建炎以來繫年要錄/卷003

建炎元年三月 辛卯朔

范瓊率諸將陳兵以迓張邦昌，金人以鐵騎送之，及門而返，晡時，邦昌入居尚書省，百官班迎，邦昌與百官交拜於道，司門郎中徐俯獨不拜，持王時雍大呼號慟，掛冠而去。俯，禧子也禧，分寧人，元豐給事中。夏少曾《僉言》：「二帥知邦昌不可強，乃詭邦昌曰：『大金皇帝有詔，立宋之太子，以公爲相，善爲輔助，毋使敗盟，請公入城。』」臣按邦昌上大元帥書，敘金人迫脅事甚詳，初無此說，況太子出城已久，未嘗再入城，此說妄也。呂好問開具謝克家分析因依狀云：「三月一日，邦昌入居尚書省，臣爲言：『相公曾察今日人情所向乎？今日人情畏金人兵威耳，金人去後，公保人心如今日乎？』邦昌曰：『誠如是。』臣曰：『今康王在外，元祐皇后在內，天意亦可見。』邦昌曰：『是邦昌之心也。』」按此事惟好問奏狀及秦湛《回天錄》有之，今且附見

壬辰

金人以兵部尚書呂好問、工部侍郎何昌言、給事中韋壽隆案徐夢莘《北盟會編》作馬壽隆、顯謨閣待制提舉醴泉觀李熙靖、左諫議大夫洪芻、光祿卿黃唐傳、軍器監王紹案《北盟會編》王紹下，尚有吏部員外郎王及之、禮部員外郎董逌、戶部員外郎李健，此本無及之、健名，而後云皆與時雍等同趣，當有脫文、工部員外郎李士觀、刑部員外郎呂勤、倉部員外郎曾慥、祕書省著作郎顏博文爲事務官，限三日立邦昌，不然下城盡行焚戮，都人震恐，有自殺者，邦昌亦欲自裁，或曰：「相公城外不死，今欲以死塗炭一城邪？」眾人泣勸再三，乃止。昌言，新塗人。壽隆，餘杭人。熙靖，晉陵人。唐傳，侯官人。士觀，昉孫昉，饒陽人，雍熙中宰相。慥，晉江人。博文，安德人也。昌言、芻、紹、及之、健、博文皆與時雍等同趣，而慥娶吳幵女，故金用之。《實錄》稱中書舍人李熙靖爲事務官，按《附傳》熙靖自西掖出守拱州，復以故官召，靖康元年除待制奉祠，此時不爲舍人，《實錄》誤也

癸亥

吏部尚書王時雍等申：「今來軍民悉願推載張太宰，緣京城無主日久，伏望早賜遣備禮儀施行。」金復令吳幵、莫儔入城，云以初七日行冊命禮。

留守司以軍前箚子復須金銀元數，遂分下二十三坊，每坊金四十四萬五千兩、銀二百八十一萬四千一百五十兩、表段八萬四千三百一十六匹，下户金亦不減百，銀不減千，表叚亦百餘，細民但發笑，亦不憂曰：「金人以立主事，恐民不服，先以此脅之耳。」已而果然。徐夢莘《北盟會編》載開封府敷配金銀事在此月壬寅，與《實錄》不同，夢莘所編又云：「先是城陷之初，金人索在京戶口數，開封府張大其事，報以七百萬戶，至是金人令以人戶等第敷配，故雖細民下戶亦不下金三十鋌、銀二百鋌、表叚五百匹，督令日下送納，士庶知所配無規，但相與戲謔而已。」

江淮發運副使向子諲遣進士李稙賫金帛詣元帥府，且悉獻本司錢糧之在濟州者，以助軍費，王喜，遂以稙爲承直郎。稙，招信人也。《欽宗實錄》以子諲爲發運判官，蓋因汪伯彥《中興日曆》所書也。按紹興八年，子諲乞以靖康中拘張邦昌家屬事宣付史館奏狀，稱任京畿轉運副使兼發運副使，今從之

鄜延經略使張深自陜府，將所部改塗趨虢州。初諸帥既集，宣撫使范致虛欲盡取五路兵，與敵刻日㑹戰，經略司主管機宜文字李觀以敵氣方銳，勸深取閒道趨京師，其實謀避敵也。深别致虛，致虛大驚曰：「公獨異議，殆假此以歸耳？」深曰：「既不能進，其可守株以誤國事？」遂與副總管劉光世合軍而去。觀，華隂人也。深至盧氏縣，乃山行，出大和谷，南之汝州。

丙申

統制官閤門宣贊舎人吳革，爲范瓊所殺。革将起兵，其𠫭謀吳銖等曰：「事急矣！緩則且泄，有不測之祸！」夜漏未盡，班直甲士崔廣等數百人排闥至革寝所，曰：「邦昌以翊日受冊，請舉事！」革以衆不可奪，被甲上馬，時已黎明，比行至咸豐門，四面皆瓊兵，瓊以權主管殿前司公事左言謀，紿革至帳下議事，遂斬之，其徒百餘人倂戮河上。革至死顔色不變，革天資忠勇，天文地理人事兵機無不通，死之日知與不知皆爲泣下。夏少曽《僉言》云：「吳革召集壮士，欲奪駕，時軍前取去醫人入城買藥材，見革說勤王兵皆在近甸，敵精軍不滿萬人，革信其詭說，初五早，欲奪門，范瓊、左言詐而殺之。」按革自以邦昌僣位日迫，倉卒舉事，恐非爲人所詐也，今不取

都省禮房告報文武臣僚，並以受冊日赴文徳殿立班。閤門儀制榜：「今月七日，僧道父老於尚書省令㕔下立俟，太宰上馬，導引至右掖門，先退，太宰至文徳殿門下馬，仍詣殿東朶殿幄次更衣，文武百官、諸軍将校、文臣選人、武臣承信郎已上，於殿下東西間面北，并設儀仗，於殿下排立，皇帝望大金國闕設褥位，於殿下少立，俟冊寳入門至位，皇帝降階，詣褥位望大金國闕拜訖，俟冊寳至褥位，讀冊，設寳，皇帝跪受訖，再拜，皇帝陞殿卽坐，文武百官等七拜訖，起居稱賀，五拜訖，退。右。暁示各令知悉。」

是日吳幵、莫儔至自敵營，時金人在南薰門，謂呂好問曰：「康王我眼中物，當以五千騎取之。」此據秦湛《回天錄》，好問卽遣人持書獻王，言：「大王所領之兵，度可當則邀擊之，不然，卽宜遠避。」又言：「大王若不自立，恐有不當立而立者。」是夕，侍從官並宿尚書令廳，以待行事。

