康熙朝實錄/卷之49

卷之四十八 ◄

康熙朝實錄 卷之四十九

► 卷之五十

監修總裁官 光祿大夫 太保兼太子太傅 保和殿大學士兼戶部尚書 二等伯加四級 臣馬齊

　　　　　 光祿大夫 經筵日講官 起居注 少保兼太子太保 保和殿大學士仍兼管吏部戶部尚書 翰林院掌院事 加二級又加一級 臣張廷玉

　　　　　 光祿大夫 經筵講官 太子太傅 文華殿大學士仍兼理戶部尚書事務 加五級又加二級 臣蔣廷錫

總　裁　官 光祿大夫 文華殿大學士兼吏部尚書 臣朱軾 等奉敕修

康熙十三年。甲寅。冬。十月。辛卯朔。享太廟。遣輔國公葉伯舒行禮

• 遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后

• 頒康熙十四年時憲曆

• 以吏部右侍郎陳一炳、為山西援𠞰提督。戶部右侍郎周卜世、為山東援𠞰提督。原任浙江總督劉兆麒、為直隸援剿提督。參領周卜年、為山西援剿總兵官。參領阿思哈尼哈番鮑敬、為河南援剿總兵官。原任廣東海豐總兵官佟國璽、為山東援剿總兵官。參領伯石文炳、為直隸援剿總兵官

• 壬辰。上御太和殿。遣揚威大將軍和碩簡親王喇布、帥師之江寧。賜之敕印。上詣堂子行禮。祭旗纛。還。出西長安門。送之行

• 癸巳。皇太后聖壽節。上率諸王、文武大臣、侍衛等、詣皇太后宮行禮。遵懿㫖、停止筵宴

• 諭新授福建總兵官黃芳世曰、爾在朕左右、十有餘年。凡事諳練、嫻習弓馬、可以任用。故特授此職。爾蒞任時、領平南王所給官兵、宜勉力圖功、以副朕擢用之意

• 安徽巡撫靳輔疏言、都統釋迦保、及署副都統雅賴、阿喀尼等兵、先後前來。請以先至者駐池州。後至者駐安慶。互為聲援。上諭、釋迦保、雅賴、阿喀尼等兵、仍赴江西。安慶既有提督王永譽駐守、其副都統蘇朗兵、或駐池州。或恢復建德之日、即駐建德。聽靳輔、蘇朗、商酌以行

• 奉命大將軍和碩康親王傑書疏報、福建逆賊、率兵一萬四五千、入犯遂安。復有遂安土賊王應茂等、率兵四千、沿河傍山、遙為犄角。嚴州副將鮑虎、統率官兵擊之。斬偽參將王師古等四員。殺賊一千一百七十餘級。乘勝追殺二十餘里。下部議敘

• 添設盛京每旗防禦各一員。從將軍俄內巴圖魯請也

• 甲午。上至鞏華城。月祭仁孝皇后

• 乙未。定南將軍希爾根疏報、偽將軍陳昇、及土賊郭應定等、率眾犯贛州。副都統甘度海等、統滿漢官兵迎擊。大敗之。陣斬偽總兵柯隆、李梁、又追敗賊兵于龍泉縣石灰澳隘口。破其三營。參將塞勒等、分路追北二十里。直抵曹林賊巢。攻取十餘寨。下部議敘

• 贈南漳陣亡署守備劉延社、為署遊擊。予祭葬。蔭子弟一人、以衛千總錄用

• 丙申。上詣太皇太后宮、問安

• 上御太和殿。遣定遠平寇大將軍和碩安親王岳樂、帥師之廣東。賜之敕印。上詣堂子行禮。祭旗纛。還。出西長安門。送之行

• 升候補參政道王繼文、為雲南布政使司布政使

• 廣東廣西總督金光祖疏言、廣西全省變動。賊勢愈熾。入粵大兵、應取道南雄。星馳赴援。上諭、大將軍安親王、已帥師由廣東進定粵西。其防守事宜、兵未到時、聽總督與平南王、商酌以行

• 丁酉。上詣太皇太后宮、問安

• 戊戌。安徽巡撫靳輔疏報、建德縣被饒逆竊踞。副都統碩塔、穆森等、統率滿漢官兵進剿。恢復縣城。得㫖嘉獎、下部議敘

• 己亥。上手敕諭經略莫洛曰、據坐塘筆帖式報、有賊三路來犯。寧羗被圍。念爾總統川狹、必有成算、始行進兵。朕可無憂。但寧羗地屬陝西。且為大兵後路。當此糧匱兵疲。又不得不廑朕懷。爾宜速行救援。使大兵如渴遇飲。庶幾有濟

