承政院日記/肅宗/元年/十月

九月 十月 十一月

10月1日 编辑

都承旨洪處大。左承旨鄭晳。右承旨李溟翼。左副承旨李宇鼎。右副承旨李沃。同副承旨南天澤。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出羽林星下,北落師門星下,狀如甁,尾長六七尺許,色赤,光照地。五更,流星出王良星下,入北方天際,狀如拳,尾長三四尺許,色赤。

○備忘記,御製題進副提學吳挺昌,貂皮紗帽、耳掩一部賜給。

○答福昌、福平君等疏曰,省疏具悉。卿等以王室至親,雖有所失,推恩復官,則旣已滌瑕,有何不安之心乎?安心勿辭,從速入來。內下日記

○右副承旨李沃,□□□□□□,吏曹判書尹鑴,引見。江華府勿爲往來事,榻前定奪。《備局謄錄》

○禮曹啓曰,魂殿、山陵薦新之物,宗廟封進時,一體封進事,啓下知委矣。卽者慶尙道今十月令宗廟薦新乾柹子、柚子及敬思殿、孝敬殿薦新柚子等,來初二日,薦進山陵,崇陵薦新柚子,則依例魂殿內官,給進陵所,薦進事,分付,而敬思殿、山陵、孝敬殿、崇陵薦新乾柹子,則不爲封進,莫重薦新之物,必無無端闕封之理者,必是本道謄錄中,有所疎漏,以致如此,而不察之失,在所難免。監司鄭重徽,封進官安東府使鄭鑰,竝爲推考,其未封乾柹子,罔夜追封之意分付,何如?傳曰,允。《禮曹謄錄》

10月2日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○初昏,雷動。夜三更,流星出井星下,入羽星下,狀如鉢,尾長三四尺許,色白。

○備邊司啓曰,咸鏡北道,去京絶遠,武科初試京試官,當於今月旬前發送,而試官兪瑒,病不能供仕,在鄕已久,其得差復,及期上來,有不可必,不無臨時狼狽之慮。兪瑒試官改差,其代,令該曹趁卽差出,何如?答曰,允。又啓曰,兵曹啓辭,昨日庭試武科初試,京試官差出之際,任奎亦是奪告身之人,而全不覺察,誤以罷職懸入,至於受點,兼有敍命,不勝惶恐。試官望單子中,玆敢付標以入,而卽今堂上官之在京無故者絶少,終日披閱官案,不得可合之人,任奎之代,合以堂下備擬,第差遣堂上,本是廟堂議定者,臣曹有不敢擅改,令廟堂更爲稟處,何如,答曰允事,傳敎矣。西北試官則差以堂上,不過爲慮堂下之不足,而卽今堂上之乏人至此,則依他道例,以堂下擇擬,未爲不可,以此分付該曹,何如?答曰,允。《備局謄錄》

○訓鍊都監啓曰,訓鍊別隊後部屬慶尙道安東營三哨軍三百四十九名,金海營二哨軍二百十三名,合一司軍兵,來十一月二十五日京中逢點之意,慶尙監、兵使及當該營將處行移,何如?傳曰,允。《訓局謄錄》

○守禦廳啓曰,京畿果川居忠義張檝,幼學閔聖鎬等,聯名上言,啓下本廳,而限內不爲現身,依例不爲回啓之意,敢啓。傳曰,知道。《守禦廳謄錄》

10月3日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂一員未差。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○備邊司啓曰,京畿各邑所受江都移轉之穀,一半捧留本邑事,曾已定奪於榻前,而今聞畿邑人民飢困已甚,方有難保之勢,驅策飢氓,遠納於江都,則船、馬價等種種耗費,已不可勝言,而明春受來,其弊亦然。今年則竝與當爲輸納之半,一半捧留本邑,以舒一分民力似當,而從前若許捧留,則各邑不爲收捧,虛稱捧留者,滔滔皆是。今若又踵前習,則不但漸歸逋欠,明春賑救,亦不著實,待其畢捧,發遣京官,一一摘奸,不爲準捧者,從重論罪,斷不饒貸之意,豫爲嚴飭,何如?答曰,允。又啓曰,今春以賑恤廳米四千七百五十石,戶曹米八千七百九十石,分給還上於都城及郊外之民,以濟其急矣。不幸値此凶歲,卽今米價,極其騰湧,此際以來督捧,則不但受食者之難備,市直亦必從而益高,此尤不可不慮。賑恤米則比市直減定其價,以銀代捧,以施朝家一分惠澤,而戶曹則經費方患匱竭,本司有難勒令代捧,令戶曹從長善處,何如?答曰,允。又啓曰,京畿都事,以使行迎候事,今將出去矣。當此凶歲,一路廚傳之弊,不可不慮,不必一循平日之體例,京畿都事,勿爲下送,以除各邑一分之弊,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

10月4日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答前僉使李碩觀疏曰,省疏具悉。銓曹之備擬於霜臺之任,一循公議,爾其勿辭,從速察職。

○答吏曹參判李觀徵疏曰,省疏具悉。天官佐貳之任,所任最重,不可人人冒受,卿其勿辭,宜速察職。

○答江華留守趙䃏疏曰,省疏具悉。當今賑政方急之時,方伯重任,不可人人輕授,雖有微恙,從容調理,則自可瘳矣,勿辭察職。

○巳時,日有重暈,內暈有兩珥,暈上有冠,暈下有履,色皆內赤外靑。自午時至申時,日暈。內下日記

10月5日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜四更,流星出文昌星上,入五車星下,狀如鉢,尾長三四尺許,色赤,光照地。

○答藥房曰,知道。慈候無事矣。

○答掌樂正李碩觀疏曰,省疏具悉。爾其更勿爲辭,從速察職,以振臺風。

○答福昌君疏曰,省疏具悉卿懇。已悉予意於前後睦族至意,卿可想知,有何再辭?卿等更勿爲辭,從速出仕。

○晝講時,同知事洪宇遠所啓,薦進人才,固非如臣者所敢爲之,而旣有所聞,敢此仰達矣。前義禁府都事丁時翰,孝行過人,且有計慮,故右相許穆,亦曾薦之矣。頃纔免喪,與其老母,方在鄕曲,若除職則當上來矣。右相許穆曰,丁時翰奉親以孝,聞於鄕里,故臣頃日薦之矣。上曰,言于吏曹,收用,可也。

○答吏曹參判李觀徵疏曰,省疏具悉。天官貳任,冠於六曹,予已熟知,豈可混受[授]也?子曰,無爲而治者,其舜也歟。此亦無他故也,各得其人,任其職責之致,此所謂夫子讚之以無爲而治者也。銓曹皆得其人,則不至僨敗於國事,卿之才局,正合於此任,卿其念玆,勿爲煩辭,宜速察職。

○上曰,予知左承旨鄭之虎之可用,故欲爲陞資擢用,而未有窠闕,尙未爲之,銓曹待有窠闕,隨卽備擬,可也。尹鑴曰,後政有闕,擬嘉善望乎?上曰,依爲之。尹鑴又所啓,武臣輪臺,固是美事,而但於晝講之時,講官、史官,各有所事,武臣一時入侍,非但班次之參錯,至於細氈之上,近密之地,講論經史,而武臣旣非執冊論難之官,竝與講席,臣見其於事體,有未妥當者。古者,郞中以下,皆執戟陛下,臣意武臣雖與講官,一時入來,而只可俯伏楹外,以待講畢掩卷後入侍,或留坐閤外,待經筵官入侍講畢,未及出去,隨卽引見,或賜詢問,似當矣。參贊官李沃曰,武臣中或嘉善,或有堂上,賜坐楹外,則有所未安矣。尹鑴曰,古之制,立於陛下,今楹外之坐,未見其不可也,不然則待命閤門外,可也。上曰,使坐閤門外,待講畢入侍,可也。以上朝報

○義禁府啓曰,凡照律啓本,則功議付標例也,而回啓啓目中無次例,故曾於朴贄公事,不爲付標矣。旣有特敎,今此郭文溶等公事,功議有無,竝付標以入之意,敢啓。傳曰,知道。《義禁府謄錄》

○晝講入侍時,右議政許積[許穆]所啓,紫燕島牧馬移置隣島事,旣於榻前定奪,而但隣近諸島皆狹少,牧子無耕食之地,雖爲移置牧馬之後,牧子位田之在紫燕島者,依前劃給,宜矣。上曰,依爲之。《司僕寺謄錄》

