欽定古今圖書集成/明倫彙編/閨媛典/第218卷

明倫彙編 閨媛典 第二百十七卷 欽定古今圖書集成
明倫彙編 第二百十八卷
明倫彙編 閨媛典 第二百十九卷


欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

 第二百十八卷目錄

 閨節部列傳一百

  明九十五

  何大妹          張思慎妻陳氏

  查聯舉妻張氏       羅詔尹妻朱氏

  游治妻姚氏        張獻臣妻向氏

  向豫誠妻馮氏       羅英妻楊氏

  冉天恩妻宦氏       向籓妻鄭氏

  袁文任妻王氏       丘九囿妻劉氏

  李文祥妻鄒氏       萬世重妻鄭氏

  秦應碧妻鄧氏       湯星繼妻舒氏

  李友蘭妻管氏       丘山妾曹氏

  鄧文煥繼妻蕭氏      李含芳妻戴氏

  唐在衡妻湯氏       吳士望妻宋氏

  夏彝妻夏侯氏王氏附  楊妻楊氏

  胡巂妻徐氏        嚴一敬妻姜氏

  姚志伊妻陳氏       周嘉引妻唐氏

  向東衡妻周氏       鄢必燦妻劉氏

  向邦春妻張氏       艾維郁母楊氏

  王之賓母向氏       李國樞母田氏

  王用器妻羅氏       蕭永巒妻賀氏

  熊夢應繼室文氏      郭熙如妻張氏

  胡大華妻李氏       龍錫妻葛氏

  彭應煥妻顏氏       黎氏女

  劉一麟妻曾氏       一桂妻劉氏

  張希美母劉氏       謝彬妻馬氏

  扈琰妻劉氏        曾濟妻田氏

  楊一夏妻劉氏       王承恩妻蘇氏

  范浩妻李氏        段尚冠妻李氏

  劉文泮妻王氏       李逢芳妻洪氏

  楊紹鳴妻許氏       方隆母沈氏

  龍之楚妻唐氏       胡拱辰母黎氏彭氏附

  蔣有彝祖母劉氏      胡玉之妻湯氏

  蔣正藻母喬氏       胡一田妻虞氏

  陳才儁妻呂氏       呂鳴雷妻彭氏

  明良合妻李氏       樊學卿妻羅氏

  熊僑妻呂氏樊氏附   程邦翰妻譚氏

  胡天德妻楊氏       吳氏

  金爍妻張氏        金之輅妻徐氏

  熊士聖妻李氏       梁越妻傅氏

  蕭連妻朱氏        朱繼亨妻張氏

  潘瑋妻晏氏        劉士謀妻陳氏

  熊時堯妻盛氏       黃雲齊妻鍾氏

  劉仁成妻張氏       幸立泰妻何氏

  劉佇正妻黃氏       劉必遠妻陳氏

  黃燔繼室敖氏       江良偉妻楊氏

  聶應兌妻黃氏       李天和妻易氏

  王文進妻戴氏       祝紹祖妻王氏璩氏附

  董尚益母胡氏       董仲晟妻江氏

  程應宿妻董氏傅氏附  程天念妻王氏

  程琬成妻鍾氏       孫大霖妻鍾氏梅氏附

  姚舜臣妻曹氏       孫天與妻張氏程氏附

  程簡妻葉氏        笪三奇妻余氏

  余成善妻祝氏       鄒秉常妻董氏

  余文浚妻祝氏       祝延聖妻王氏

  淦應皓妻趙氏       王志廉妻郭氏

  趙守彥妻周氏       黃文燦妻吳氏

  夏溱繼室孟氏       王錫節妻石氏

  王玉妻喻氏        舒瑊妻王氏

  程勝祖妻吳氏       李春榮妻陳氏

  程維泰妻吳氏       程嘉賓妻夏氏

  嚴琪妻姚氏        毛鳳儀妻童氏

  方權妻張氏        姜自新妻繆氏

  張尚德妻周氏       日陞妻戴氏

  胡志正母朱氏       張鎐妻朱氏

  江有本妻張氏       鄧廷盛妻傅氏

  林楚八妻傅氏       傅炌妻曾氏

  傅二燇妻許氏       鄧鷹揚妻何氏

  李醇妻蔡氏        林育妻周氏

  林文潤妻黃氏       楊霄妻陳氏

  袁和妻卓氏        陳公康妻劉氏任氏附

  曾敏學妻蕭氏郭氏鄭氏附梁弘仁妻楊氏

  梁弘義妻袁氏       梁弘禮妻龍氏

  曾鵬摶妻尹氏       蕭鵬舉妻郭氏

  楊子佩妻康氏       楊傳妻袁氏

  郭文典妻蕭氏       王仁鏜妻劉氏

  曾廣實妻蕭氏       胡大述妻康氏

  梁弘讓妻龍氏       蕭禎妻王氏

  胡誥妻蕭氏        歐陽甫妻尹氏

  曾領妻蕭氏        陳象威妻鄢氏  陳玉環妻蕭氏       王一朝妻陳氏

  陳賽妻康氏        張時貴妻蕭氏

  張時曜妻彭氏       廖繼妻蕭氏

  廖紹妻楊氏        楊邦榮妻王氏

  梁弘謹妻羅氏       羅叔璣妻曾氏

  彭文節妻胡氏       羅純妻鄢氏

  王懷治妻尹氏劉氏附  蕭汝為妻王氏

  楊起予妻劉氏       楊挺妻尹氏

  劉如瓓妻謝氏       楊崇禮妻劉氏袁氏王氏附

  羅用達妻張氏       陳昌覲妻蕭氏

閨媛典第二百十八卷

閨節部列傳一百 编辑

明九十五 编辑

何大妹 编辑

按《四川總志》:「大妹姓何氏,天啟中坊表。《事實》不傳。」

張思慎妻陳氏 编辑

按《資縣志》:「陳氏,張思慎妻。年二十一,夫亡,無子,妾生 二女,陳誓不他適,躬織紝,撫之成立。縣令旌之。」

查聯舉妻張氏 编辑

按《資縣志》:「張氏,諸生查聯舉妻。夫亡,張年十八,遺腹 生女,依姑紡績度日,卒無二志,鄉里稱賢。」

羅詔尹妻朱氏 编辑

按《昭化縣志》:「朱氏,天啟間增生羅詔尹妻。夫亡守節, 嘗割股愈母疾。縣令旌其門。」

游治妻姚氏 编辑

按《夔州府志》:「姚氏,開縣臨江下里人。適游治,治亡,氏 年二十,撫子文選。及長,補弟子員。天啟二年直指,歲 給粟帛。年八十卒。」

張獻臣妻向氏 编辑

按《夔州府志》:「向氏,巫山人,里民張獻臣妻。方孕三月, 夫亡後,生子光祖,守節四十一年終。有司旌表。」

向豫誠妻馮氏 编辑

按《夔州府志》:「馮氏,巫山人,諸生向豫誠妻。夫亡,撫遺 腹子,守節終身。有司旌表。」

羅英妻楊氏 编辑

按《夔州府志》:「楊氏,巫山諸生羅英妻,搢紳楊深女。年 二十六,夫亡,子尚幼,氏矢志守節,治家嚴肅,訓子有 義方。年七十五終旌表。」

冉天恩妻宦氏 编辑

按《夔州府志》:「宦氏,巫山里民冉天恩妻。年二十,夫病 篤,割股救之。及亡,姑欲令再嫁,氏誓死不從,守節五 十餘年。旌表。」

向籓妻鄭氏 编辑

按《夔州府志》:「鄭氏,開縣人,向籓妻。籓亡,鄭年十九,子 中魁甫二歲。鄭持身正,治家勤,教子讀書。年八十卒。」

袁文任妻王氏 编辑

按《黃州府志》:「王氏,黃岡袁文任妻。適袁甫二年,生子 希詩。文任性孝友,其兄冤繫受重刑,當解讞,任告父 母曰:『兄不堪矣,願代赴理』。遂斃杖下。氏慟夫死義,奉 九旬舅姑,鞠月餘,孤子矢志苦節。年八十,病危,希詩 妻何氏割股救之,又四載而卒。天啟四年,建坊旌表。」

丘九囿妻劉氏 编辑

按《黃岡縣志》:「劉氏,丘九囿妻。夫亡,子玉崗僅一歲,氏 引刀斷指,示死無他。日勤紡績育子,雖姑姊兄弟不 交一言,苦節六十餘年。年八十七卒。天啟間旌表。」

李文祥妻鄒氏 编辑

按《麻城縣志》:「鄒氏,職方主事李文祥妻。祥早亡,氏苦 節四十餘年終。」

萬世重妻鄭氏 编辑

按《德安府志》:「鄭氏,安陸萬世重妻。萬曆間,世重亡,氏 年二十四,哭踊濱死。戚黨強起之。奉姑訓子,苦節五 十餘年。子中翹、中翸,孫邦表、邦屏,俱補邑諸生。天啟 乙丑,直指楊新期疏請建坊其門。」

