小松遺稿 (李志容)/附錄卷二
行狀奇宇萬 编辑
公諱志容字尙彥。李氏貫星州。自新羅宰臣諱純由。至隴西郡公諱長庚。族始大爲中祖。政堂文學諱兆年，門下侍中諱褒，密直事諱仁敏三世。爲麗朝名臣。俱封君贈謚。領相諱稷。佐命國朝爲元勳。星山府院君謚文景。諱師厚官京尹。諱正寧尙淑惠翁主。諱諿官贊成。文景下三世。贊成生諱云芑官司評。贈吏曹參議。爲季父敦寧正諱詮后。二傳而諱彦忠官大憲。所歷多名宦。後贈天官卿。生諱珹。以奉事直典牲。方昏朝直廬碎冠。千里而遯入寶城。自是顯颺不及古昔。而世篤儒行。水谷諱光建文行著。梅溪諱仁輔勅躬聞。贈僕正。諱奎明矜式南土。公高祖。曾祖諱國鎭贈吏曹參議。祖諱有源贈吏曹參判。孝著鄕黨。考可隱諱箕大行誼贈持平。妣長興任氏。龍材女。德配君子。公以純祖乙酉七月干支生。生而俊爽。才解語。便識文字能審問。外祖謂做遠大。草古今格言。啓發其慧思。嘗有詩曰春風來天地。造化能主張。長老傳誦。識其器量。十三從安松梅壽祿受論語。切問近思。日有所造。安公謂聰穎才志。後進中最。此兒可期待。初業功令。才得體裁。便老鍊同硯。先進多閣筆。遂專心經子。至忘寢食。長於思量。妙解出人。常曰格致昔賢謂反覆思量之異名。擧似以語後進。齋曰川上。可隱公所築。儲書庤糧。俾公肄業。公與諸生。晨夕琢磨。旬五有講。講訖爲諸生論辨。負笈日至。齋不能容。書冊衣食。視己無間。淡餐攻苦。非日三未嘗出。所喜誦經傳之外。朱子書，近思錄，性理諸篇。文有八家。詩有劒南。早負見識。兼篤踐履。可隱公所訓義方。跬步不忘。養親兼志體。怡愉聲色。及幹蠱。凡周貧供客。皆親意所安。侍疾不解衣帶。適口雖遠必致。致喪過毁。情文兩摯。不作佛事。坊里多效之。墓日省。風雨不以闕。待庶母撫庶弟。無間言。第宅器用。過其所望。從父兄秉容。可隱公以孤姪撫養。同己子。公四十年同枕被。後異室。無爾我假貸。先公升庠。應榜鉅費。皆公所委。聞者以爲在他人爲難。於公踈節。輕財喜施。竆交貧戚。多待以擧火。或有稱貸。及期責報所不屑。嘗歲荐飢。坊內飢戶。計口均周。所濟千數。族戚知舊居遠者。牛車擔負。吾家百口。亦賴以全濟。推可知也。公好書。不事生產作業。所受父貲。用以周恤。盖其遺志也。凡喪葬嫁娶。貧竆失時。雖踈遠。耳目之及。皆資給焉。盖恤患難交禮俗。常存贏餘。處之裕如。治家有法。門庭肅雍。古所謂富而好禮之君子是耶。文華器幹。人以需世待公。而晩得一庠以後。親年無喜容。不復仕進計。本分畎畒。溫理舊業。暇日携同志作遨遊。遇佳境。風味忘歸。所得詩什。境與意會。淡宕古雅。不作時尙雕繪。嘗聽子搬寓湖西。樂其山水。別置文房。日邀士友。談論古今。窓邊植小松。因以爲號。盖其意在歲寒也。居無何。曰墳墓遠矣。親戚踈矣。遂撤還。士友多留之。直指使以孝弟矜式儒雅經濟薦于朝。翌年丙戌。除禁府都事。丁亥授六品職爲監察。戊子除熊川，延豐。皆徑遞。旋有興德之命。除朝辭促行。京中舊要以恩命稠疊。致書勉赴。旣之任。文諭境內。先以立紀綱正名分興學敦俗。次及於薄斂緩刑。公退之暇。延鄕學秀才。論辨經義。民情方洽。而徑遷石城。全境遮道留之。公曰吾政不及。公言勤勞父老。朝命非吾私留。當有贒侯來矣。旣赴石。初政如在興。又以邑痼申請忤上司。决意解歸。而適値荒年。濟民爲念。捱過日月。方便設賑。一邑賴安。惠溢隣境。檢獄靑陽。吏無侵漁。處置得宜。隣近守令。聞風願交。續有漆原之命。上司旣不平於公。得下吏金仁培誣。啓罷配山淸。知公者惜其屈。公獨曰。踈拙非分。妄意仕道。自取誰尤。嶠南士友。匪所相隨。講討之暇。觴詠暢敍。公又怡然曰。迂踈世務。麗澤講習。是吾志願。今以不意得之。此亦聖恩也。嗚呼。公胤子敎文嘗以公命從吾先子學。宇萬辱與爲友。因獲拜床。言談之間。竊想隨俗進取。雅意不存。宜以置之林下。以厲薄俗云爾。未幾何。公屢致縣紱。旋失旋得。雖相信如宇萬。盖或其有枉尺也。及見其直事見忤。竄逐而無悔。樂接賢士友。受以爲聖恩。始知向日通籍非公意。而分內榮悴。辭免不得也。旣宥還。慨然曰。吾以富貴爲外慕。若不爲所動。立脚不固。垂死之年。爲五斗折腰。吾不吾信如此。人誰信我。當閉戶思過。收斂身心。以終吾餘日。行年六十七。以辛卯二月十八日。疾終于家。所寄托於家人。先墓守護。兒孫敎訓。略不及家事。以四月日。葬于縣之福內面龍盤村後向亥原。夫人合兆。夫人長澤高氏。景鎭其考。婦德純備。有內相。子舍有客。則夫人喜形于色。供奉有加。客或不至。則責諸子曰。汝輩無善可稱。不能致客。及日不樂。嗚呼。在古賢夫人。無愧也。先公圽。四男長卽敎文。次敎行，敎忠先公卒。敎信。二女適高用柱，宋有洙。敎文四男鎰，鈺，鏞，鐺。二女適徐丙僖。次未笄。敎行四男鍑。餘幼。敎信三男三女。高用柱二男一女。宋有洙二男一女皆幼。公幼。凝定如老成人。不隨羣兒遊戲。年及就傅。自知力學。早知名。鄕里所交遊。皆鄕中長德。所有旣博。有求必副。志於學問者。講究本源。達其支流。志於時文者。不違程式。依附實地。禮疑辨之。事疑斷之。以至寒者衣之。飢者食之。而伐善施勞。亦所不有。所以悅者衆而怨者寡。平居謙冲樂易。遇事明白剴切。雖所親厚。無握手附耳語。而款曲之意。溢於辭氣。雖所賤汚。無踈外厭苦色。而謹嚴之意。發於語默。盖其天性然也。春坡姜公嘗南遊還。謂余曰。今行於人見李某。樂留頗數日。適見庫焚焚粟。殆數百云。而略無及於色辭。非常人可及也。嗚呼。孟敏墜甑不顧。郭泰知其德性。盖倉卒非自掩之地。故能讓千乘之國。而簞食豆羹。見於色。彼色見於此者。烏足以涯涘於公也。以此論公。盖不爲無所見也。公之喪。宇萬病失匍匐。今年秋。始哭靈几。見諸子柴毁。受吊如禮。有法家模範。聚族同閈。雍睦溢眼。公之遺風。當久而未泯。以此知公所養之深厚。公之衆孫。皆文雅克家。而有童孫者聲譽方蔚。佇致遠大。公德愛之報不于身。于其孫耶。敎文草事行。狀德之屬不鄙。在余情不敢辭。謹据家狀。參以見聞。序次之如右。以竢立言家裁取焉。
歲壬辰陽生月下休。幸州奇宇萬謹述。
墓誌銘並序崔益鉉 编辑
石城縣監小松李公諱志容字尙彦。以仁陵乙酉生。自少日誦朱子書，近思錄，性理諸篇。致力於爲己求仁之地。晩以上舍生。用直指使薦。薄試郡邑。未展所蘊。而乃以今上辛卯二月干支。卒于家。遠近士大夫莫不惜之。孝子敎文講不明不仁之古戒。贄其遺集一部。千里踏趼。請幽室之銘。余人微言輕。辭非其任而不獲。公星山人。自始祖新羅宰臣諱純由。迄今千餘年。名卿顯德。世不絶書。有諱珹者以齋郞値戊午士禍。棄官而南。家寶城。於公八世。高祖諱奎明。曾祖諱國鎭。祖諱有源。考諱箕大號可隱。並以行義蒙贈典。妣長興任氏。龍材女。公天賦聰穎。幼而賦詩。有春風來天地。造化能主張之句。未冠受論語書於安松梅壽祿。能致思審問。日有所造。安公亟稱以遠大之器。始可隱公好書。嘗結齋庤糧。儲書數千卷。爲子孫肄業地。鄕里子弟竆不能學者。並飮食敎誨。無間物我。公擩染庭訓。不煩敎導。日與諸生琢磨淬礪。旬必有講。講訖辨論疑難。所專心者。聖贒義理之訓。日用常行之道。功令業乃餘事也。在親側。常怡愉洞屬。幹蠱酬接。務順其意。侍疾不解衣帶。致喪過毁。情文兩摯。日必展墓。風雨不以闕。待庶母庶弟。無間言。御家有法。門庭肅雍。所受父貲。未嘗增益。除應用外。一以爲賑貸所資。凡喪葬嫁娶不能以時者。並視其緩急而上下之。値歲大饑。保活坊內溝壑以千計。知舊族戚遠不能及者。並牛車擔負以致之。是其愛好人倫。輕財喜施。未嘗以產業調度自營者。稟性然也。素履畎畒。不求進取。時與同志。杖屨逍遙。遇會意處。便充然自適。繼之以詩。詩亦不求甚工。陶瀉天眞。往往有獨立物表之意。朝廷聞其聲名。始授禁府都事。由司憲府監察。外除爲熊川等五邑縣監。公逡廵却顧。不敢以當職自居。其赴興石兩邑。亦迫於物議而非其所欲也。始至。皆以立紀綱正名分興禮敎敦風俗。文諭境內。設賑有方。監獄平允。民方信向。而尋以直道忤上司。罷配山淸。日與嶠南士友往復酬唱。歌誦太平。無絲毫怨尤色。及其宥還。深以立脚不牢輕出世路。致悔吝之意。而眷眷於桑楡晩計者。求之古人。殆不可差殊觀也。葬于郡之福內面龍盤村面亥之原。夫人長澤高氏。景鎭女。婦德純備。先公沒。四男長卽敎文。敎行，敎忠，敎信。二女高用柱，宋有洙。敎文四男鎰，鈺，鏞，鐺。二女徐丙僖。次未笄。敎行四男鍑。餘幼。敎信三男三女。高用柱二男一女。宋有洙二男一女皆幼。敎文師事蘆沙奇先生。殆如七十子之服孔子。又與其孫徵士宇萬麗澤相資。望實不輕。噫。方當衆邪交惹。碩果食盡之日。辦此家計者。殆公積善之報。而亦異日陽伸之候也。誌公玄宅。不可不於此觀德也。銘曰。
運値商商。靡哲不愚。竆達豐約。鮮保厥初。猗歟松翁。始終濶步。學非志糓。施不望報。尊賢好德。以畀厥子。衰年薄試。乃其餘事。睠彼龍盤。有侐四尺。我闡其幽。刻詞于石。
嘉善大夫戶曹參判同知義禁府事月城崔益鉉撰。
墓碣銘並序趙性家 编辑
性家於小松李公。竊謂未面而見心。古語曰不見其山。願見其木。公之胤子敎文師事蘆沙先生。而性家廁同門之末。見其木美。忖其山高。且於士友。耳之稔矣。敢信耳而保之以見心也。敎文以碣文謬屬于性家。奉竁誌及行狀而來。誌勉庵崔公益鉉筆也。狀師孫宇萬也。公諱志容字尙彦。皇考可隱公。樂善好施。風義動世。公肧胎擩染。天竅幼通。春風來天地。造化能主張。其秀句也。十三受論語於松梅安公壽祿。能切問審思。科業不甚劌鉥。便至嫺贍。及陞庠。感風樹衋焉。近裏工夫。篤於朱書及心近性理書。而百家之漁獵遍矣。孝友敦睦天性也。可隱公育孤姪秉容如己出。公四十年同寢啖通貲產無間。小成先公。榜費浩而公獨刷之。族戚知舊之四禮愆期者。皆出義助腆。家有儲書數千卷。可隱公之貶衣削食所鳩買。而且置齋庤糧。以贍來學。故襟珮四集。公之麗澤廣矣。日用猷爲。一無偭於可隱繩墨。丙子大殺。賑活殆千數。丁丑秋登。諸族之受惠獲全者。爲設花樹會於重九日。詩軸贔屭歸功於公。而公不居焉。先師作序以美之。寓恩津日。植小松爲號。取歲寒也。墳墓親戚逴遠。故撤還于寶。寶是五葉瀆庄也。直指使薦以孝弟矜式儒雅經濟。翼年丙戌。除禁府都事。丁亥陞監察。戊子外除熊川，延豐。皆不赴。移興德。立綱正分。興學敦俗。薄斂緩刑。績方茂而遷石城。兩民爭境。字撫顜一。而以革痼忤臬意。漆原之命方下。而臬旣憾公。以下吏之誣。啓罷而配山淸。便怡然曰。山水之鄕。士友之躔。講論觴詠。聖恩厚矣。往寗直矣。辛卯二月十八日。卒于家。享六十七歲。縣之福內面龍盤村後向亥原。其藏也。星山氏世德烜爀。詳先碣。曾祖贈參議。祖贈參判。皆吏曹也。考贈持平。國鎭，有源，箕大其諱也。妣任氏。媲高氏。皆名門女士。高氏合公兆。四子長卽敎文。次敎行，敎忠早圽，敎信。高用柱，宋有洙二婿。敎文男四鎰，鈺，鏞，鐺。女二適徐丙僖，李丙度。一幼。敎行男四鍑。餘幼。敎信三男三女。高二男一女。宋二男一女皆幼。敎文鋟遺集若干卷。詩澹宕文雅馴。不朽足矣。撮大略細如右。銘曰。
靈芝醴泉。豈無根源。于何考據。涪翁正論。欝彼寶樹。可隱庭實。蒨蒨門子。白華玄足。急人高義。寔由天得。于興于石。謠騰冰蘗。恃狀撰銘。自無愧色。龍盤之壠。過者宜式。
著雍閹茂蕤賓月中旬。巴山趙性家撰。