丁酉

金人冊張邦昌爲皇帝，冊文略曰：太宰張邦昌，天毓疏通，神資睿哲，處位著忠良之譽，居家聞孝友之名，實天命之有歸，乃人情之所徯，擇其賢者，非子而誰？是用冊命爾爲皇帝，國號大楚，都於金陵，自黃河以外，除西夏封圻，疆場仍舊，世輔王室，永作藩臣趙甡之《遺史》邦昌冊文曰：「無德而王，故天命假於我手，當仁不讓，知歷數在於爾躬。」案《僞楚錄》有邦昌冊文，今錄於此，蓋甡之傳聞之誤：「維天會五年，歲次丁未，二月辛亥朔，二十一日辛巳，皇帝若曰：昔先皇帝肇造區夏，務安元元，肆朕纂承，不敢荒怠，夙夜兢兢，思與萬國，同格於治。粵惟有宋，實乃通鄰，貢歲幣以交歡，馳星軺而講好，期於萬世，永保無窮。蓋我有大造於宋也，不圖變誓渝盟，以怨報德（已下一百一字指斥不錄），今者國旣乏主，民宜混同，然念厥初，誠非貪土，遂命帥府，與眾推賢，僉曰太宰張邦昌，天毓疏通，神資睿哲，處位著忠良之譽，居家聞孝友之名，實天命之有歸，乃人情之所徯，擇其賢者，非子而誰？是用遣使，備儀禮以璽綬，冊命爾爲皇帝，以撫斯民，國號大楚，都於金陵，自黃河以外，除西夏封圻，疆場仍舊，世輔王室，永作藩臣，貢禮時修，勿疲於述職，問音歲至，無緩於披誠。於戲！天生蒸民，不能自治，故立君以臨之，君不能獨理，故署官以教之，乃知民非后不治，后亦非賢不守，其於有位，可不慎歟？予懋乃德，嘉乃丕績，日愼一日，雖休勿休，欽哉！其聽朕命。」前期有司設褥位於宣德門外，平旦，邦昌自尚書令廳乘馬入次，慟哭久之，步至御街，望金國拜舞跪受，金使韓正退，邦昌服赭袍，張紅蓋，百官導引，步自大慶殿，至文德殿前進輦，卻不御，步升殿，於御榻西別設一椅，坐受軍員等賀訖，文武合班，邦昌乃起立，遣閤門傳令云：「本爲生靈，非敢竊位。」王時雍等懇奏，復傳旨云：「如不蒙聽從，卽當引避。」時雍率百官遽拜，邦昌急回身，面東拱手而立，有衞士曰：「平日見伶人作雜劇，裝假官人，今日張太宰卻裝假官家。」

是日風霾，日色薄而有暈，邦昌之受冊也，百官皆慘沮，邦昌亦變色，惟王時雍、吳幵、莫儔、左言、范瓊等數人欣然若有所得。上皇在青城聞之曰：「邦昌若以死節，則社稷增重，今既立異姓，則吾事決矣！」因泣下沾襟此據曹勛《北狩聞見錄》時上皇又遺左副元帥宗維書，乞東南一郡以奉祖宗遺祀，宗維不許王若沖《北狩行錄》云：「軍前已議北遷，令姜堯臣書寫劄目，投粘罕國相，其劄目曰：『某素慕山林，謝事罷政之後，止管教門公事，某之罪失，固不可逃責。念茲神御，遠遷異國，欲乞東南一郡，以享祖宗血食，不勝大願之至。』」曹勛《北狩聞見錄》云：「金人凡有計議，只在淵聖御前奏稟，隔數日一遣人起居，徽宗到寨十餘日，自制劄子一通，與相國云：『某頃以海上之盟，謂歡好可以萬世，雖嘗招收張珏，繼蒙湏索，即令戮以爲報，意罪不至甚，而大兵踵來，乃指爲釁，某卽遜位，避罪南去，後塊處道宮，恬飬魂魄，未嘗干預朝政，而奸臣伺隙，離間父子，雖大兵南來，亦不相關報，致煩天討，宿甲臨城，至城破時，始知三關敗約所致，蓋嗣子不能奉大國之約，某亦有失義方之訓，事遂至此，咎將誰執，尚有血誠，祈囘洪聽，某願以身代嗣子，遠朝闕廷，卻令男某等乞一廣南煙瘴小郡，以奉祖宗遺祀，終其天年，某卽分甘斧鉞，一聽大國之命，誠迫意切，颙待臺令。』劄子去後二日，有蕃使來云：『承示文字，但三關之盟，初不恁地止說「子孫不紹，社稷傾危」，雖承劄子，卻不敢背元約。』」

吏部尚書王時雍乞差官分管職事此據呂好問開具因依狀，以時雍權樞密院事兼權領尚書省，兵部尚書呂好問權領門下省，開封尹徐秉哲領中書省，尚書左丞馮澥守舊職，延康殿學士提舉萬壽觀李囘權右丞《僞楚錄》：「三月八日，李囘元系簽書樞密院事，權依舊。十八日，權領中書省。二十五日，自權禮部尚書，乞罷尚書領省事。四月初九日，乞罷權右丞。」皆與《實錄》不同，翰林學士承旨吳幵權同知樞密院事，吏部尚書兼翰林學士莫儔權簽書樞密院事按《實錄》時雍、儔皆自吏書除，不知吏書何以有二員？據儔除吏書在去年六月癸卯，時雍不見除日，當是儔從駕往金營而時雍並攝之耳。沈良《餘錄》云：「邦昌既立，以時雍爲太師。」何烈《草史》云：「王時雍領三省事，徐秉哲權門下侍郎。」皆誤記也，今不取，大理卿周懿文爲開封尹，吏部員外郎王及之權都水使者。大抵往來議事者，幵、儔也；逼逐上皇以下者，時雍、秉哲也；脅懼都人者，范瓊也，遂皆擢用。囘，江寧人，靖康初簽書樞密院事。及是前執政在城中者，惟囘一人，時馮澥、曹輔留敵營，邦昌素善澥，將歸之，而輔不在請中，故以囘補其處，時雍旣受命，請用二府蓋薦，許之。都人號時雍賣國牙郎按紹興中，王次翁、曾統、謝祖信劾趙鼎受邦昌僞命，爲京畿提刑，退而告人有親奉玉音之語，而《實錄》不書，蓋誣之也。呂好問開具因依狀云：「初七日，王時雍乞差官分管職事，其時臣不肯承當門下省，人吏來參，臣亦設椅請坐，以示堅不承當之意。邦昌自謂臣曰：『忘省中之語耶？若虛著窠闕，被軍前差將人來如何？』臣當時已傾心陛下，再三思得利害實如此，若軍前差人，則城中朿手做事不得矣，所以含羞忍恥者，以圖大計也。」好問此說雖以自辨，理亦有之，今並附見

