孙总理居横滨时，有契友二人：一曰张果，一曰黎炳垣。张字能之，香山县人，任日本邮船会社买办，有养女名阿娥，聪慧绝伦，尝拜总理为谊父，年十三即夭亡，总理甚惜之。黎字焕墀，南海人，任法国邮船公司买办，老兴中会员，总理每次漫游欧美南洋，凡照料眷属及收寄书函等事皆委托之。旅日兴中会员与总理友谊深厚始终未尝间断者，黎一人而已。余于庚戌（一九一〇年）夏间，自香港渡美，舟过横滨，登陆访之，则已逝世数月。为之怃然。近闻其子以家计困乏，在横滨某茶馆充当侍役，良可慨也。