• 以原任湖廣布政使郎永清、為河南布政使司布政使

• 喀爾喀阿海戴青台吉、遣使進九白年貢。宴賚如例

• 庚子。上詣太皇太后宮、問安

• 調戶部左侍郎宋德宜、為吏部左侍郎管右侍郎事

• 升左通政焦毓瑞、為太僕寺卿

• 辛丑。江西總督董衛國疏報、賊犯湖口。上諭、湖口縣、系江南江西要衝。將軍希爾根、總督董衛國、宜會商機宜。速行剿滅。又署副都統碩塔、穆森、見統兵赴江西。可便道先剿湖口逆寇。再赴南昌。湖口切近安慶。其先抵安慶官兵、巡撫靳輔、亦即發往湖口協剿。尋靳輔疏報、湖口、彭澤、相繼被陷。浮梁、鄱陽、諸賊嘯聚日眾。上復命署副都統雅賴、阿喀尼、到安慶、即統兵馳赴彭澤湖口剿賊。碩塔、穆森、已至九江、令與雅賴、阿喀尼等、合兵。平定湖口諸處。協取饒州。即赴南昌

• 壬寅。上奉太皇太后、幸南苑駐蹕

• 戶部議覆、江南總督阿席熙疏言、鳳陽倉額收本折錢糧、歸併鳳陽府知府管理。正陽關稅、歸併通判管理。臨淮關稅、發大使徵收。停差部員。應如所請。從之

• 癸卯。上詣太皇太后行宮、問安

• 乙巳。以刑部郎中祖澤潛、為浙江按察使司僉事、提調學政

• 升韶州副將張星耀、為韶州總兵官

• 平南王尚可喜疏言、省會兵單、根本虛弱。如李三、官七、乘機竊發。雖旋即掃蕩、而尚有黨羽、潛伏於山陬海澨之間。急宜芟除。是以臣調總兵官班際盛、自梧州回省。上諭、梧州、兩粵接壤要地。今粵西有事之際。李三、官七、賊寇滅後、尚可喜即增兵、令班際盛速赴梧州剿禦

• 丙午。添設山東驛傳道員缺、駐劄省城、管理通省驛傳事務。濟東道、自省城移駐德州、管轄濟南府屬、並東昌府屬之聊城等九州縣衛。東兗道、駐劄沂州、管轄兗州府屬、並東昌府屬之堂邑等九州縣

• 丁未。諭兵部、工部、武昌、漢陽、一帶沿江之地、俱屬重要。防禦之策、不可不豫。宜於沿江要害、多築墩台、環列火炮、令諸軍更番汛守、以固省會。又武昌臨江、所在湖𣿭甚多。宜急設江汛戰船。多制火炮。並召募鳥槍兵一千名、為戰守之用

• 升廣東督糧道徐養仁、為廣東布政使司布政使

• 陝西總督哈占疏報、四川賊眾、先立營于甯羗州文廟山。參將陳應奎等、鼓勵士卒、夜襲賊營。賊眾大亂。遁回南山。上諭、經略莫洛等、遣副將雷繼宗兵、及提督王輔臣標兵、固守甯羗諸處。又大將軍貝勒董額等進川之時、若寧羗有賊、即便道剪滅、再入四川

• 諭兵部、九江、三省水陸要衝。大將軍順承郡王勒爾錦、就近于雲貴兩提督內、量調一員、率領甲兵、及標下官兵、速赴九江防守。將軍阿密達、總督阿席熙等、速造戰船百艘、發往九江

• 予故固山貝子敦達祭葬、諡恪恭

• 辛亥。上奉太皇太后回宮

• 壬子。以舉首逆劄、授廣東提督嚴自明、三等阿達哈哈番。其子武進士嚴梅、署守備

• 旌表江南烈婦、胡香妻袁氏、拒奸自縊、給銀建坊如例

• 癸丑。升左副都御史嚴沆、為總督倉場戶部右侍郎

• 以舉首逆劄、加嚴州副將鮑虎、都督同知銜、以總兵官缺先用

• 以袁臨總兵趙應奎、曆有戰功。又舉首逆劄、給拜他喇布勒哈番、又一拖沙喇哈番

• 丁巳。奉命大將軍和碩康親王傑書疏報、偽都督周列、偽總兵桑明等、率賊兵二萬、由常山謀犯衢州。平南將軍賴塔、總督李之芳、令副都統喇哈、胡圖等、統滿漢官兵、于九月十七日、擊敗賊眾于焦園等地方。斬賊萬餘。下部議敘

