東三省紅十字普濟善會章程幷啓

東三省紅十字普濟善會章程幷啓
大清光緒三十年正月十七日
1904年3月3日
发布机关：東三省紅十字普濟善會

本作品收錄於《申報》

• 版本信息

於虖！吾民何不幸而復遇此東三省戰事耶！天禍朔方，俄日搆釁，波濤洶湧，血肉橫飛，內虞伏莽，外畏强鄰，遷徙流離，呼號宛轉。有欲歸不得者，有欲出不能者，聞南省商幕中人至今既未一回，而黑龍江海城相近各處復有難女千餘人倉猝圖避，欲搭火車回牛莊者亦尚留滯留半途，弱質驚魂，進退維谷，惟有一死是聽。然是猶不過近來海戰時情形而未入於腹地也。中國欽奉諭旨，雖經宣明爲中立國，然遼河以東必有戰務，一旦以黃海之師船脫移而直指鴨綠江之陸岸，則奉天、吉林、黑龍江即爲兩戰國刀兵之藪，恐厥禍有不止是者。烽火倉皇，田廬灰燼。匪徒肆掠於先，盜騎追襲於後。身家性命之不知，父母妻子之罔顧。青燐白骨，心驚唳鶴之聲；雪窖氷天，腸斷哀鴻之響。試思及此，悲何堪言，吾民何辜，身蹈其境而守局外之例者，其能漠不一動於中耶？夫公法有互相保護之責，而况在同洲；戰地有局外救援之權，而况在本國。比年西北多兵而東南晏然無事，沙漠橫戈，兩雄相競，我民處此，耳駭目震，輙復有不遑甯息之概。僕等何人，仰荷眷佑，簫鼓承平，依然新歲景象；念我東人乃遽殃及，骨月摧殘，風雲愁慘，而如何設法救濟一節，人心皇皇，迄未爲之議及，同志傷之。特先籌墊十萬金，擬設東三省紅十字普濟善會，延請中西大善董就近開辦，在滬設立總局，專爲集欵之所，而另設分局於京津，招留救援出難之人，以期一氣貫注。救之之法，凡在北方之南人，既必一一救回；而本地居民亦必扶同出險，振撫兼施，醫藥互治，用符西國紅十字會之本旨。或曰：庚子之役，上海有救濟善會之設，各國義之；今東三省復有是舉，固被難人民所亟盼，而亦兩戰國所樂從也。其事與庚子得毋相同，顧事則同矣，而其實有難焉者。庚子聯軍雖夥，令出於一，故與甲國商之而允，而乙國亦必無阻；今則必周旋二國之間，較爲棘手，其難一。庚子第在京師，今則奉天、吉林、黑龍江，綿亘數省，其地益遠，其難二。聯軍在外，無留難救濟會事；今則必深入兩戰國屯軍之處，穿越險道，節節遇兵，其難三。拳匪時已平定，今則兩戰國外，又有鬍匪馬賊出沒其中，到處搶劫，其難四。有是四難而人心皇皇，欲進輙退，以是無創設善會意。同志知之，慨念時艱，傷心同類，激昂慷慨，乃愈有不敢自已之勢。上海爲中外通商巨埠，搢紳名流，碩腹巨賈，車馬輻湊，靡不畢集，而善舉亦惟是爲最多，善量爲最大，籌振籌䘏，各省靡不挹注。是以警報傳來，他處往往遇險；而歇浦一隅，祥雲擁護，賴諸大仁長斡旋之力，磐石長安，獨以造地方無窮之福而爲吳中樂土。北望全遼，艦隊蝟集，砲火連天，其相去果何如耶？危急存亡，在於眉睫，我不之援而誰援耶？而尚望人之援我耶？儒毫吮墨，涕泗橫流，特發宏願，爲我東三省紳民九頓首以請。

一　　本會援泰西紅十字會例，名東三省紅十字普濟善會，專以救濟該省被難人民爲事。

二　　就近先行商懇上海俄日兩領事，照會駐紮戰地統兵大員，認明是會有局外救護之權，行軍不得侵損。

三　　西國紅十字會原係專行治傷，而設東三省亦必另設醫院，規合本義。

四　　本會救濟宗旨，無論南北方人，務先挈令速離危地，以避大難。視專醫疾病者，用意較深而而願力亦較宏厚，一切照料必極周至，以軍務平靜爲止。

五　　紅十字會旗制、文憑，合先繪一圖樣，繕寫俄日兩文，呈請核騐。

六　　所有圖樣，一面即請俄日兩領事簽字刊行，帶往奉、吉，以免阻撓幷疑爲間諜。

七　　本會建旂之處，與兩國行軍利害無礙，兩國不得在此界限線內互施砲火。

八　　救濟人所到之處，無害行軍防堵及有關禁令者，概不能限止前往。

九　　所救紳民婦孺，不得無故攔阻；沿途火車商船，應請一體裝載，費由本會照給。

十　　該處火车如不及搭客，由本會另雇大車，車上題有紅十字旗號者，兩國行車不得調遣他用。

十一　　紅十字旗所到之處，遇晚應即駐宿，不得驚擾。

十二　　本會駐宿之處或須開戰，統領應先照會，以便他遷。

十三　　本會司事衣服左袂綴有紅十字旗式，以便行軍一望而知，其製均歸一律。

十四　　救濟人所到之處，凡遇鬍匪馬賊，應請兩國行軍保護，或自請中國兵隊備禦。兩國行軍不得以不准携带軍火爲辭，以保善會司事及善會所救之人。

十五　　東三省現以奉天、吉林兩省爲最危迫，擬由是處先行下手，黑龍江從緩。黑龍江如有逃亡人民已入奉、吉境內者，亦一體援出，蓋其地隔處遼遠，勢難遽及也。俟辦有就緒，合亟推廣照辦。

十六　　遼河迤東將來必爲用兵之地，而其西皆平靜。所救諸人，或至遼西，或熱河朝陽、平泉，或至昌圖迤北之康平、奉化，或至蒙古草地均可。同是中國子民，應請該地方官隨時保護撫䘏，支搭草棚，給予糧食，以爲暫時養生之計；如尚不足，仍由本會撥欵協助。

十七　　南人則或至海口、牛莊，或由熱河至京師、直隸。一經救出，得有生路，可即資遣回籍。

十八　　旅順、海參崴現亦有急於求救之人，幷請由本會備輪，往來救護。

十九　　遇救諸人，無論在舟在車，男女必分別，老幼必扶持，不得稍有隕越，以示慎䘏。

二十　　難民在道，應請東三省將軍派兵保護。

二十一　　其在熱河境內，即請直隸統兵大員派兵保護。

二十二　　生者既已得援，南人棺木遇便，應酌核帶歸。

二十三　　本會開辦伊始，宏綱細目，諸務殷繁，特行公舉才望夙著、熟悉中外以及北方情形大員爲董事，總理局務。

二十四　　本會另舉西董事，與東三省教士聯絡舉行，以免外人攔阻。

二十五　　奉天、吉林官塲，上海董事如有與之熟悉者，應即電請幫忙；或該省紳士有實心可靠者，亦可電托。

二十六　　東三省向有耶穌教會教士，能通漢文，應由上海董事電請襄助。

二十七　　如有明達君子勇於爲善，能自備資斧往助義舉者，本會實所深望；否則，本會亦必預備川資。

二十八　　擬請俄文繙譯三四人，同往辦事，然須天津、吉林方有；無則法文亦可。

二十九　　現擬於上海設立總局，籌畫一切辦法。中西董事外，應另舉籌欵董事數人。

三十　　天津、京師另設分局，以便招呼。

三十一　　刻以該省禍迫，未有的欵可籌，特先由創辦同志墊銀十萬兩，以應急需。

三十二　　各省如有助欵入會者，不拘多寡，請寄上海總局刊發徵信錄，並隨時登報，以昭核實。

三十三　　時勢危迫，朝不待夕，中西董事既舉，應亟與俄日兩領事面商開辦。

三十四　　前事雖係商辦善舉，應請政府協助。由董事電懇政務處、外務部、商部及各地方官，竭力保護。

三十五　　救濟事急，勢難以信札往還。應請電政大臣准免電資，藉節用項省一費，即多救一人，庶歸實際。

三十六　　附搭各舟車，價值由董事電商從廉。

三十七　　救出諸人川資飯食，應候另行刊示定章，凡事實事求是。局中無論何項人，不得侵蝕分文，以重義舉。

三十八　　總局董事不取薪水；惟中外筆墨文案，司事按月致送。

三十九　　是係怱迫，草創章程，應候隨時修改，以期完美。

甲辰正月東三省紅十字普濟善會謹啟