國臺對照活用辭典/ㄢˇ
< 國臺對照活用辭典
揞
编辑
鄔感切,感韻
國音 ㄢˇ。(又音)ㄢˋ(烏紺切,勘韻)∥
台甘 ㆰˋ。ㆰ(音字脫節)(罕用)∥
普閩 (文)ㆰˋ。(白)ㆩˋ。
【揞 】
编辑
- 1 [動](文) (為要隱藏)用手覆蓋。(台)(語)
掩 、揞 、掩 。
【揞 】
编辑
- 2 [動] 壓住。按住、按覆、用手指把藥麵兒敷在傷口上。(台)
指 頭 仔 拈 藥 粉 末 (/抹 )傷 嘴 。 例:手上破了一小塊,用點兒藥把傷口~上。(台)手 擦 一 空 (鑢 破 皮 )用 一 點 仔 藥 粉 共(/加)ㄍㄚ˫揞 咧 。 - 台類語:
安 。抹 。遏 。糝 。止 血 。
【揞 】
编辑
【揞 】
编辑
- 4 [動] 塞。擠入。 例:~上一個私人(陸彙)。(台)
安 插 一 個 私 人 入 去 辦 載 (/戴 )事 (/事 情 )。 - 類語:
揞 。塞 。擠 入。
俺
编辑
←於贍切,艷韻
國音 ㄢˇ。(另音)ㄧㄢˋ∥
台甘 ㄧㆰ、ㄧㆰ˪(罕用)∥
普閩 ㄧㆰ˪。(俗音)ㆰ˪。皆未及聞。
【俺 】
编辑
- [代](北方) 我。(台)
我 (/阮 /㐾 )。 我們。(台)(⿱我心) 。註:您(/恁)ㄋㄧㄣˊ(有尊稱之義)。(台)您(/ (⿱汝心))ㄌㄧㄣˋ,表示「你」的複數。 他們。(台)𢙠 。(國語)恁 。(台)用 來 表 示 (⿱彼口)(/彼)ㄏㄧㄚㆷ恁 好 丌 「恁 」。
罯
编辑
鄔感切,感韻。
國音 ㄢˇ∥
台甘 未收∥
普閩 (文)ㆰˋ。(白)ㆩˋ。
【罯 】
编辑
- [動](古文)(罕用) 覆蓋。按:普閩典借調表方言「ㆩˋ」,如:
揞 互 伊 。揞 倚 (普閩典)。又按:前一例台語今說「ㆩˊ」。掩 為己有或給所偏袒的人。
晻
编辑
鄔敢切,感韻
國音 ㄢˇ。(又讀)ㄢˋ。(另音)ㄧㄢˇ(衣儉切,琰韻),日無光∥
台甘 (文)ㆰˋ、ㄧㆰˋ(皆罕用)∥
普閩 未收。
【晻 昧 】
编辑
- [狀] =暗昧,互見【暗】字項內。
【晻 晻 】
编辑
唵
编辑
烏感切,感韻
國音 ㄢˇ∥
台甘 ㆰ(罕用)∥
普閩 未收。
【唵 】
编辑
- 1 [動,情](文) 使含之、手進食。按:像現今餵食給嬰兒時說一聲「ㄤˇ」。(台)
用 手 、湯 匙 貯 物 叫 嬰 仔 開 嘴 食 物 時 講 →ㄍㆲ:啊 唵 。
【唵 】
编辑
- 2 [動] 狗咬東西。 例:狗~了一口(陸彙)。(台)
狗 (/齩 )一 嘴 。
【唵 】
编辑
- 3 [情] 表:懷疑反問。 例:~,你再說一遍。(台)
哈 啊 /哈 啊 ,汝 更(/復:訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再 講 →ㄍㆲ一 遍 。 ~,真的。(台)哈 啊 ,真 實 丌 ?
【唵 】
编辑
- 4 [擬音] 佛教咒文多用這字表音。
埯
编辑
鄔感切,敢韻
國音 ㄢˇ∥
台甘 ㄧㆰˋ(罕用)(音字脫節)。未及聞,但可以了解。當「蓋上土」解∥
普閩 ㆰˋ。
【埯 】
编辑
- 1 [名] 小坑。(台)
細 丌 塗 窟 仔 。
【埯 】
编辑
- 2 [動] 挖小坑,種點花生、瓜類。(台)
墊 。(廈)點 。如:墊瓜。(台)墊 瓜 。墊 豆 。(廈)點 豆 。
【埯 】
编辑
- 3 [量] 小坑。如:一~兒花生。(台)
點 (/種 )一 窟 仔 土 豆 。 - 類語:埯、坑、窟窿、小洞、穴。
銨
编辑
國音 ㄢˇ。重編國語辭典音「ㄢ」∥
台甘 未收∥
普閩 ㄢˋ。
【銨 】
编辑
- =ㄢ,見【
銨 】。
垵
编辑
康典未收字
國音 ㄢˇ=
台甘 未收∥
普閩 未收。