文華殿大學士尹文端公神道碑

文華殿大學士尹文端公神道碑
作者:袁枚 清朝
本作品收錄於《小倉山房文集

乾隆三十六年二月,文華殿大學士尹公薨於位。天子震悼,加贈太保,諡文端,崇祀賢良。次年三月,公子慶玉等扶柩葬於遼東,遵公遺命,墓勿為碑。其門下士袁枚泣而言曰:「古勳、華之盛,皆於皋、夔之訁於謨中見之。我國家治隆唐、虞,天生文端公,熙帝之載,垂五十年。四夷九州,聞公慕公,萬頸胥延矣。倘生平忠勳,漓然就湮,於公謙德可也,其何以佐聖清之光明哉?第公奏稿盡焚,密勿語外罔聞知,而枚又生晚,靡能記憶。謹就受業以來,隅坐時齒牙所及,諸軍民屬吏所祝稱者,鋪揚之,以聲於貞石,或亦《左氏》所謂違而道者耶?」諸公子曰:「唯唯。」乃摭其梗概而銘之曰:

公諱繼善,字元長,晚自號望山,滿洲鑲黃旗人。世居遼東,父泰罷祭酒家居。世宗為藩王,祭長白山,召與語,悅之。問:「有子仕乎?」曰:「第五子繼善舉京兆。」曰:「當令見我。」及公試禮部,將謁雍邸,而聖祖崩。世宗即皇帝位,乃中止。公亦登雍正元年進士。引見,世宗喜曰:「汝即尹泰子耶?果大器也。」選入翰林,而召祭酒公為工部侍郎,尋遷東閣大學士。怡親王請公為記室,上許之。天寒,衣羊裘從王。王憐其貧,賜青狐一襲。奏署戶部貴州司郎中。

當是時,廣東總督孔毓珣與巡撫楊文乾不相中。肇高廉道王士俊者,楊所薦也,伺楊入覲,劾王下獄。公承命往鞫,得其情,世宗深嘉之。未復命,授廣東按察使。甫抵任,遷副總河。未半年,遷江蘇巡撫,仍兼河務事,時雍正六年也。江蘇漕政抏弊,公奏:衛丁州縣費各有需,嗣後請米一石,收費六分,先給官丁,使無不足,然後一裁以法。又奏:平糶盈餘,非公家之利,應存縣庫。又奏:撤水師營而增沙船巡海。又奏:鹽院伊拉齊不法,請褫職擒問。世宗悉允所請,歡聲接於衢。七年,署河道總督。九年,署江西總督。未一年,雲南元江苗反,調雲、貴、廣西三省總督。

公白絜少須麋,豐頤大口,聲清揚遠聞,著體紅瘢如帡砂鮮。目秀而慈,長寸許。釋褐五年,即任封疆,年裁三十餘。遇事鏡燭犀剖,八面瑩徹,而和顏接物,雖素不喜者,亦必寒暄周旋。嘗一月間兼攝將軍、提督、巡撫、河漕、鹽政、上下兩江學政等官。九印彪列,簿書填委,而公判決恢然,無瘁容,亦無驕色,猶與諸生論文課詩。以故民相傳折服。聞呼騶過,爭欣欣然走一二里追輿望影,以為天人。

其督南河也,上命開天然壩,公不可。適浙督李衛入覲,過清江,傳旨嚴飭,且云:「衛已奏明,黃水小,開固毋妨。」公覆奏:「李衛不問河身之深淺,而但問河水之小大,非知河者也。倘河淺壩開,宣流太過,則湖水弱,難以敵黃之強。」方草奏時,幕中客齊為公危,有治裝求去者,公不為動。世宗喜曰:「卿有定見,朕復何憂?」輟御衣冠賜公,而加公太子太保。其調雲貴入覲也,江南災,河東總督田文鏡欲誇所屬之豐,請漕東粟助賑。按察使唐綏祖密奏東省亦災,粟宜留。世宗問公,公奏如綏祖言。世宗曰:「如卿言,山東誠災。第綏祖田文鏡所薦,不宜異議。」公曰:「臣聞古人有申公憲以報私恩者,若臣作田文鏡,只知感愧,不知嫌怨。」時唐禍幾不測,以公解得免。而公初不識唐也。公既到滇,知前督高其倬雖受譴,而老成有識,乃虛己諮詢,高亦感公意,備告款要。遂率總兵楊國華、董芳等分路進兵破之,擒其魁老常小等。元江平。