○晝講時,吏曹判書尹鑴所啓,畿甸以士夫喪擔軍之故,大爲民弊,一喪擔軍,幾至四五十名,列邑不堪其役。且喪柩輦人以行,非古制也,古用軺車運柩,今若用軺車之制,則六七人,只可推轂挽靷而行,其便於運柩而用除民弊,大矣。況今年饑民困,凡百力役,宜從節省,請自今以後,令列邑造軺車數兩,使運士夫喪過境者,而勿給擔軍,宜矣。上曰,令各州縣造軺車,使借之運柩,而勿給擔軍,可也。《宣惠廳謄錄》

10月6日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂一員未差。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參,只晝講。

○晝講時,前承旨鄭維岳敍用事,榻前定奪。

○自辰時至酉時,日暈。夜一更,月暈。三更,黑雲一道如氣,起自艮方,直指坤方,長竟天,廣尺許,漸進東方,良久乃滅。

○備邊司郞廳,以領、左相意啓曰,江原監司設烽事狀啓覆啓中,達之於京城之達字,誤書連字,判下之後,始得覺察,元粘目中改付標以入,誤書之下吏,則自本司治罪,而當該郞廳推考警責,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

10月7日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○辰時,日暈兩珥,暈上有背,色皆內赤外靑。

○備邊司啓曰,安興防禦使事自[目]中,中軍料米一款,未免遺漏,故添書付標以入之意,敢啓。傳曰,知道。以上《備局謄錄》

10月8日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答知中樞府使[知中樞府事]姜栢年疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,調理察職。

○答政院牌啓辭曰,一日停筵,有間於學文工夫上。子曰,朝聞道,夕死可矣。予每嘗日夜念念,銘心于此矣。故中夜始寐,晨鷄初鳴,乃啓方冊,對越聖賢,孜孜不忘,恐或有妨於古人所謂勿謂今日不學而有來日之誡,限畢役間,只晝講,居廬廳爲之。以上內下日記

○備邊司郞廳,以領、左相意啓曰,慶尙道巡撫使書啓中,試材時,鳥銃貫二中、邊一中者東萊貢生李枝恒,似當依湖南入格人例,直赴殿試,而莫重賜第,不敢直請,只以似當特施恩典,覆啓矣。竝與他條,以依允判下,李枝恒,依他例直赴殿試乎?惶恐敢啓。答曰,依他例直赴殿試。以上《備局謄錄》

10月9日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答掌令安如石避辭曰,維岳厠在近密之列,乃敢致疑於萬萬不疑之地,至於筆之於章奏之中,豈可欺天而誣君乎?論其罪犯,不可勝紀,思之至此,不覺痛惡也。領相之忠赤,可質神明,維岳請敍,實出於監董築役之意,予則雖知爲都廳,而率爾收用之不可,而權從其請矣。爲執法之官者,終未免還收之請,予實未曉今日之事也,勿辭。以上內下日記

○晝講入侍時,參贊官李沃所啓,臣有區區所懷,敢此仰達矣。前承旨鄭維岳,因大臣陳達,特蒙收敍,蓋將有所任事者,而維岳所坐,實非事爲間做錯之比,投進無據之說,駭惑中外之聽,其罪似不可遽爾收敍矣。大臣之意,雖因當事無可用之人,乃有此請,而在臺閣執法之官,固不當默無一言,自上詢諸臣,則可知其公議之所在矣。左議政權大運曰,維岳以近密之臣,出入於榻前,宜無所不知,而猶進萬萬無根之說,播諸四方,人情孰不痛惡?頃於請敍之時,臣亦參聞,而不能止之,臣不勝惶恐矣。李沃之言,是也。特進官吳挺緯曰,頃者維岳收敍之日,臣亦入待罪,非不欲陳達其罪之不可敍,而有出位之嫌,無一言而退矣。維岳,眞所謂好行小慧者,決非可用之人也。上曰,予亦非不知維岳之罪重,而大臣以宥其罪用其能爲言,故許之矣。大臣雖有此,臺官執法之論,誠亦駭矣。維岳眞所謂碌碌小人也。侍讀官權瑎曰,以維岳敍用之故,物議果爲譁然矣。上曰,雖無維岳,豈無可任之人乎?維岳之罪,誠如諸臣之所達,更爲削奪官爵。《訓局謄錄》

10月10日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參,只晝講。

○申時,雙虹見於艮方。

○答大司諫李德周,正言南益熏避辭曰,已諭於昨夜霜臺之批矣,勿辭。

○答大司憲李袤,獻納兪夏益避辭曰,已諭於昨夜本府之批矣。鼎重、維重等,不可終棄,故有敍用之命矣。旣敍旋收,有所未安之事矣,勿辭。以上內下日記

○晝講時,右議政許穆所啓,爲國之道,不可不明者,是非而自上若不詳愼於此,則更何所恃乎?閔鼎重、閔維重,罪犯皆重,而特敍之命,遽下於意外,未知上意。以此兩臣之罪,爲有所可恕者耶?上曰,兩臣之才,容有可用者,故敍之,更思之,未免率爾矣。參贊官吳挺昌曰,鼎重之罪固大,而維重則旣參於賓廳議禮,其後陳疏,尤極可惡矣。檢討官李聃命曰,鼎重則方在削職之中,維重則削黜之中,而不循次序,遽下敍命,尤未知其妥當矣。且鼎重頃日當國用事之狀,何可陳達乎?孟子曰,不詳之實,蔽賢者當之。古語又曰,進賢受上賞,蔽賢蒙顯戮,何可贖其蔽賢之罪乎?上曰,纔已收敍,故難於卽改矣。聃命曰,以漢高之刻印銷印,古人稱之以明。聖人之無我,聖上旣知收斂之爲率爾,則旋卽還收,有何所損於聖德乎?穆曰,今日是非之明,惟在於聖上,還收敍命,誠爲允當矣。上曰,敍用傳旨,還入爻周,可也。《義禁府謄錄》

10月11日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答知中樞府事洪處亮疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,調理察職。

○答禮粘曰,大男忘身死國之心,滿盈胸膈,超入於火焰之中,其爲國好死之心,不後於古人,特施旌閭之典。以上內下日記

○輪對入侍時,行副護軍李鏶所啓,鳥銃,爲我國之長技,而各邑月課銃中,或有銃穴小而銃丸大者,或有銃丸小而銃穴大者,大小不稱,不能精發,倉卒之際,難以爲用,事極可慮。臣意則自京中,稱量大小輕重,精造鉛丸,本鐵下送各邑,使之依樣造丸,而鳥銃穴之不適鐵丸者,亦令修治,以爲合用之地,何如?上曰,言于備局,行會八道,此後則俾無大小不稱之弊,而鉛本鐵則自京造送。以上《備局謄錄》

○輪對入侍時,行副護軍李穦所啓,訓鍊都監軍兵中旬試才,已行於九月初旬間矣。臣聞罰不逾時,賞不遷刻,而今經兩朔,分給施賞之擧,漸至遲延,敢此仰稟。上曰,分付該曹,速爲賞給。《訓局謄錄》

10月12日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

10月13日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答右議政初度呈辭曰,安心調理。

○答承旨鄭之虎疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,從速察職。

○答副護軍李正英疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,上來察職。以上內下日記

○傳曰,今日備局堂上引見時,多有議定之事,晝講引見竝爲之,則日勢不足,晝講停之。

○傳曰,大臣、備局堂上引見。引見入侍時,領議政許積所啓,湖南巡撫使狀啓中,羅州巖太島鹽稅,旣是享上之物,則果難革罷,而第海防船隻,多有添造及改備之處,而材木甚難,以此爲慮。凡島中船材可養之所,則不可不別樣禁斷,且此島鹽稅,元數不多,令戶曹準數備償于內司島中,居民則一倂驅出,以爲專養船材之地,何如?上曰,依爲之。