• 己未。諭兵部、溫州、黃岩、平陽、三鎮。雖未恢復。應豫補總兵官、以便召募操練。其以杭州副將陳世凱、為溫州總兵官。嚴州副將鮑虎、為黃岩總兵官。浙江督標副將王廷梅、為平陽總兵官

• 諭議政王大臣等、自吳三桂叛逆以來、平南王尚可喜、為國抒忠。厥功茂著。當茲粵東軍興之際。督撫提鎮以下、俱聽王節制。嗣後補授文武官員、聽王選補奏聞。其一切調遣兵馬、及招撫事宜、亦聽王酌行

• 安徽巡撫靳輔疏報、饒州逆賊、竊踞湖彭二縣。徽州營副將姚弘信、守備李剛等兵、從間道往剿。大敗賊眾於建德縣之鄭坑鋪。擒斬甚眾。獲器械無算。下部議敘

• 平南王尚可喜疏報、逆賊劉進忠、盤踞潮州、敢於負固者、恃海賊為應援也。今海賊直薄城東。而劉逆屢出城中賊兵。來犯我師。總兵官王國棟等、統率官兵、三戰三捷。斬獲甚多。下部議敘

十一月。庚申朔。上詣太皇太后宮、問安

• 先是、上命將軍尼雅翰、及都統釋迦保等、進取南康、赴南昌。署副都統碩塔、穆森、雅賴、阿喀尼等、進取湖口、彭澤、都昌、撫定其地。再取饒州。赴南昌。至是、定南將軍希爾根等疏言、賊犯撫州等處。臣隨令副都統席布、率每佐領驍騎一人、前往應援。又調鎮守九江城守尉鄂黑等、前往會城。得㫖、將軍尼雅翰等兵、各遵指授。速定地方。星赴南昌。至九江扼要重地、如城守尉鄂黑等前往省城、將軍希爾根、總督董衛國等、即酌發官兵鎮守。大將軍安親王、速赴江西。酌量調度

• 經略莫洛疏言、廣元大兵、缺餉兩月。略陽糧艘、為賊所劫。賊又屯踞七盤朝天諸關。我師餉道梗塞。上命莫洛、率兵速赴七盤朝天等處、會同將軍席卜臣、剿滅賊寇、疏通餉道、進取昭化、與大兵協力克復保寧。尋總督哈占疏言、蜀中水陸賊阻、糧運難繼。且逆賊窺伺陽平諸處。上復諭、大兵徂征、惟餉是賴。今既糧運難繼、我師未便久駐。令大將軍貝勒董額、經略莫洛、四川總督周有德、巡撫張德地等、撤保寧兵回廣元。經略等、親身殿后。調廣元兵回漢中。固守陽平等處。殲除甯羗諸賊。整頓士馬。再圖恢復

• 議政王大臣等疏言、經略莫洛、若進四川、西安空虛、應發大兵駐防。上諭、河南府、乃四達之地。距潼關鄖襄皆近。駐師其地、則所在有警、俱可策應。其遣副都統塞格、並令一等侍衛鄂克濟哈、署副都統。率每佐領驍騎三名、往駐河南府

• 辛酉。升內閣侍讀學士王啟元、為內閣學士兼禮部侍郎

• 壬戌。上至鞏華城。月祭仁孝皇后

• 喀爾喀扎薩克圖汗、遣使進九白年貢。宴賚如例

• 癸亥。安遠靖寇大將軍多羅貝勒尚善等、請遣荊州綠旗兵赴岳州。上命總督蔡毓榮、率標下綠旗官兵、酌帶荊州舟艦、前往岳州。其沿江一帶、令大將軍順承郡王、撥兵固守

• 喀爾喀土謝圖汗、遣使進九白年貢。宴賚如例

• 甲子。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。次喀爾喀土謝圖汗、扎薩克圖汗、使臣等行禮

• 上詣太皇太后宮、問安

• 轉戶部右侍郎魏象樞、為左侍郎。升左副都御史於可托、為戶部右侍郎

• 平南王尚可喜疏報、廣州民陳士奇、密首奸民江鵬翥等、在佛山鎮地方、結黨煽亂。隨征官金光、偕陳士奇、設計擒之。審實正法。得㫖、金光、給以鴻臚寺卿銜。陳士奇、以知縣先用

• 丙寅。免江西南昌等十二州縣、本年分水災額賦有差

• 丁卯。申刻。太白星見

• 戊辰。鎮南將軍尼雅翰疏報、耿逆偽都督李大元等、率賊萬餘、屯南康崖口。臣偕副都統綽客托等、於十月二十二日、率官兵擊敗之。恢復南康府。得㫖嘉獎、下部議敘

• 定南將軍希爾根疏報、副都統穆承格、總兵官趙應奎等、率領官兵、恢復萬載縣。得㫖嘉獎、下部議敘

• 安遠靖寇大將軍多羅貝勒尚善等疏言、請撥京口沙唬船五十艘、並水手、發往岳州、以資進剿。議政王大臣等議覆、前已將荊州船二百、發往岳州。至京口沙唬船、亦已遣發百艘。今再增發、必須配兵、恐京口舟師單薄。且值西北風時作、泝流而上、不能速至。應不准行。上諭、宜如所請、撥京口沙唬船速往、聽貝勒等乘機進取。勿俾藉口待船、致誤軍機。其京口缺額之船、令簡親王、與該將軍督撫等、速行補造

• 己巳。上步隨皇太后輦、詣太宗懿靖大貴妃宮、問疾

• 諭安遠靖寇大將軍多羅貝勒尚善等、覽吳丹所齎爾等奏疏、朕心深為嘉悅。兩貝勒、皆朕懿親。運籌決策、破賊立功、在指顧間。朕遙度機宜、於爾等疆場之事、或有裨益。特頒手詔示爾。爾等請調荊州綠旗甲兵備用。細思順承郡王渡江攻戰、未有定期。王若不渡江、則滿洲蒙古甲兵、鎮守荊州、彝陵、原無不足。今檄蔡毓榮標兵往岳州。又據吳丹口奏、賊浚重壕、相拒甚堅。今令綠旗兵、以車運土囊填壕赴戰。隨遣滿洲蒙古精兵、繼進攻取。必獲全勝。綠旗官兵、宜深加撫恤。至臨陣時、明諭賊人、有解甲來歸者、即與保全、恩養安插。朕未親履行間。但披覽輿圖、據臆懸斷。所期爾諸將等、恩威公溥、無間親疎。嚴飭哨探。申明法紀。速成破賊之功。永表旂常之績。爾等所有籌畫、即行密奏。兩貝勒及大臣等兵士無恙、並疏以聞

• 湖兩總督蔡毓榮疏報、竹溪本無縣城、文武官民、據守桐溪中峰二寨。逆賊楊來嘉等、合謀侵犯。致中峰寨失陷。今桐溪寨告急、亟請附近兵應援。上諭、竹溪去陝西白土關甚近。經略莫洛、總督哈占、巡撫杭愛、提督王輔臣等、速令汛防官兵、就近應援。鄖陽提督佟國瑤、遣協剿官兵馳救。都統范達禮、副都統德業立等、亦嚴加固守。相機堵剿。毋致蔓延

• 升前鋒參領穆理渾、為正黃旗蒙古副都統

• 庚午。浙江巡撫田逄吉、以病解任。命總理浙江兵馬糧餉事務戶部右侍郎達都、為浙江巡撫

• 辛未。諭兵部、凡陷賊地方、皆我赤子。今者詰爾戎兵、四征不庭。原以除暴安民。念愚氓被脅截發、特一時貪生畏死之恒情。若大兵所至、概行誅戮、非朕救民水火之意。百姓無由自新。狡賊反得藉以煽誘。嗣後大兵進剿、有鄉民持械拒敵、及竊踞城池山寨、不即迎降者、仍行誅戮。其餘概從寬免。至剿殺賊徒、自應俘其子女。但賊營婦女、多系擄掠脅從。破賊之後、凡所擄難民子女、許民間認領。不得一概妄收。爾部其傳諭滿漢官兵、咸體朕意。毋忽

• 癸酉。升大理寺卿金俊、為都察院左副都御史

• 甲戌。上詣太皇太后宮、問安

• 免山東棲霞等六州縣、本年分水災額賦有差

• 署前鋒統領穆占等疏言、漢中乃川狹要地。邇者綠旗官兵、難以深信。滿兵雖少、仰賴皇上威靈。似可固守。上諭、漢中、系陝西咽喉、為大兵後路。糧運要道。令輔國公綽克托、率所部人員、並統轄副都統馬一豹兵、駐守漢中。再撥西安滿兵百名、速往漢中。令巡撫杭愛統轄、同綽克托協守