秦應碧妻鄧氏 编辑

按《德安府志》:「鄧氏,安陸秦應碧妻。應碧亡,鄧年二十 三,永絕膏沐,杜門苦守。天啟間,御史白士磷疏聞,表 其閭。」

湯星繼妻舒氏 编辑

按《德安府志》:「舒氏,孝感舉人湯星繼妻。年二十六,夫 亡無子,氏撫屍一慟,嘔血數升,引決不得立。星兄子 民惇為後,宵旦蔬水必薦,薦必哭,邑人哀之。」

李友蘭妻管氏 编辑

按《德安府志》:「管氏,應山李友蘭妻。年二十一夫亡,堅貞撫孤,敬事姑舅。天啟間,旌其門。」

丘山妾曹氏 编辑

按《德安府志》:「曹氏,孝感丘山妾。年二十五,子餘慶。二 歲,山病革,命嫁,曹泣曰:『君以妾不能從死耶?顧為丘 氏計,翁姑老矣,孤兒無託,不忍遽出此耳』。及丘亡,曹 永謝容飾,甘粗糲,事親撫子,孝慈兼至。邑人以狀聞, 邑令為之傳。」

鄧文煥繼妻蕭氏 编辑

按《德安府志》:「蕭氏,孝感鄧文煥繼妻。年十九,夫亡,家 甚貧,事翁姑,撫前妻子,立如己出,教之有成。邑令旌 表。」

李含芳妻戴氏 编辑

按《德安府志》:「戴氏,孝感李含芳妻。夫亡守節,事翁姑 以孝。姑沒,年九十,戴亦七十矣,哀毀終身。邑令旌表。」

唐在衡妻湯氏 编辑

按《德安府志》:「湯氏,孝感唐在衡妻。年十六歸唐。明年, 夫客死,子吉方三月,氏聞訃鬻田八畝,奔喪,至則枕 柩大哭,嘔血欲自縊,為諸母拯救。既歸,絕粒五日,不 納勺飲,且死。諸母曰:『汝但自了,置孤兒何地?倘失恃 死,夫且不祀』。因以吉投其懷,相向泣。氏乃強起,進粥 一甌,厝夫柩斗室,而寢食於其旁,三年不脫衰。戊申」 歲,大水及廬,湯不出避,曰:「吾與棺俱沒爾。」頃之水退, 吉稍長,就外傅,衣食脩脯悉從寡母十指中出。未幾, 湯兩目俱盲。歲饑,得穀則以食吉而私飽,糠秕不令 人知。天啟甲子,子吉冠為諸生。湯集諸母告之曰:「孤 兒賴父之靈,以有今日,吾無事矣。」乃以夫忌日設奠, 撫棺慟絕。婦進湯水不納,數日死。巡按御史具題旌 表。

吳士望妻宋氏 编辑

按《德安府志》:「宋氏,孝感吳士望妻。年二十四,夫亡無 嗣,撫望從子如子,紡績自給,事翁姑終,喪葬盡力。卒 年六十。」

夏彝妻夏侯氏王氏附 编辑

按《德安府志》:「夏侯氏,孝感夏彝妻。彝早喪,夏侯擗踊 幾絕。姑陳老兩孤應圖、應書皆幼,氏事老撫幼。二十 六年,應書補博士弟子。娶石氏,生時亨,甫八月而石 夭。時亨失乳,晝夜啼,家貧不能傭乳。保夏侯抱孫乞 鄰婦乳,乳已,啼如前,因揉粉如乳,湩口哺之。後六年, 為應書續娶王氏。年十六,力操作,埒於女廝,奉姒不」 敢以娣居也。宵分篝火,乃得為時亨製衣履,晝夜不 少自逸。無何,應書沒,王密割髮置尸枕下,殮畢,即投 繯姑。夏侯哭曰:「天降禍夏氏,爾奈何助之,棄爾夫後?」 王唯唯不敢言。鬻織以奉姑,躬啖糠秕,日不再食。其 父以夏氏微,數諷女嫁王,不聽。一日,父私與里中豪 俠謀,馳急走,紿女,稱父病且死,待女「一面。」王遽歸,而 父故無恙。王遂徒跣馳而返,護子益力,奉姑益謹。姑 七十有五卒,王哭踊過傷,年四十有二而殞。萬曆丁 巳,侍御史彭某以夏侯及王聞於朝,會神宗耄年勌 勤,諸疏留中不報。庚申,光宗自諒闇中下其事禮部, 天啟辛酉,部報可,詔表其閭。明年,時亨成進士。崇禎 初,時亨自戶部郎擢參河南政,特給新銜。命贈夏侯 王,皆為「太淑人。」

妻楊氏 编辑

按《德安府志》:「楊氏孝感楊。」妻年二十七,夫亡,子慶 鐈尚幼。家故貧,翁姑老,歲且洊饑,質老僕以養,不繼。 伯舅勒更嫁,以死辭。翁姑沒,為具殯殮,室慶鐈成家, 年六十卒。

