承政院日記/顯宗/卽位年/五月

五月 六月

5月9日 编辑

院相鄭太和坐直。都承旨趙珩坐直。左承旨元萬石坐直。右承旨金壽恒坐直。左副承旨吳挺垣坐直。右副承旨李殷相坐直。同副承旨兪棨坐直。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮卽位。

○藥房三提調,四殿問安。答曰,罔極。

○大行大王成服後,三提調,四殿問安。答曰,罔極。

○藥房啓曰,大王大妃殿進御昨日劑入九氣湯二貼,昨今連次進御之後,胸滿礙滯,寢睡驚悸及困惱之候,尙無加減耶?臣等卽與安景昌、權、李耆善、成後龍及諸御醫等商議,則此症實由於哀疚哭泣之中,脾胃虛弱,痰因火動而然也。不可不連進補元治痰之劑,溫膽湯,加香附子一錢,進御宜當云。此藥三貼,姑先劑入,何如?答曰,依啓。

○藥房啓曰,御醫鍼醫各一員,別爲直宿,何如?答曰,依爲之。《藥房謄錄》

○備邊司啓曰,己丑年國恤初,告訃使未發之前,先送宣傳官于平安監司,使之作爲文書,傳報于鳳凰城守堡將,傳通于衙門矣。今亦依此擧行,何如?

○又啓曰,江原新監司朴長遠,時未辭朝,本道國葬所用材木斫運等事,萬分緊重,已遞監司,必不然[肯]責應,朴長遠,數日內使之赴任,何如?答曰,竝允。《備局謄錄》

○政院啓辭,頒赦依前例爲之事,達下矣。某罪以下蒙宥乎?且頒赦時,有百官加資之例,亦何以爲之?敢啓。傳曰,雜犯死罪以下竝宥,百官加資亦爲之。

5月10日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒啓曰,天陰蒸鬱,伏未審此時,聖候,何如?大王大妃殿不安節之候,進御溫膽湯之後,其有藥效否耶?經夜終日,尙未聞症候加減,臣等不勝憂悶之至,前劑入溫膽湯三貼,當盡於明日,仍進與否,亦當議定,敢此仰稟。答曰,知道。証候當言于醫女矣。

○再啓曰,臣等卽以醫女所傳大王大妃卽今症候,商議于諸醫,則皆以爲,別無異前之候,前劑入溫膽湯,似是對症之劑,餘存一貼,畢進御後,詳審藥效,如何?更爲議藥,宜當云。且聞醫女之言,六脈中胃脈虛弱,不能尋按云。此則必有補益之方然後,可見其效,不可專責於藥力,臣等區區所望,惟在於勉進水剌,以補胃氣,實是今日之當先,敢此竝稟。答曰,依啓。《藥房謄錄》

5月11日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒啓曰,天陰雨濕,日氣蒸鬱,伏未審此時,聖候,何如?大王大妃殿症候,夜來或有加減耶?臣等不勝憂悶之至,敢此問安。答曰,知道。夜間症候,頗似減歇矣。《藥房謄錄》

5月12日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒啓曰,伏未審夜來,聖候,何如?大王大妃殿所進溫膽湯三貼,當盡於昨日,必詳知卽今症候然後,可以議藥,敢此仰稟。答曰,知道。症候幾盡平復,而氣候似甚虛弱,以此議藥似當矣。

○再啓曰,臣等伏承批答之敎,卽與諸醫商議,大王大妃殿所患症候,幾盡平復,則當此暑濕之節,仍用苦口之劑,反恐有損於胃氣,今以生脈散本方,倍入蔘,連爲進御,以代茶飮,宜當云。生脈散五貼,爲先劑入,而臣等竊念,大王大妃殿從前患疾,出於元氣虛弱,而悲哀之中,所進水剌,異於常時,若不勉進常饌,則不但快復未易,前頭之憂,尤有甚焉。臣等區區所望,惟在於自上導達此意,勸復常饌,敢此仰稟。答曰,依啓。

○三啓曰,雖在閭閻平常之人,如此暑濕之節,尤難將攝,況殿下患痁累日,元氣漸敗之餘,遽曹罔極之慟,初喪哭躄,哀毁過制,群下之情,旣以爲悶。臣等竊伏聞,成服之後,粥飮之進,猶且稀少,常處於倚廬卑濕之地,此時雖未覺其受傷,一有所患,則將來之憂,曷勝言哉?伏乞上念宗社,且順慈旨,强進蔬食,不勝幸甚。臣等忝在藥房,區區煎慮,惶恐仰稟。答曰,旣已進食,卿等勿慮。

○大王大妃殿,口傳啓曰,大殿初喪,哀毁凘敗已甚,而仍處於卑濕之地,粥飮之進,亦且甚稀。哀疚之中,雖未覺察其受傷,若有疾病,則前頭之憂,曷勝言哉?伏乞善爲勸諭,期於强進水剌,以盡保護之道。且大妃殿,罔極之中,方有病患居處粥飮之節,必須勉强遵宜後,可無添傷之患,自內頻數勸諭,以爲扶持之地。答曰,大殿氣力澌敗,而力勸水剌,一切不從,予亦極以爲悶然,當至誠勸勉,期於從聽。

○梓宮加漆後,大王大妃殿、大妃殿、大殿、中宮殿,藥房奉慰問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

5月13日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒啓曰,大雨徹夜,日氣蒸鬱,伏未審聖候,何如?大王大妃殿症候,比昨益有平復之效乎?臣等不勝憂悶之至,敢此問安。答曰,知道。症候日漸差愈矣。《藥房謄錄》

5月14日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒啓曰,陰雨支離,日氣鬱熱,伏未審夜來,聖候,何如?仰惟哀毁之中,必有所受傷,而臣等問安之批,只以知道答下,臣等忝在保護之任,全昧起居之節,區區憂慮,曷有極哉?且大王大妃殿症候,雖幸日漸差愈,至於元氣虛弱,有非藥力可補,臣等再昨之請,旣已從許否乎?臣等不勝煎悶之至,敢此竝稟。答曰,再昨極力勸進,而以病差歇,成服日淺,不忍進御爲敎,不敢强進,憂遑渴悶,而予則僅得無事矣。

○掌務官,詣差備,以都提調提調意啓曰,醫女旣已罷出,則別入直醫官,似當罷出,何以爲之?敢稟。答曰,別入直罷出,例直醫官擇入。

○梓宮加漆後,大王大妃殿、大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。以上《藥房謄錄》

5月15日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○陪祭後,藥房都提調領議政鄭太和,提調判中樞府事鄭維城,右承旨金壽恒,大王大妃殿、王大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。

○傳于政院曰,完南府院君李厚源家,遣內醫看病。以上《藥房謄錄》

○殯殿都監郞廳,以都提調意啓曰,自前國恤時,本廳郞廳,稱以都廳,別工作監役官,稱以郞廳,依前例擧行之意,敢啓。傳曰,依啓。院相所啓外,梓宮今方着漆矣。在前無官員直宿之規云,而揆以事體,似不當如此,限奉任山陵間,郞廳一員輪回直宿事,分付,何如?傳曰,依啓。以上《長生殿謄錄》

5月16日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒啓曰,伏未知夜來,聖候,何如?淫雨不止,暑濕侵人,臣等憂悶之心,此時尤至,大王大妃殿症候,已盡平復乎?前劑入本方,倍人蔘生脈散,伏未審連進與否,而當初諸醫皆以爲,不拘時宜代茶飮云。此後不限貼數,連續劑入,宜當,敢此竝稟。答曰,依啓。症候已盡平復,予則僅得無事矣。