今上登極之二年,補刑部尚書。四年,教習庶吉士。五年,總督川陝。八年,江南災,調兩江。十三年,調廣東,不果,補吏部尚書協辦大學士。金川用兵,乘傳與忠勇公傅恒詣軍前受降,畢,仍督川陝。十六年,調兩江。十九年,河決,命督南河。河平,命視師伊裏。半途追還,仍督兩江。二十九年,上召公,為慶七十,賜宴於第,拜文華殿大學士,仍攝總督。次年還朝,相天子七年薨。

公毅而能擾,機牙四應,上深知之。凡糾紛盤錯事,他大臣能了者,不命公。既命公,則皆棋危柁險,萬口禁聲。人方怯公無下手處,而公紆徐料量,如置器平地,靡不帖妥。又如東風吹枯,頃刻改色。凡一督雲貴,三督川陝,四督江南,而在江尤久,前後三十餘年。民相與父馴子伏。每聞公來,老幼奔呼相賀。公亦視江南如故鄉,渡黃河輒心開。臨入閣時,吏民環送悲號,公不覺淒愴傷懷。過村橋野寺,必流連小住,慰勞送者。不侵官,不矯俗,不畜怨,不通苞苴,嚴束傔從,所蒞肅然。將有張施,必集監司以下屬曰:「我意如是,諸君必駁我。我解說,則再駁之。使萬無可駁,而後可行。勿以總督語有所因循也。」以故公所行鮮有敗事。所理大獄,雍正間,江蘇積欠四百餘萬;乾隆間,盧魯生偽稿,及各郡叛逆邪教等案,皆株引萬千,而公部居別白,除苛解嬈,不妄戮一人。先是,十六年,天子南巡,黃文襄公盱衡厲色,供張辦。二十二年至三十年,公三迎鑾,熙熙然民不知徭役,供張亦辦。人以是服公之敏也。

公清談干雲,而尤長奏對。世宗嘗詔公曰:「汝知有督撫中當學者乎?李衛、鄂爾泰、田文鏡是矣。」公應聲曰:「李衛,臣學其勇,不學其粗;田文鏡,臣學其勤,不學其刻;鄂爾泰,大局好,宜學處多,然臣亦不學其愎也。」江蘇布政使某妄奏司胥侵歷年正供,自矜嚴察,公偏劾其寬縱,曰:「某既知庫虧百萬,而不能科別窮治,何耶?」上意釋,命大學士劉統勳會同按覆,事果虛。

俗傳公貌類佛,而不喜佛法。聞人才後進,則傾衿推轂,提訓孳孳。每公餘,一卷一燈,如老諸生,塞暑勿輟。詩成,喜人吟聽,至頓挫處,手為拍張。或半字未安,必嚴改乃已。以故清詞麗句,雖專門名家,自愧不如。上嘗下詔云:「本朝滿州科目,惟鄂爾泰、尹繼善二人。」嗚呼,榮哉!

故事:宰相抵任,在翰林衙門。公入相時所坐處,即公先人之位。公母徐氏,側室也,以公貴,封一品夫人。公側室張氏,以第二女為皇八子妃,亦封一品夫人。充丙戌會試總裁,先一年而降旨,皆異數也。公本姓章佳氏,先娶郎氏,再娶鄂氏,俱封夫人。子某某。銘曰:

一事未行,歡聲雷鳴;問厥所由,相感以誠。一令裁布,趨迎滿路。我知其故,信之有素。大哉夫子,金粹玉溫。仇怨低首,羌戎扶輪。五行中土,四時中春。惟其育物,所以歸仁。公嘗訓人,人如履地。不留有餘,鮮不顛躓。人亦指公,公如大樹。安寢其下,使人可據。羊腸旐,公能遊之;虎目獰獰,公能柔之。匿瑕藏疾,公亦憂之;摘果未熟,曰且留之。及其覆矣,轉相咎矣。公亦無言,笑而受矣。貴且彌恭,耄乃益聰。乾乾日稷,扶我皇風。大鍾勿考,大廉勿表。官久胡貧?惟天了了。十事要說,姚崇忠愛。公欲云云,探懷有待。玄齡遺表,諫征高麗。公竟生前,抗顏陳詞。易簀猶視,殘編斷紙。曰性所耽,惟文與史。七十七年,大星歸矣。如彼宣尼,可止則止。有子十三,鄧家金紫。罔不束脩,敦《詩》說《禮》。遼水湯湯,繞公墓堂;江水悠悠,望公來遊。二水之間,知公俱到。所到孰多?江南有廟。

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse