天東象緯考/卷十一
經緯星變占 编辑
月五星凌犯經星占 编辑
恭愍王元年壬辰正月戊申。火犯亢南第二星。占曰：「有白衣會。有大疫。」辛酉。月入太微。占曰：「宮中有亂。」丙寅。木星逆行，犯右執法。占曰：「人主大憂。有死喪。」又曰：「大臣專命。」月入氐。占曰：「天下兵起。」丁卯。月犯房。占曰：「將相誅。」庚午。月入南斗。占曰：「兵起。」甲戌。木犯右執法。占，上同。八月己酉。月入南斗，火入天江。占曰：「賊起水中。」或曰：「赤地千里。」十月辛丑。月入太微西藩太陽門。占曰：「大亂。有喪。」壬戌。月入太微。甲子。月與木同舍。占曰：「有疾病强臣。歲飢。」十一月癸巳。月犯氐西南星。占，見上。是年三月。前王遇鴆，薨于江華，王之遜江華也。典校令申德隣ㆍ典校丞安吉祥ㆍ義盈庫使孫桂及辭。朴成亮ㆍ朴思瞋從行，皆追繫巡軍，止許思愼從之。供膳不充，往來又絶，憂愁號泣。及訃至，都人莫不流涕。捕倭使金暉南及副使張成一與賊戰于窄梁ㆍ安興ㆍ長巖，獲賊船一艘。王除暉南左常侍成一中郎將，倭船大至，都城大駭，備禦多方。四月。元帝賜王弓三百ㆍ矢三萬ㆍ劒三百。六月。倭寇全羅道，又寇江陵道。九月。又寇合浦。
二年癸巳正月辛巳。太白犯畢。癸未。月犯太微西藩次將。占曰：「次將憂。」二月辛亥。月犯太微，金ㆍ火同舍于婁二日。占曰：「有死喪。」三月戊寅。月犯太微次將。己卯。月犯太微東藩。辛巳。太白犯畢。占，見上。四月辛丑。太白犯東井，月犯五諸侯。占曰：「兵起。」又曰：「諸侯有誅死者。」丙午。太白犯東井，月犯太微。占，上同。五月辛未。月犯軒轅。占曰：「女主失勢。」丙子。太白犯軒轅右角。丙戌，太白犯軒轅。占曰：「有兵喪。民飢。」六月辛丑。太白犯太微。丙午。太白犯右掖門。己酉。月犯南斗魁。占曰：「大人憂。太子辱。宮中有賊。」七月己巳。太白犯上相。辛未。太白晝見。甲戌。月犯心大星。庚寅。月犯五諸侯。占曰：「上相憂。」又曰：「女亂。臣强。」又曰：「天子惡之。」又諸侯有誅死者。」八月己亥。火犯軒轅。占曰：「皇后憂。」甲辰。月犯南斗魁。占曰：「大臣誅。大將叛。又有德令。」九月丁卯。火犯太微上將。占曰：「上將憂。」戊寅。火犯右執法。庚寅。月犯左執法。占曰：「執法臣憂。」十月丙辰。月犯太微。丁巳。又入端門。占，見上。十一月辛巳。金ㆍ木犯氐。甲申。月犯右執法。占，上同。十二月辛亥。月入太微西藩。壬子。犯左執法。丁巳。月掩心前星。占曰：「天子惡之。」是年十月。元冊皇太子，赦天下。太子，奇皇后所出也。奇皇后，我國人也。太子還京，王餞于郊。太子約娶金允臧女以其女歸。
三年甲午正月乙丑。木ㆍ火相犯。戊辰。亦如之。占曰：「更政革令。其分有兵。君憂人愁。中外連兵。或飢或旱。大臣謀逆。貴人作亂。殺大將。又有大赦。」甲戌。火犯房右驂。占曰：「亡君將相憂。后妃有殃。有大兵。改正朔。天下懼憂。」三月乙亥。月犯左執法。占曰：「大臣憂。相繼而死。」五月己巳。月犯右掖門。占曰：「有叛臣。」甲戌。月犯心大星。占曰：「天子惡之。人主遇賊。」六月乙未。月犯太微上將。占曰：「大將憂。」木犯氐。占曰：「國無儲。」七月癸巳。月犯右掖門。甲子。月犯左掖門。占，見上。乙丑。月犯角星。占曰：「其國有憂。大人惡之。」又曰：「有獄事。」又曰：「胡王死。」八月壬辰。火犯箕。占曰：「后妃有憂。」丁酉。土犯井越。占曰：「大臣誅。兵起。」乙巳。火犯南斗。占曰：「破軍殺將。」辛亥。月犯五車。占曰：「兵車從駕。」癸丑。火犯南斗。占，上同。九月庚辰。月犯五車。占，上同。十一月戊午。火犯泣星。占曰：「有哭泣。」己卯。月犯左掖門。占曰：「大臣憂。相繼而死。」庚辰。月犯左執法。占曰：「執法臣憂。」乙酉。月犯後星。占曰：「庶子憂。」十二月庚寅。太白犯哭星。占曰：「有死喪哭泣事。」甲午。月犯火。占曰：「有亂臣。」太白犯哭星。占，上同。是年四月。倭寇掠全羅道漕船四十餘艘。五月。大旱。元遣使，徵勇銳以助南征，而穎川妖人劉復通起兵，自號紅巾，寇掠中原，分據山東，其勢大振，盜賊群起，天下大亂。將軍崔瑩崔雲起等率水軍三百，且募驍勇期以八月十日集燕京，討張士誠。我國兵在燕者總二萬三千人以爲前鋒，將陷韃靼。元人忌我國人兵專功，麾軍而追。其夜賊堅璧，終不克。
四年乙未正月壬戌。太白晝見。癸亥。火犯月。占曰：「有亂臣諸侯相謀者。」五月丙申。月掩房。占曰：「宮中有伏兵。」十一月丙戌，火犯氐。占曰：「人主憂。有內亂。后宮有火灾。」戊子。土犯井，火犯氐西南。占，上同。十二月壬子朔。土犯東井南垣。占曰：「大臣誅。兵起。」癸丑。火犯房。占曰：「有亡君。將相有憂。后妃有殃。有大兵戰。改正朔。天下懼憂。」是年正月。誅妖賊韓山童ㆍ韓咬兒等。三月。倭寇全羅道。四月。倭掠全羅道漕船二百艘。大明太祖起兵濠州。
五年丙申二月己卯。火犯南斗。占曰：「破軍殺將。」四月乙卯。月犯東井。占曰：「兵起。主憂。」火犯哭星。占曰：「哭泣事。」太白犯五車，月犯虛。占曰：「天下大虛。」五月辛巳。土犯東井。甲午。月犯南斗。占曰：「大臣誅。女主凶。」是年三月。人有密告奇轍潛通雙城叛民，結爲倘援謀逆。五月。奇轍ㆍ權謙ㆍ廬頙等皆以謀叛伏誅。其支黨元顯ㆍ韓可貴ㆍ具榮儉皆殺之，籍其家。
六年丁酉七月己亥。月犯東井。八月庚申。月犯婁。占曰：「人君多淫獵。」土犯南斗魁。占曰：「大赦。先水後旱。」辛酉。月犯胃。占曰：「五穀不成，倉廩空。」土犯南斗魁。占，上同。九月乙未。火犯輿鬼。占曰：「有死喪。」閏月乙巳。月犯南斗。占，見上。是年五月。倭寇喬桐，京城戒嚴。六月。蔡河中與全贊謀逆，並繫獄，鞫之，贊逃河中，謀伏自縊，斬于市。七月。獲全贊，斬之。是時，倭賊紅賊，互相侵寇，遣將備禦。
七年戊戌二月丙申。土犯鬼。占曰：「人君必有所戮。」七月己亥。太白晝見。占曰：「女亂。臣强。」八月壬申。月犯心星。占曰：「國有大喪。」九月庚戌。太白犯右執法。庚申。又犯左執法。占曰：「執法臣憂。」十月癸巳。太白入氐。十一月辛酉。月掩心大星。占曰：「天子惡之。」是年二月。倭寇谷山戌燒船三百餘艘。夏，旱。以大將軍崔瑩爲楊廣全羅道倭賊體覆使，以禦倭。倭寇韓州及鎭城倉。倭又侵沔州龍城。倭又寇喬桐，京城戒嚴。
八年己亥正月辛丑。月犯昴星。占曰：「胡王死。」
十年庚子五月甲戌。金ㆍ火相犯。占曰：「兵喪。大旱。」六月甲申。太白晝見二日。占曰：「兵喪。」是年二月。紅賊移文于我，貴以順逆之意。四月。張士誠又遣使獻方物。倭賊寇海南縣，焚瓮津縣，攻禮成江。十一月。紅賊三千餘人渡鴨綠江，標竊而去。十二月。紅賊衆號四萬氷渡鴨綠江，殺義州府使及州民千餘人。又陷靜州。十二月。王及公主幸福州。賊陷京城。
十一年壬寅三月癸酉。土犯右掖門。四月乙未。土犯右掖門。丁酉。土犯太微端門。己亥。亦如之。占曰：「强臣執權。亡君之戒。」六月庚子。土犯左執法。占曰：「執法臣憂。」七月丙午。火犯畢。戊辰。火犯東井。辛未。亦同。八月辛巳。火犯東井。占曰：「天子兵起。」九月癸卯朔。火犯五諸侯。占曰：「諸侯有誅死者。」木犯軒轅。占曰：「女子謀人君。」或曰：「女主失勢。大臣或黜。」乙丑。又犯軒轅。占，上同。己巳。火犯輿鬼積尸。占曰：「民疾疫。」十一月丙午。木犯軒轅。土犯太微東藩。占，上同。是年，紅賊彌滿州郡，或殺邑宰，屠戮州民。江華府人詐降，饗賊臣將王同僉，伏兵盡殺之，賊不敢入境。是年正月。崔瑩等率兵二十萬，屯東郊，摠兵官鄭世有督諸將，進圍京城，諸將四面進攻，我太祖以麾下親兵二千人，奮擊先登，大破之，斬賊魁。賊徒自相蹈籍，僵屍滿城，斬首一十餘萬級，獲元帝玉璽ㆍ金寶ㆍ金銀ㆍ銅印ㆍ兵仗等物，餘黨破頭破藩等一十餘萬遁走鴨綠江而去，賊遂平。七月。納哈出領兵數萬，屯于洪原地韃靼洞遣將率兵千餘爲先鋒。我太祖遇於德山洞擊走之，踰咸關車踰二嶺，幾殲，委棄鎧伏，不可勝數。
十二年癸卯正月己酉。火犯鬼。占曰：「疾疫。」三月丁未，月犯東井。太白犯昴。占曰：「兵起。」又曰：「胡王死。」閏月庚辰。月犯軫。甲午。木犯軒轅。占曰：「女子謀人君。」或曰：「女主失勢。大臣或黜。」乙未。土犯太微。丙申。土犯上相。占曰：「强臣執權。亡君之戒。」又曰：「上相憂。」四月辛丑。木犯軒轅。庚戌。火犯軒轅。壬戌。木犯軒轅。占，上同。太白晝見経天二日。占曰：「天下革。民更主。」六月甲子。太白晝見二日。占曰：「兵喪。」是年正月。王在淸州。二月。駕發，次竹州。妃還都。閏三月。夜，賊入行宮，経至寢殿，王匿免此賊。乃金鏞密遣其黨五十餘人，犯行宮。宿衛皆奔竄，殺宦者及近侍宰臣，又殺右政丞洪彦博于其第。崔瑩及禹磾ㆍ安遇慶ㆍ金長壽等自京中率兵詣行宮，擊賊平之。長壽死之。亂定，王入於康得龍家，令百官宿衛徼巡。四月。金鏽伏誅。是年，夏旱。倭寇守安縣諸州，兵屯東郊。夜五更，平澤縣人於良大憚於征役謀亂，突入城門。天明，自潰，追捕，斬其魁八人。
十三年甲辰三月乙丑朔。木犯右掖門，土犯角。占，見上。
十四年乙巳五月乙丑。火犯太微上將。占曰：「上將憂。」癸未。火犯右執法。占曰：「執法臣憂。」九月甲戌。月犯畢。占曰：「邊兵起。」丙子。月入東井。占曰：「兵起。君憂。」十一月壬申。月犯畢。占，上同。十二月丙辰。月犯太白。占曰：「刑理失中，自毁其法。」是年三月。倭寇喬桐江華。命崔瑩率兵出鎭東江。四月。吳王張士誠遣使來獻方物。倭又寇喬桐江華，至于東西江，命安遇慶ㆍ李龜壽，領兵禦之。
