晉獻公殺世子申生

< 檀弓
< 古文觀止

晉獻公殺世子申生    檀弓

编辑

  晉獻公將殺其世子申生。公子重耳[1]謂之曰:「子言子之志於公乎?」[2]世子曰:「不可。君安驪姬,是我傷公之心也!」曰:「然則蓋行乎?」世子曰:「不可。君謂我欲殺君也。天下豈有無父之國哉?我何行如之?」

  使人辭於狐突[3]曰:「申生有罪,不念伯氏之言也,以至於死。[4]申生不敢愛其死;雖然,吾君老矣,子少,國家多難。伯氏不出而圖吾君,伯氏苟出而圖吾君,申生受賜而死。」

  再拜稽首,乃卒。是以為恭世子也。


註釋

编辑
  1. 申生異母弟。
  2. 蓋,同「盍」。
  3. 申生之傅。
  4. 狐突字。初申生東山時,狐突勸其出奔。

世子︰古時天子諸侯的嫡子,含有世世不絕之意。蓋︰同「盍」,何不。蓋行︰為何不逃走。狐突︰申生的老師。圖吾君︰幫助我的國君,謀劃國事。再拜稽首乃卒︰謂申生向狐突拜了兩拜,並且頓首到地,然後自盡而死。

 

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse