承政院日記/顯宗/十三年/八月

閏七月 八月 九月

8月1日 编辑

都承旨姜栢年。左承旨李嵇坐直。右承旨李東稷。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜三更,流星出淡雲中,入文昌星內,狀如甁,尾長七八尺許,色赤。五更,有霧氣。

○答院曰,不允。前啓。以上記草

8月2日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出文昌星下,入艮方天際,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。

○答藥房問安啓辭曰,知道。與昨無異矣。

○答應敎李選,弼善趙遠期疏曰,省疏具悉。爾其勿辭,竣事上來。

○答江華留守閔熙疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,調理察職。

○答院曰,勿煩。前啓。

○答大提學金萬基疏曰,省疏具悉。卿其無庸固辭,從速察職。

○答大司憲閔鼎重疏曰,省疏具悉。卿辭至此,本職當勉副焉。以上記草

○藥房都提調金壽恒,提調南龍翼,副提調姜栢年啓曰,伏未審兩日來,聖體調攝,若何?眼患,視前更無加減乎?臣等,憂慮未弛,敢來問安。《內局謄錄》

8月3日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出文昌星下,入艮方天際,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤。

○答持平趙昌期疏曰,省疏具悉。覽爾縷縷進言之意,嘉爾憂國愛君之誠,可不留心省察焉?疏末可以議處事,令廟堂議處,爾其勿辭,從速察職。

○答正言洪萬鐘疏曰,省疏具悉。疏辭知道矣。

○答左相宋時烈疏曰,省疏具悉卿懇。嗚呼。國務岌嶪,世事罔涯,予之疾病,無旬月快愈之時,精神氣力,日漸消減,望卿之來,日益切矣,遜辭撝嫌,杳無其期,雖云予之誠禮淺薄,其於卿之退先王殊遇之恩何哉?辭渴意窮,罔知所以爲諭。卿其須體至意,毋庸固辭,從速上來,以副朝野之望。遣承旨傳諭。以上記草

○禮曹啓曰,每年各陵展謁,春則二三月,秋則八九月,恒式取稟事,曾有定頉,而上方在調攝之中,不得循例取稟之意,敢啓。傳曰,知道。以上《禮曹謄錄》

○兵曹啓曰,北兵使李尙敬,旣已遞差,其代,依近例令備邊司議薦,何如?傳曰,允。

○傳曰,大臣、備局堂上,引見。以上《備局謄錄》

8月4日 编辑

都承旨金徽未肅拜。左承旨李嵇坐直。右承旨李東稷。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜三更,黑雲一道,如疋布,起自北斗魁中,直指東方天際,廣尺餘,長竟天,良久乃滅。

○答藥房問安啓辭曰,與昨無異矣。

○答再啓,知道。壽星丸、壯元丸劑入事。

○答兵判李尙眞疏曰,省疏具悉。今玆之命,意非偶然,卿其勿辭,從速上來察職。

○答府曰,不允。前啓遞差事,依啓。掌令金粹五事

○答院曰,不允。前啓以上記草

○有政。吏批,以姜栢年爲大司憲,申厚載爲弼善,以朴世馨爲海運判官,以洪處亮爲左副賓客,以松禾縣監朴乃昌,今加通政,以松禾縣座首鄭惟一,殺越人命賊,密告事,加資。以李瑞雨爲龍岡縣令,以金徽爲承旨,以李之馨爲直講,以趙威鳳爲司諫,以尹衡聖爲文學,以權愈爲京畿都事,以李彙晉爲判校,以李仁夏爲會寧府使。

○兵批,以閔鼎重爲司直,洪柱國爲司直,洪起淵爲同知,孟瑗爲副護軍。燼餘

○藥房都提調金壽恒,提調南龍翼,副提調姜栢年啓曰,伏未審夜來,聖體調攝,若何?昨日引接臣僚,酬酢移時,眼候,得無添傷之患乎,右臂浮疼之候加減,亦何如?臣等,區區憂慮,敢來問安。《內局謄錄》

○藥房再啓曰,昨因醫官所傳,伏聞自上有進御丸bb藥b議定以啓之敎,卽與諸御醫及議藥同參醫官等,反覆商議,則加味壽星元、壯元丸,各一劑,朝夕兼進宜當云,此兩藥,兼爲劑入之意,敢啓。《內局謄錄》

8月5日 编辑

都承旨金徽呈辭。左承旨李嵇。右承旨李東稷坐直。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答府曰,不允。持平趙昌期,出仕事

○史官一員待命,騎馬三匹立之。社稷大祭摘奸事以上記草

○李東稷啓曰,判尹呈辭捧入時,下吏,依例開讀,泛稱規式,無差中,未及致察,矇然捧入矣。今承下敎,不勝自本院治罪,呈辭還出給之意,敢啓。傳曰,知道。

○李觀徵啓曰,持平趙昌期,牌不進。燼餘

8月6日 编辑

都承旨金徽呈辭。左承旨李嵇坐直。右承旨李東稷。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○傳曰,今下弓矢,穩城府使李世選處,給送。

○答藥房問安啓辭曰,知道。別無加減矣。以上記草

○李觀徵啓曰,持平趙昌期,再啓煩瀆,退待物論。傳曰,知道。

○大司諫李弘淵,正言李日井啓曰,前執義李翔削奪還收之請事,前宜寧縣監尹敬敎削黜還收事,前府使李敏迪罷職不敍事。指語見上答曰,不允。燼餘

○藥房提調南龍翼,右承旨李東稷啓曰,夜晝異候,涼熱不適,伏未審聖體調攝若何,眼患及臂疼之候,別無加減之效乎?臣等,憂慮未弛,敢來問安。答曰,知道。別無加減矣。《內局謄錄》

8月7日 编辑

都承旨金徽呈辭。左承旨李嵇坐直。右承旨李東稷。左副承旨呂聖齊式暇。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○李觀徵,以都摠府言啓曰,今日入直軍士,中日習射,請出標信。傳曰,知道。以上燼餘

○答右相金壽恒加土呈辭曰,給由馬,澆奠床備給。

○答豐陽君張善瀓疏曰,省疏具悉。卿其勿辭察職。

○答大提學金萬基疏曰,省疏具悉。不必固辭,卿其勿辭察職。

○答禮曹判書鄭知和疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,更加調理察職。

○答吏曹參議洪處亮疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,從速察職。

○答執義任奎避辭曰,未知昌期心迹,不端之如何,而觀爾避辭,則難免用意之深險也,勿辭。

○答院曰,不允。下諭事,依啓。獻納鄭載禧上來事以上記草

○有政。吏批,以金萬均爲沃川郡守,以禹昌績爲掌令,以宋奎濂爲校理,以李旰爲宣川府使,以鄭載禧爲獻納,以鄭好信爲龜城府使,以朴世圭爲沙斤察訪。

○備邊司啓曰,以持平趙昌期,有疏末可以議議事,當令廟堂議處敎,元疏啓下本司矣。其所陳辭語浩汗,非但領略不易,恤民生一款中九條之說,可行便否,亦難卒然議定。文字,恐不如榻前詳稟,姑未得回啓,後日入侍時,陳達之意,敢啓。答曰,知道。以上《備局謄錄》

○右議政金壽恒,加土呈辭批答,郞廳依例不傳,以分發書送,傳曰,給由馬饒奠床。以上《議政府謄錄》

○大司諫李弘淵,正言李日井啓曰,前執義李翔,削奪還收之命,前縣監尹敬敎削黜之命事。措辭見上新除授獻納□□□,時在京畿果川地,請斯速乘馹上來事。答曰,不允。下諭事,依啓。燼餘

8月8日 编辑

都承旨金徽呈辭。左承旨李嵇。右承旨李東稷。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。時無加減矣。

○答院曰,不允。前啓處置事,依啓。旣知其欠其檢,則强請出仕,何意也?執義任奎,亦爲遞差。以上記草

○藥房都提調金壽恒,提調南龍翼,左副承旨呂聖齊啓曰,伏未審日間,聖體調攝,若何,臂疼之候,更無加減,而眼候,亦與前一樣乎?伏聞入侍醫官之言,自上以臂患,有欲爲受灸之敎,與諸醫商議,則近日連有拘忌,初十日爲吉云,以此日定爲受灸乎?臣等,無任憂慮,敢來問安,竝此仰稟。答曰,知道。時無加減矣。以上《內局謄錄》

8月9日 编辑

都承旨金徽未肅拜。左承旨李嵇。右承旨金益炅未肅拜。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜一更,月犯南斗魁第二星。三更,艮方,有氣如火光。四更,艮方,有氣如火光,白雲一道如氣,起自西方,直指東方,長竟天,廣尺許,良久乃滅。以上日記

○答都承旨金徽疏曰,省疏具悉。卿其勿辭,從速察職。

○答判中樞南龍翼疏曰,省疏具悉。已有近規,何必爲嫌,卿其勿辭,從速察職。

○答院曰,不允。遞差事,依啓。大司諫李弘淵,正言李日井遞差事。

○答府曰,不允。前啓

○答刑曹粘目曰,依允。決死罪,誠是莫重莫大之事是去乙,尹堦之先斬後啓者,至於八人,已極驚駭。本曹之諉以絶島邊倅,而直請推考,其爲失體,亦莫甚焉。牧使尹堦,拿問處之,當該堂上,竝姑先推考。以上記草

○有政。吏批,以李翊相爲承旨,以吳道宗爲東部主簿,以崔後尙爲持平,以李弘淵爲戶曹參議,以尹搢爲獻納,以安垕爲正言,以李翊相爲大司諫,以金益炅爲承旨,以趙遠期爲執義。

○禮曹啓曰,王世子嘉禮,王大妃殿平復,合二慶別試文科初試試官,擬望之人乏少,依近例以堂上竝擬,而每望以二員備擬以入之意,敢啓。傳曰,知道。以上《禮曹謄錄》

○呂聖齊,以兵曹言啓曰,今此別試武科初試兩所試官,備三員擬望,而嘉善以上無故可擬之人,乏少,依例各二員備擬,而武臣堂上中,曾經閫帥之人,竝擬之意,敢啓。傳曰,知道。以上燼餘

8月10日 编辑

都承旨金徽未肅拜。左承旨李嵇遞差。右承旨金益炅坐直。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜五更,流星出屢星上,入參星下,狀如鉢,尾長四五尺許,色赤照地。以上日記

○答藥房問安啓辭曰,知道。自上受灸,午正議定事。

○答府曰,依啓。獻納尹搢乘馹上來事,趙遠期,竣事後自當上來,姑勿下諭。以上記草

○有政。吏批,以李日井爲兵曹佐郞。

○禮曹啓曰,今此別試文科初試,一所應辦官,戶曹正郞金海一試官,代以佐郞朴時璟改付標以入之意,敢啓。傳曰,知道。以上《禮曹謄錄》

○呂聖齊啓曰,大司憲姜栢年,再啓煩瀆,退待物論矣。傳曰,知道。

○金益炅,以禮曹言啓曰,今此別試文科初試一所應辦官,戶曹正郞金海一試官,朴時璟改付標以入之意,敢啓。傳曰,知道。

○又啓曰,卽者吏曹郞廳來言,兵曹郞官,口傳差出事,命下,而判書李慶億,參判洪處亮未肅拜,參議吳始壽,亦未肅拜,口傳差出。以下缺

○大殿受灸後,藥房、政院、玉堂、二品以上、六曹問安。答曰,知道。燼餘

○藥房都提調金壽恒,左副承旨呂聖齊啓曰,雨後風日涼冷,伏未審聖體調攝,若何,眼患臂疼之候,尙爾無減乎?今日受灸時刻,定以巳正,宜當。臣等,憂慮未弛,敢來問安。《內局謄錄》

○傳曰,受灸時刻,午正爲之。

○受灸後,都提調、左副承旨口傳問安。答曰,知道。以上《內局bb謄b錄》

8月11日 编辑

都承旨金徽。左承旨未差。右承旨金益炅坐直。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸出使。同副承旨李觀徵。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。以上記草

○大殿受炙後,藥房、政院、玉堂、二品以上、六曹問安。答曰,知道。

○午正,上御養心閤,受灸時,右議政金壽恒,行都承旨金徽,假注書兪命鼎,記事官睦昌明、崔錫萬,醫官李東馨、金昌絃、李後聃、金萬直、鄭期玄入侍。金壽恒進曰,夜間臂疼之候,上曰,別無加證耳。金壽恒曰,受灸後,有煩熱之候乎?上曰,無之矣。金壽恒曰,昨日點穴及艾灸之際,頗久,恐有添傷之患矣,今日亦當與昨一乎?上曰,然。與昨一例爲之,可也。左邊肩曲池穴七壯,天應穴七壯,右邊肩穴七壯,以下缺受灸事,定奪。罷出。燼餘

○藥房都提調金壽恒,副提調行都承旨金徽啓曰,伏未審夜來,聖體調攝,若何,昨日受灸之後,臂疼之候,得有差減之效乎?今日受灸時刻,亦定於午正,宜當。臣等,無任憂慮,敢來問安。答曰,知道。

○受灸後,都提調、副提調口傳問安。答曰,知道。以上《內局謄錄》

○傳曰,明日受灸時刻,以巳正爲之。《內局謄錄》

8月12日 编辑

都承旨金徽。左承旨未差。右承旨金益炅。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。

○柳葉箭連五中人羽林衛朴昌益,內禁衛夏霧雨,竝邊將除授,遞職後還付禁旅。

○傳曰,史官二員待命,騎馬六匹立之,文科一二所摘奸事。以上記草

○神德王后忌辰。

下霜,自辰時至未時,日暈。

○大殿受灸後,政院、玉堂、二品以上、六曹問安。答曰,知道。

○巳正,上御養心閤受灸時,右議政金壽恒,右承旨金益炅,假注書兪命鼎,記事官睦昌明、崔錫萬,醫官李東馨、金昌鉉、白光鉉、李後聃、金萬直、鄭期玄入侍。金壽恒進曰,夜有霜氣,極涼,氣候若何,而受灸後,臂疼之候,比。上曰,無他候矣。以下缺

○藥房都提調金壽恒,副提調金徽啓曰,伏未審夜來,聖體調攝,若何,臂疼之候,視昨其有差減之效乎?今日受灸時刻,進定於巳正,宜當,臣等,憂慮未弛,敢來問安。

○受灸後,都提調、右承旨口傳問安,答曰,知道。以上《內局謄錄》

8月13日 编辑

都承旨金徽。左承旨未差。右承旨金益炅。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○神德王后忌辰。

○巳時午時,日暈兩珥。未時申時,日暈。以上日記

○答藥房問安啓辭曰,知道。今日受灸,姑爲停止,可也。以上記草

○藥房都提調金壽恒,右承旨金益炅啓曰,霜氣凄冷,伏未審聖體調攝,若何,連日受灸,別無煩熱之候,而臂疼有快安之效乎?詳知夜來症候,然後今日受灸與否,可以議定,臣等,區區憂慮,敢來問安,竝此仰稟。《內局謄錄》

8月14日 编辑

都承旨金徽。左承旨未差。右承旨金益炅。左副承旨呂聖齊坐直。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○自昧爽至辰時,有霧氣。以上日記

○答文科二所草記曰,依啓。四館所爲,殊甚可駭,當該官,拿問處之。

○答戶曹粘目曰,今此査覈,殊欠分明兺不喩,此是島中田畓,則必是牧場賜給之地是去乙,如是冒點,已極可駭是旀,三十六結,塞責打量,而謂之餘結云者,亦甚無據,島中舊牧場基址,査覈後處之。

○答刑曹粘目,依回啓施行爲乎矣。韓晉遠,一體定配。

○答藥房啓辭曰,三里受灸事,知道。

○答禮曹判書鄭知和疏曰,省疏具悉。卿其安心勿辭,更加調理察職。

○答工曹判書柳赫然疏曰,省疏具悉。卿其安心勿辭,調理察職。

○答吏曹參議吳始壽,工曹參議孟胄瑞疏曰,省疏具悉。卿其安心勿辭,從速察職。以上記草

○禮曹啓曰,明惠公主駙馬揀擇,京外單子,幾盡捧入矣。初揀擇吉日,以何間推擇乎,敢稟。傳曰,開月初擇日,可也。

○受灸時,右議政金壽恒所啓,試官爲任,最重,玆以望輕不合之人,苟充,則貽笑多士,所損非細。今番文科別試初試參試官,多不擇擬,其中禮曹正郞南宮珪,雖有文才之稱,地望所輕,物情皆以爲不合,雖曰乏人之致,殊無愼簡之意,該曹堂上,推考,何如?上曰,依爲之。以上《禮曹謄錄》

○大殿受灸後,藥房、政院、玉堂、二品以上、六曹問安。答曰,知道。燼餘

○藥房都提調金壽恒,副提調金徽啓曰,伏未審夜來,聖體調攝,若何,臂疼之候,更不發作乎,今日依前下敎,三里,受灸爲之乎?臣等,憂慮未弛,敢來問安,竝此仰稟。

○受灸後,都提調、副提調口傳問安。《內局謄錄》

8月15日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書二員未差。假注書兪命鼎金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。自上受灸事。

○答禮曹草記曰,以初四日定行,可也。九月初四日,明惠公主駙馬初揀擇事。以上記草

○禮曹啓曰,以本曹明惠公主駙馬初揀擇取稟草記,傳曰,開月初擇日可也事,傳敎矣。初擇吉日,令日官推擇,則來九月初一日平吉,初四日、初十日最吉云,此三日中,以何日定行乎?敢稟。傳曰,以初四日定行,可也。以上《禮曹謄錄》

8月16日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書二員未差。假注書金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。別無加減矣。今後勿爲逐日問安。

○訓諫都監啓曰,今此訓鍊別隊,十月爲始立番事,旣已定奪矣。前部屬黃海道黃州軍二百七十七名,鳳山軍二百八十三名,合一司軍兵,來九月二十五日,京中逢點之意,黃海監、兵使處,行移,何如?傳曰,允。以上《訓局謄錄》

8月17日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨李之翼。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。別無加減矣。以上記草

○慶山縣令李元龜,以善賑善治外,別備最多事,加資。以李枝茂爲刑曹參議,以孟胄瑞爲兵曹參議,以李延年爲禮曹參判,以金興運爲濟州牧使,以兪櫶爲輔德,以閔誠重爲仁同府使,以李挺岳爲延安府使,以李之翼爲承旨。

8月18日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼仕直。左副承旨呂聖齊仕直。右副承旨崔逸式暇。同副承旨李觀徵。注書二員未差。假注書金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○自辰時至未時,日暈。

○藥房都提調臣金壽恒,副提調臣金徽啓曰,伏未審日間,調攝,若何,受灸之後,作膿,而諸症有乎?臣等,憂慮,敢來問安。答曰,知道。燼餘

8月19日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸坐直。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書金斗明。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜自一更三更,月暈。

○下直,寧海府使曺挺宇。

○答領相鄭太和箚曰,省箚具悉卿懇。卿其安心勿辭,從容善攝。遣醫官金萬直看病。

○備邊司啓曰,濟州前牧使尹堦,旣有拿問之命,新除授牧使金興運,以全羅左水使,時在任所,當待交代,而赴任新水使,不可不急速差送,兵曹判書,雖在外,令次官勿拘常規,後政差出,催促下送,以爲次次替代之地,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

8月20日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼坐直。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜一更,白雲一道如氣,起自艮方,直指巽方,長竟天,廣尺許,良久乃滅。以上日記

○答藥房問安啓辭曰,知道。時未快愈矣。

○答武一所草bb記b曰,從分數准額數,出榜,可也。

○答府曰,不允。前啓以上記草

8月21日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅仕直。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸仕直。同副承旨李觀徵式暇。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○貞顯王后忌辰齋戒。

○答武科二所草記曰,旣已入格,則竝皆出榜,可也。定額數外,竝用事。以上記草

8月22日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊仕直。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵仕直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○貞顯王后忌辰。

○夜五更,流星出昴星下,入坤方天際,狀如鉢,尾長四尺許,色赤,月暈。以上日記

○答藥房問安啓辭曰,知道。別無加減矣。以上記草

8月23日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸仕直。同副承旨李觀徵仕直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○巳時午時,日暈。夜五更,月暈。以上日記

○答備邊司草記曰,知道。事甚驚慘,令兩道監司,使之護喪,可也。平安監司李晩榮身死事。

○答府曰,不允。前啓。

○備邊司啓曰,平安巡營中軍李昌胄牒呈,則以本道監司,自今月十五日,患感冒之症,十九日以後,症勢漸重,連爲吐血,二十一日巳時量,卒逝,而本道都事,以監試試官,方在鐵山府試所,本道兵使,亦未及來到,密符上送啓聞等事,不得擧行之意,馳報本司矣。平安監司李晩榮之喪,出於不意,事極驚慘。西藩重任,不可暫曠,本道啓聞,勢難等待,令該曹卽爲差出其代,使之急速赴任,何如?答曰,知道。事甚驚慘,令兩道監司,使之護送,可也。

○吏曹啓曰,平安監司有闕,依近例,令備邊司議薦,何如?傳曰,允。以上《備局謄錄》

○崔逸啓曰,備邊司郞廳來言,今日賓廳坐起日次,而領議政有身病,右議政在外,不得爲之之意,敢啓。傳曰,知道。燼餘

8月24日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵仕直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○辰時,日有左珥。

○答藥房問安啓辭曰,知道。時無顯效矣。

○答領相鄭太和箚曰,省箚具悉。卿之疾病如此,余深慮念,卿其須體予意,更加從容善攝,以副予望。遣史官傳諭。以上記草

○有政。吏批,以吳始壽爲平安監司,以崔後尙爲副修撰,以李敏敍爲禮曹參議,以鄭始成爲掌樂正,以徐弘履爲掌樂僉正,以李東老爲寧邊府使,以申厚載爲校理,以睦來善爲工曹參議,以朴泰尙爲持平。

○備邊司啓曰,本司武郞廳宣傳官黃徵,奔走勤仕,已滿十五朔,依例六品遷轉事,捧承傳施行,何如?答曰,允。

○又啓曰,會寧開市事,禮部咨文今已出來,以此分付該道,使之依例擧行,回咨則令槐院撰出,以付前頭使臣之行,何如?答曰,允。以上《備局謄錄》

8月25日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅仕直。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸。同副承旨李觀徵仕直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答備粘曰,依允。春相投入館中之事,實甚驚駭,事覺之後,朝家徵治,若是歇後,則將來之弊,有不可勝言是去乙,只是一次之刑,遽爾放釋,殊涉未妥是置,更加嚴刑一次後,定配,似可,其餘投入以後,守門各人等,嚴査,一體科罪。

○答福昌君箚曰,省覽卿箚。意在於變通疲殘革祛怠慢之弊,於卿有何不安,箚中諸事,當令該曹稟處,卿其安心勿辭。

○答府曰,不允。下諭事,及遞差事,依啓。掌令李夏鎭事。以上記草

8月26日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅出仕。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊仕直。右副承旨崔逸坐直。同副承旨李觀徵。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○夜二更,流星出王良星下,入天蒼星[天倉星]上,狀如鉢,尾長五六尺許,色赤光照地。以上日記

○答藥房問安啓辭曰,知道。一樣矣。

○答兵判李尙眞疏曰,省疏具悉卿懇。已諭予意於前後之批,何必多誥?卿其勿辭,從速上來察職。

○答吏曹參議洪處亮疏曰,省疏具悉。不必固辭,卿其勿辭,從速察職。

○答府曰,不允。前啓。

○備邊司啓曰,司鑰手本,據淑安公主房造成所,今番到防軍,沒數赴役事,啓下,而觀象監天冬圖[天文圖]所刻石板輸入軍二百名,以到防軍定送事,自監牒呈,此亦不可已之事,今當番元軍逢點之數,七百九名,而老病兒弱,計除,實役軍五百八十四名內,四百名,則淑安公主房造成所定送,其餘一百八十四名,則觀象監運石軍定送之意,敢啓。傳曰,知道。

○又啓曰,今九、十月朔上番軍士等,或稱三保俱無,或稱二保俱無,或稱一保無,而糧盡乞糧,請爲減番或願給糧,處處呼訴,日日益切,此必飢饉癘疫,民多逃故之致,各其保,存沒査出,則三保俱無者,二十九名,而或沒數物故,或逃或弱,亦或有之,二保無者,八十四名,一保無者,一百七十名,而此亦或逃或死或弱矣。大凡上番軍士資糧,例□三保捧來,則一保不捧,尙以缺爲悶,況二保三保乎?遠民京邸,切急莫甚,揆諸王政,不可使之忍飢立番,而欲爲減番,則派定各處,無以成形,所當准番限官給糧,九月已過,只是十月內,二十餘日,則其所給糧,亦不甚鉅,而本曹物力,罄竭無餘,必有別樣劃給之擧,然後可以遍及。且係前所未有之事,臣曹不敢擅便,宜令廟堂稟處,而仍念來十一月以後,鱗次上番者,其所闕保,皆當如此,則每日給糧,實所難繼。百爾思之,他無善策,似當使其當番各官,不計後番,引用他保,推移捧送,以准三保,則可無番軍呼冤之弊,而第於其間,當致番次換易,此亦有所妨碍,未知何以處之,則得其當也。事窮則變,不可但已,故不揆常規,敢此仰稟,竝令廟堂,從長稟處,何如?傳曰,知道。啓下備邊司。以上《兵曹謄錄》

