大南寔錄/大南正編列傳初集/卷01

 總目 大南正編列傳初集
卷之一 后妃列傳
卷二 

興祖孝康皇后 编辑

興祖孝康皇后阮氏,承天明靈人,演國公阮福忠其姓阮,或者賜姓阮福,無考。之女,母馮氏。后初入侍邸第。貞順率道,嫻於內則。生子三,長東海郡王晍[1],二是為世祖高皇帝,三通化郡王晪;女一,隆城公主玉琇。

甲午之變,后晦迹安遊,諸長公主皆從焉。己亥春,世祖高皇帝使人迎至嘉定,尊為國母。會西賊入寇,乘輿播遷,后及宮眷退駐富國嶼,御舟幸崑崙島,遇大風飃颺海外,七日舟中水盡,俄而淡水湧出,賴以濟。迨御舟復回富國嶼,世祖備述海中辛苦狀。后嘆曰:“崑崙大風,海中甘醴,默相可知。吾兒當勿以艱難自沮。”世祖拜謝曰:“謹受教。”

甲辰春,世祖如暹求援,后及宮眷移駐土硃嶼。其秋,世祖以暹兵還,與賊戰失利。乙巳春,世祖復如暹,遂駐蹕于龍邱,遣人奉迎慈駕及宮眷赴行在。丁未秋,世祖自暹回,御舟進次河僊,命武彝巍、范文仁護慈駕及宮眷留于富國嶼。戊申秋,我師克復嘉定,尋遣阮文仁等奉迎還嘉定。庚戌春,建後殿奉居焉。丙辰冬十月乙卯,世祖親率羣臣奉金冊、金寶,尊為國母王太妃。

辛酉,既克都城。嘉隆元年夏四月,世祖命黃曰纘等為奉迎使,六月抵京。十一月,世祖推恩戚里,安遊民兵徭身稅皆免之。

二年春三月壬寅,尊為王太后。冊文曰:

蓋聞帝王至德要道,莫先於孝。故愛敬行於家,而風化被於國,所謂達孝者也。恭惟聖母陛下,德閥流輝,芳閨擅美。粵事仁考,內修壼政,雖在顛危,周還匪懈。撫育藐質,至于有成。繼遭國難,愈篤勤斯。郊外關河,莫遑啓處。宗國之憂,夙夜儆戒,以有今日。仰荷列先聖王在天之靈,相佑其成,亦惟聖母篤生教養所致。至仁大德,無德而名。參攷典章,徽稱敢後。謹奉金冊,上尊號為王太后,以敘崇徽,而揚懿鑠;以敦孝敬,而答慈恩。於戲!尊其所親,景仰乾元之德;綏之以福,永綿履吉之祥。

甲辰,世祖御殿,羣臣上表稱賀,賜宴有差,下詔布告中外。

夏四月,追贈后祖福兼為揚武功臣、開府輔國光進鎮國大將軍、錦衣衛都指揮使司都指揮使、少尉、郡公,諡敦厚;父福忠為贊治功臣、特進開府輔國上將軍、上柱國、中軍都督府掌府事、太保、綿國公,諡正直。立祠于富春,名曰毓德祠。又為馮氏立祠于安遊,授姪孫馮世抨為該隊,監守祀事。明命十三年,改封演國公,毓德祠改為演國公祠。

三年春三月,建長壽宮。冬十月,宮成,奉居焉。世祖親詣慶賀,百官及命婦各具賀箋、禮品以進。百官進黃金二十兩、白金一百兩,命婦進黃金一十兩,白金五十兩。

五年秋七月戊申,冊尊為皇太后,冊文曰:

竊聞孝必先於立愛,禮莫大於尊親。緬考常經,足徵盛典。欽惟王太后陛下,淑問博洽,高邁前古。厚德懿行,夷險一致。化式庭闈,利施社稷。福貽子姓,澤被臣民。積功累仁,以有今日。肆臣甫協,僉言既膺,帝號深惟。發育之功,與天無極。敢不推崇徽美,以答鴻慈。謹奉金冊金寶,恭上尊號為皇太后。伏惟光受鴻稱,永綏多祉。名惟德稱,長侔兩耀之輝;福自天申,益衍九如之壽。

庚戍,世祖御太和殿受賀,下詔布告中外。

六年秋七月,聖壽七旬大慶節,世祖親率羣臣行慶賀禮。尊人府皇子皇孫、左右宮賓、文班武班、文武命婦、公姓宮屬、諸城營鎮道、宋山縣功臣後裔、黎族鄭族各進賀禮,命樂工作八佾舞,歌《萬年歡》、《天下樂》、《太平樂》之曲。

后慈愛天至,與姊慈妃情眷愈篤。偶因微和,適妃病劇,世祖未敢以聞。及薨,后始知之,怒卻膳。世祖親詣請安,后曰:“老躬有一姊,病不得見,以此食不甘、寢不寧耳。”世祖跪於階下慰請者久之,后意解,乃復膳。

十年秋九月,后不豫。先是彗星見,侍者以聞,后愀然不樂。一夜潛出觀之,入謂侍者曰:“彗星之見,所應當在老躬。”至是不豫。己丑,后崩,壽七十有四歲,安梓宮于長壽宮。世祖哀慟不已,命羣臣議服制。朔望殷奠,設大齋壇于天姥寺。

十一年春三月戊寅,冊上尊諡曰:懿靜惠恭安貞慈獻孝康皇后。冊文曰:

臣聞易稱成物,詩美生民。惟厚德體于至元,故徽音垂諸永世。欽惟大行皇太后,慈仁得乎天性;弘大配乎坤儀。艱難居貞,勱相仁考。旣乃遭罹國步,暨臣于艱。躬健順之儀型,勖憂勤之機略。俾臣得以再造邦家,一統海宇。自非惠訓,曷克臻此。美成之化,洽于羣方。大壽之年,逾乎七袠。遽棄天下之養,為帝鄉之遊。謂天蓋高,欲酬恩而罔極。如地之載,宜述德於無疆。謹率羣臣,請命宗廟。恭奉金冊,上尊諡曰懿靜惠恭安貞慈獻孝康皇后。伏惟懋昭靈爽,光受大名。陟配禰宮,萃歆萬禩。

己卯,大誥中外。夏四月癸丑,葬瑞聖陵在定門山,屬香茶縣。甲寅,奉神主安于長壽宮。

十二年九月,大祥禮成。禮臣上言:“孝康皇后以德配德,誕毓聖躬。弘濟蒼生,利施社稷。成陛下莫大之忠孝,留後世無竆之功德。非特有功於孝康皇帝,亦有功於祖宗,有功於百姓者也。詩云:昊天罔極,惟母之德與父同也。請以禫祭後,敬奉神主陟配禰宮。”上報可。十一月,禫祭,奉神主升配皇考廟。明命二年,改上廟號曰興祖廟。

演國祠今由該隊尊室繡監守,歲支官錢以供祀事。

阮慈妃 编辑

阮慈妃,孝康皇后姊也。初歸我興祖,生子三,長襄陽郡王皞[2],次早殤,次安邊郡王旻;女二,長福祿公主玉瑜,次明義公主玉左從玉、右從睿

甲午之變,晦迹民間。己亥春,世祖高皇帝使人迎入嘉定,從孝康皇后居焉。嘉隆初,迎來京,從居長壽宮之後。六年冬,薨。贈懿慎徽嘉慈妃,葬楊春,建祠于金龍祀之。紹治五年,迎神主祀于福祿太長公主祠所。

世祖承天高皇后 编辑

世祖承天高皇后宋氏,清葩貴縣人,歸國公宋福匡之女,母黎氏。

先是,公攜眷南入嘉定。戊戌年,后年十八,世祖高皇帝備禮聘之。晉元妃,恭慎小心,動有法度,帝甚寵重焉。生子二,長子昭[3]早殤,次子景立為東宮,有別傳。

癸卯秋,西賊寇嘉定,帝幸富國嶼。暹人來迎,帝將如暹,先遣皇子景如西求援,乃出黃金鎰半以與后,謂曰:“吾兒去矣,吾且行矣。妃奉國母在此,未知後會當在何處,竟在何日。其以此金留為信物。”

甲辰春,帝單舸如暹。及還,與賊戰失利,帝復如暹,駐蹕龍邱。后奉國母赴行在。丁未秋,帝自暹還,后奉國母留富國嶼。戊申秋,克復嘉定,使人往迎之。自是帝每出征,后常隨駕。

嘉隆二年三月丙辰,立為王后。冊文曰:

天道資陰養之功,化醇萬物;聖人設內輔之職,表正六宮。稱是懿章,歸於令德。眷惟元妃宋氏,琚璜美業,琬琰芳儀。濳龍初天,妹定祥貞,靜嗣徽音于京室;維鳩日邦,媛表淑勤,儉基王化於舟梁。椒寔蕃而慶衍麟振;樛蔭茂而寵延魚串。洎遭屯步,樂得坤朋艱關,湯斾武旄。共朕八九世先王之讎恥,迢遞蜀城秦棧,隨予三十年,隣國之風塵坎坷,愈篤堅貞婉娩。夙閑禮度,助孝思於長樂,親調御膳之珍甘;分苦節於會稽,自織同袍之絺綌。永巷脫簪,多資補袞;明庭望燎,屢贊求衣。朕思九廟之蒸嘗,香襪同懷於履露;朕念六軍之勞苦,翠娥竝蹙於聞鼙。飽殷憂而淵塞秉心,遵晦養而和柔著德。當熊衞漢,不愧馮姬;走馬造周,有光姜女。乾坤再造,既同濟於艱難;日月竝明,宜共享其富貴。載稽古典,用錫徽稱。奉王太后慈命,特遣掌神武軍范文仁、禮部鄧德超捧金冊琮寶,立為王正后。夫惟肅恭,可以事上;夫惟仁慈,可以接下。后克勤人用弗怠,后克約人用弗泰。后其念茲,以承尊廟之慶,以綏子孫之庥。

三年,追贈四代。高祖宋福德為該奇、侯爵,曾祖宋福揚為掌奇、爵郡公,祖宋福誠為掌營、爵郡公,父宋福匡為太保、爵國公。立祠于富春,名曰宋公祠。明命十三年,改封歸國公,宋公祠後移于金龍,改名歸國公祠。

五年秋七月己未,冊立為皇后。冊文曰:

朕惟純坤之體,配乎乾元;王化之始,基於內治。同尊竝貴,於禮為正。睠惟王后宋氏,義聞汪洽,淑行純備。司朕壼職,穆然中饋。曩在播越,朕焦勞玉外,后勤相于內。艱難共濟,夷險備嘗。祁僮致敬,甘旨盡孝。恩施子姓,澤被戎伍,溫柔恭儉,以弘相朕。珩瑀之懿,式範庭闈。關雎之風,化成天下。修齊治平,寔有賴焉。朕甫協廷臣奏請,既正帝號。言念后位于內,與朕同治。宮中之職,必本諸朝。朕已上白皇太后,旨特遣掌神武軍兼神策軍謙郡公范文仁持節、戶部尚書積善侯阮奇計為副,齎金冊金寶晉封為皇后,以隆位號。后其膺此榮稱,勖修內政。恪事宗廟,母儀臣庶。祗勤于德,每思義而有光;克篤其慶,永承庥于無斁。

十三年春二月乙未,后崩,壽五十有四歲,安梓宮于坤元殿。帝悼惜不已,諭羣臣曰:“帝為后服期,禮之正也。朕於宮中行期年喪。”其自皇子以下,議定服制有差。庚戌,成服。命皇四子即聖祖仁皇帝奉饋奠。聖祖仁皇帝年甫三歲,帝令后養之。后索契券,帝命黎文悅寫一紙與之。后交宮婢阮氏犁藏守。自是聖祖仁皇帝入侍大內,為皇后子。及皇長子景、皇二子曦、皇三子晙相繼薨逝。后喪,羣臣或議以皇孫旦主祀。帝諭之曰:“皇四子為皇后子,有契在,宜令主祀。國家大事,不可概泥家人禮。”阮文誠又以祝文稱謂為難。帝曰:“子奉父命以祭其母,名正言順,有何不可!”議始定。

秋七月戊戌,晉諡為簡恭齊孝翼正順元皇后。冊文曰:

內治資內相,詩先正始之章;大行受大名,禮重飾終之典。永懷淑德,宜賁徽稱。大行皇后宋氏,誕出名家,肅閑義訓,自天配合,與朕修齊。雲雷方屯,風塵協濟。海天艱險,勱相朕躬。羈旅凄凉,承歡母后。夙夜匪懈,儆戒相成。廟社之讎,思與朕復之;黎元之苦,思與朕拯之。肆朕光復輿圖,廓清海宇。惟后奉先思孝,接下思恭。逮妃嬪愛均子姓,惠同紳弁。心注閭𨶒,襄事瑞陵,哀戚備至,始終一德。中外歸仁,花甲未週,翟軒遽促,靜思良佐。載舉彝章,是用請命宗廟。茲特遣欽差掌右軍監神策軍謙郡公范文仁為正使、禮部尚書興讓侯范登興為副,捧金冊金寶,晉諡曰簡恭齊孝翼正順元皇后。尚其光受隆稱,昭垂奕葉。於戲!行之迹,功之表,禮固宜然;生也榮,死也哀,后其斯諒。