邦昌之僣立也，有司趣百官入賀，太學博士孫逢獨堅臥不屈，夜旣半，同寮強起之，不從，垂泣而與之訣，事畢有司舉不至者，以逢及駕部員外郎喻汝礪爲請，欲以復於金人，邦昌以畢至告，乃得免，逢聞之曰：「是必將肆赦遷官，以重汙我，我其可竢？」遂發疾而卒。逢，眉山人也。逢事迹據汝礪所作傳修入。譚篆作汝礪《年譜》云：「公既不屈節，乃爲主議者解赴軍前，二帥倨坐見公，責其不從軍令，公大言曰：『鉅宋恩澤在人，天命未厭！』忠義之氣，形於詞色，或欲辱公，二帥曰：『此義士，各為其主，姑釋之。』」按史及諸書，汝礪未嘗出城，篆蓋妄也

戊戌

尚書吏部侍郎謝克家、兵部侍郎盧襄、中書舍人李擢並落致仕，集英殿修撰范宗尹權右諫議大夫。克家，良佐弟子良佐見今年八月壬申。襄，西安人。擢，歷城人也。克家以疾辭，邦昌遺之書曰：「旣無由自裁，不食五七日又不能死，顧豈得已哉！公能諒此心，則共安海內，以究遠圖之事，尚可冀也。況銓綜舊職，非敢以此累公，公無以疾辭，則幸甚。」書用尚書內省之印。

龍圖閣直學士胡直孺權戶部尚書，司農少卿胡思權戶部侍郎，戶部員外郎葉宗諤權司農少卿。顯謨閣待制李熙靖、詹乂並權直學士院，熙靖不受。宗諤，泰寧人。乂，縉雲人也。

己亥

王時雍權領尚書門下省事，時呂好問未就職，故時雍兼之。

邦昌遣戶部侍郎邵溥使左副元帥宗維，中書舍人李會使右副元帥宗傑，報以欲詣軍前致謝。二使及門，先以狀申，金答云：「皇帝不湏出城，好治人民，俟要相見，自往請也。」

庚子

金人來取宗室，徐秉哲令坊巷五家爲保，毋得藏匿，開封少尹夏承力爭，不聽，添差少尹余大均主其事，前後凡得三千餘人，秉哲悉以使引押赴軍前，當行者皆令衣袂相聯屬而往，濟王之夫人曹氏避難它出，秉哲捕而拘之此以《欽宗實錄》、趙甡之《遺史》、李綱《進退志》、趙子崧《家傳》參修，開封府捉事使臣竇鑒曰：「我生爲大宋之臣，豈忍以大宋宗族交與敵人乎？」遂自縊而死。

權戶部尚書胡直孺免權職，太府卿朱宗權尚書刑部侍郎，戶部員外郎陳師尹權太府卿，庫部員外郎葉份權左司郎官，戶部員外郎李健權右司郎官。宗，紱子紱，仙遊人，嘗爲給事中。份，劍浦人也。

河東軍賊高才以二千人歸正，出語不遜，王誅之，命右軍統制苗傅代領其衆，傅盡收才金帛子女，王曰：「傅賊耳！與才何異！」自此惡之。

金人自宛邱引衆逼興仁，列寨而屯，復分兵犯開德，宗澤遣統制官孔彥威與戰，敗之，度敵必犯濮州，急戒右文殿修撰權邦彥，以所部冀州兵爲之備，敵果至，與戰，又敗之。

辛丑

金人遣慶賀使崇祿大夫兵部尚書高慶裔、副使彰武軍節度使李士遷入城，其書曰：「固倫尼伊拉齊貝勒左副元帥、皇子右副元帥同致書於大楚皇帝：向承明詔，擇立賢人，爰及庶士之謀，已諒英聰之德，具聞天闕，優降冊書，禮命初行，羣情胥悅，未遑伸於慶牘，不圖辱於華緘，幸容先導微悰，繼陪高諭。」別幅遺邦昌衣著百二十叚、馬四匹。旣見，邦昌與慶裔等燕於禁中。

金人分兵犯濟州，至柏林鎭，距州才百里，王聞之，命都統制楊惟忠，惟忠慍曰：「諸少將不出，首推老者！」王曰：「此遊騎伺吾虛實耳。」乃令惟忠警嚴，五軍翼擺堤上，張滿以待，又命中軍統制張俊以所部爲疑兵。夜，金拔寨遁去。

是日，知冀州權邦彥與敵再戰，殺傷相當，京東轉運判官直龍圖閣閭邱陞亦以所募民兵出戰，宗澤自南華縣遣二千騎援之，敵引去，復向開德。邦彥與澤所部統制官孔彥威夾擊，大敗之。

陜西宣撫使范致虛兵潰於千秋鎭。初致虛率諸路兵過陜州，與敵遇，戰十數，殺傷相當，復得潼關參議官趙宗印以舟師至三門集津，亦累得小捷，致虛乃授宗印河東制置使，整軍出潼關，僞西京留守高世由聞之，遣使告急於左副元帥宗維，乞兵爲援，宗維謂諸將曰：致虛儒者，豈知用兵。當使斥堠三千殺之案《北盟會編》作「當明斥堠，使三千人破之。」。致虛前軍出武關，由鄧州、澠池之間，屯於千秋鎭，宗維遣貝勒羅索，將精騎自伊陽直沖之，王師不備，遂棄輜重而奔，死者幾半。西道副摠管孫昭遠、環慶經略使王似、熙河經略使王倚，留居陜府，致虛收餘兵入潼關。世由，瓊孫也。致虛之離陜也，裨將李彥仙說致虛曰：「陜爲軍後，盍少遺之？兵行者利速，多爲支軍，則舍不致淹，敗不致覆，不然，衆屯聚出殽澠，一蹙於險則散敗矣。」致虛業已發傳，怒彥仙沮解，罷不用。彥仙，彭原人，後徙鞏，善騎射，喜言兵，嘗爲种師中部曲，入雲中斬首二級，稍得遷校尉，其說致虛不見聽，至是果敗。致虛千秋之敗，按趙甡之《遺史》及李觀《紀行錄》皆在三月十一日辛丑，而《實錄》於三月末附書之，蓋不得其本日也。《實錄》又稱：「自正月至三月十五日，大戰十數，旣得潼關，乃引眾東出。」亦恐差誤

壬寅

金遣使入景靈宮取神御等物。此據《實錄》，未知與《宣和錄》正月戊申所書有無重疊，今且兩存之

自邦昌出令之初，王時雍等皆以聖旨行下，邦昌下令曰：夫聖，孔子不居，則予豈敢。自今議定及面陳得旨事稱「面旨」，內批稱「中旨」，傳諭所司稱「宣旨」，以手詔爲「手書」《僞楚錄》：「邦昌下令曰：『予以寡陋，向逼大國之威，俾救斯民於兵火，而諸公橫見推逼，不容自裁，忍死以理國事，豈其心哉！顧德弗類，實難稱塞。出令之初，有司乃以聖旨行下，載循昧陋，殊震危衷，夫聖，孔子不居，則予豈敢，自今與三省樞密院議定處分及內外官司面陳得旨事稱面旨，內廷及批出文字稱中旨，遣官傳諭所司稱宣旨。洪惟非常之變，適遭會於斯時，尚冀有永之國，訖敉寧於區夏，庶幾多士，共識此懷。』」《靖康野錄》云：「邦昌內批稱中旨，命於外曰命旨」，與此不同，蓋傳聞之誤，今不取

工部侍郎何昌言請更名善言，避邦昌名也，其從弟通直郎昌辰亦請於吏部，更名知言，時奉直大夫致仕徐俯居城中，買一婢子名之曰昌奴，遇朝士至，即呼前驅使之。

是日，兵馬副元帥宗澤與金人戰於韋城縣，敗之。金人旣爲權邦彥所卻，澤因約知深州直秘閣姚鵬同進兵，鵬未至，澤自引所部至衞南。候騎報敵壘近，宜少避，澤曰：「將孤兵寡，不深入重地，無以取勝。」澤揮戈直前，親冒矢石，與戰，敗之。敵益濟師，官軍不利，將士傷重者什二，先鋒將果州刺史王孝忠戰死，士卒知退無所恃，人人爭奮，敵大敗，斬首數千級，遂得韋城縣。敵欲夜襲澤，澤知之，日暮移軍南華，敵果夜至，得空壁，大驚，自是不復出。澤在軍中與士卒同甘苦，故人樂爲用。汪伯彥《中興日曆》云：「三月辛巳，開德府宗澤申：『金人十日自衞南前來侵犯，乞應援。』十六日丙午，宗澤申：『金人十日巳午間近護城堤，統制官孔彥威交兵，申酉間殺退。十一日辰巳間，再向前來，本軍差權邦彥下官兵並力殺退，當夜三更拔寨遁去。奉王旨行下，不得追襲，恐落奸便。』十九日己酉，據副元帥宗澤下敗兵五人前來稱：『宗元帥十二日領兵追襲，待徑入京城下解圍，當日到衞南，逢伏兵，殺退，東趣南華縣，兵敗，宗元帥易衣裳隨敗兵夜走奔北。』續據澤申，如敗兵所說外，『見於雷澤縣招集潰兵，乞給器械。』澤先造戰車一百五十輛，大而難運，推駕者苦之，一旦遇敵，倉卒皆委而走，金人以戰車盡載澤軍實而歸，王聞之曰：『吾見澤戰車大不適用，徒費工料，澤不聽，今果資敵矣。』初劉浩創造戰車五輛，試之，不可用，軍中闕衲襖，乃提軍見澤，爲車陣圖以獻，澤喜問所闕，浩旣得衲襖，不告而還，澤遂以浩所圖，妄稱見造成車一百五十輛，已募到民兵一萬五千人，謀復眞定，朝廷壯之，除秘閣修撰、河北民兵總管，其實無一人一車也，方且圖之耳，逮帥府遣往開德，乃旋用浩車制創造，而終於敗。」耿延禧《中興記》云：「宗澤、權邦彥自南華入，遇敵騎卒至，西將王孝忠死，澤、邦彥更士卒白布衫草履，夜走姚鵬軍，所製戰車五百輛，使民兵御之，民兵棄車走，爲敵所得，以載城下所獲金銀歸。後建炎初，河北寇皆澤麾下潰卒也。」按伯彥、延禧與澤議論不同，詞多毀澤，又二人所進書皆出於澤死之後，恐未足信，今以《欽宗實錄》及澤《遺事》參修。戰車事，今年九月己巳注可考

先是知博州孫振以軍民之兵二千人至冠氏縣〈【案博州有冠氏縣，原本「冠」誤「寇」，今校改】〉，王命屯濮州，受澤節制去年十二月己丑，至是聞澤與敵戰，其親兵皆懼，且懷鄉土，乃殺振，分取軍實，散而北歸。振，傅父也。耿延禧《中興記》云振墜馬死，今從汪伯彥《中興日曆》，俟考

癸卯

呂好問權領門下省職事，好問雖繫新銜，仍蒞舊職。

太學博士朱震致仕。震，邵武人也。

元帥府寮屬聞金人立張邦昌，欲奉王至宿州駐軍，謀渡江，左先鋒輜重至山口鎭，三軍籍籍，謂：『不返京師而迂路何也？』王聞其語，遂罷行。《欽宗實錄》以宿州之行爲黃潛善建議。按《中興日曆》，罷行在三月十三日癸卯，此時潛善在興仁，三月二十七日丁巳，潛善乃至濟州，《實錄》誤也，蓋耿延禧《中興記》初不深考，附此事於潛善至濟州之後，而史臣遂因之。是時耿南仲、汪伯彥在濟州，未知的是何人建此議？今但云帥府寮屬，俟考

宗澤自南華遣兵過大溝河襲金人，敗之。

甲辰

金人遣高慶裔入內藏庫，又命歸德軍節度使王汭與慶裔偕來。汭，燕人也。是日，領門下省呂好問以私財卽永慶院啟建聖壽節道場，慶裔適入城，衆皆恐懼，好問獨不顧《實錄》：「甲辰，金人入內藏庫」，而無其名，《三國謀謨錄》：「是日慶裔等入城」，而無其事，今參取修入。王汭所領節度，《要盟錄》二帥再問罪書中有之

邦昌以書至軍前，論根括金銀事，書曰：「比以冒膺縟禮，願展謝悰，雖瀝貢於忱辭，終未親於臺表，退增感悚，豈易敷陳。載惟草昧之初，實軫阽危之慮，民志未定，故未可以得其心，事緒實繁，念將何以息其動。前朝昨奉台令，取索金銀表叚，以充犒軍，伏自入城以來，講究民間虛實，乃聞罄竭，悉以傾輸，嗣位之初，朝夕祗畏，戒諭官吏，罔敢弗虔，仰荷大恩，敢不論報，雖割肌體，豈足能酬。然念斯民困斃巳甚，當圍城窘急之久，有比屋餓莩之多，欲撫養則無資以厚其生，欲賑給則乏糧以續其命，而催科正急，刎縊相尋，若閱日稍淹，則所存無幾。非仁何以守位，非民何以守邦，坐觀轉壑之憂，不啻履冰之懼，與其跼天蹐地，莫救於黎元，孰若歸命投誠，仰祈於大造，伏望察其懇迫，賜以矜容，特寬冒昧之誅，誕布蠲除之惠，則終始之德，遂全億衆於死亡，報稱之心，敢憚一身之糜潰，期於沒齒，以答隆恩。」又乞往謝二帥大楚皇帝張邦昌謹致書於國相元帥、皇子元帥：今月七日，伏奉皇帝聖旨，特降樞臣，俯加封冊，退省庸陋之資，何以對揚休命，前此固嘗死避，終不獲辭。載惟選授之初，盡出薦揚之賜，尋因還使，附致感悰，願亟拜於光儀，庶少伸於謝禮，未聞台令，殊震危衷，遂遣從官，具敷勤懇，重蒙開諭，仰識眷存，然而淹日未前，撫躬無措，恐有失於稽緩，實深積於兢惶，伏望恩慈，早容趨詣，俟承報示，徑伏軍門，拳拳之誠，並留面敘，不宣，謹白。

鄜延經略使張深引軍次魯山縣，時西道都總管王襄亦在焉，襄議與深合軍，深以襄所統皆烏合，不從，乃趨潁昌而去。

乙巳

邦昌詣青城謝二帥，旣至，迎接殿下，揖而升，致賓主之禮，酒三行，邦昌請不毀趙氏陵廟、罷括金銀、存留樓櫓、借東都三年、乞班師、降號稱帝、借金銀犒賞，凡七事，敵皆許之。

丙午

邦昌下令不御殿，不受朝，引對百官於延康殿小軒《呂好問家傳》云：「或勸邦昌坐紫宸、垂拱二殿，好問曰：『不可！』邦昌矍然而止。」按《實錄》初無進說者，更俟考詳與執政侍從以上坐議，言必稱名，飲膳起居不用天子禮，遇金人至，則遽易服，邦昌雖僣立，其處大內多不敢當至尊之儀。有華國靖恭夫人李氏者，數以果實奉邦昌，邦昌亦厚答之，一夕邦昌微有酒，李氏擁之曰：「大家事已至此，尚何言？」即衣之赭色半臂，益之以酒，掖邦昌入福寧殿，使其育女陳氏侍寢，其後因邦昌之姊入宮，乃留其從者而易陳氏以歸王明清《揮麈後錄》云：「道君在端邸有妾彭氏，稍惠黠，上憐之，以小故出爲都人聶氏婦，上卽位，頗思焉，復召入禁中，恩幸一時舉無與比，父黨夫族頗招權賂金錢，士大夫亦有登其門而進者。二聖北狩，彭氏以無名位，獨得留，一夕邦昌有酒，彭氏衣以赭色半臂掖之入福寧殿，使宮人之有色者侍寢，邦昌既醒，急解其衣，起就它室，固已無及矣，其後邦昌得罪者以此。」按史及李綱《建炎進退志》所書乃李氏，事首尾甚詳，明清所云，疑姓氏或誤，姑附著此。今年七月丙辰行遣。王時雍每日白事，屢以陛下呼之，邦昌叱之乃退。

徽猷閣直學士知淮寧府趙子崧聞張邦昌僣立，卽以狀白王，乞遣師要擊河上，迎請兩宮，問罪僣逆，且言：國之存亡在此一舉，若有獻議擁兵南渡者，似未可聽。大王麾下皆西北人，孰肯渡江？渡江之後，中原豈可復收，莫如自近舉兵要擊，此爲上策。」子崧，燕懿王後，淄恭憲王世雄孫也。燕王生英國公惟忠，惟忠生韓國公從靄，從靄生世雄，世雄生贈通奉大夫令郯，令郯生子崧

丁未

邦昌下令曰：「嗣位之初，宜廣推恩霈，今四方道路未通，致赦宥未能宣布，緣京城圍閉日久，下項事可以先次施行：應罪人常赦所不原者，並與釋放。文武臣僚皆遷官。特奏名三舉以上及府監諸州解首，並與推恩。廂禁軍依例犒設。應見行法令典章、百司事任職務，一切依舊，內有於民不便者，臺省寺監條具以聞，仍許諸色詣鼓院奏陳，當議參詳更定，以從民欲。」邦昌僞赦全文云：「三月十七日，三省樞密院同奉面旨：嗣位之初，宜廣推恩霈，今四方道路未通，致赦宥未能宣布，緣京城圍閉日久，下項事可以先次施行：應罪人所犯無輕重，不以已未發覺常赦所不原者，並與釋放。應文臣承務郎、武臣承信郎以上，並內臣及致仕官並與轉官，在職選人循資校尉，比類施行，合磨勘者，仍並不隔磨勘。文武升朝官並禁軍都虞候以上，父母妻未有官封者，並與封敘，亡歿未封贈者，並與封贈，已封贈者，更與封贈，祖父母在，願回授者聽。應禁軍正副指揮使已上，各特與兒男下班祗應一名。應承務郎以上，服綠緋及十五年，不以贓私罪，並與改轉服色。開封府國學及別試所去年秋試得解舉首，特與推恩，餘並以今年八月鎖院省試應合特奏名人，並與免試，內曾經六舉以上到省人，與補登仕郎，五舉人與補京府助教，四舉上州文學，三舉下州文學，兩舉諸州助教，錫慶院試中在學不係在學生，免廷試推恩人，諸路解到武藝合格人等，並照原降指揮分等，參酌推恩。應命官除名、追降官資，及勒停、終身不齒、放歸田里人等及永不收敘人，並與敘元官，落職人與復舊職，令刑部檢舉奏聞。應停降諸色人等未曾敘用者，並與特敘元職名。其永不收敘人，依此以次遷補，候有闕收補。應配軍，因圍閉未出京人，候開門日，配沙門島，並配鄰州，見分配在京重役處者，仰刑部疾速具元犯取旨，放令逐便。應逃亡軍人及潰散人兵，除依累降指揮招集出首外，慮有未出首人，可特展一月首身，其存恤等事，並依巳降指揮。應係官司欠負，不以名色貫伯，並行蠲免，其私債元無利息者，限一年外，許理索。諸軍緣借請之類，見尅請受者，並特與除放。耆老並賜粟帛，令戶部支給價錢。官私房錢，不以貫伯，並放三月。出糴米麥雜豆以濟貧民，雖巳降指揮減價，尚慮民間不易，可令更與減價出糴，仍約束逐場人民擁倂，仰戶部踏逐。應有係官木植及空閑屋舍，添置賣場，以濟細民，無致阻滯。掩骼，王政所先，當草昧圍城之中，不忍視其橫逆，應亡歿貧民，仰開封府量給官錢，充葬送之費。應細民疾病貧乏無藥者，令開封府疾速措置，差官分定坊巷，就門俵散官藥。諸軍疾病合給官藥，緣多事之際，給散不時，仰馬軍司體度，速支官錢，廣行合藥俵散。其諸軍差發到軍兵保甲等有疾病者，令所轄官司依在京軍營法醫治。應伎術人等並家屬取赴軍前，所拋下財產，其有分人，許經開封府自陳，驗實給付。應寺院宮觀有隔下發放等恩澤，各令自陳所屬保明，申禮部，限三日給降度牒。應特旨還俗僧道，特與依舊爲僧道，令開封府給公據。應禁宮觀寺尼女冠，令所屬取問，願歸俗者，聽從便。應見行法令典章、百司事務職任，一切並依舊，內有於民不便者，臺省寺監條具以聞，仍許諸色人經鼓院奏陳，當議參詳更定，以從民欲。牒，奉敕如前，宜榜河南曉示，各令知悉。牒至，準敕，故牒。」初金人欲令邦昌肆赦，呂好問曰：「赦書日行五百里，今四郊皆敵，相公尚誰赦邪？」遂先赦城中。

延康殿學士李囘辭權右丞，改權禮部尚書。《僞楚錄》：「戊申，徐秉哲權領樞密院，李囘權領中書省，吳幵權同領尚書省。」按史，邦昌訪尋大元帥僞尚書省劄子，李囘押字而吳幵無之，恐錄誤也

己酉

邦昌遣權國子監祭酒董逌撫諭太學諸生。

陜西宣撫使前軍統制官翟興襲西京，斬敵所命西京留守直龍圖閣高世由、大金隨軍轉運使右文殿修撰張友極。興，伊陽人，習知地利，范致虛旣敗去，興閒世由之怠，出其不意，與族弟進提步卒數百，卷甲夜趨，潛入洛陽，擒世由斬之。友極前爲河東轉運使，世由知澤州，金人再入，以城降，因爲虜用事見去年十二月戊寅，至是就戮。

金人陷復州。

庚戌

尚書吏部侍郎謝克家、戶部侍郎邵溥，並權本部尚書《實錄》溥權戶部在此月丁酉，按戶書先差胡直孺，直孺辭，乃改命溥，若係之丁酉，則不應並差二員，《實錄》恐誤，今從《僞楚錄》。克家出而不治事，左司員外郎王琮權吏部侍郎。邦昌所除拜皆令吏部賜告身，不書年，但繫日月邦昌僞命出告，不見於史，《光堯會要》載閤門宣贊舍人宋源陳乞轉官舊告，係三月二十日下，庚戌，二十日也，故因除吏部長貳，附見。克家不治，事據《實錄》所云，然宋源遷官，係尚書右選所行，是時吏書王時雍、莫儔在都堂，若克家果不治事，未知復是何人書告？此事當考。是時邦昌雖不改元，而百司行移必去年號，獨呂好問所行文書稱靖康二年。

辛亥

金人以孛堇明珠爲河北路統軍，屯濬，阿里爲河東路統軍，屯河陽，諸軍有不服，並令處斬。初金人欲留兵爲邦昌衞，邦昌辭之，呂好問謂高慶裔曰：「南北異道，恐北人不習南朝法令，或致驚擾，奈何？」慶裔曰：留一孛堇在此節制可也。」好問曰：孛堇貴人，南方暑熱，即有病恙，則南朝負罪益深。」慶裔然之此據秦湛《回天錄》，於是命二人分屯兩河，以爲邦昌聲援。

壬子

權戶部尚書邵溥兼提舉京城所，都水使者陳求道依舊職。

癸丑

淵聖皇帝以手劄付徐秉哲曰：「祖宗創業幾二百年矣，宗廟社稷一朝傾危，父子宗族不能自保，皆因諸公相誤，追念痛心，悔恨何及！見已治行。闕少廚中所用什物，煩於左藏庫支三千緡，收買津發，非晚成行，勉事新君，無念舊主。某上徐尹。」士庶傳聞，血淚迸路手劄以《實錄》及丁特起《泣血錄》等書參修。《實錄》云：「上三以親劄付王時雍、徐秉哲」，《泣血錄》云：「手劄末云『前宋趙某上王徐二公』」，而臣家藏圍城中人手記，則但云「某上徐尹」，蓋秉哲本尹開封故也。夏少曾《僉言》《靖康小錄》皆載上批，但語小異耳。少曾所記又云：「秉哲得之而泣」，恐未必然，今不取

邦昌命應文武官被旨權攝職事者，令尚書省出劄子，請給恩數，依正官法，非被旨兼舊職者，並罷。

尚書左丞馮澥、簽書樞密院事曹輔、侍衞馬軍副都指揮使郭仲荀等歸自金營。時邦昌遺金書曰：「比膺詔冊，獲撫邦封，載惟草創之初，方賴臣工之助。竊以左丞馮澥，國之老成；管軍郭仲荀，衆推忠謹。此外臣寮等，或因扈從前帝，或因差充在軍，如非台意欲留之人，乞示慈恩，遣還之命。」左副元帥宗維許之。澥、仲荀歸，輔與譚世勣、孫覿、汪藻、祕書著作佐郎沈晦、鴻臚寺主簿鄧肅，亦因得歸。覿在烏淩阿色哷美帳中，未與遣，有小卒教覿以姓名屬高慶裔，慶裔乃釋之。晦，文通孫文通，錢塘人，治平中翰林學士，名犯太上嫌名，舊從肅王出質。肅，沙縣人也。輔入城，遂臥家不出。

初太常少卿劉觀在圍城中，與少卿兼權起居舍人汪藻謀，夜以栗木更刻祖宗諸后神主二十四，而取九廟神主、累朝冊寶、金鐘玉磬悉埋之太廟中。觀，眉山人也。此事不得其日，據觀《行狀》在今春，而藻正月十日已從駕出城，恐是觀因敵入景靈宮取神御物而有此謀，故附藻入城之後，或可移附正月己亥淵聖臨出城時

是日，罷括金銀。時邦昌致書二帥懇其事，其書曰：「邦昌聞之先聖云：『何以守位？曰仁；何以理財？曰義。』人君之於天下，惟以百姓爲本，百姓之不存，則社稷無以固其重，人君不能保其尊，又況創業造始之君，惟務施德布惠，收天下之心，然後作爲事業，固其根本，由漢唐以來，率由此道，後世子孫，終必賴之，皆百代不易之理也。邦昌材質庸繆，道義無聞，仰荷大金皇帝天造洪恩，遽令軍民官吏推戴，冊命畀以南土，使主斯民，以爲屏翰，以事大國，方夙夜祗懼，無以報稱，思臨士民，坐視困苦，莫之拯救，痛傷肺肝，殞身無門。見今京都百姓，自來前皇帝朝，已根括金銀數次，雖有藏匿，官吏搜索悉皆罄盡，今又蒙元帥科降，數目浩大，難以充足，雖軍前遣人搜檢，亦無所得，百姓嗷嗷，憂疾餓死者，日以萬計，復懼根括金銀數不能足，重念大金皇帝以邦昌主斯民，而從政之初，民心離散，怨謗交興，邦昌恐以此主國，必致傾仆。惟元帥慈恩洪溥，智燭高明，曲照物情，俯加矜恤，止絕再降金銀數目，庶使億兆生靈，保全性命，不陷顚危。邦昌所圖，竊冀其安，仰副大金皇帝建立屏藩之德，邦昌不任哀懇惶懼之至。」金報曰：「自來所取金帛，皆系犒賞軍兵之所急用，雖不能足數，亦且期大半，今楚國肇造，本固則安，慮因根括之急，重困斯民，已議捐止。」邦昌令尚書省榜諭。