胡巂妻徐氏 编辑

按《德安府志》:「徐氏,安陸胡嶲妻。夫早亡,氏年二十,無 子。女夫弟寧,幼而孤,家復貧落。徐誅茅墓左,以女紅 供晨夕,撫寧如子,苦節四十餘年。寧以明經選萬年 司訓,力請於當事。天啟元年,奉詔建坊,表其廬。」

嚴一敬妻姜氏 编辑

按《德安府志》:「姜氏,安陸庠生嚴一敬妻。持身幽靜,夙 嫺內則。一敬早世,氏年二十二,絕食臥柩旁,以死自 誓。子新國尚呱呱在抱,姜忽悔曰:『數世存亡,繫此一 線,安可死』?因截髮噬指,苦志守節。室僅環堵,日夕扃 閉。新國稍長,出就外傅,氏力機杼,供脩脯。及新國補 邑弟子員,歸拜母,囑曰:『未盡之事,爾自勉為之』。」因不 食死。天啟乙丑,巡按楊新期以聞,建坊旌表。

姚志伊妻陳氏 编辑

按《荊州府志》:「陳氏,石首姚志伊妻。夫亡,氏年二十,矢 志苦節。方四十時,得弱疾,適一賣珠女至其家,以丸 投之,云服此即愈。氏入廚欲飯之,女忽不見,疾果愈。 年九十二卒。天啟丁卯,其孫舉鄉薦。」

周嘉引妻唐氏 编辑

按《監利縣志》:「唐氏,生員周嘉引妻。年二十,夫亡,撫遺 腹子熙鎬,中天啟丁卯鄉試,年七十餘卒。」

向東衡妻周氏楊氏附 编辑

按《長陽縣志》:「周氏,向東衡妻。夫死無子。妾楊氏方娠, 生子接兒,周撫之,與楊氏共甘苦終身。縣令旌表

鄢必燦妻劉氏 编辑

按《長陽縣志》:「劉氏,生員鄢必燦妻。年二十餘,夫死,遺 二子,苦節訓之,俱得成名。縣令旌表。」

向邦春妻張氏 编辑

按《長陽縣志》:「張氏,生員向邦春妻。年二十餘,生二子。 夫死,茹荼守節,訓子成人。」

艾維郁母楊氏 编辑

按《長陽縣志》:「楊氏,生員艾維郁母。年十八,夫亡,守節 養姑,訓子成立,人稱節孝。」

王之賓母向氏 编辑

按《長陽縣志》:「向氏,生員王之賓母。年十八,夫死,賓甫 一週。叔母勸再嫁,氏斷髮立誓,養姑撫子,守節終身。」

李國樞母田氏 编辑

按《長沙府志》:「田氏,諸生李國樞母。年二十許,喪夫,一 慟幾絕。翁姑以遺孤泣諭之,田遵命撫孤,葬夫宅右, 距所居不一里,手攜孤幼環墓而泣,薙草拾葉無虛 日。道旁見者不知涕之何從,歸則拭淚而入,不令翁 姑知也。翁姑沒,執喪盡禮,教子讀書,膏火悉出機杼。 縣令余自怡表其門。」

王用器妻羅氏 编辑

按《長沙府志》:「羅氏,王用器妻。年二十二,夫死伯父之 難,氏誓不再適。或強之,引斧斷其指以示,鄉里重之。」

蕭永巒妻賀氏 编辑

按《長沙府志》:「賀氏,蕭永巒妻,安化人。年二十二而寡, 誓不再嫁,勤紡績以自給,鄉黨敬之。」

熊夢應繼室文氏 编辑

按《長沙府志》:「文氏,安化人,熊夢應繼室。生子嘉裕,甫 一月而應死。氏年二十八,誓不再適,紡績撫孤,守節 五十八載。教嫡子嘉謨,補邑弟子員。謨夭,又撫適孫 養性。舉歲薦,有司屢旌之。年八十六卒。」

郭熙如妻張氏 编辑

按《長沙府志》:「張氏,安化人,郭熙如妻。生子甫四歲,如 亡。氏年二十六,家計蕭然,奉姑訓子,歷三十餘年,始 終如一。有司旌之。年七十,無疾終。」

胡大華妻李氏 编辑

按《長沙府志》:「李氏,瀏陽人,胡大華妻。夫早亡,氏哀毀 欲自盡,姑救免,撫二子成人,憂勤靡至。孀居四十七 年,年七十五卒。」

龍錫妻葛氏 编辑

按《長沙府志》:「葛氏,湘鄉人,孝廉龍錫妻。錫舉於鄉,未 仕,早沒,遺孤七人,其三庶出。葛氏拊循皆若己子,而 性嚴毅,諸子非衣冠不敢見,坐起飲食,皆有成法。稍 違其訓,必正色斥責。課讀書,常雞鳴而起,夜分乃就 寢,諸子無敢先後,族中稱為『葛提學,莫不敬憚焉。長 子應河領鄉薦,餘俱諸生,貢入太學,子孫以詩書世』」 其家。