○備邊司郞廳,以領、左相意啓曰,慶尙監司山城節目覆啓中,穀物推移之條,有落漏之語,故改付標以入之意,敢啓。答曰,知道。

○引見入侍時,領議政許積所啓,頃日武臣李鏶所達鉛丸,本鐵造送,極爲難便矣。銃穴例多狹少,鉛丸若皆以二錢五分爲準鑄之,則勢難容入,若削去銃內,使之闊大易入,則銃鐵還薄,放砲之際,必有破裂之患,而前造之銃,將多爲棄物,亦甚可惜。前造之銃,則使之勿改仍存,而鉛丸量其容入鑄用,今後所造銃,則必以鉛丸二錢五分重容入,定其穴限而打造似好,鉛丸見樣,本鐵姑勿造送,而自備局參酌行會,何如?上曰,見存之銃則勿改,而小其鉛丸用之,今後新造者,使合於鉛丸二錢五分重打造,可也。光城府院君金萬基所啓,尙衣院碧潼奴婢貢紬,頃因關西御史書啓,使本道監司收捧上送事,自備局覆啓蒙允。蓋此事以遠方奴婢之留滯京中爲慮,有此變通,而第有窒礙難便者,本院貢紬,乃是本道所捧進御之物,紬品若或不合御供,則捧留不可,退送亦爲本道之一弊端,而有難率爾變通,故敢此稟達矣。領議政許積曰,尙方奴婢貢紬,其品極細,已難措備,而上納之時,不但提調開坐之未易,下吏操縱特甚,陳省到付之後,不卽告知於提調。故每每掩滯,甚者或至於一二年之久,奴婢輩難支之弊,有難勝言。故因御史書啓,自本道收捧上納事,變通屬耳。今若又令直納于京中,不但朝家命令,有傷於反汗,奴婢輩亦必爲之落莫矣。上曰,然則自今減其升數,以示輸恤之意,使之直納于尙方,而提調頻數開坐,隨其來到,趁卽捧之。且嚴飭下輩,使不得操縱,俾無暫時留滯之弊,使貧殘奴婢,得蒙一分之惠宜當,以此定式,各別惕念擧行,可也。以上《備邊司謄錄》

○引見時,刑曹判書睦來善所啓,頃日本曹坐起時,新門外,有一兩班,來呈所志,以內禁衛習陣罷歸時,放馬馳突之際,十五歲兒婢,蹂躙致斃,願招各番正領,査出治罪云。故推問正領,則對以許多禁軍,互相發明,終無査出之路云,元告家,旣不知馳馬者之面目,且正領輩,以其同類,不無掩覆之弊。罪人則誠難査出,而兩局大將,今方入侍,凡馬軍之馳馬於道路者,一切禁斷事,分付申飭,何如?領議政許積曰,罪人則査出果難,而馬軍馳突,旣有禁令,則其時將官之不禁馳突,合有罪責矣。上曰,依爲之。罪人査出事,分付兵曹,此後馬軍馳馬於道路者,各別申飭禁斷。《訓局謄錄》

○敬思殿參奉,以入直宗室意啓曰,參奉金時望,自數日前,重得傷寒,去夜身死,非但祭享重地,齋郞之任,決不可久曠,況今大祭不遠,殿司之任,尤不可不備員。金時望代,令吏曹卽爲口傳差出,使之斯速察任,何如?傳曰,允。《司饔院謄錄》

10月14日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答藥房曰,予之中氣本虛,日氣少冷,則微感輒發,日氣少暑,則熱候時時升降,非特今日,乃是素患。當此風高日寒之時,衣服熱著之節甚難,午前則甚有煩熱之氣,午後則稍定矣。再昨日氣陰冷,灑雨旋霽之後,日氣漸寒,故猝有頭疼微感之候,不得已停筵矣。不至於大段,勿爲入診,調治取汗則宜加差愈,姑勿議藥。以上內下日記

10月15日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答藥房曰,夜間取汗之後,幾盡瘳矣。

○答藥房再啓辭曰,學文工夫,雖不可間斷,發寒差愈之後,觸風再感,則恐或遺其父母維疾之憂,明日則姑停。

○答吏判尹鑴疏曰,省疏具悉。當此歲飢民貧之時,豈不念答天怒之意,又不量財力之罄竭,驅飢民虛築城郭哉?予有說焉。嗟呼,南土之憂,有倍於往年,燃眉之急,迫在朝夕,予何不念乘此時?明大義於天下,以雪祖宗之恥,一以解腐心之痛,以我國之褊少,强弱不同,加之以天怒民愁,此所謂時絀擧贏之秋,是以雖無有爲,不可及矣。故設築城郭,以爲緩急之備,曩日備局諸臣說話,各陳所懷而已,別無所備,卿何因此累嫌,無奈大過乎?宜遵此意,更勿爲辭,速出行公,以副企待之望。以上內下日記

○都摠府啓曰,今日出番軍士,當爲慕華館中日習射,而儒生殿講相値,不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》

10月16日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李同揆。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○自三更至朝,霧暗。