十五年丙午八月丙辰。太白晝見経天至于九月。占曰：「天下革。民更主。」癸酉。金犯軒轅。占曰：「兵喪。旱飢。」乙亥。月犯軒轅大星。占曰：「女主失勢。」九月壬辰。火犯右執法，入天庭。十月戊寅。火犯左執法。金犯氐。占，見上。是年五月。倭寇深獄縣。倭又屠喬桐，留屯不去，京城大震。九月。又掠漕船。丁丑。納德豐君王羲女ㆍ右常侍安克仁女爲妃。
十六年丁未八月辛亥。火犯房。占曰：「有亡君。將相憂。后妃有殃。」又曰：「改正朔。天下懼憂。」丁酉。火犯南斗。占曰：「有破軍殺將。」又曰：「有赦。」庚子。月入太微。占曰：「宮中有亂。」十一月甲午。月入太微屛星。占曰：「君臣失禮。輔臣有誅黜者。」是年三月。倭掠江華府。是夏，大旱。七月。鷄林府院君李齊賢卒。是時，元亡。熒惑之變，可不惧哉！
十七年戊申五月戊寅。月入太微。八月甲午。火犯太微上將，月入太微上將。占曰：「大將死。」是年，大明太祖高皇帝洪武元年。元使來諭大明兵勢甚盛，請悉心備禦。八月。王聞大明兵圍皇城甚急，以左常寺曺敏修爲義ㆍ靜州等處安尉使，前典理判書林堅味爲安州巡武撫使。九月。大明舟師萬餘艘泊通州，入京城。元帝與皇后奔上都，太子戰敗，又奔上都。丁巳。令百宦議通使大明。十二月。遣禮儀判書張子溫，聘于吳王，吳王張士誠禮待甚存。
十八年己酉八月癸未。火犯南斗二日。占曰：「破軍殺將。」又曰：「有赦。」九月戊戌。月掩南斗。占曰：「臣叛。」十一月庚戌。木ㆍ火相犯。占曰：「爲飢。爲旱。臣害其君。」是年四月。大明皇帝遣使賜書及紗羅段匹。王率百官出迎于崇仁門。五月。遣使奉表如金陵，賀登極，以謝恩。
十九年庚戌十二月庚午。太白晝見。占曰：「兵喪。」是年正月。我太祖以騎兵五千步兵一萬，自東北面，踰黃草嶺，行六百餘里，至雪寒嶺。又行七百餘里，渡鴨綠江。是夕，西北方紫氣漫空，影皆南。書雲觀言，猛將之氣。王喜曰：「予遣使李某，必其應也。」平東寧府。五月。明遣使來，冊國王。七月。始行洪武年號。
二十年辛亥四月庚戌。太白晝見。占曰：「兵喪。」九月丙辰。月犯南斗。占曰：「大臣誅。」又曰：「兵起。」丁巳。月犯哭星。占曰：「有哭泣。」十二月癸巳。月犯鬼星。占曰：「有疾疫。」戊戌。月犯角星。占曰：「其國有憂。」又曰：「有獄事。」又曰：「胡王死。」是年六月。辛旽謀逆，誅之。三月。倭入破州。七月。倭又寇禮城江，焚兵船四十餘艘。
二十一年壬子十二月戊辰。火犯鉤鈐。占，見上。二月。倭寇白州金谷驛。六月。倭又寇安邊ㆍ咸州。七月。倭又寇楊廣道。大明安置漢主陳友諒子理夏主明貞子昴于我。
二十二年癸丑正月癸卯朔。太白晝見。占曰：「女亂。臣强。」甲子月犯心星。二月癸巳。月犯箕星。甲午。入南斗魁中。己未。月犯心星。六月辛巳。月犯心星。占曰：「國有大喪。」七月庚戌。月犯箕星暈。辛亥。入南斗。占曰：「君臣不和，女主憂。」九月辛亥。木星入輿鬼至于十月。占曰：「國有大喪。」又曰：「大臣有戮死者。」是年夏旱。四月。倭寇在近道，命柳淵出鎭東江。六月。倭又寇陽川，遂至漢陽府，燒廬舍，殺掠人民，京城大震。