甲寅

從事郎胡杞爲宣教郎權司農寺丞此必有故.當考。尚書考功員外郎虞謩致仕。

溫州觀察使四壁都巡檢使范瓊爲京城內都巡檢使；帶御器械鄭建雄、樞密副都承旨王𤫉爲四壁都巡檢使。𤫉，成紀人也。

西安義兵潰散無所歸，與其徒去爲盜，掠汝潁間，鄜延經略使張深招降之。

乙卯

邦昌致書左副元帥宗維，欲乘大軍未退，修城池以備寇，宗維許焉。

延康殿學士權禮部尚書李囘乞罷權尚書，以祕殿舊班暫領省事，乃以囘爲資政殿學士，領尚書省事，位王時雍下。

尚書刑部郎中張卿材、太僕少卿陳沖，同幹辦總領起發懿親宅物色，沖等至徐王府，日呼宮人飲酒歌笑，聞者憤之按款在三月二十五日，故附此。八月戊午行遣

顯謨閣待制提舉醴泉觀李熙靖卒。始邦昌以熙靖直學士院，熙靖拒之，因憂憤不食，疾且篤，謂友人曰：「百官何日再朝天乎？」泣數行下，至是卒。中興，贈延康殿學士。

丙辰

王承制以集英殿修撰兵馬副元帥宗澤爲徽猷閣待制，賞韋城之功也。

江淮發運副使向子諲檄廬州，密切關防張邦昌家屬。時邦昌之弟邦基通判廬州，奉其母以居，故邦昌之妻子咸在，至是遣人持敕書往問，道出亳州，子諲知之，即檄郡守直祕閣馮詢、提舉淮西香鹽公事范沖，使拘之，以俟王命。詢，京子京，武昌人，元豐知樞密院事。沖，祖禹子也。祖禹，成都人，元祐翰林學士。汪伯彥《中興日曆》：「四月六日，元帥府勘會張邦昌家屬在淮東寄居，劄發運判官向子諲行下所屬州縣，嚴爲防守。」在此後八日，蓋據子諲申到，今不別出

丁巳

金右副元帥宗傑退師，道君太上皇帝北遷，自滑州路進，后妃諸王以下皆從，惟建安郡王楧先薨於青城此據靖《康皇族數》。景王杞自出郊，日侍上皇，衣不解帶，食不肉味，比行，鬚髮盡白此據曹勛《北狩聞見錄》。時金人以牛車數百乘，奉諸王以下，自過滑州，卽行生路，至眞定，乃入城云曹勛《北狩聞見錄》：「徽宗北狩日，乘平日宮人所乘牛車，牛五頭，次顯肅皇后，次廚傅及本殿一行內人車仗，次諸王、帝姬、妃嬪閤分內人，不限次敘，車計八百六十餘輛。自過河，經濬州城外，敵騎約攔，百姓不得看，惟賣食物數人近前，勛以銀二兩許博易飲食，賣人知是徽宗，即盡以炊餅藕食之類上進，反銀而去。自過此州，即行生路，步入砍窠木，騎軍戟枝梢，水卽塡以草柴，路深則疊以甬道，跋涉荒野，旬日不見屋宇，夜泊荊榛及桑林間，雖雨亦進，河北泥深沒脛，車牛皆屢壞屢死，壞不容補，死即臠其肉而去，又行稍緩則落後車馬，從而剿除，至暮下程，悉以車前轅內向，繞三四匝如射帖，徽宗居其中，又砍枝梢繚以爲鹿角，持兵備外，嚴於出入，旋鑿井及打柴草，分給造飯，然近水處終不肯住坐，一行苦乏水造飯，大半委頓，是後習知遇水處，則逐車房院內人各下車取水負薪而從，遂得趁明造飯，飯罷支散路糧，徽宗皇帝破一羊、粟一㪷，諸王帝姬及閣分，或四位破一羊，或六位破一羊，米則計人日給二升。皇太后、皇后別有館伴二人，早暮必來瞻見聖容而退，如未見，湏候見乃退，餘房院無館伴。至眞定府，方入城歇泊二日，盡換牛乃行，緣自京至眞定府，牛多無草，又以疲瘁死者，十有四五，至是改換。自過眞定，近中山府，行少緩，日亦行五六十里。」沈良《靖康遺錄》云：「二帝之行也，分爲四處，上皇與景、肅諸王，上與燕、越二王及皇太子，大長帝姬從鄭皇后，帝姬諸王從朱皇后，諸駙馬別爲一處，以鐵騎驅擁而去。」按史及諸家所記，祁王從淵聖，燕越王從上皇，大長帝姬不在北遷之數，良《錄》誤也。邦昌法駕縞素，率百官詣五嶽觀遙辭二帝，邦昌慟哭，百官軍民皆哭，有號絕不能起者。信王榛至慶源，亡去，變姓名，匿眞定境中。

是日，高陽關路安撫使黃潛善自興仁至濟州。初，潛善在興仁募南華縣小吏李宗至京師詗事，爲邏者所獲，捕以見權領尚書省王時雍《實錄》以時雍爲權領三省，蓋承耿延禧所記之誤，宗具言遣來狀，時雍以邦昌事告之，且補宗承信郎，不受《實錄》作補修武郎，恐誤，今從汪伯彥《日曆》、耿延禧《中興記》，乞歸報，時雍縱之。宗得都城所印賣邦昌僣號文、金人僞詔、邦昌偽赦文以歸《欽宗實錄》云宗得邦昌僞號文、金人僞詔、邦昌僞赦及迎立太后書各一紙，按宗以三月丁巳至濟州，而邦昌四月丁亥始冊太后，宗自出京至興仁府，又自興仁稟命而後來濟州，必經涉旬餘，則其離京師必在三月半間，安得有此書也。蓋汪伯彥、耿延禧誤記，而史官又因之。轉運使黃潛厚聞之，入見王，哽咽不能語，王問之，潛厚曰：「二聖已去，張邦昌僣立。」王聞之痛切，卽與潛厚同見耿南仲，召潛善還濟州，幕府請以都統制楊維忠代領其衆，維忠辭，汪伯彥言潛善所部統領官知廣信軍張換有將材，乃命換節制興仁府廣濟軍軍馬。換，陜西人也。潛善持李宗書見王耿延禧《中興記》云：「王時雍所以告李宗，使語潛善者，人莫得盡聞也，潛善至曹州，引宗見上，高世則欲與宗屏人語，潛善隨之，潛善又引宗至臣南仲麟嘉堂，臣延禧呼李宗語，潛善亦隨之，潛善退，李宗後失所在，或云爲潛善所殺，故或謂潛善得王時雍書，不知何等語，懼李宗以告人耳。」按《日曆》，紹興中趙鼎嘗以此事奏陳，上曰：「不然，當時措置皆是潛善，李宗見存，自可問也。」然則宗未嘗死，特延禧怨潛善當國，斥己而誣之，今不取，王讀之涕泣。