○梓宮加漆後,藥房,四殿奉慰問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

○院相啓曰,當初禮曹,卽位陳賀節目磨鍊時,四殿方物物膳封進事,亦在其中,而卽位後該司物膳,已命還給,外方方物物膳封進之後,不許捧納,則虛費物力,亦甚可慮,似當豫爲定奪,明白知委,依該司物膳例,只令王大妃殿、大王大妃殿兩殿封進乎?該曹未及致察,故敢稟。傳曰,依此爲之。《禮曹謄錄》

5月17日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒啓曰,伏不審夜來,聖候,何如?臣等無任區區憂慮,敢來問安。答曰,知道。《藥房謄錄》

5月18日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒啓曰,乍霽旋雨,暑濕方苦,伏未審夜來,聖候,何如?仰惟廬次狹窄,日氣如此,臣等憂悶之心,不能少弛,敢此問安。答曰,僅得無事。

○梓宮加漆後,藥房,大王大妃殿奉慰問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

○傳,執針醫官申可貴段,不量其病重手掉,擔當執針,已極可駭,而終至下針不謹,誤犯血絡,罪通天地,人思食肉,揆以王法,決不可一刻容貸是如爲昆,亟正邦刑,以洩神人之憤爲白爲,義禁府傳敎爲良如敎。

○義禁府啓曰,以合啓,針醫申可貴正刑傳旨,旣下本府,而此人罪犯,神人之所共憤,旣允臺論之後,以公除前不得開坐之故,莫重正刑之事,決不可晷刻遲延,今日內結案取招,控法處斷,何如?傳曰,公除後更稟,可也。

○政院啓曰,臣等竊念,公除前勿用刑殺,乃尋常雜犯之謂也。可貴,罪通天地,神人之所共憤,控法正刑,誠不可晷刻遲緩,旣允臺論之後,豈容拘於常例,以稽王法乎?依該府啓辭,施行處斷,不可已也。臣等待罪近密,區區所懷,不敢不達,敢啓。傳曰,公除前刑殺,不可矣。《禁府謄錄》

5月19日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿問安。答曰,罔極。以上《藥房謄錄》

5月20日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿問安。答曰,無事。

○大殿,口傳問安。答曰,無事。

○中宮殿問安。答曰,罔極。

○梓宮加漆後,大王大妃殿奉慰問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

○合啓,臣等請罪藥房提調之論,已過累日,而聖明每下已諭之批,天聽一向邈然,臣等不能無惑焉。臣等非不知勳舊大臣,遽擬重律之爲難,而今此罔極之痛,實是前古所未有之變,則身爲藥房首任者,有些不察,尙難免其罪,況久居課疏之地,諸醫術業之精粗,無不備諳,而不思廣集,以盡治療之方,提調請設侍藥廳,而終不回聽,可貴之執針,雖出於特命,知其方病手戰,而無一言爭之,豈可諉之於其時事勢,而不以爲罪乎?大臣雖有功勳,事係侍疾之未盡,則其不可以功掩罪也,明矣。臣等之論,實出於十分參商,此豈過中之論乎?領中樞府事元斗杓,請命中道付處。兵曹判書洪命夏,都承旨趙珩,以佐貳之官,雖不得主張,亦難免其罪,請竝命削奪官爵。後聖,當大行大王違豫之日,謂之少癤,視若尋常,及症候漸重之後,猶不動念,不思廣集諸醫,亦不論技藝之如何,而只用所視庸醫,以致治療乖方,日就危境者,非用藥之未盡者乎?其時徒事泛泛之敎,正以此也。至於初四日入診之時,旣知可貴之方病,則雖有特命執針,而身爲首醫,終不一言。徵奎,阿附後聖,論症議藥一聽其頤指,雖有所見,不爲直陳,入診之時,但自傍觀,後聖、徵奎,二而一者也。原情定罪,罪浮可貴,可貴之罪,旣盡於聖敎中,臣等不必更陳,而神人共憤,覆載難容,前功雖大,決難饒此三賊者,均有侍疾不謹之罪,豈有分付差等之別乎?請柳後聖、趙徵奎、申可貴竝命亟正邦刑,其餘入侍諸醫,俱難免各不盡心之罪,請竝命遠竄。答曰,入侍諸醫,竝令該府照律處置。

○義禁府啓曰,合啓,醫官等請罪批答,入侍諸醫,竝令該府照律處置事命下,而申可貴,旣以一罪,結案正刑,不待時卽當擧行,而拘於公除前不爲開坐之例,尙不得依法處斷,則入侍諸醫等照律處置,亦當公除後次第擧行,敢啓。傳曰,允。以上《禁府謄錄》

5月21日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿問安。答曰,無事。

○大殿,口傳問安。答曰,罔極。

○中宮殿問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

5月22日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○進箋後,藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿問安。答曰,罔極。

○兵曹啓曰,國葬都監郞廳,以摠護使意啓曰,各房應用各樣木物斫來事,已爲發遣監造官於加平、春川等地,而其中假家等所用京山所産易辦之材,則兵曹不送到防軍,以價布木輸送都監,自都監隨便貿用矣。令兵曹今亦依此擧行,何如?傳曰,允事,傳敎矣。取考《己丑年謄錄》,則到防軍,不爲定送,其價木,以餘丁木二同輸送,而餘丁木則非本曹所管,令備局稟奪,輸送,何如?傳曰,允。《備局謄錄》

5月23日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,右承旨金壽恒,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿問安。答曰,罔極。

○大殿,口傳問安。答曰,不至大段,而似有感冒之候矣。

○中宮殿問安。答曰,罔極。

○藥房啓曰,臣等伏承問安之批,始審有感冒之候,不勝驚悶之至,必須急進和解之劑,而詳知症候及日數然後,可以議藥,敢此仰稟。答曰,症候言于醫官矣。

○症候再昨有惡寒之候,取汗則似爲和解矣。昨有行動之擧,而臨夕又有寒縮之候,又爲取汗則似差,而但汗後微有煩熱之候,昏困不能收拾,玉體溫煖,二便則如常,頭痛則自經痁患後,連有其候,咳嗽則兼。

○再啓曰,臣等伏聞下醫官之敎,卽與諸御醫商議,則陶氏補中益氣湯,加香薷七分,升麻三分,連進三貼,宜當云。依此劑入,而臣等伏念,聖候纔經痁患,雖在常時,元氣虛弱,寒暑易感,況□處,廬次卑濕,七時哭泣,其所受傷,理勢必至,其於愼疾之道,必須比前加勉然後,藥效亦可見矣。伏願姑停哭泣之禮,起居於溫堗之中,無貽慈殿惟疾之憂,下副群臣區區之望,不勝幸甚,惶恐敢稟。答曰,不至大段,姑勿用藥。

○梓宮加漆後,藥房,大王大妃殿奉慰問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。

○三啓曰,伏承聖批,以不至大段,姑勿用藥,爲敎,臣等相顧憂遑,鬱悶罔措。凡病患,必治於始發之初,庶有藥效,雖在閭閻凡人,尙然,況於至尊,至於大段然後,始爲進藥,寧有是理?伏想聖明,必以此時進藥爲難,而此則有不然者,苟有不安節之候,其在保護之方,宜無所不用其極,有疾則藥,亦非違禮之事。伏望深加思量,亟依醫官之言,及時進藥,毋敢過時,不勝幸甚。答曰,更觀症候,用藥似當。

○掌務官,以都提調意,詣差備啓曰,中宮殿進御蔘朮湯,諸醫等皆以爲,砂仁炒硏五分,加入以進,宜當云。此藥五貼,依此劑入之意,敢達。答曰,知道。《藥房謄錄》

○殯殿都監郞廳,以都提調意啓曰,臣與提調工曹判書鄭致和,禮曹參判尹順之會同,外梓宮合木,依觀象監擇日,當日坤[申]時畢役,仍奉入土宇,初度着漆矣。流來規例,着實三十度,而己丑年,因傳敎加漆十度,今亦似當,依己丑年例,以四十度爲限,敢啓。傳曰,知道。以上《長生殿謄錄》

