手臂錄/卷三

單刀圖說自序

唐有陌刀，戰陣稱猛，其法不傳。今倭國單刀，中華間有得其法者，而終不及倭人之精。每見單刀高手，平日侈言破槍，及至赴敵，莫不擎槍而往，則其實用可知矣。

蓋短器降長，惟碓鬥壅塞，槍至于不能出後手，乃為短器所困。行列稍疏，短無破長之理。遊場槍之受破者，惟一單殺手，至於閃賺顛提，則槍猶畏之如虎，況單刀乎？

程沖斗刀法，惟破單殺手，其跦可知。余法不然。單刀敵輕長之器，則避其虛而擊其實。何也？槍之虛處，變幻百出，必非刀所能禦；而實處惟有一杆，苟能制之，則無以用其虛矣。單刀敵短重之器，則避其實而擊其虛。何也？大棒、鐵鞭、長斧、木鎲，不可直當，必先斜步偏身，避其重器，擊其身手，乃可必勝。

擊虛之法易見，而擊實之法則在斫其槍桿。槍桿被斫，不斷折必粘住，桿被粘住，則不能閃賺顛提，刀更進步必傷人矣。削亦粘槍，而勢力不如斫大，進步又拙，是以次之。鉤、革皆用刀背，槍得滑去，百變生焉。

余選刀法十八勢，從下斫上，則有左右撩刀二勢。從上斫下，則有朝天、斜提二勢。削槍則有左右定膝勢。出入于六勢之間，而可上、可下、可左、可右、可斫可削、可進、可退，則有二拗步勢。實用止此八法，餘十勢不過小變其形以眩人耳。

斫削粘桿，余本得之漁陽老人之劍術，單刀未有言者，移之為刀實自余始。安得良倭一親炙之。

壬寅八月望前五日 古吳滄塵子吳殳一氏修齡譔

單刀圖說後序

槍若單殺手直進，刀之鉤革足以制之。槍若閃賺顛提虛進，刀之斫削足以制之。而更可畏者，則在槍大封大劈，蓋去身既近，而上下左右處處攔截，不可得進步，又處處可以發戳，不知倭人有何良計。若惟余所遇之刀師，言此未有不嘿然者。余故曰，刀無破槍之理，槍拙而被破，非刀之能也。必也，碓鬥壅塞，至槍不能出後手，乃為刀之勝場。而劫營巷戰，亦其類矣。此非空言，蓋以余之槍破余之刀，而深見其甘苦者也，敢不詳說之。

滄塵子吳殳一氏修齡譔