封錢宏俶為吳越國王玉冊文
惟乾祐二年歲次己酉十月庚午朔十九日戊子,皇帝若曰:我先帝順天致罰,大拯黎元,享萬靈於無主,解兆庶之倒懸,較定世勳,以吳越居右。伊朕眇末,虔奉先訓,嗣位之始,即疇懋功,前命為元帥,按地圖授武節,東南之境,得行征伐。今冊為真王,駕大輅,執桓圭。牛斗之鄉,盡荒土宇,詢於有位,僉曰克諧。谘爾匡聖廣運同德保定功臣、東南面兵馬都元帥、鎮海鎮東等軍節度使、浙江東西等道管內觀察處置兼兩浙鹽鐵制置發運營田等使、開府儀同三司、檢校太師兼中書令、杭州越州大都督、上柱國吳越國王食邑一萬戶實封一千戶錢宏俶,象緯炳靈,公王襲慶,橫江負海者三千里,開國承家者六十年。而能望辰極以駿奔,奉天朝之師律。充庭納貢,則外府告盈;下瀨宣威,則前茅獻捷。忠信著於群後,禮讓行於一方,故元冕九章,為王之服,昭其名也;朱輪駟馬,為王之馭,昭其器也。而又三吳百越,列土分疆,有民人焉。有社稷焉,恢祖禰之令圖,實典禮之钜著,勸夫忠孝,以禦邦家。今遣正議大夫守右散騎常侍上柱國賜紫金魚袋張煦、左補闕崔頌持節備禮,冊爾為吳越國王。
嗚呼,品秩甚尊,名數尤重,肅廣庭而備物,練吉日以覃恩,爾其正厥位。事大以敬,教民以順,馭眾以恩,神其福之。《禮》曰:「惟王建國。」諸侯所以守舊邦。書曰:「惟帝念功。」王者於是出好爵。匡我堯緒,永為漢藩,浙江如帶,稽山如礪,福祿無窮,貽厥百世。汝往欽哉,對揚我休命。
Public domainPublic domainfalsefalse