太子少保協辦大學士領定寧總督陳劉慧

太子少保協辦大學士領定寧總督陳劉慧
作者：陳劉慧　阮朝
1901年

年庚壬辰六十九歲

貫承天府豐田縣永昌總永昌社

嗣德捌年乙卯科十一年戊午科十七年甲子科並中秀才二十年丁卯科中舉人二十二年補授典籍領編修充機密院行走二十四年囬貫丁艱二十五年限消權充主事仍充伊院行走二十六年正月日寔授編修仍領七月日權充員外郎二十七年正月日例應補授修撰又以二十六年承佐院務預有微勞蒙加賞陞侍講領員外郎仍充十月日奉充河內武試場事淸欽奉派往平治以北諸省勘繪二十九年十二月日海陽省總督臣范富庶巡撫臣阮增阭竝淸化省布政使臣張光憻節奉摺舉可堪大省按察之職欽奉

旨準登記俟缺彙列三十年捌月日公囬欽蒙賞授郎中是月二十二日欽奉

諭準改授鴻臚寺卿佐理戶部專董漕政兼參佐商舶事務十一月日奉

準改佐理兵部仍兼十二月日奉

準改佐理吏部仍兼三十一年正月日奉

準改佐理工部仍兼二月日欽奉

諭準以鴻臚寺卿調領平順省布政使三十三年正月日欽奉

諭準陞署布政使三月日欽奉

諭準權領順慶巡撫三十六年正月日欽奉

諭準著寔授布政使仍權領順慶巡撫十一月日欽奉

諭準以布政原䘖權理安靜總督建福元年正月日供職六月日欽奉

諭準以原䘖權充平富總督七月日欽奉

諭準陞署巡撫仍權領咸宜元年三月日欽奉

諭準調署吏部右參知充機密院參佐五月日欽奉

諭準改署巡撫領安靜總督同慶乙酉年十一月日欽蒙

諭準寔授巡撫仍領同慶元年正月日欽奉

諭準囬 京候

旨欽此是年三月日欽奉

準轉往河內省寓省掃一月事清另撘大船囬候六月日欽奉

諭準改授戶部左參知八月日欽奉

諭準兼管都察院印篆九月日奉

準充欽差河南文鄉試場主考事清十二月日囬部供聀二年正月日奉

諭準兼管都察院印篆九月日奉

準前往經畧衙隨事商委遇缺商補三年七月日奉

旨準陞授山興宣總督是年十一月日奉準權理北圻經畧使成泰元年二月日蒙賞四項三項龍佩星各一面二年七月日改授河安總督再蒙賞二項龍佩星一面四年四月日接錄以三年籌剿巨陀之戰蒙賞二項金磬一面五年正月日奉

諭準陞署協辨大學士仍領八月日蒙賞五項北斗佩星一面六年正月日蒙寔授協辨大學士四月日接吏部咨敘究係新陞其原得級紀應炤陞銷例摘將尋常一級銷業尚存軍功一級仍記案八月日以本衘充北圻經畧衙商佐八年十二月日大使臣黃髙啓摺請加太子少保至九年七月日欽奉

諭準如奏是年月日經畧衙停設奉先 貴統使府案座閱辨十月日以本年恭遇

莊懿順孝太皇太后七旬大慶節蒙頒賞銀錢竝色洋葩錦衣各項十年九月初五日蒙以本衘領定寧總督十一年五月日恭遇

慈裕博惠康壽太太皇太后九旬大慶節蒙賞五彩加金八寶琪球葩錦緞衣一領三項金磬一面

成泰拾叄年貳月初玖日

陳劉慧 記