○答藥房曰,慈候無事矣。予則幾盡差愈,今後勿爲問安。

○答右副承旨李同揆疏曰,省疏具悉。爵賞名器,人主之大本,爵賞紊亂,則名器亦從此亂矣。此則非特人臣之所知,予亦銘心於此,豈可無功而濫授爵賞哉?爾之文才,予已悉知,筵臣亦擧其才,故先擢霜臺之亞官,又陞出納惟允之地,此皆出於爲其文才而然也。不然何以輕授哉?爾其勿辭察職。以上內下日記

○政院啓曰,伏見禮曹粘目,慶尙道所封兩魂殿、兩山陵十月令薦新乾柹子,當初該曹,落漏於元關中,莫重薦新,以致後時封進,該曹難免不察之失,當該堂上推考,何如?傳曰,允。《禮曹謄錄》

10月17日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李同揆。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答右副承旨李同揆疏曰,省疏具悉。爵賞之爲重,已悉於前疏之批,更勿爲辭,察職。

○答院曰,依啓。掌令李壽慶遞差,大bb司b憲閔點,執義姜汝㦿,掌令李碩寬事,出仕事以下[上]內下日記

○備忘記,鳥銃貫二中、邊一中人閑良吳承吉,直赴殿試。《訓局謄錄》

10月18日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨李同揆。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答吏判尹鑴疏曰,省疏具悉卿懇。國家將興,必有禎祥,國家將亡,必有妖孽,見於蓍龜,動乎四體。又曰,變不空生,占不空言,再昨自朝至暮,而陰雲蔽天,日色無光,予深驚怪,方爲憂慮之際,冬霧四塞,月色韜光,予心忡忡,則考變類,冬霧日陰之變,皆屬於兵象,其渴悶可勝量哉?卿之心赤,予已詳知,予之立志,卿亦詳知,此誠君臣相孚之義。予之復報之恨,充滿腔裏,何日忘之?天怒轉深,生民塗炭,雖欲出其不意,其亦末由,不得已修築巖阻,以圖慮外之患,亦非淺淺,卿其諒哉焉。以上內下日記

○備邊司啓曰,群議以爲,今此庭試武科初試,旣已四技,取二技判下,而不定額數,初頭已入二技之格者,則皆當參榜,不必畢射四技,以貽擧子久滯本邑支供試官之弊。且凡科擧,先施六兩,例也,而六兩之射最遲,今番則先施柳葉箭、帿箭等技,入格者,勿更試六兩,講書則可以速完云,依此擧行事,知委京外,何如?答曰,似爲便當矣。又啓曰,庭試武科初試,定於十一月初一日,殿試定於十二月初三日,其間不過三十餘日,而以其武科規矩輕歇之故,京外赴擧者,其數極多云。不但初試之勢,難出榜於殿試之前,遠道擧子之入格者,尤無及期上來之理,必須豫先變通,可無文武擧子狼狽之患,殿試當爲退定,而日字則姑觀前頭事勢,而改推擇之意,爲先知委各道監、兵使處,觀其錄名數及試射遲速,勘酌出榜之期,連續報知本司之意,京試官處,亦爲分付,何如?答曰,依此爲之,則實無窘迫之患矣。

○戶曹啓曰,京畿三十六邑災成冊,今纔畢捧,算出田畓被災摠數,則田五千二百三十六結二十三負,畓八千九百八十四結八十一負四束內,全災及七分災成川浦落,則當初事目中,旣先啓下,其後旱田,初不付種,仍爲荒蕪處給災事,更爲定奪於榻前矣。今此各邑成冊,或稱甲寅仍災田,或稱中耕全災田,或稱旱災田,或稱今陳田,今陳畓,不有事目,私作名目,各邑所爲,殊甚駭異,而其災田則移給於初不付種,仍爲荒蕪之災,以施損上益下之意,而各邑昏不致察之責,不可置之,一一抄出,從重推考,當該鄕所色吏,則拿致營門,各加嚴刑一次。且今年畿邑,被災如此,不可無輸恤之擧,江都、南漢、京倉分賑穀外,全數被災民受食元會付還上,則三分內一分捧上,二分待明秋捧上。且今年種太次,除出頒祿太五千八百十七石分給,待明秋卽爲還捧之意,初旣定奪於榻前,而前頭賑救,殊甚可慮,仍令捧留各邑後,發遣郞廳,抽栍摘奸,以爲明春賑救之意,分付該道,何如?傳曰,允。以上《備局謄錄》