彭應煥妻顏氏 编辑

按《長沙府志》:「顏氏,茶陵人,儒士彭應煥妻。秉性靜默, 姑嘗笑為啞婦。夫疾革,自以不克終養為恨,顏涕泣 誓以身任。夫亡,姑病,衣不解帶經年,姑臨終顧謂曰: 『吾有子早喪,有女遠遣,乃獨累汝媳,奈何』?及姑沒,連 值歲歉,備極荼苦,勤機杼,縮衣節食,以教其子。嘗避 兵,一切不顧,惟諸子書籍罔遺,曰:『汝父未瞑之目,老 身待續之命,都在此《書笥》中也』。」子康以拔貢北上,為 母躊躇,顏勉之曰:「兒行矣,汝母雖憊,猶能待汝歸也。」 苦節四十餘年,年八十三。州守表其墓。

黎氏女 编辑

按《長沙府志》:「黎氏女,名五貞,湘陰人。天啟初,年十餘, 許字李氏子。未歸而李子死,將別訂盟,拒不可。李父 母亡,女匍匐赴之,執喪三年,終不改適。」

劉一麟妻曾氏 编辑

按《長沙府志》:「曾氏,湘鄉人,適寺丞劉一麟,二十而寡, 遺孤常吉甫五歲。曾矢志守節,備嘗艱苦,教子成令 器,歷任著能吏名。初,一麟始喪,族之強悍,爭相齕嚙, 惟曾以清節為戚里所欽重。悍者謀屈,故克全其家, 以待子之成。常吉又早喪,曾復撫孤孫象賢,年九十 乃卒。」

一桂妻劉氏 编辑

按《長沙府志》:「劉氏,湘鄉人。夫名一桂,缺其姓。桂以里 役運糧,漂流不歸,家日零落。劉茹荼嚙蘗,勤紡績,教 成諸子。懋德領鄉薦,令宿松,懋學、懋孝皆貢於鄉,諸 孫次第補入庠序。劉年八十,無疾終。」

張希美母劉氏 编辑

按《岳州府志》:「劉氏,華容張希美母,早寡,撫孤終身。天 啟甲子,學使徐人龍旌表。」

謝彬妻馬氏 编辑

按《寶慶府志》:「馬氏,邵陽諸生謝彬妻。夫沒,氏年二十 一,遺腹一月,生子弼。甘貧守節,始終一致。弼長,補弟 子員,以拔貢注選。馬年七十三,孀居歷五十年。」

扈琰妻劉氏 编辑

按《寶慶府志》:「劉氏,邵陽扈琰妻。年二十四,夫沒,苦節六十餘年。」

曾濟妻田氏 编辑

按《寶慶府志》:「田氏,新化曾濟妻。性莊惠,克執婦道。濟 亡,氏年十八,遺腹生一女,無子,誓不再適,事姑極孝。 濟弟曰瀾、曰澤皆幼,事必咨而後行。姑亡,朝夕哀哭, 聞者傷之。年八十九卒。」

楊一夏妻劉氏 编辑

按《寶慶府志》:「劉氏,楊一夏妻。一夏早亡,氏年十八,產 子未彌月,矢志撫孤成立,事姑盡孝。事聞,旌之。」

王承恩妻蘇氏 编辑

按《寶慶府志》:「蘇氏,王承恩妻。夫亡,氏年二十四,苦節 自勵。後病危,女一妹刲股進之,立愈。卒年八十有五。」

范浩妻李氏 编辑

按《寶慶府志》:「李氏,武岡人,鄉舉范浩妻。浩試春官,沒 於嘉魚。氏年二十,子廷爵甫一週,哀毀垂絕者數。養 姑撫子,孝慈備至。孀居二十八年,見子成名。」

段尚冠妻李氏 编辑

按《寶慶府志》:「李氏,武岡段尚冠妻。年二十三,冠亡,無 子,家貧甚,父母欲奪其志,矢死不二。撫姪為嗣,教之 成立。有司旌其門。」

劉文泮妻王氏 编辑

按《寶慶府志》:「王氏,新寧劉文泮妻。年十九,夫亡。越五 月,遺腹生子汝梅,堅志守貞,奉姑撫子六十餘年。縣 令請表其門,年八十三卒。」

李逢芳妻洪氏 编辑

按《寶慶府志》:「洪氏,新寧李逢芳妻。年二十,夫亡,子甫 晬,家貧,人諷改適,氏嚙指出血,矢志不二,益勤紡績, 事姑撫幼,各極其至。年七十終。」

楊紹鳴妻許氏 编辑

按《巴陵縣志》:「許氏,諸生楊紹鳴妻。年二十餘,紹鳴死, 妾鄧生子一位,纔兩月,舅姑年八旬許,克盡婦道,課 一位讀書。以明經官江夏教諭,秉節四十八年,年七 十五。天啟初,事聞,旌其門。」