十四年春正月,帝命禮部議坤元宮祥除之禮。禮部臣奏言:“《禮記》期之喪,十一月而練,十三月而祥,十五月而禫,禮之正也。梓宮在殯,未應以吉易喪。謹按喪服小記云,三年而後喪也,必再祭其祭之間,不同辰而除喪,謂以事故未能及辰,治喪中間,練祥必待葬畢再舉,此二祭但其祭之辰,仍作二次舉行,不可同在一辰也。小記又云,久而不葬者,惟主喪者不除,其餘以麻終月數者,除喪則已,主喪者不除,謂子於父母,孫於祖父母未葬,不得除衰絰也,麻終月數者,若期緦之親,以至月數足而除,但其服猶必收藏以俟送葬也。未葬之前,練祥未可行,衰服未可除。經有明文,義當互見。又按先儒庾蔚之曰服問云,君所主夫人喪,此以尊主卑,不得同以卑主尊,無緣以卑者之未葬,使尊者長服衰絰也。徐乾學亦以庾氏之言為是,是知以尊主卑,雖久而未葬,然服不可不除也。”帝然之。

十四年春三月壬寅,葬天授陵玄宮之右。屬香茶縣定門社授山,嘉隆十三年初建壽陵,帝用古合陵之制,寶城內玄宮建石椁二,前門砌石為階級,更名天授山。乙巳,安神主于皇仁殿。

明命元年夏六月辛卯,加上尊諡為承天佐聖厚德慈仁簡恭齊孝翼正順元高皇后。冊文曰:

禮莫大於尊名,孝莫先於述德。永懷懿範,式賁徽稱。欽惟皇妣簡恭齊孝翼正順元高皇后慈孝天資,端莊義訓。內治相艱難之業,修齊首正王風;上事敦婉順之容,終始克成至孝。母儀之化,被于海宇。子育之愛,慶及宮庭。雖雲輧先逝於帝鄉,而彤管永垂於壼則。肆藐德初承大統,追崇既述於聖功。惟坤儀上配,乾元纘美,載稽於鉅典。謹率羣臣,請命宗廟。恭奉冊寶,加上尊諡曰承天佐聖厚德慈仁簡恭齊孝翼正順元高皇后。伏惟光膺顯諡,陟配禰宮。於戲!敬其所尊,厚載難名於至德;洋乎在上,崇成永迓於繁禧。

奉迎聖位升配明成殿。三年春正月,奉神主合祀于世祖廟。

后仁厚勤儉,慈惠愛人,曩在播越,奉皇太后歷嘗艱險,常親紡績,手裁戎服,以給軍士。一日,舟行遇賊,帝督軍力戰,后亦援桴鼓之,士卒爭奮,卒敗賊。癸卯初,帝所賜金鎰,后受珍藏之,及天下既定,從容呈進,帝曰:“信金在此,天寔相之,艱難不可忘也,當留之以示子孫。”后因以賜聖祖仁皇帝。明命元年,聖祖出以示范登興、阮有慎曰:“此乃皇妣播遷日信物,留以遺朕也。”乃命鐫字于金,曰“世祖帝后癸卯播遷辰信物”,尋奉尊藏于奉先殿。

歸國祠今由該隊宋福楚監守,歲支官錢以供祀事。

順天高皇后 编辑

順天高皇后陳氏,承天香茶人,壽國公陳興達之女,母黎氏。甲午之變,孝康皇后晦迹安遊,后以名家子進入侍。戊戌,世祖高皇帝攝政嘉定,使人奉慈駕。己亥春,后及諸長公主皆從焉。年十四,進入宮,尋晉左宮嬪,號二妃。辰西賊方熾,乘輿播遷,后每夜焚香祝天,曰:“方今國步斯頻,未有定止。幸而生子,恐當此奔播之際,棄之則不忍,攜負相從,又不免主上關懷。如命應有子,願俟天下太平,然後生子,寔惟天之賜也。”戊申,克復嘉定。后一夜夢神人呈璽一印二,璽正紅色,光潤鮮明如日,印一紫色、一色最淡,后皆受之。辛亥,后年二十四,生聖祖仁皇帝於活祿村,屬嘉定,明命年閒,建啓祥寺於此。次建安王旲,次皇子昊早殤,次紹化郡王昣。

