘（ㄙ）

　相支切，支韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄒㄧ。

【凘（ㄙ）】

[名](古文) (台)春（ㄘㄨㄣ）天（ㄊㆪ）到（ㄍㄠ˪）冰（ㄅㄧㄥ）解（ㄍㄞˋ）凍（ㄉㆲ˪），一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）隨（ㄙㄨㄧˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄧㄨˊ）動（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）冰（ㄅㄧㄥ）角（ㄍㄚㆶ）。

颸（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 ㄙㄨ∥

普閩 ㄙㄨ。ㄒㄧ。(不分文白)。

【颸（ㄙ）】

[名](文) 涼風。(台)涼（ㄌㄧㄤˊ）風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）。

司（ㄙ）

　新茲切，之韻

國音 ㄙ∥

台甘 (文)ㄙㄨ。ㄙㄨ˫。(語)ㄒㄧ。如（ㄌㄨˊ）：公（ㄍㆲ）司（ㄒㄧ）。按：ㄒㄧ(漳)∥

普閩 (文)ㄙㄨ。(白)ㄒㄧ。按（ㄢ˪）：司（ㄒㄧ）務（ㆠㄨ˫），俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）亦（ㄧㄚㆷ ͘）作（ㄗㄜ˪）：師（ㄙㄞ）父（ㄏㄨ˫）。

【司（ㄙ）】

1 [名] 古官署名。→行政單位之一。在「部」之下。如：外交部禮賓～。(台)司(文)ㄙㄨ。ㄙㄨ˫。(語)ㄒㄧ。

【司（ㄙ）】

2 [動→名] 主管(事務)。如：～令[動賓][名]。(台)司（ㄙㄨ）令（ㄌㄧㄥ˫）。主（ㄗㄨˋ）管（ㄍㄨㄢˋ）命（ㆠㄧㄥ˪）令（ㄌㄧㄥ˫）系（ㄏㆤ˫）統（ㄊㆲˋ）。→司（ㄙㄨ）令（ㄌㄧㄥ˫）(官（ㄍㄨㆩ）)。

【司（ㄙ）賬/帳（ㄓㄤˋ）】

[動賓→名] 管理賬目的人。會計人員。(台)管（ㄍㄨㄢˋ）賬（ㄒㄧㄠ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。會（ㄍㄨㆤ˪）計（ㄍㆤ˪）。

【職（ㄓˊ）司（ㄙ）】

[名] 職務上所掌管。→應盡責的職務。(台)職（ㄐㄧㆵ）務（ㆠㄨ˫）。

類語：職，～分。務，職～。責，專～。～分。事，不是我的～。分，本～。任，～務。