8月27日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅出使。右承旨李之翼。左副承旨呂聖齊。右副承旨崔逸仕直。同副承旨李觀徵仕直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答禁府粘目曰,罪人,一體拿問,査覈處之。尹敬敎事。

○答大司憲姜栢年疏曰,省疏具悉。不思察職之意,徒慍越俎之斥,語欠相敬之道,予未知其穩當也。卿其勿辭察職。

○答福昌君楨箚曰,省箚具悉卿懇。變通疲殘,革祛怠慢,固其職耳,卿何不安?箚中所謂公姓之悖行者,令該府査處,伴倘等事,雖不可猝然復舊,亦令攸司,參酌變通,卿其安心勿辭。

○傳曰,令該院,京壯奴十五口劃給,可也。

○答戶曹粘目曰,依允。癸卯量案,旣不失於兵亂,則年久破傷,仍以閪失云者,雖甚可怪兺不喩,觀此啓本,則其爲査覈,亦甚矇矓,監司推考,更加嚴査得失以聞。

○答禁粘曰,依允。朴以樟,一體推考,觀其緘辭而處之。

○答政院覆逆啓辭曰,筵中說話,自有曲折。爾等何敢若是爲言?事甚可駭矣。

○御營廳啓曰,自願立番軍,慶尙道四十一名,忠淸道二十七名,原襄道七名,黃海道一名,京畿六十三名,前後上來之數,一百三十九名內,身病物故者,三名,初秋先爲還鄕者,十名外,留在立番者,一百二十六名,而慶尙道軍二十五名,忠淸道十三名,原襄道六名,黃海道一名,京畿十六名,合六十一名,則旣是流離失所,無所依歸之類,姑爲留置,守直本營,前頭擇定屯田便宜之地,分處計糧,而其餘八十二名,則□□秋晩,願還本土,故計其路程遠近,各給回糧,來九月初一日放送之意,敢啓。傳曰,知道。以上《御營廳謄錄》

8月28日 编辑

都承旨金徽。左承旨金益炅出使。右承旨李之翼坐直。左副承旨呂聖齊。右副承旨。同副承旨李觀徵坐直。注書二員未差。假注書金斗明權斗紀。事變假注書林泳。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○下直,寧邊府使李東老。以上燼餘

○答藥房啓辭曰,知道。與前無異矣。

○答府曰,不允。出仕事,依啓。以上記草

○以趙壽益爲右尹,以李端夏爲吏曹參議,以鄭始成爲掌令,以李壽曼爲弼善,以許秩爲羅州牧使,以宋奎濂爲獻納。

8月29日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答領相鄭太和初度呈辭曰,不允批答。

○答府曰,不允。下諭事,依啓。

○答院曰,不允。下諭事,依啓。以上記草

8月30日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮。停常參、經筵。

○答藥房問安啓辭曰,知道。猶未快愈,與前無異矣。

○答禮曹草記曰,以午時爲之,明惠公主駙馬揀擇時刻。

○答刑曹粘目曰,一體推尋於差備外,則一也。竝只嚴刑得情。

○答吏曹粘目曰,本道,與三南有異,若以千石爲限,則似無不均,相當賞典,前例相考,稟處。

○答院曰,不允。

○答府曰,不允。遞差事,依啓。大司憲姜栢年事以上記草

○戶曹啓曰,瀋陽年例入送生梨一千箇,栢子二十斗,淸蜜十斗,則自兩西措備以待,而銀杏十斗,則分定於京畿,已爲來納,自本曹今將封裹,下送于平安監司處,以爲依例定差使員令送之地,自此至平安道,領去禁軍,令該曹定送,何如?傳曰,允。以上《備局謄錄》郞廳李晉吉校。郞廳朴盛源書。