明命元年,建慈壽宮,恩賜戚里銀一百五十兩。陳族一百兩,文舍社五十兩。羣臣請上尊號,聖祖以表進,后諭曰:“予覽表文,已知皇帝及諸臣誠心了。念我先帝寧陵未幾,寢食尚覺不甘,更茲天行癘氣,兵民疾病頗多,予見皇帝如此憂勤惕勵,宵旰靡寧,頓覺我心不勝憐憫。雖此災厲未必由人君涼德所致,然有天下者,當天下之責可也。則予受天下之奉者,憂天下之憂,亦可也。予願諸老先生同德一心,匡輔皇帝所不逮,以回天意,以樂民生。則予欣忭多矣。所請尊崇一表,不必舉行可也。”

聖祖以示羣臣,曰:“聖慈既如此丁寧諭下,朕亦不敢違旨,瀆請徐徐可也。”其冬,慈壽宮成,聖祖率羣臣請賀,諭免之。羣臣復上進尊表,慈旨允從。

二年春三月癸丑,晉尊為皇太后,冊文曰:“至元稱母,資生參乾始之仁;大德得名,眷命介天申之祜。彤書煒煒,玉冊煌煌。欽惟皇母陛下,仁厚天資,賢明世德。慈愛施于子姓,福慶裕于邦家。訓迪臣躬,以有今日。既享天下之至養,宜膺天下之顯名。肫誠纔俞,允於僉言,翹望謙謙之德;鴻號庶敷,揚於懿範,式稽貴貴之文。是用請命宗廟,親率羣臣,恭奉冊寶,上皇太后尊號。伏惟丕正鴻名,茂膺繁祉。怡愉溢一堂之慶,化原丕式於自家;壽考徵萬禩之祺,福履永綏於奕世。”

翌日,頒恩詔于中外,以十一月二十七日為聖壽節,又追贈曾祖陳茂材為侍中直學士,封文舍伯;祖陳茂桂為吏部尚書,封嘉平侯;父陳興達為太傅,封河葩郡公。免戚里公私田租稅例三面,身緡徭役三十年。是年秋,有事邦交,車駕北巡,令皇長子即憲祖章皇帝留京奉侍。十一月,恭遇聖壽節,聖祖手表令皇長子代進表文,曰:“臣久隔晨昏,遠離左右,瞻慈雲而愈戀,仰聖日以彌殷。茲恭遇聖壽節。小春佈令,長至凝禧。臣前日面奉慈諭,本年慶賀事宜仍奉停免。又以邦交之故,久稽于外,不能親捧霞觴,承歡祝嘏,衷心怵惕,寤寐不寧。謹遣留京皇子恭捧表函,竝上色黃金三鎰、白金十鎰,詣宮上進。達微誠於鳳闕,伸孺慕于龍編。伏願日月升恒,衍景福無疆之曆;山河永祝,洽臣民共慶之心。益篤純禧,彌增福祉。億萬載之光萼,弘開寶籙;八千春之歲月,疊積箕疇。”

三年春正旦節,聖祖率羣臣請賀,不允。四年,始受朝賀,自是歲以為常。端陽節、聖壽節亦如之。五年,建裕慶祠,在京城之西,嗣德五年改為壽國公祠。祀河葩郡公。又追贈五代祖陳福思為翰林院侍讀學士,四代祖陳文述為太僕寺卿,建文舍祠堂祀陳氏五代。嗣德五年,改陳族祠為裕慶祠。又免戚里田租三年。七年,賜陳族錢一千緡,衣袴各有差。八年冬,聖壽六旬大慶節,閱善堂左右建綵棚,僊壽門庭前建綵樓,左右建綵棚,又於勤政殿庭建綵棚,敷文樓前建宴堂。前十日,聖祖具朝服詣慈壽宮侍膳,跪獻匕箸。至日,聖祖親率羣臣行慶賀禮,上壽三次,樂生舞八佾。翌日,頒恩詔,普賞臣工綵幣銀兩有差。