方隆母沈氏 编辑

按《巴陵縣志》:「沈氏,方隆母。少寡。隆年九歲,舅姑欲奪 其志,沈刺面自誓,守節終身,建坊旌表。」

龍之楚妻唐氏 编辑

按《常德府志》:「唐氏,龍之楚妻。年十七,夫死於兵,氏誓 死不變,與母敖氏同堅苦節,相依為命三十餘年,貞 靜之德,著於鄉黨。」

胡拱辰母黎氏彭氏附 编辑

按《常德府志》:「黎氏,胡拱辰母。年二十四,夫亡。拱辰生 甫六月,氏辛苦萬狀,撫之成人。中甲子鄉試。未幾,復 夭。氏復與婦彭氏撫三孫祺、眉朋。祺舉孝廉,眉朋為 諸生,皆有聲譽,黎、彭力也。黎孀居六十年,旌表。」

蔣有彝祖母劉氏 编辑

按《天柱縣志》:「劉氏,城坊人,貢生蔣有彝祖母。年二十 二,夫亡,撫子成立,閨門嚴肅,之死靡他。貴州巡撫旌 其第。」

胡玉之妻湯氏 编辑

按《天柱縣志》:「湯氏,胡玉之妻。年十九,夫亡,撫幼子守 節,足不及中堂,入其室,凜凜若近冰霜。年七十卒。」

蔣正藻母喬氏 编辑

按《天柱縣志》:「喬氏,貢生蔣正藻母。年二十夫亡。孀居 五十載,撫子成名。邑令旌表。」

胡一田妻虞氏 编辑

按《零陵縣志》:虞氏,諸生胡一田妻。田字玉疇,善文,豪 邁不羈,交游皆名士。丁卯秋闈誤中副車,是年奉旨 准貢,入京廷試,試歸病歿。虞年二十九,子國鼎甫數 齡,號痛泣血,鄰婦勸曰:「有子可教,勿斬而夫後。」氏悟, 乃強飲食。玉疇本貧士,恥治生產,是以母子餬口無 資,每代人縫剪,夜則紡績。或憐其苦,勸再適,虞泣曰: 「非不知,旦暮莫保,但不能強顏蒙恥,復事他人耳。」聞 者歎息。後國鼎成立,為諸生,氏亦得少安。年七十餘, 對人必以善相勉,里中婦奉為楷範。

陳才儁妻呂氏 编辑

按《零陵縣志》:「呂氏,零邑庠生陳才儁妻。年三十二夫 亡,子正誼甫五歲,無伯叔兄弟,內外事皆自經營,隆 冬溽暑,織紡不少休,不衣采,不茹甘,四十餘年如一 日。教子甚嚴,有丸熊畫荻之實。正誼、長生三孫氏,天 性勤儉,不與眾同,好善惡惡,觸處而發,見人有善,贊 不容口;有過,直唾之。嘗誡子曰:『與其害人而富,不如 守身而貧』。」戚族咸模範之。年八十四卒。正誼為邑廩。 生孫三人:元贊、元明、元靖。

呂鳴雷妻彭氏 编辑

按《零陵縣志》:「彭氏,諸生呂鳴雷妻。呂貧而早喪,遺男 女數人,氏年少,日食不給,惟針黹是賴。娶一男,嫁數 女,皆辛苦經營。年七十餘卒。」

明良合妻李氏 编辑

按《零陵縣志》:「李氏,邑民明良合妻。夫亡,氏年二十四, 翁姑年七十餘。值寇亂,翁姑逼他適,李恐無以養,剔一目以示不二。家貧,力鍼黹以給朝夕,教子國泰成 人。郡守旌表。」

樊學卿妻羅氏 编辑

按《進賢縣志》:「羅氏,樊學卿妻,郡司馬羅希賢女。年二 十二,夫亡,苦作供舅姑甘旨撫六日,藐孤歷三十餘 年如一日。直指屢旌其門。」

熊僑妻呂氏樊氏附 编辑

按《進賢縣志》:「呂氏,呂翁女,態僑妻,生子明遨。僑沒,呂 年二十六,冰蘗自持,紡績教子。遨長,補弟子員,娶樊 氏,生大頤。遨復早世,呂與樊撫頤長,樊先沒。天啟癸 亥,呂氏卒,頤亦娶於樊,頤又夭,頤妻年三十,苦節,撫 一女,字陶鳳鎮子。俱以壽終。」

程邦翰妻譚氏 编辑

按《進賢縣志》:「譚氏,程邦翰妻。夫客死於楚,氏年二十 二,子潮清甫週歲。氏矢志育孤,事姑至孝。清長,賓於 鄉。孫曾甚繁。」

胡天德妻楊氏 编辑

按《進賢縣志》:「楊氏,胡天德妻。嫁八載而孀,苦守五十 六年,撫兩孤成立,教以義方。縣令旌其門。」

吳氏 编辑

按《進賢縣志》:「吳氏,某妻。早寡,觸棺幾死,強撫遺腹孤, 事後姑終老。」

金爍妻張氏 编辑

按《進賢縣志》:「張氏,儒生金爍妻。爍早喪,氏年二十三, 二子俱幼,又方妊,姑胡氏、祖姑艾氏俱寡。氏強節哀, 孝事加謹,終身不去縞素,不妄言笑,遇子姪輒引避。 御臧獲,無疾言遽色,而皆畏憚之。教子以義方。兩姑 先後沒,祭葬盡禮,苦守七十餘年,始終如一。天啟間 旌表。」

金之輅妻徐氏 编辑

按《進賢縣志》:「徐氏,儒生金之輅妻。年二十四,夫亡,母 欲奪其志,不從。撫孤成立,孝事舅姑,克勤克儉,以終 其志。」

熊士聖妻李氏 编辑

按《進賢縣志》:「李氏,儒士熊士聖妻。年十八,夫亡,矢志 靡他,孝事舅姑,足不踰閾。直指旌其門。天啟五年,年 七十四卒。」

梁越妻傅氏 编辑

按《瑞州府志》:「傅氏,名玉貞,梁越妻,高安人。早寡守節, 歷萬死之途,撫一孤成立,孝慈並著。天啟二年旌表, 以壽終。」

蕭連妻朱氏 编辑

按《瑞州府志》:「朱氏,名相貞,蕭連妻,高安人。夫亡,撫孤 鳴鳳,堅志守節。天啟四年,直指旌其門。」

朱繼亨妻張氏 编辑

按《瑞州府志》:「張氏,名京貞,朱繼亨妻,高安人。繼亨夭 折,張觸棺矢志,截髮撫孤,事寡姑,孝感行路。天啟元 年,表其門。」

潘瑋妻晏氏 编辑

按《瑞州府志》:「晏氏,名朝貞,潘瑋妻,上高人。年二十夫 亡,食貧守節,幾五十年,年六十八終。事聞旌表。」

劉士謀妻陳氏 编辑

按《瑞州府志》:「陳氏,劉士謀妻。年二十五,夫亡,食貧撫 孤,始終不二。年八十一終,直指奏請建坊。」

熊時堯妻盛氏 编辑

按《瑞州府志》:「盛氏,熊時堯妻,高安人。年二十守節,母 強改適,誓死不移,紡績養姑,撫子成立。天啟七年,詔 旌表。」

黃雲齊妻鍾氏 编辑

按《瑞州府志》:「鍾氏,黃雲齊妻,上高北里人。年十六于 歸,二十四夫亡,煢煢無依,矢志苦守,紡績育子成人。 天啟七年旌表,年百歲卒。」

劉仁成妻張氏 编辑

按《瑞州府志》:「張氏,劉仁成妻,新昌天寶人。年二十夫 亡,守節撫孤,事舅姑以孝,鄉里無間言。郡縣旌表。」

辛立泰妻何氏 编辑

按《瑞州府志》:「何氏,辛立泰妻,高安人。年二十,生子鳴 甲月餘夫亡,事繼姑克孝。或勸改適,輒怒。課其子為 邑諸生。年六十卒。」

劉佇正妻黃氏   劉必遠妻陳氏 编辑

按《瑞州府志》:已上二婦俱夫亡守節,始終不二。

黃燔繼妻敖氏 编辑

按《上高縣志》:「敖氏,高安敖申女,邑諸生黃燔繼妻。性 溫順,通經史大義。燔遘惡疾,氏親侍湯藥。數年將死, 以氏年少無子,諭再適。及亡,氏年二十四,誓不易節。 眾欲強之,乃歸母家,獨處一室,終其身。」

