朝鮮王朝實錄/純宗實錄附錄/十五年

十四年 純宗文溫武寧敦仁誠敬孝皇帝實錄附錄
(庚申)十五年清大正十一年
十六年

春正月 编辑

1月1日 编辑

純宗皇帝實錄附錄卷之十三

一日。陰曆辛酉十二月初四日臨于熙政堂,受宗戚、貴族、本職長官以下高等官新年祝賀。

○行啓總督官邸。託轉奏新年祝賀。

1月4日 编辑

○四日。特賜祭粢料金一百五十圓于閔庭植。以其母貞敬夫人金氏練祭也。

○特賜京城龍山消防組酒肴料二百圓。以出初式也。

1月6日 编辑

○六日。召見宗戚、貴族、本職高等官于仁政殿,賜餐。新年宴會也。

1月9日 编辑

○九日。接見總督男爵齋藤實以下文武各員于仁政殿。賜餐。宗戚、貴族、本職高等官等陪食。

1月10日 编辑

○十日。侯爵大隈重信薨去。發弔電于遺族。

1月17日 编辑

○十七日。特賜金七十圓于本職事務官劉燦。以其母喪也。

1月21日 编辑

○二十一日。遣本職長官男爵李載克于總督府,託轉奏寒中問候。

1月23日 编辑

○二十三日。前中樞院議長金允植喪。特賜金二百圓。

1月24日 编辑

○二十四日。軍司令官大庭二郞謁見。以進獻銀製物品也。

1月26日 编辑

○二十六日。典醫囑託安商浩入診。以足部靡寧也。

1月27日 编辑

○二十七日。發弔電于伏見宮博恭王妃。以其兄公爵德川慶久薨去也。

二月 编辑

2月3日 编辑

○三日。陰曆壬戌正月初七日命本職次官上林敬次郞在東京出張中,往弔元帥公爵山縣有朋薨去。

○特賜金四百圓于本職典祀申圭善喪。

2月10日 编辑

○十日。賜金三百圓于軍司令部。以陸軍記念也。

○特賜金二百五十圓于贊侍男爵韓昌洙。以其回甲也。

2月11日 编辑

○十一日。行高等官以下祝賀式于仁政殿。以紀元節也。

○遣本職長官男爵李載克于總督府,託轉奏紀元節祝賀。

2月16日 编辑

○十六日。陸軍大將宇都宮太郞薨去。發弔電于遺族。

2月21日 编辑

○二十一日。接見佛國元帥죠풀及隨行員。仍設茶果,饗之於仁政殿,賜記念品數種。

2月25日 编辑

○二十五日。特賜金一百五十圓于尹範求王妃近族。以其子婚也。

三月 编辑

3月4日 编辑

○四日。陰曆壬戌二月初六日特賜金二百圓于尹百榮。以其女婚也。

3月7日 编辑

○七日。特賜金二百圓于前贊政閔泳璘。以其女婚也。

3月10日 编辑

○十日。詣宗廟、永寧殿,展謁。

3月11日 编辑

○十一日。詣懿孝殿,展拜。

○賜京城學校組合金四百圓。以德惠翁主入學也。

3月16日 编辑

○十六日。總督男爵齋藤實獻上《朝鮮寫眞帖》一冊。

3月20日 编辑

○二十日。賜京城消防組金三百圓。以消防器具改善費補助也。

3月24日 编辑

○二十四日。特賜金三百圓于前參奉趙鼎植。以其母貞夫人徐氏喪也。

3月25日 编辑

○二十五日。受宗戚、貴族及本職長官以下高等官祝賀,仍賜宴于仁政殿。以誕辰也。

3月27日 编辑

○二十七日。特賜金一百圓于前典衛金雄鎭。東寧尉金賢根曾孫。以其女婚也;又賜金一百五十圓于朝鮮新聞社。以《朝鮮名勝風俗寫眞帖》出版奬勵也。

3月30日 编辑

○三十日。特賜日出學校生徒韓孝男、閔龍兒奬學金各一百圓。以德惠翁主學友也。

夏四月 编辑

4月1日 编辑

○一日。陰曆壬戌三月初五日特賜書畫協會金一百圓。以事業奬勵也;又賜金一百圓于贊侍李喬永。以其孫婚禮也。

4月7日 编辑

○七日。特賜金一百五十圓于男爵趙東潤。以其女婚也。

4月10日 编辑

○十日。詣洪陵,親祭;還詣璿源殿,展謁。

○特賜金一百圓于侯爵李海昇。以其祖母貞敬夫人洪氏七旬也。

4月12日 编辑

○十二日。特賜金一百二十圓于前皇后宮大夫尹㝢善。以其女婚也。

4月15日 编辑

○十五日。行啓于龍山總督官邸,王妃隨詣。以總督男爵齋藤實夫人主催午餐會也。

4月19日 编辑

○十九日。特賜金一百五十圓于前祕書丞吳衡根明成皇后外戚喪。

4月25日 编辑

○二十五日。政務總監水野鍊太郞獻上銀製時計一箇。

4月26日 编辑

○二十六日。王世子、王世子妃、王孫自東京還啓,入次于德壽宮內石造殿。

4月28日 编辑

○二十八日。王世子詣昌德宮,拜謁,王孫隨詣。王世子妃行覲見禮于大造殿,進棗栗盤、腶脩盤。仍撮影覲見禮式。

4月29日 编辑

○二十九日。詣宗廟、永寧殿,展謁。仍詣璿源殿,展謁;懿孝殿,展拜。王世子隨詣,行禮。

○王世子妃行廟見禮于宗廟、永寧殿、璿源殿、懿孝殿。

4月30日 编辑

○三十日。王世子詣儲慶宮、大嬪宮、毓祥宮、延祜宮、宣禧宮、景祐宮展拜。仍詣德安宮,行酌獻禮;次詣興宣大院王廟,展拜。王世子妃竝隨詣,行禮。

五月 编辑

5月1日 编辑

○一日。陰曆壬戌四月初五日詣宗廟,行夏享大祭。王世子隨詣,行禮。

○接見樞密院顧問官倉富勇三郞,仍賜晩餐于仁政殿。王世子侍座。

5月2日 编辑

○二日。召見宗戚、貴族及中樞院參議、本職高等官,仍賜午餐于仁政殿。王世子侍座。

5月5日 编辑

○五日。設園遊會于秘苑。宗親、貴族及總督男爵齋藤實以下文武勅奏任官、官公吏民間有資格者約二千人入參。

5月11日 编辑

○十一日。王孫晉。薨于德壽宮之石造殿。

○宗戚、貴族、本職長官以下高等官謁見。仍會同于石造殿,議葬儀節次。

○葬儀委員長,次官上林敬次郞;副委員長,贊侍男爵韓昌洙、事務官伯爵高羲敬;委員,事務官李恒九、近藤左右一、今村鞆、末松熊彦、趙東源、李源昇、朴胄彬、王世子附武官金應善;祭員長,伯爵李址鎔;祭員,子爵李完鎔;典祀,尹世鏞、李聖默等被命。

5月12日 编辑

○十二日。本職啓差銘旌書寫官事務官李恒九,椑室書上字書寫官事務官伯爵高羲敬,表石前面書寫官勳三等閔衡植,誌文製述官典祀鄭萬朝,誌文書寫官勳三等李達鎔。

○酉時,行小斂。設奠如儀。

○樞密院顧問官倉富勇三郞、次官上林敬次郞、事務官伯爵高羲敬、李源昇、朴胄彬率相地官,看審高陽郡永徽園局內,擇定園所,仍封標。

○園所各項擇日:圖所左旋艮巽行龍,乙卯到頭,卯入首,甲坐庚向。乾亥得未歸。斬草破土,五月十三日午前十時;祀后土、告先園,同日先行。開金井,同月十四日午前六時。發靷,同月十七日午前十時,停柩取土乙方;下椑室,同日午后二時。

5月13日 编辑

○十三日。行啓于石造殿。王妃隨詣。

○未時,行大斂,設奠如儀。小大斂衣襨:單衫、單袴白貢緞,袷襦一外供,紫芝貢緞;內供,白三八紬,袷襦一外供,玉色貢緞;內供,白三八紬,袷袴外供,白貢緞;內供,白三八紬,袷周衣外供,玊色貢緞;內供,白三八紬,褡護外供,藍貢緞;內供,玉色三八紬,道袍藍貢緞,鶴氅衣玉色貢緞、縇鴉靑貢緞、帶紅貢緞,幅巾鴉靑貢緞,空頂幘外供,鴉靑貢緞;內供,紅貢緞,瞑目鴉靑貢緞,握手鴉靑貢緞,五囊鴉靑貢緞襪,白貢緞,枕紫芝貢緞,龍袍外供,紫芝漢緞;內供,紅漢緞,玉帶肩龍胸褙裁餘畫本。赤舃紅貢緞,天衾內外供,藍貢緞,地褥內外供,紫芝貢緞,小斂衾外供,草緣貢緞;內供,白貢緞;領,紅貢緞,大斂衾外供,藍貢緞;內供,白貢緞;領,紅貢緞,木靴外供,鴉靑貢緞;內供,白貢緞、縇紅貢緞

5月14日 编辑

○十四日。陸軍大學職員、生徒,以滿、鮮見學路由京城,將官以下十五人、生徒一百三十九人,賜金有差。

5月15日 编辑

○十五日。議定王孫園號曰『崇仁』。

5月16日 编辑

○十六日。天皇、皇后兩陛下賜王孫祭粢料一萬圓、白羽二重三疋、御菓子二折、生花二對。皇太子殿下贈與御菓子二折、生花二對。

○天皇、皇后兩陛下御使原恒太郞、皇太子殿下御使金田才平、各宮御使武田尙、梨本宮御使坪井祥、隨員渡邊顯、勝田圭通,賜金有差。

○酉時,行祖奠。

5月17日 编辑

○十七日。辰時,椑室移安于德弘殿。

○巳時,發靷。

○未時,葬王孫于崇仁園。

○誌文曰:嗚呼!此王元孫殿下萬歲之壽藏也。殿下以辛酉八月十八日生,以壬戌五月十一日薨逝,寢牀而衣芾者,僅十月耳。中外悼傷,如長者喪。蓋我殿下,天姿岐嶷,匕鬯之託,以期無疆。前月自東京邸陪鶴駕歸省也,宮中和悅之氣,足以延無窮之福。詎意一夕无妄,遽致非常之慼耶?以月之十七日,葬于永徽園左坐甲原,名其園曰崇仁。嗚呼!情有餘而禮未盡,惟冀天神其永護之哉!嗚呼哀哉!謹誌典祀鄭萬朝製

5月18日 编辑

○十八日。王世子、王世子妃行啓于東京別邸。

○獻上白玉製物品于天皇、皇后兩陛下,贈送紙類緞屬于梨本宮。

5月22日 编辑

○二十二日。特賜金二百圓于前郡守閔丙吉。以其子婚也。

六月 编辑

6月1日 编辑

○一日。陰曆壬戌五月初六日朝鮮蠶絲會會頭有賀光豐獻上《蠶業講義錄》一部。

6月5日 编辑

○五日。行啓于朝鮮美術展覽會。王妃隨詣。

6月12日 编辑

○十二日。發祝電于水野鍊太郞。以政務總監,轉任內務大臣也。

6月15日 编辑

○十五日。發祝電于新任政務總監有吉忠一。

6月17日 编辑

○十七日。慶尙北道知事藤川利三郞獻上《慶州古蹟圖彙》一冊。

6月21日 编辑

○二十一日。遣贊侍男爵韓昌洙于總督府,託轉奏祝詞。以皇太子殿下與久邇宮邦彦王第一女良子女王結婚勅許也。

6月24日 编辑

○二十四日。行啓仁川港,訪問第一艦隊司令長官博忠王。

6月26日 编辑

○二十六日。特賜賞金各五十圓于列車乘組員、櫻丸乘組員。以仁川行啓時扈從也。

○發祝電于秩父宮雍仁親王。以賜宮號也。

6月30日 编辑

○三十日。發祝電于賀陽宮恒憲王。以佐紀子女王敍勳也。

秋七月 编辑

7月7日 编辑

○七日。陰曆壬戌閏五月十三日特賜金一百圓于慶州古蹟保存會。

7月8日 编辑

○八日。遣本職事務官李恒九于總督府,託轉奏謝禮。以淳宮殿下成年式御萬那料下賜也。

7月13日 编辑

○十三日。政務總監有吉忠一獻上銀製物品。

7月18日 编辑

○十八日。接見政務總監有吉忠一于仁政殿。仍賜午餐。

7月20日 编辑

○二十日。發祝電于山階宮武彦王、賀陽宮恒憲王。以武彦王與佐紀子女王御成婚也。

7月21日 编辑

○二十一日。特賜中樞院書記官長松永武吉銀製花甁一箇。

7月24日 编辑

○二十四日。遣本職長官男爵李載克于總督府,託轉奏暑中問候。

7月31日 编辑

○三十一日。遣贊侍玄百運于南山公園。行明治天皇十年祭遙拜式時參列,仍供玉串料。

八月 编辑

8月2日 编辑

○二日。陰曆壬戌六月初十日特賜金二百圓于子爵閔忠植。又賜金一百五十圓于前正三品趙重獻。以忠植之子重獻之女。成婚也。

8月5日 编辑

○五日。特賜金二百圓于前皇后宮大夫尹㝢善喪。

8月10日 编辑

○十日。詣璿源殿,行茶禮。

8月11日 编辑

○十一日。特賜金一百五十圓于完恩君夫人申氏。以其八旬也。

8月12日 编辑

○十二日。特賜葬需及祭粢料金一千五百圓、白米十五俵、貢緞五疋于侯爵李載完喪。

8月14日 编辑

○十四日。政務總監有吉忠一獻上天鵝絨額地二枚。

8月17日 编辑

○十七日。特賜金二百圓于靑柳綱太郞。以《李朝史大全》十五部獻上也。

8月19日 编辑

○十九日。發祝電于朝香宮鳩彦王。東久邇宮稔彦王、北白川宮成久王。以陞進也。

8月30日 编辑

○三十日。特賜前政務總監水野鍊太郞螺鈿製物品,前警務局長赤池濃靑銅製物品。

8月31日 编辑

○三十一日。前宮內大臣波多野敬直薨去。賜香料五十圓、樒一對、菓子一臺。

九月 编辑

9月4日 编辑

○四日。陰曆壬戌七月十三日天皇陛下頒賜《明治天皇御集》二部。

9月5日 编辑

○五日。特賜咸興歸州寺金一百圓。以該寺讀書堂牆垣修繕也。

9月9日 编辑

○九日。詣璿源殿,行茶禮。

9月16日 编辑

○十六日。詣璿源殿,行酌獻禮。

9月19日 编辑

○十九日。召見宗戚、貴族、本職高等官等于熙政堂,仍設午餐于仁政殿,賜陪食。以王妃誕辰也。

9月25日 编辑

○二十五日。特賜祭粢料金一百五十圓于侯爵李海昇。以其曾祖母貞敬夫人金氏練祭也。

9月27日 编辑

○二十七日。遣贊侍男爵韓昌洙于總督府,託轉奏問候。以天皇、皇后兩陛下自日光還幸也。

9月28日 编辑

○二十八日。遣本職長官男爵李載克于總督府,轉奏祝詞。以皇太子殿下御結婚納采儀也。

9月29日 编辑

○二十九日。詣璿源殿,行茶禮。

9月30日 编辑

○三十日。特賜日本赤十字社朝鮮本部金一千圓,又賜本職職員運動會金一百圓。竝開會也。

冬十月 编辑

10月5日 编辑

○五日。陰曆壬戌八月十五日詣璿源殿,行茶禮。

○行拾栗會于秘苑。仍設午餐,宗戚、貴族及本職高等官等陪食。

10月6日 编辑

○六日。特賜金一千圓于侯爵尹澤榮。以其女喪也。

10月7日 编辑

○七日。行啓于南大門驛,迎日本赤十字社總裁載仁親王。

○駕臨總督官邸午餐會。

10月8日 编辑

○八日。招待閑院宮載仁親王,設午餐于仁政殿。宴後,仍臨于映花堂日本赤十字社朝鮮本部總會。

○駕臨總督官邸載仁親王晩餐會。

10月9日 编辑

○九日。贈進螺鈿机一箇、紋緞二卷于日本赤十字社總裁閑院宮載仁親王。仍賜物品于隨員等,有差。

○詣熙政堂,王妃隨詣,行望哭禮。以明成皇后忌辰也。

10月11日 编辑

○十一日。行啓于南大門驛,餞送閑院宮載仁親王。

10月14日 编辑

○十四日。接見總督男爵齋藤實竝其夫人于熙政堂。

10月16日 编辑

○十六日。遣贊侍金觀鎬于京城神社,行恒例大祭時參列,仍供幣帛料。

10月26日 编辑

○二十六日。發祝電于秩父宮雍仁親王。以任官及陞大勳位也。

10月27日 编辑

○二十七日。詣璿源殿,展謁。

○發祝電于朝香宮鳩彦王。以渡西歐也。

10月28日 编辑

○二十八日。詣洪陵,親祭。還詣璿源殿,展謁。

10月31日 编辑

○三十一日。行啓于總督官邸,託轉奏天長節祝賀。

十一月 编辑

11月1日 编辑

○一日。陰曆壬戌九月十三日詣璿源殿,行茶禮。

○總督男爵齋藤實獻上果物數種。

11月3日 编辑

○三日。特賜金二百圓于故觀察使閔泳璇妻貞夫人李氏喪。

11月10日 编辑

○十日。詣璿源殿,行茶禮。

11月15日 编辑

○十五日。特賜金一千圓于侯爵尹澤榮。以其女婚也。

11月17日 编辑

○十七日。詣璿源殿,行茶禮。

○特賜金三百圓于子爵李埼鎔。以家計補助也。

11月20日 编辑

○二十日。遣本職事務官李恒九于總督府,託轉奏問候。以皇后陛下自京都還幸也。

11月23日 编辑

○二十三日。詣宗廟、永寧殿,展謁。仍行宗廟冬享大祭。

11月25日 编辑

○二十五日。發祝電于久邇宮多嘉王。以其誕生王子也。

11月29日 编辑

○二十九日。詣璿源殿,行茶禮。

十二月 编辑

12月2日 编辑

○二日。陰曆壬戌十月十四日特賜金五十圓于李𱘝鎔。以生計救助也。

12月6日 编辑

○六日。閑院宮載仁親王贈進蒔繪料紙箱、硯箱各一箇。

12月7日 编辑

○七日。特賜金一千五百圓于本職典祀尹逈求喪。

12月8日 编辑

○八日。詣懿孝殿,行奠酌禮。以純明皇后望六旬也。

12月11日 编辑

○十一日。特賜金一百圓于飛行家安昌男。以學術奬勵也。

12月15日 编辑

○十五日。接見新任軍司令官菊池愼之助。

12月22日 编辑

○二十二日。詣璿源殿,展謁;懿孝殿,展拜。

12月23日 编辑

○二十三日。特賜金二百圓于露國避難民慰問會。

12月29日 编辑

○二十九日。接見政務總監有吉忠一。以歲暮謁見也。

純宗皇帝實錄附錄卷之十三

註釋 编辑