十年春,聖祖親製《九如頌》以獻,其辭曰:“如地之久,如天之長,如河如海之廣闊,如星如宿之光芒,如東海之扶桑,繁滋蔭茂,如崑岡之拱璧,貞正堅剛,如無量壽佛之慈慧,錫佛遍于子姓,敷惠週于遐荒。”尋奉慈旨免三大節銀例及商舶稅例,免戚里田租稅例五年,加賜錢一千五百緡。

后性勤儉,嘗置織室育蠶於宮中,親臨視以為樂。十一年,恭遇聖祖仁皇帝四旬大慶節,恩賜戚里銀一百五十兩。十三年,追贈父陳興達為東閣大學士、太傅,封葩國公,母夫人黎氏為葩國一品夫人,免戚里田租稅例五年,加賜陳族祠祀事錢一千緡。聖祖嘗親詣侍膳,后起立往來,以示康健,曰:“我知皇帝終日憂勤,豈忍以望七之年,復令兒累。故日勉加餐,自覺身心清吉,皇帝可勿憂矣。”聖祖大喜拜謝。

十八年冬十一月,恭遇聖壽七旬大慶節,是月十六日庚寅,聖祖親率羣臣奉金冊金寶,上徽號曰仁宣慈慶皇太后,冊文曰:“有德必得其名,尊親之謂達孝。是故思齊雅什,美揭瑤編。長樂隆儀,光留彤史,皆所以賁嘉釐,而敭景鑠者也。欽惟聖母皇太后陛下,含弘毓慶,靜穆端型。襄帝業于重光,始基孚化;勖冲人于嗣服,啓迪垂慈。八𤥠薰流衍之和風,七袞薦康彊之壽祉。恭逢慶典,倍慰歡衷。至哉坤元,博厚難名。夫懿德稽諸古典,崇鴻用賁於芳徽。謹奉金冊金寶,恭上徽號曰仁宣慈慶皇太后。伏惟光受崇稱,永綏景嘏。九州榮養,長舒愛日之忱;聖壽申祺,厪獻如山之頌。”

翌日,頒恩詔于中外,又免戚里田租五年,加賜陳族祀田錢四千八百緡。

二十年,聖壽節恩賜戚里錢二千緡。二十一年冬,聖祖崩,遺命皇長子長慶公嗣位,顧命大臣張登桂會羣臣具本奏聞,后諭曰:“父傳子繼,古今常經,卿等當輔弼之。”

紹治元年春三月壬子,冊尊為仁宣慈慶太皇太后,冊文曰:“道莫大於孝,聖人端立教之原;禮莫大於名,王者重尊親之典。故雅詠思齊,盛稱京室。而頌歌濬哲,歸美商姬,皆所以表淑垂鴻,用敭景鑠者也。欽惟聖祖母仁宣慈慶皇太后陛下,莊靜垂慈,含弘敷化。宣懿德而懋修壼教,佐我世祖十有八年締造之基;迪前徽而敷遺後人,啓我先帝二十一載太平之治。壽愷茂綏,繁祉闓澤,洽乎邦家,昌蕃永裕。慈釐福慶,施于子姓。怡豫式孚榮養,顯揚久賁崇稱。撫紹承,受此丕基,燕翼仰憑於厚廕;肆繼述,厪思達孝,崇尊載舉於隆儀。是用虔告宗廟,奉金冊金寶,恭上尊號曰仁宣慈慶太皇太后。伏惟丕正鴻名,誕膺景嘏。恒貞久照,宮廷長穆於徽音;履吉凝祥,社稷永孚于美利。”

翌日,頒恩詔于中外。

后嘗從容語憲祖,以圖用舊人,克遵前制。善繼善述之為孝,克長克君之宜人。又賜以《君臣論》,訓誨備至。其夏,追贈父葩國公陳興達為勤政殿大學士、太師,改封壽國公,母黎氏為壽國一品夫人。憲祖親詣侍膳,諭曰:“皇帝侍膳,膝行進箸,親手調羹,舞蹈稱觴,一皆遵依先志,情禮誠周備矣。”憲祖額手拜謝。

后嘗駕幸常茂園,登記恩樓,舒望帝耤,諭憲祖曰:“聖祖仁皇帝眷注皇帝,特異眾子,老祖母久深知矣。年前,帝建此園,緣恐富貴易使驕奢,弗知憂民憫農,故為立邸於帝耤之前,俾知稼穡艱難,皇帝當深惟節儉,毋以玉食自奢,修宮室苑囿為樂。誠非先志矣。”是年恩賜文舍陳族錢二千緡。二年,免田租五年。三年,聖壽節,賜陳族錢八百緡。

四年,駕幸幾暇園,憲祖跪迎於園門前,導安輿歷閱賞覽,因御明鑑池光表閣觀瀾垂釣,多得嘉魚。諭曰:“此池之魚弗虞網罟濠梁,亦不過此。昔漢昭烈之於諸葛武侯,諭以魚水相得良言也。且人君為治之道,要當親賢遠姦,懲奢節儉。皇帝宜熟思之。”

五年,恭值瑤宮五代同堂。十一月己未,憲祖親率皇子皇孫皇親尊人府及中外臣工等奉金冊,加上徽號曰仁宣慈慶福壽康寧太皇太后。憲祖親製冊文曰:“臣聞聖善之德,亶受多福。天其申命,用休身其康彊,子孫其逢吉。惟曾與玄而共見,曠古之所希聞。刻玉範金,以稱敭尊親之謂,達孝正於今日者也。欽惟聖祖母仁宣慈慶太皇太后陛下,思齊聖哲,啓迪賢明。佐重興一統山河,化基肇始;憑垂裕三朝文物,曆服延洪。日受訓彝,勖冲人於繼述,天錫純嘏,啓邦國以明徵。洛書開五福之祥,神筴薦萬年之算。望八僊齡益茂,欣瞻五代同堂。奉三天道咸孚,榮養九州四海。千方稱頌,八表騰歡。載舉隆儀,行慶以彰其惠吉;參諸古典,徽稱用賁其崇鴻。謹奉金冊,晉尊曰聖祖母仁宣慈慶福壽康寧太皇太后,伏惟齊日得天,順乾配地。高明悠久之無疆,博厚含弘之有永。懿德宣昭海宇,臚誠萬國之歡。含飴普及曾玄,齊上九如之頌。”

覃恩中外,遠近歡洽。賜陳族錢四百緡,衣袴各有差。

六年八月,后不豫。九月庚子,后崩,壽七十有九歲。安梓宮于慈壽宮。十一月辛丑,恭上尊謚曰順天興聖光裕化基仁宣慈慶德澤元功高皇后。冊文曰:“臣聞有天下之大德,必受天下之大名。故尊名之典著於經,而述德之文垂諸策。欽惟皇祖妣大行仁宣慈慶福壽康寧太皇太后,含弘表懿,齊媚嗣徽。德協坤元,翊聖功于興夏;祥呈神璽,受帝命于生商。垂裕之光,施于社稷,始基之化,式于邦家。仁能博愛,而聖善周聞;慈以凝和,而福壽隆貴。三朝集慶,五代同堂。敷釐德洽,垓埏篤祐。功齊覆焘。遡積慶鍾祥之所自,感慕何竆;仰至仁大德之難名,答揚曷稱。式稽彝典,允協公忠。是用請命列廟,親率尊人府文武臣工恭奉金冊金寶,上尊諡曰順天興聖光裕化基仁宣慈慶德澤元功高皇后。伏惟光正鴻稱,懋揚懿鑠。高明陟配,齊悠久以無疆;右饗孚馨,篤翼承于有永。”

翌日,頒恩詔于中外。十二月庚申,葬天授右陵。屬香茶縣順山,山之右美山建嘉成殿。七年,免文舍戚里田租五年。

后性儉約慈敏,涉獵經史。身享天下之養垂三十年,僊齡望八,下見玄孫,慶源蕃衍,誠冠古來之盛美也。嗣德元年十一月庚辰,奉神主升袝于世廟中室,西向。奉安聖位于奉先殿中室,西向。其年,恩賜陳族戚里錢二千緡。四年,加賜僊壽門庫錢二萬四千緡。五年,以後又免田租十五年。

壽國公祠竝文舍裕慶祠,今由副衛尉陳興卿監守。歲辰祀典,領官錢支辦。


大南正編列傳初集卷之一

注釋 编辑

  1. 應為海東郡王。
  2. “皞”字應為“暤”字。
  3. 原文只有右半部“召”字,原字應為“昭”,此處避成泰帝諱,缺寫左半邊的“日”字,下同。