新货条例
新货条例 1871年 |
新貨條例(しんかじょうれい)
|
皇国自古以来,与他邦贸易事少,货币之制度有欠精密,其品類各種其价位亦一定也。今其概略举之,有慶長金、享保金、文字金、大小判金、一分金、弐分金、弐朱金、一分銀、一朱銀、当百銭、大小数種銅錢,及其他一時通用之貨幣,不遑枚舉。甚有限一国一郡之貨幣,至今仍僅有一部分可在他地流通。各類貨幣方圓、大小、價值各不相同。說到貨幣的最重要的重量和成色,均無法一望便知,新舊雜用,品位自是低下,其間或因贋造之弊,到今日已逐漸變成,偶有良性之貨幣,便成為富家庫中宝物,或被輸出外国。(待翻譯)
- 明治四年辛未五月 太政官
新貨幣例目
一 | 新貨幣的稱呼為“圓”,無論多寡均以數字加圓稱呼和計算,但一圓以下,“錢”為圓的百分之一,“釐”為錢的十分之一,也可用小數計算 |
一 | 算則均用十進制,十釐合一錢,百錢合一圓,上十百千萬乃至更大,皆滿十進一位。其他,如半錢、五錢、五十錢、五圓等,均是相应十數的一半,二十錢、二圓、二十圓等则是相应一十的两倍 |
一 | 釐以下并无鑄造貨幣的小数,如若計算,可用毛、絲、忽、微、纖等微少的數。計算萬以上的,有十萬、百萬、千萬,至於十千萬,即萬萬,可稱“一億” |
一 | 新貨幣ト在來通用貨幣トノ價格ハ一圓ヲ以テ一兩即チ永一貫文ニ充ツヘシ故ニ五十錢ハ二分即チ永五百文十錢ハ一兩ノ十分一即チ永百文一錢ハ一兩ノ百分一即チ永十文一釐ハ一兩ノ千分一即チ永一文ト相當ルヘシ但シ二十圓十圓二十錢五錢半錢モ皆同様ノ割合タルヘシ |
一 | 製貨中金銀純分ノ割合及其量目ハ都テ眞形摸寫ノ下ニ表出スルトイヘトモ溶和鑄造ノ際僅少ノ差アルヲ免カレス故ニ今各種ノ貨幣ニ就テ其不得己シテ生スル量目ノ公差ヲ表出シテ以テ毛絲ノ微ヲ辨析ス |
金 | 二十圓 | 十圓 | 五圓 | 二圓 | 一圓 | ||
千分比 | 纯金 | 900‰ | 900‰ | 900‰ | 900‰ | 900‰ | |
混合物 | 100‰ | 100‰ | 100‰ | 100‰ | 100‰ | ||
纯金重量 | 金衡制格令 | 462.97 | 231.48 | 115.74 | 46.29 | 23.15 | |
公制克 | 30 | 15 | 7.5 | 3 | 1.5 | ||
貨幣总量 | 金衡制格令 | 514.41 | 257.20 | 128.6 | 51.44 | 25.72 | |
公制克 | |||||||
量 目 公 差 表 |
纯度 | ‰ | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
一枚公差 | 金衡制格令 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/4 | 1/4 | |
毫克 | 32.40 | 32.40 | 32.40 | 16.20 | 16.20 | ||
多枚公差 | 枚數 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | |
金衡制格令 | 72 | 48 | 36 | 24 | 12 | ||
公制克 | 4.666 | 3.110 | 2.333 | 1.555 | 0.778 |
銀 | 一圓 | 五十錢 | 二十錢 | 十錢 | 五錢 | ||
千分比 | 纯银 | 900‰ | 800‰ | 800‰ | 800‰ | 800‰ | |
混合物 | 100‰ | 200‰ | 200‰ | 200‰ | 200‰ | ||
純銀重量 | 金衡制格令 | 374.4 | 154.4 | 61.76 | 30.88 | 15.44 | |
公制克 | 24.261 | 10 | 4 | 2 | 1 | ||
貨幣总重 | 金衡制格令 | 416 | 193 | 77.2 | 38.6 | 19.3 | |
公制克 | 26.957 | 12.5 | 5 | 2.5 | 1.25 | ||
量 目 公 差 表 |
纯度 | ‰ | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
一枚公差 | 金衡制格令 | 11/2 | 11/2 | 1 | 1/2 | 1/2 | |
毫克 | 97.20 | 97.20 | 64.80 | 32.40 | 32.40 | ||
多枚公差 | 枚數 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | |
金衡制格令 | 96 | 72 | 48 | 24 | 24 | ||
公制克 | 6.221 | 4.666 | 3.110 | 1.555 | 1.555 |
一 | 克、毫克、盎司、格令与日本单位的比較 |
公制 克 | 金衡制 格令 | 日本单位 钱 |
1 毫克 1克的千分之一 | 0.01543 | 0.000266167 |
1 厘克 1克的百分之一 | 0.1543 | 0.00266167 |
1 分克 1克的十分之一 | 1.5432 | 0.0266202 |
1 克 | 15.4327 | 0.266214075 |
1 十克 | 154.327 | 2.66214075 |
1 百克 | 1543.27 | 26.6214075 |
1 千克 | 15432.7 | 266.214075 |
1 万克 | 154327 | 2662.14075 |
日本单位 | 公制 克 | 金衡制 格令 |
一丝 | 0.3756毫克 | 0.00579 |
一毫 | 3.7563毫克 | 0.05797 |
一厘 | 37.5637毫克 | 0.5797 |
一分 | 375.6374毫克 | 5.7971 |
一钱(戔) | 3756.374毫克 3.756374克 |
57.971 |
十钱 | 37563.74毫克 37.56374克 |
579.71 |
百钱 | 375637.4毫克 375.6374克 |
5797.1 |
一貫文目 | 3756374毫克 3756.374克 |
57971 |
1 格令 = 1厘7毫2丝5忽;1 格令 = 64 毫克 | ||
1 盎司 = 8钱2分8厘;1 盎司 = 480 格令 |
本位新貨幣与外國貨幣对比(待翻译)
貨幣 | 总重 |
|
成色 | 分量 | 差 | ||
新貨十圓 | 257.2 格令 | + 6.1 格令 |
纯金:9/10 混合物:1/10 |
231.48 格令 25.72 格令 |
相比英国货币,纯金多1.305格令,混合物多4.795格令,2英镑约等于9.943623日元 | ||
2英镑 | 251.1 格令 | 纯金:11/12 混合物:1/12 |
230.175 格令 20.925 格令 | ||||
+ 8.3 格令 |
相比法国货币,纯金多7.47格令,混合物多0.83格令,50法郎约等于9.6772939日元 | ||||||
50法郎 | 248.9 格令 | 纯金:9/10 混合物:1/10 |
224.01 格令 24.89 格令 | ||||
- 0.8 格令 |
相比美国货币,纯金少0.72格令,混合物少00.8格令,10美元约等于10.031104日元 | ||||||
10美元 | 258 格令 | 纯金:9/10 混合物:1/10 |
232.2 格令 25.8 格令 |
Public domainPublic domainfalsefalse