二十三年甲寅三月庚寅。金ㆍ火犯東井五日。占曰：「國有叛臣。或喪或旱。」四月庚子。金ㆍ木ㆍ火三星聚于東井。占曰：「殺大將。」又曰：「三王鼎足，其分國亡。」癸丑。太白経天三日。甲寅。木犯輿鬼。甲子。太白晝見五日。六月己未。太白晝見経天。占曰：「女主亂政。大臣執權。以女亂亡。不出六年。」九月甲子。木犯軒轅。壬辰。金犯左執法，木犯軒轅。丁丑。金犯太微右執法。庚辰。金犯左執法。壬午。金犯左執法，木犯軒轅。二月丙戌，金犯太微上相。辛卯。木犯軒轅左角。占曰：「女子謀人君。」或曰：「女主失勢。大臣或黜。」十月庚子。月犯角。辛酉。金入氐。十一月庚午。金犯房。丁亥。月犯房次將。占曰：「爲亂。爲賊。爲飢。臣逐君。亂亡。」是年三月。我軍與倭賊戰，斬首百餘級。大明遣使揀濟州馬二千匹送來。於是，遣韓邦彦往耽羅取馬。耽羅萬戶不許馬，命瑩往討之。九月甲申。王暴薨。崔萬生ㆍ洪倫等弑王，李仁任立辛禑。
辛禑元年乙卯正月壬戌。木犯軒轅。乙亥。月犯軒轅。壬午。月犯心星。占，上同。二月癸巳。木犯軒轅三日。癸亥。月犯昴星。乙丑。月犯五車。占，見上。七月戊辰。月犯箕。占曰：「有讒臣。君臣不和。」己巳。又犯斗魁。庚辰。火犯畢。辛巳。月犯五車。壬午。又犯畢。占曰：「諸侯以車爲憂。」又曰：「邊兵起。」八月甲寅。月犯畢。占，上同。九月甲子。木犯右執法。辛巳。月犯軒轅。占曰：「執法臣憂。」又曰：「女主亡。」又曰：「女主失勢。」十月癸巳。金犯南斗。戊戌。月犯軒轅。己亥。月犯南斗。占曰：「大臣誅。」又曰：「兵起。」十二月丁亥。月犯心星，金ㆍ土同舍。占曰：「天子惡之。」又曰：「國亡地。女主死。」是年七月。倭寇樂安ㆍ寶城，又寇寧州ㆍ木州ㆍ瑞州ㆍ結城，徵楊廣ㆍ全羅ㆍ慶尙諸道兵。以我太祖及崔瑩領之，耀兵東ㆍ西江，以備之。十一月。濟州人車玄有等焚官廨，殺安撫使林完ㆍ牧使朴允淸ㆍ馬畜使金桂笙等以叛，州人文臣輔ㆍ星主高寶開ㆍ鎭撫林彦ㆍ千戶高德羽等起兵盡誅。
二年丙辰正月乙丑。月犯五車。占曰：「諸侯以車爲憂。」丁丑。月犯房。占曰：「將相誅。」二月丙戌，木犯左執法。九月丙申。木入天庭。丁未，月犯南斗。占曰：「兵起。」三月丁巳。木犯端門。庚辰。木犯端門。四月丙戌，亦同。壬辰。月犯軒轅，星在端門凡十日。壬子。火入鬼。占，見上。六月丙戌，木犯右執法。閏月戊子。金ㆍ木離軫度四尺許。占曰：「民多病。多火灾。」十二月丁卯。月在右執法。占，見上。是年三月。辛旽妃般若夜潛入太后宮，啼號曰：「我實生主上，何母韓氏耶？」太后黜之。仁任下般若獄按治。般若指新創中門，號曰：「天若知吾寃，此門必頹！」有頃，門自頹，人頗異之，竟投般若于臨津，斬其族龍居實。是夏，大旱。七月。倭賊二十餘艘寇全羅道，又寇營山焚戰船，又寇扶餘至公州，牧使金斯革戰于鼎峴，敗績，賊遂陷公州，賊又寇石城，趣連山縣開泰寺，又寇朗山ㆍ豐堤等縣。元帥柳濚力戰却之。九月。倭又寇吉阜ㆍ泰山ㆍ興德，焚宮廨。又寇保安ㆍ仁義ㆍ金堤ㆍ長城等縣。十二月。倭又寇晉州溟珍縣，又焚掠咸安ㆍ東萊ㆍ梁州ㆍ彦陽ㆍ機長ㆍ固城ㆍ永善等處。又寇班城縣，又寇蔚州ㆍ會原ㆍ義昌等縣，焚掠殆盡。十二月。倭焚合浦，屠梁蔚及義昌ㆍ會原ㆍ咸安ㆍ鎭海ㆍ固城ㆍ班城ㆍ東平ㆍ東萊ㆍ機長等縣。
三年丁巳三月乙未。月犯心星。占曰：「國有大喪。」十月己酉。火犯鬼凡十九日。占曰：「疾疫。」十一月戊戌。木犯房上相凡七日。占曰：「大臣憂。」十二月己巳。火犯五諸侯。占曰：「諸侯有誅死者。」己酉。木犯房上相。占曰：「上相憂。」是年正月。倭到會原倉。二月。倭又寇新平縣，又寇岳陽縣。元帥李琳擊之。十月。倭賊四十艘寇東萊縣，又寇咸悅。十一月。倭又寇扶餘ㆍ定山ㆍ鴻山，又寇金海ㆍ義昌，又寇守安ㆍ童城ㆍ通津等縣。
四年戊午三月庚寅。火犯輿鬼。占曰：「疾疫。」甲午。火犯積尸。占，上同。四月壬戌。木犯房上相。乙丑。亦如之。八月丙午。木犯房鉤鈐。占曰：「天子有子孫之喜。」又曰：「上相憂。」是年四月。倭寇蔚州ㆍ鷄林。倭又寇西江。命崔瑩ㆍ邊安烈出師却之。五月。倭又寇密城，侵掠村落，取麥載去。我太祖擊倭于智異山，大敗之。是夏，旱。五月。倭寇西海道安州，金公世等三人擊斬四級。倭又寇長澤縣，元帥池湧奇擊走之。倭又寇西海道永康ㆍ長淵等州，倭又寇豐州ㆍ安樂。八月。倭又寇信州ㆍ文化ㆍ安岳ㆍ鳳州，元帥梁伯益等擊敗之。我太祖與諸元帥擊賊于海州。倭是草竊之賊逐月來寇州縣，不可勝言。
五年己未二月丙午。月犯東井。占曰：「兵起。」三月己巳。月犯婁星。占，見上。五月戊寅。太白晝見凡二十五日。占曰：「兵喪。」六月癸未。太白晝見。丙戌，火入井。庚寅。太白晝見。辛卯。亦同。占曰：「兵喪。」七月乙巳。太白犯鬼。己酉。亦同。占曰：「疾疫。」八月甲子。太白犯軒轅。占曰：「有兵喪。民飢。」壬申。火犯輿鬼。辛巳。太白犯西藩上將。火犯輿鬼。戊子。太白犯右執法。辛卯。太白犯左執法。占，見上。九月庚申。火犯軒轅凡四日。占曰：「皇后憂。」十一月庚申。火入軒轅。占，上同。十二月辛巳。月犯左角。丁亥。火犯軒轅五日。占曰：「兵起。」是年六月。倭寇安山仁州金州。三月。又寇泰安郡。四月。倭寇德豐ㆍ合德等縣，又進窄梁，入昇天府，中外大震。五月。又寇西州ㆍ庇仁縣，又寇水原ㆍ龍駒等處。六月。倭寇淸州，又寇木州ㆍ寧州ㆍ溫水縣。九月。倭寇連山ㆍ尼山ㆍ公州，又寇益州ㆍ全州。十月。倭寇沃州ㆍ珍同ㆍ懷德ㆍ靑山ㆍ林州ㆍ楊廣道。十一月。倭寇益州。十二月。倭寇河東ㆍ晉州。都巡門使裴克廉與兵馬使兪益桓夾攻，斬十九級，追擊于泗州。
六年庚申正月庚子。月犯軒轅。占曰：「亂飢。國更主。」丙辰。火犯軒轅。占曰：「女子用事。」或曰：「兵起。」四月庚寅。火入西藩上將。占曰：「大將憂。」五月丁酉。火入太微上將。占，上同。丁未，火入右掖門。戊申。又犯右執法。己酉。亦如之。占曰：「執法臣誅。」六月壬申。太白入太微西藩。占，見上。七月辛卯。太白晝見経天。癸巳。亦同。占曰：「民更主。」八月丙戌，金犯心星。丁亥。亦如之。占，見上。是年正月。斬張媼，傳首于京。二月。倭寇永善縣。三月。倭寇順天松廣寺，又寇光州ㆍ綾城ㆍ和順縣，命鄭地等以禦之，五月。倭寇結城ㆍ洪州。八月。禑獵于城南，身佩弓矢，臂鷹而出，使宦官小竪，胡歌ㆍ胡笛ㆍ彈琴ㆍ擊皷以從。乙丑。謹妃生子，命名昌。倭寇公州，倭又寇黃澗ㆍ靑利等縣，又寇楊廣西海，倭又寇咸陽。九月。倭焚雲峯縣。我太祖與諸將擊倭于雲峯，大破之，餘賊奔智異山。十月。倭又寇金海府。
七年辛酉三月丙戌，金ㆍ木相犯。占曰：「兵起。」又曰：「年豐。」六月甲子。月犯房。占曰：「將相誅。」七月辛亥。木星入羽林至于九月。占曰：「兵起。」八月壬戌。火入鬼，犯積尸。丁卯。亦同。占曰：「民疾疫。」自七月。木入守羽林。九月癸巳。火犯軒轅。庚子。水入軒轅大星，北隔一尺餘。辛丑。火入軒轅大星。占，見上。十月乙亥。火犯上將。丁丑。亦同，占曰：「上將憂。」是年二月。倭寇焚寧海府。三月。倭寇江陵ㆍ蔚珍ㆍ三陟ㆍ平海ㆍ盈德等地。七月。倭寇金海ㆍ安東等處。八月。禑令群妓奏樂，與布一百五十疋。九月。倭寇永州ㆍ瑞州，大將南秩擊斬之。十一月。倭寇密城郡，兵馬使擊破之。
八年壬戌正月庚寅。火入太微。丁巳。火入太微。丁卯。火逆行入太微。占曰：「大將死。」三月庚戌。火犯右執法。占曰：「執法臣憂。」四月庚辰。金犯五諸侯，火犯右執法。辛亥。亦同。五月丁卯。太白晝見。占曰：「女亂。臣强。」又曰：「兵喪。」己亥。土犯畢星。辛丑。月犯畢。占曰：「邊兵起。」八月戊子。太白晝見。占，上同。十一月戊午。月犯畢星。癸亥。月犯輿鬼積尸。占曰：「民疾疫。」是年正月。遼東胡拔都率兵一千，潛渡鴨綠江，突至義州爲上萬戶張侶家，奪其財産及馬十五匹以去。副萬戶崔元沚追擊，斬獲二十餘級。二月。倭寇林川ㆍ扶餘ㆍ石城。三月。又寇三陟ㆍ蔚珍ㆍ羽溪縣。四月。倭踰竹嶺，寇丹陽郡。元帥邊安烈等擊破之。五月。倭寇淮陽府。六月。又寇慶山ㆍ大丘ㆍ花園ㆍ鷄林等處。十月。倭寇南原，兵馬使沈于老斬三級。禑出遊，被酒馳騁閭里，墜馬傷面。十二月。禑田於郊外，至暮不還。群臣失禑所之，夜深乃還。
九年癸亥八月庚寅。火犯軒轅。辛卯。月犯畢星。癸巳。土犯天關。占，見上。九月戊午。月犯畢。占曰：「邊兵起。」十二月癸酉。太白晝見。占曰：「兵喪。」是年正月。禑以妓樂出遊，時寒風烈。禑手自吹笛。禑謂妓輦曰，手凍吹笛甚苦。二月。禑帶弓矢，馳馬于郊，觀打魚于楊州。時軍民甚苦暴露，及行火其帳幕，以冀不復來。三月。于馳馬於市，有人走避，禑追及以鐵如意擊之。六月。倭寇平昌ㆍ原州ㆍ榮州ㆍ順興ㆍ洪川。七月。又寇大丘ㆍ慶山ㆍ善山ㆍ仁同ㆍ知禮ㆍ金山等處。八月。又陷居寧長水等縣。
十年甲子正月丁卯。月入畢。占曰：「邊兵起。」二月庚午。火犯氐星。占曰：「人主有憂。有內亂。后宮有火灾。」九月癸丑。月掩畢。占曰：「兵起。」辛酉。月犯軒轅。壬戌。月犯太微上將。占曰：「女主失勢。」又曰：「上將憂。」十二月丁酉。月入羽林。占曰：「兵起。」是月，火入羽林。占曰：「有叛臣中兵又亂。」是年，禑狂妄日甚。二月。禑畋于壺串，百官侍從，命止之。自是舞日不畋于郊。禑率宦竪洗東池，與之馳騁。禑手吹笛，令宦竪雜戱，使金元吉，作唐人戱。元吉亂以墜馬傷脚。禑杖至垂死，怒猶未解，下巡獄。七月。禑率宮女ㆍ宦者，縱遊委巷，歌吹載路。禑喜着白草苙奴隷之惡，少年皆效。