5月24日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,伏不審夜來,聖候,何如?感冒之症,視昨日有加減之異乎?未寧之候,今已數日,不許進藥,群下憂悶之心,曷有極哉?臣等達宵耿耿,敢此問安,伏望以卽今症候,詳細下敎,俾得趁卽議藥以進,幸甚。答曰,症候似無加減矣。

○大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿、中宮殿問安。答曰,罔極。

○再啓曰,臣等伏承聖批,以症候似無加減爲敎,臣等益不勝憂悶之至,自上所患,出於內傷外感,而內傷爲主。昨日啓請陶氏補中益氣湯,實是當劑,諸醫咸以爲此藥,趁卽進御,連用三貼,宜當云。依此劑入之意,敢啓。答曰,更觀數日爲之。

○三啓曰,伏承聖批,又以更觀數日爲敎,臣等相顧憂遑,不勝鬱悶之至。今日進藥,亦已晩矣,何可更待數日乎?匹夫之在初喪,苟有疾病,亦皆趁時服藥,以思終孝之道,況人君,居至尊之位,上奉宗社之重,雖處倚廬之日,起居將攝之節,自不得任情直行。今我殿下,纔經久痁,仍遭罔極之痛,哀毁過制,受傷旣多,覺有未寧之候,已過數日之後,始敎于醫官,而進藥之請,亦不允從,豈但群下之情,煎憂罔措,慈殿惟疾之憂,當復何如?症候專是內傷外感,治療之方,不可一日稽緩,決無更觀數日之事,依前啓請,加香薷七分,升麻三分,陶氏補中益氣湯三貼,卽爲劑入,連續進御,以解臣民渴悶之情,幸甚。答曰,此非以藥近口之時,而如是强請,依爲之。《藥房謄錄》

5月25日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,伏未審夜來,聖候,何如?昨日劑入陶氏補中益氣湯,已進一貼,而症候或有加減耶?臣等不勝憂悶之至,敢來問安。答曰,似有差歇之候矣。

○大王大妃殿問安,口傳啓曰,大殿方在罔極之中,而又有病患,常時哭泣,已極憂慮,而今日梓宮加漆時,若又如前出臨,則必有添傷之患,伏願自內勉諭此意,姑停哭泣之節,何如?答曰,知道。當勿令出臨矣。

○大妃殿問安,口傳啓曰,大殿方有未寧之候,哭泣之節,若如常時,則必有添傷之患,今日乃梓宮加漆之日也。慈殿十分勉諭,姑勿令如前哭泣,何如?臣等不勝悶慮,敢此仰達。答曰,使不得出臨矣。

○中宮殿問安。答曰,罔極。

○梓宮加漆後,大王大妃殿奉慰問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。以上《藥房謄錄》

○長生殿郞廳,以都提調意啓曰,自前國恤時,本殿郞廳,稱以都廳,別工作監役官,稱以郞廳,依前例擧行之意,敢啓。傳曰,依啓。以上《長生殿謄錄》

5月26日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,日氣蒸鬱,暑雨甚苦,伏未審夜來,聖候調攝,何如?臣等憂悶耿耿,敢此問安。陶氏補中益氣湯,連日已進二貼矣,藥效有無,症候加減,願聞下敎,竝此仰稟。答曰,幾盡差愈矣。

○再啓曰,大王大妃殿所患,出於元氣虛弱,頃於未寧之日,以勸進常饍之意,仰達矣。昨伏聞尙不進御,臣等不勝憂悶之至,臣太和,與左議政臣沈之源,同詣賓廳,以承傳色口傳,再次陳請于大王大妃殿,則已許于臣等矣。伏願自上因此更爲導達,期於卽復常饍,幸甚。恐或有如前遷延之患,敢此申啓。答曰,今進常饍,孤亦不勝幸甚矣。《藥房謄錄》

5月27日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,伏不審夜來,聖候,何如?昨日伏承幾盡差愈之敎,而臣等退而耿耿,竊有所不然於心也。殿下近日所患,專出於元氣之受傷,實非偶然感冒之比,恐非進藥二三貼,所可平復,況劑入之藥,亦未知其盡進與否乎?臣等添在藥房,症候寒溫輕重,若是其全昧,臣等之罪,固無所逃,其在聖人愼疾之道,亦不當如此,亟命醫官入診後,更爲議藥以進,幸甚。臣等不勝憂遑煎悶之至,敢此仰稟。答曰,旣已差愈,何必入診?勿爲,可也。

○再啓曰,伏承聖批,以幾盡差愈,何必入診爲敎?卽今聖候,雖有小愈之幸,決不可遽停進藥,只待其自然平復,願以見存症候,一一下敎,俾得更爲議藥以進,宜當,別紙條例之下,詳細批下,何如?答曰,近因感冒,不至大段,今已和解,更勿議藥。

○三啓曰,伏承聖批,以今已和解,更勿議藥爲敎,而煩熱昏困等候,猶未盡祛,必須以淸補之劑進御然後,可收平復之效。諸醫皆以爲,補中益氣湯,加麥門冬一錢,五味子七分,生黃芩五分,連進五貼,宜當云,當依此劑入矣。臣等竊瞷聖意,持難於此時進藥,而揆之以禮,亦非未安之事。伏願深思終孝之道,毋忽愼疾之方,以慰慈殿惟疾之憂,幸甚。答曰,卿言至此,依啓。

○梓宮加漆後,大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。《藥房謄錄》

5月28日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,積雨不霽,暑熱彌苦,伏未審此時,聖候,何如?仰惟倚廬卑濕,夜氣蒸鬱,未寧之中,恐有所添傷,臣等不勝憂悶之至,敢此問安。答曰,無事,藥則昨日已服矣。

○大王大妃殿問安。答曰,知道。

○大妃殿問安,以諺書啓曰,大殿感冒之後,雖已差愈,而元氣極爲虛弱,藥物不可不用。且見內下諺書症錄後,與諸醫官商議,則皆以爲,補中益氣湯,加麥門冬一錢,五味子七分,生黃蔘五分,五貼姑先進御,宜當云,故依此啓請劑入,而但進御與否,自外無路詳知,極爲悶望,已劑入五貼連爲進御之意,伏願勉諭大殿,何如?答曰,罔極,昨日劑入之藥,强勸,已用一貼矣。

○差備,招掌務官傳曰,中殿進御芩朮湯,姑勿劑入。《藥房謄錄》

5月29日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌德宮廬次。

○藥房都提調領議政鄭太和,提調知中樞府事蔡裕後,右承旨金壽恒啓曰,伏未審夜來,聖候,何如?日氣如此,臣等尤不勝憂慮之至,敢此問安。又口傳啓曰,今日加漆時,伏願勿爲出臨,何如?答曰,無事。

○大王大妃殿問安,口傳啓曰,大殿所患,時未平復,而今日梓宮加漆時,又復出臨,必有添傷之患,伏願以此意勉諭,何如?答曰,知道。加漆,當勿令出臨矣。

○大妃殿問安,口傳啓曰,大殿所患,時未平復,而今日梓宮加漆時,又復出臨,必有添傷之患,伏願以此意勉諭,何如?答曰,罔極,加漆時,俾勿出臨矣。

○中宮殿問安。答曰,罔極。

○梓宮加漆後,大王大妃殿奉慰問安。答曰,知道。

○大妃殿、大殿、中宮殿奉慰問安。答曰,罔極。以上《藥房謄錄》郞廳元啓英校正。日記郞廳金光岳書。