戊午

王以集英殿修撰兵馬副元帥汪伯彥爲顯謨閣待制，充元帥，復潛善徽猷閣待制，充副元帥。汪伯彥《中興日曆》：「潛善自河間初來，已帶待制。」誤也，按潛善是時奪職未復，今始還之，當以《實錄》爲正。參議官龍圖閣直學士耿延禧爲樞密直學士，徽猷閣待制董耘爲徽猷閣直學士，親衛大夫明州觀察使高世則爲遙郡承宣使，隨軍轉運使中大夫梁揚祖爲集英殿修撰《中興日曆》揚祖前銜，繫帶直徽猷閣，今從《實錄》，隨軍應副直顯謨閣黃潛厚升直龍圖閣，幹辦公事直祕閣王起之升直龍圖閣，朝請大夫楊淵、朝請郎秦百祥，並直祕閣。世則不受，潛厚謝王訖，以與揚祖並爲漕臣而汪伯彥除已職獨異，不肯用新銜《中興日曆》潛厚自小龍除祕撰，亦誤，今從實錄及《中興記》

邦昌遺金書曰：「孫傅、張叔夜、秦檜，緣請存於趙氏，遂留寘於軍中，旣知徇義於前朝，必能盡心於今日，宜蒙寬宥，使遂旋歸。」不許。邦昌書云：「比瀝懇誠，仰干恩造，丐舊臣之復職，蒙英亮而遣還，已荷隆施，尚餘至悃。伏念撫封之始，尤先盡節之褒，庶靖國人，以彰名教。孫傅、張叔夜、秦檜，緣請存於趙氏，遂留寘於軍中，既知徇義於前朝，必能悉心於今日。恭惟上國方愼宏圖，以忠孝而勵羣臣，以信義而開鴻業，宜蒙寬貸，使獲旋歸，式昭全度之仁，垂副愚衷之願。其如虔叩，曷究敷宣。」金人答書云：「早承懿諭，願還舊臣，以謂『馮澥國之老成，郭仲荀衆推忠謹，此外臣寮，如非欲留之人，乞下遣還之令』，其已旋歸者，係裨贊時政，或有未還者，俱是欲留，仰冀照知，無煩理會。」

遣資政殿學士提舉醴泉觀路允迪、中書舍人張澂還京師。允迪，宋城人，靖康初以簽書樞密院事，使左副元帥宗維軍，言割地允迪以元年二月丙午出使，未見罷，時為所拘，至是得釋。

金人遣蕭慶來，議以陜西沿邊城寨畫界與西夏，邦昌遣權吏部侍郎王琮往謝，且辭之，金不許。金又遺邦昌書，言：「地有分割，民有凋斃，特免歲貢錢一百萬緡、銀帛二十萬匹兩，每歲只議納三十萬匹兩，銀帛各半。」邦昌書云：「比馳柔翰，冒貢忱誠，冀還文武之官，庶裨中外之任。載惟僣率，深負兢惶，豈意台慈，曲垂鑒炤，馮澥、郭仲荀二員既蒙矜允，曹輔、譚世勣以下，悉已獲歸，仰荷隆恩，實出望外。至於親加訓誡，俾虔臣節之修，俯念孤危，允賴臣工之助，以至金帛犒賞之數，實軍前急用之資，蒙深軫於疲羸，遂獲紓於根括，興言肇造之本，賜以安固之圖，豈惟億姓之生靈，盡歸元造，茲爲萬世之大惠，曷報鴻私。罄筆舌以難周，銘肝心而莫致，今差吏部侍郎王琮恭詣帳前伸謝，仰惟英聰，俯見卑悃。」金人書云：「會驗宋時除依遼國舊例，歲納銀絹五十萬匹兩、錢一百萬貫，初以代燕地所出，今若依舊例輸納，且念地有分割，民有凋斃，特免錢一百萬貫，減放銀絹二十萬匹兩，只議納三十萬匹兩，銀絹各半，其數依舊例交割。

祕書省著作郎沈晦，以所假官，眞拜給事中。

己未

金兵下城盡絕，我兵分四壁屯守，邦昌詣敵營辭，服赭袍，張紅蓋，王時雍、徐秉哲、吳幵、莫儔從，所過起居並如儀。二帥見邦昌請還孫傅等書，大怒曰：「取三人者，豈非欲講前日事邪！」遂面詰再三，且云：「今若縱兵非無名，然亦駐兵不遠，當觀釁而動。」邦昌懼，不能對，及午還宮。

初，孫覿旣歸，金人以覿初不與遣，復追還之，覿卽舍旁從刑部郎中張卿材自匿，又間行詣權刑部侍郎朱宗，越七日，金使坐都堂趣還甚急，而卿材從開封吏卒至門，宗以計緩之，翌日，敵引去，覿乃得免。

元帥府斬閤門祗候侯章。初命章監丁順軍，章聞張邦昌僣立，自廣信軍馳至濟州，言曰：「事已如此，諸公別無措置奈何？」且以言侵汪伯彥等，伯彥請於王，以章扇搖軍情，斬以徇汪伯彥《中興日曆》云：「侯章本出入張邦昌門下，至是以險語迫王，勸王急為渡江計，自具呈，擅作大元帥府京東等路幹辦公事入銜，與丁順同共措置招收人兵，先計會案吏，插入熟事文字帶押，王送伯彥面呈，伯彥言：『章外則倡言扇搖軍情，內則懷奸逼逐大王，聚兵作過，乞斬章以徇。』潛善、延禧、耘、世則皆憤疾曰：『可斬！』王曰：『且與送獄。』尋搜到丁順所與章戰袍、頭巾及丁順書簡，遂斬之，人情大定。」耿延禧《中興記》云：「侯章欲往京城下，道逢李宗，宗具以事告章，章走濟州明言之，三軍洶洶，云：『事旣如此而諸公別無措置，此皆細作耳。』侯章以先報事爲功，助三軍鼓倡，汪伯彥斬章以徇，人情大定。」二書所云，與《實錄》不同，蓋伯彥已誅章而誣之，延禧所云差近事實

宗澤自南華移屯臨濮。

閤門宣贊舍人申彥臣自軍前復還。先是有勤王兵至咸平縣，敵人遣使來問，欲盡殺，爲復要招安，可急將赦書來，邦昌遣彥臣齎手書往，金人以三千騎送至咸平以南七十里，不見我師而還。

初，有詔起京東土兵射士勤王，宿遷尉崔某以所部至沂州莊子城，有王嗣者，唱眾爲亂，遂縱掠城中。