十一年乙丑二月甲辰。土犯鉞星凡八日。占曰：「王者惡之。大臣誅。」三月己巳。土犯東井。占，上同。四月己酉。太白入鬼。占曰：「將軍戮。」六月乙未。月入太微。丙申。太白経天。戊戌。太白晝見。戊午。土犯天樽。占，見上。七月壬戌。土犯五諸侯。壬申。太白経天。乙亥。晝見。八月丙申。土犯鬼。占曰：「人君必有所戮。其分有喪。宗廟改。」丁酉。木星入鬼。占曰：「天子失御，小人在位。」己亥。木犯積尸。辛亥。木留鬼星。占曰：「國大喪。亂臣在內。兵起都城。」十一月己卯。金犯房。占曰：「四夷兵起。有大喪。」癸未。木入鬼。占，上同。是年，倭寇還沓州。
十二年丙寅四月己酉。火犯南斗魁。庚戌辛亥壬子。亦如之。五月乙卯朔。火犯南斗。占曰：「破軍殺將。」是年，外敵來侮，內政荒亂，灾異之發，不是虛也。
十三年丁卯六月乙巳。太白晝見。占，上同。七月丁未，太白犯軒轅。占曰：「后妃失勢。大臣叛。有兵喪。民飢。」八月庚午。太白犯太微西藩。占，見上。九月乙酉。木犯左執法。占曰：「人主憂。」又曰：「有死喪。」又曰：「大臣專命。」十一月戊戌。火犯房鉤鈐。占曰：「有亡君。將相憂。后妃有殃。有大兵戰。改正朔。天下惧憂。」是年，旱。國主流連，倭寇侵侮，與上年無異。
十四年戊辰二月己酉。木星光芒射北，其色白。占曰：「淫雨爲灾。大人疾疫。」又曰：「人主死。」辛未。木犯左執法。占，上同。四月戊辰。太白晝見。占曰：「女亂。臣强。」八月乙丑。土犯軒轅大星。火星退入羽林。占曰：「有叛臣。中兵爲亂。」又曰：「臣謀逆。破軍殺將。」是三月。大明立鐵嶺衛。四月。禑以曺敏修爲左軍都統，我太祖爲右軍都統，往攻遼東。停洪武年號。五月。師次威化島。我太祖擧義回軍。六月。廢禑，放于江華，子昌立，復行洪武年號。
恭讓王元年己巳四月乙巳。月犯軒轅大星。占曰：「女主失勢。」九月壬辰。月入太微。占曰：「宮中有亂。」十月己酉。郎將星出太微入東藩。占曰：「將有憂。」又曰：「將有誅。」又曰：「大臣爲亂。」又曰：「必有逆謀。」是年十一月。太祖與沈德符等定策立定昌府院君瑤，是爲恭讓王。放昌于江華。十二月。誅禑昌。
二年庚午二月乙巳。月入太微。占曰：「宮中亂。大臣憂。亦后族擅權。」戊戌。太白晝見。戊午。火入羽林。占，見上。閏月甲子。火入羽林。占，見上。六月戊寅。太白晝見。己卯。亦同。庚辰。太白晝見経天。辛巳壬午。亦如之。占曰：「天下革。民更主。」又曰：「兵喪。」七月辛卯。太白晝見。丙申。亦如之。以終其月。占，上同。八月乙丑。月犯心星。占曰：「天子惡之。」丙戌，月犯軒轅。占曰：「女主失勢。」丁亥。月犯太微。占曰：「宮中有亂。」九月庚辰。太白晝見経天。占曰：「民更主。」丁酉。太白犯土星。又犯右執法。占曰：「執法臣憂。」十一月辛丑。太白犯火星。占，見上。
三年辛未四月戊午。土犯太微。占曰：「大臣憂。」辛未。月犯心星。占曰：「天子惡之。」十月癸亥。土出太微右掖門，犯上將。十一月壬辰。出太微左掖門，犯上相。丙子。月犯太微上相。占曰：「女主執政，强臣執權。」一曰：「亡國之戒。」又曰：「將相憂。」
四年壬申二月癸亥。土犯上相。戊辰。月犯左角。占曰：「有獄事。大旱。」六月己巳。土犯太微上相。七月丙戌，土犯太微上相。占曰：「强臣執權。亡君之戒。」