○都摠府啓曰,今日出番軍士,當爲中日習射,而兵曹判書參政,依前例不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》

10月19日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○傳曰,今觀平監狀啓曰,愛仁持其馬還來義州,而府尹及監司,終不致察,至於誤啓,事甚駭異,竝從重推考。以上內下日記

10月20日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答知中樞府事洪處亮疏曰,卿其勿辭,上來察職。以上內下日記

○領議政許積,左議政權大運及戶曹判書吳挺緯請對入侍時,領議政許積所啓,在前試官與擧子相避之人,或有牌不進之事,更爲牌招,而終不入來,則其爲虧損國體,莫此爲甚。曾在先朝,以試官規避之故,黎明始詣試所,豈非未安之甚者乎?今番試官擬望之際,有親子弟相避者外,其餘相避,竝勿拘礙,而如有牌不進之人,則似當有別樣處置之道矣。上曰,禁推,可也。許積曰,雖爲禁推,其律例止於解見任別敍也,今番則從重勘律,何如?上曰,依此爲之,可也。《義禁府謄錄》

10月21日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○答藥房曰,知道。慈候無事矣。

○答吏判尹鑴疏曰,省疏具悉卿懇。予之所素立志,已悉於前後之批,有何更辭?鄭昌後,以土豪阻遏軍兵,誣陷其守宰,此而不治,後有可慮之患,不殺何施?申汝栻論罪事,予有曲折,卿勿爲慮焉。

○答左相權大運箚曰,省箚具悉卿懇。勉從往省之請,以伸霜露怵惕之心,卿其宜速往來焉。仍傳曰,給由馬,澆奠床備給。以上內下日記

○都摠府啓曰,今日出番軍士,當爲慕華館中日習射,而停朝市相値,不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》

10月22日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出五車星下,入艮方天際,狀如鉢,尾長四五尺許,色白。

○答吏判尹鑴疏曰,省疏具悉卿懇。卿何以一時之言,遽定進退之義耶?予不勝愕然矣。卿勿再辭勿待罪,以慰予心。

○答右副承旨李同揆疏曰,爾之慷慨之心,予已知之,而但憂時勢之不適矣。

○答藥房曰,一兩之間,日氣猝寒,故爲風所觸,有頭疼之候,調治發汗,則自可差愈,姑勿入診。以上內下日記

○備邊司啓曰,昨日臺諫,雖已差出,而憲府之官,多有在外者,文武科三所,難以推移,似當有變通之道。掌令閔重魯,方在蔚山府任所,其上來未易,且蔚山新府使柳之發,以京試官,下去慶尙道,還朝無期,蔚山之曠官,亦甚可慮。掌令閔重魯,今姑改差,蔚山府使bb?b,其代掌令,政官牌招,卽爲開政差出,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

10月23日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出委星[胃星]下,入坤方天際,狀如拳,尾長三四尺許,色白。三更,流星出北斗星下,入乾方天際,狀如甁,尾長三四尺許,色白。

○答藥房曰,知道。與昨一樣矣。

○答副護軍李正英疏曰,省疏具悉。陵園事體,至重且大,國家賞罰,尤不可不明愼,旣已區別酌處,則所辭於理,有所未安,勿辭上來。以上內下日記

10月24日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○都摠府啓曰,今日出番軍士,當爲慕華館中日習射,而武科二所,今方設場罷場間姑停,副摠管李益亨,以御營中軍軍兵等試才事,除標信進去之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》

10月25日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出胃星下,入巽方天際,狀如拳,尾長四五尺許,色赤。

10月26日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出狼星上,入南方天際,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。

○都摠府啓曰,入番軍士,例於出番日中日習射,今日乃出番中日例次,而守門將、將官及禁軍等,仍爲入直,中日試才,不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》

10月27日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出軒轅星下,入柳星上,狀如拳,尾長三四尺許,色赤。

○備邊司啓曰,全羅道巡撫使書啓中,海南縣許多軍器,皆以新備,懸錄於成冊中,則可知前官,全不修補之狀云,故前縣監黃徵,覆啓請推,至於奪告身矣。追聞其所謂新備者,非其實狀,黃徵旣以此得免罪譴,則舖張不實之狀,時縣監魏天相,宜有重罪,魏天相從重推考,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

○義禁府啓曰,以全羅監司狀啓,刑曹粘目,前古阜郡守權曦,前羅州營將南聚星等,移本府處置事,允下矣。權曦、南聚星,時在任所,依例府書吏發遣拿來,何如?傳曰,允。《義禁府謄錄》

10月28日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○義禁府啓曰,以刑曹粘目內,前主簿申必相,移本府處置事,允下矣。申必相方待命於本府,卽爲拿囚之意,敢啓。傳曰,知道。《義禁府謄錄》

10月29日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○夜五更,巽方有氣如火光。

○《舟水圖說御製》,夫治國之道有五焉,一曰,好學問也,二曰,用賢良也,三曰,納忠諫也,四曰,好聞其過也,五曰,賤寶好賢也。何謂好學問也?人君,先以好聖賢之學爲急務,日御法筵,講論微辭蘊奧,則其功也,漸抵乎日就月將,其成也,遂至於大聖之域。傳曰,吾嘗終日不食終夜不寢以思,不如學也。嗟呼,其眷眷於學問,孜孜乎道德,章章明矣。我朝成廟時,方居諒闇之中,晝則晝講,與經幄講辨奧旨,夜則賜對,確論古史治亂興亡善惡成敗之迹,其苟加意於學問,於斯乎盡矣。古者衛武公,以九耋之年,猶常勤勤服膺於學問,況於少壯者乎?此切磋硺磨之德,瑟僴赫喧之德,見歎於淇澳之篇者,可不美歟。何謂納忠諫也?《書太甲》曰,有言遜于汝心,必求諸非道,有言逆于汝心,必求諸道,夫爲人君者,能辨忠邪,其爲人也,忠厚篤實,進而用之,巧言孔壬,斥而遠之,不啻若祛籧篨,可不愼歟。何謂用賢良也?古人有言曰,人君勞於求人,逸於得人,何則?卑辭厚幣,枉駕三聘,然後始得賢才,故勞於求人,旣得之後,各任職責,以責來效,故逸於得人。古昔文王之時,不殫遇士之禮,則太公終爲渭水之一老翁耳。昭烈若非三顧之隆,臥龍終爲南陽之一農夫也。由是觀之,賢士之出不出,皆在於人主之勞心而已。何謂好聞其過也?古之帝王之治國也,有進善之旌,諫官之鼓,誹謗之木,皆所以求道而來諫也。由是觀之,其位在人君者,樂聞其昌言,有則改之,無則加勉,終至於至善無過之域,若是不已,則明王之治天下,不外乎此矣。何謂賤寶貴賢也?傳曰,賤貨而貴德,所以尊賢也,是以人君之爲寶,金玉非寶,良臣爲寶。予於五者,常加留神體行者,是以雖文不相蒙,別爲序次如左。嗟呼,君臣之義,比之於滄波之一葦,何則?夫舟者君也,水者臣也,船無維楫,而中流遇風波,則船必覆矣,以此推及於君德,亦可知矣。何故?人君之政敎,隆洽乎遐邇,則四夷來貢,民感其德,誠能若是,其國安矣。人君之德惠,未及乎下,孔壬之徒,弄國於其間,則邦國危矣。孤嘗興言于此,惕然驚懼,命使畫工,圖覆舟之形,粧繪簇軸,常目在之,雖造次斯須之間,念之不已,則天鑑孔昭,四靈日臻,妖孽自消,國祚恒久,以至我東無疆之休矣。歲次靑兎癸未日謹識,糊之壁上,念念不忘。此八字,卽御筆以上朝報私家日記

10月30日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書任堂。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○初昏,流星出淡雲天中,入巽方天際,狀如鉢,尾長一二尺許,色赤。

○以政院啓辭,答曰,依啓辭,更爲落筆於他人,而刑曹乃是獄訟多繁之部,入參試官,則詞訟之久滯,不可不慮,故亦爲落點于他人,政院知悉。

○傳曰,今觀刑曹都囚徒案,則啓覆咀呪等罪外,輕囚者甚多,刑房承旨,明朝典獄摘奸,輕囚放釋。以上朝報私家日記

○都摠府啓曰,今日出番軍士,當爲中日習射,而殿試相値,不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。《都摠府謄錄》郞廳李壽鳳校。日記郞廳趙處魯書。