• 江西總督董衛國疏報、臣標右營遊擊佟國棟等、率兵恢復新昌縣。得㫖嘉獎、下部議敘

• 乙亥。免河南信陽等六州縣、本年分旱災額賦有差

• 丙子。上詣太皇太后宮、問安

• 己卯。太宗懿靖大貴妃薨。上步隨皇太后輦、進太妃宮舉哀。命輟朝五日

• 庚辰。平南王尚可喜疏言、續順公沈瑞、副都統鄧廣明、及官兵家口、共二千餘人、為叛鎮劉進忠、驅入福建、拘留漳浦。恐大兵進剿、玉石難分。得㫖、續順公沈瑞家口、被賊拘留、殊為可憫。此系有功之人、理應保全。令大將軍王等、進剿恢復之日、留意察訪。保護得所

• 奉命大將軍和碩康親王傑書等疏報、耿逆下偽都督徐尚朝等、率馬步賊五萬、至金華府城外、列二十餘營。副都統馬哈達、台吉察渾、都統巴雅爾、總兵官李榮等、率領官兵、奮勇夾擊。陣斬賊將吳榮先等三十餘人、賊兵二萬餘人。下部議敘

• 平南王尚可喜疏報、副都統尚之孝等、進兵潮州府、攻剿逆賊劉進忠。克東津筆架山洗馬橋等處地方。巡撫劉秉權、署總兵官王國棟等、攻破潮州城南鳳凰洲木城二座。斬偽都督金漢臣等。殺賊五千餘級。又副將何九衢等、率兵恢復潮州澄海縣。得㫖嘉獎、下部議敘

• 上諭兵部、據平南王尚可喜奏稱、伊孫女嫁為耿精忠子婦、年未二旬、忽遭事變。王系勳舊大臣。為國勤勞。忠藎茂著。其孫女宜與保全。我兵剿平閩省之日、大將軍王等、務留心察救。給王團聚

• 甲申。冬至。祀天於圜丘。上親詣行禮

• 遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后

• 乙酉。上率諸王、貝勒、貝子、公、內大臣、大學士、都統、尚書、精奇尼哈番、侍衛等、詣太皇太后皇太后宮行禮。御殿。王以下、文武各官、上表朝賀

• 鎮南將軍尼雅翰疏報、吳逆偽朱將軍、與偽總兵黃乃忠、合兵數萬、自萍鄉來犯袁州。副都統甘度海、署副都統公倭赫、穆承格、總兵官趙應奎、率滿漢官兵、于本月初四日、敗賊於西村。斬首萬餘級。又登山擊敗賊眾。斬首五千餘級。下部議敘

• 丙戌。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 升大理寺卿介山、為戶部右侍郎

• 丁亥。諭兵部、往者令總督蔡毓榮、率兵會同都統范達禮等、協剿楊、洪、二逆。今蔡毓榮既赴岳州、二逆可暫停進剿。除副都統宜思孝、柯彝、率兵駐防鄖陽均州外、令襄陽總兵官劉成龍、率兵鎮守南漳。雲南提督胡拜、率綠旗官兵、及駐劄襄陽漢軍、鎮守穀城。都統范達禮、副都統德業立、仍守襄陽。若更有險要之地、令范達禮等、酌量調守。賊出犯時、即相機剿禦。俟大兵平定湖南、范達禮、蔡毓榮等、仍進剿楊、洪、二逆

• 戊子。諭奉命大將軍和碩康親王傑書、浙江賊寇、在在竊發、騷擾地方。皆由耿逆未滅之故。若剿除耿逆、則小丑自滅。今或固守金華諸處、由仙霞嶺、分水關、入閩。或固守杭衢、從金華進克溫處。平定浙省。剿滅閩賊。聽大將軍王、酌量速行

• 升太常寺卿朱紱、為大理寺卿

• 輔國公綽克托等疏言、副都統馬一豹所統之兵、經略莫洛、已撥守西鄉紫陽白土關。此俱緊要隘口。未可輕撤。臣所屬官兵、及見發西安官兵、數少力薄。請增發西安滿洲兵四百名。同守漢中。上命增遣西安滿兵二百名。速抵漢中。綽克托於所屬內酌量添甲。與巡撫杭愛、協同守禦。西安省會要地。署副都統鄂克濟哈等、率兵至河南府時、速遣才能參領、率每佐領驍騎一名。赴西安

• 贈廣西殉難富川縣知縣劉欽鄰、太僕寺少卿。予祭葬。蔭一子、入監讀書

• 己丑。鎮守甯古塔將軍巴海、率松阿裏吳喇、諾羅河、吳蘇路烏喇、木倫、居住之墨爾折勒氏、新滿洲佐領四十員、並佐領下人等、入覲行禮。上命射。賜茶酒