江良偉妻楊氏 编辑

按《上高縣志》:「楊氏,楊鳳翔女,江良偉妻。年十九,偉亡, 子僅七月,氏勵志守節,終身無改。縣令旌之。」

聶應兌妻黃氏 编辑

按《上高縣志》:「黃氏,豸溪聶應兌妻。年十八而寡,矢志撫孤,勤儉持家,事舅姑至孝,年七十二終。天啟間旌 表。」

李天和妻易氏 编辑

按《上高縣志》:「易氏,名春貞,李天和妻。年二十八夫亡, 守節不二。天啟二年詔旌表。」

王文進妻戴氏 编辑

按《上高縣志》:「戴氏,名清貞,邑廩生王文進妻。年二十 二夫亡,子弢僅四歲,矢志堅貞,食貧課子。為邑諸生, 年五十六終。縣令表其閭。」

祝紹祖妻王氏璩氏附 编辑

按《德興縣志》:「王氏,祝紹祖妻。歸二年,紹祖沒,遺腹生 子允承。及長,娶璩氏,閱月而承復沒,姑媳相依終老。 事聞,旌之。」

董尚益母胡氏 编辑

按《德興縣志》:「胡氏,董尚益母,夫早喪,孀居五十餘年。」

董仲晟妻江氏 编辑

按《德興縣志》:「江氏,董仲晟妻。年二十而寡,家貧無子, 遂不茹葷,供大士像與夫位,朝夕禮拜終身。」

程應宿妻董氏傅氏附 编辑

按《德興縣志》:「董氏,程應宿妻。宿死,撫遺腹子,矢志五 十二年。孫媳傅氏亦早寡,子甫一歲,亦勵志如董,凡 歷二十餘載。邑令並表其門。」

程天念妻王氏 编辑

按《德興縣志》:「王氏,程天念妻。夫亡無子,姪覬其產,王 悉輸予,苦節五十年卒。郡守序其事。」

程琬成妻鍾氏 编辑

按《德興縣志》:「鍾氏,程琬成妻。以艱子,勸夫畜妾,既而 子仍己出,未半歲夫沒,勵志守節,撫孤成立。孫一麟, 有文名,鍾年七十卒。」

孫大霖妻鍾氏梅氏附 编辑

按《德興縣志》:「鍾氏,孫大霖妻。霖沒,無子,與妾梅氏供 佛於堂,置夫主於側,持齋禮拜。僅留一老婢,給薪水。 年八十,沐浴而逝。」

姚舜臣妻曹氏 编辑

按《德興縣志》:「曹氏,邑諸生姚舜臣妻。年二十四,舜臣 沒,曹矢志撫孤,義方訓子。縣令屢旌之。」

孫天與妻張氏程氏附 编辑

按《德興縣志》:「張氏,諸生孫天與妻。生子弘化,甫週而 寡。氏年二十七,撫化。及長,娶程氏,生二子俱在襁褓, 而化夭。程年二十三,寢食不離姑側,教二子入泮。張 年九十一,程八十三。邑令並旌之。」

程簡妻葉氏 编辑

按《德興縣志》:「葉氏,程簡妻。簡亡,氏年二十一,躬親紡 績,課子詩書,孀居五十餘載。《直指》旌其門。」

笪三奇妻余氏 编辑

按《德興縣志》:「余氏,春元懋綸女,適國學生笪三奇,生 一女而奇喪。氏年二十,堅志守節,孀居六十年。邑令 旌其閭。」

余成善妻祝氏 编辑

按《德興縣志》:「祝氏,余成善妻。夫死,家貧甚,或勸再嫁, 祝曰:『妾母以苦節聞,妾獨不能效法乎』?」孀居五十三 年卒。

鄒秉常妻董氏 编辑

按《德興縣志》:「董氏,鄒秉常妻。年二十三,夫亡,甘貧守 節,卒年七十二。邑令旌之。」

余文浚妻祝氏 编辑

按《德興縣志》:祝氏,參政徑之女,太學生余文浚妻。事 舅姑禮敬,即澣衣滌器,不假侍婢。家人誚之,祝曰:「阿 父為大參,不以富貴驕人;阿翁為貴介,弟官光祿,尚 食蔬衣布。我苟以勢令於家,無乃非德類乎?」文浚沒, 祝年二十八,孀居五十六載,屢以貞節旌閭。

祝延聖妻王氏 编辑

按《德安縣志》:「王氏,祝延聖妻。少寡勵節,舅姑倚之如 子。」

淦應皓妻趙氏 编辑

按《建昌縣志》:「趙氏,文學淦應皓妻,癸丑探花趙師尹 妹。皓早喪,子守純甫週氏秉節撫孤,終老不渝。天啟 七年直指旌之。」

王志廉妻郭氏 编辑

按《九江府志》:「郭氏,南昌王志廉妻。年二十有五而孀, 撫其子朝臣,經理家事,苦節四十餘年。」

趙守彥妻周氏 编辑

按《九江府志》:「周氏,德化趙守彥妻。年二十六,夫亡,與 妾黃氏矢志共守,撫子國玉成立,教孫萬式,俱補郡 弟子員。卒年九十有二。學使旌其門。」

黃文燦妻吳氏 编辑

按《九江府志》:「吳氏,德化諸生黃文燦妻。年十九,夫死, 矢志守節,孝事二姑,四十餘年如一日。天啟間,有司 旌表。」

夏溱繼室孟氏 编辑

按《九江府志》:「孟氏,德化夏溱繼室。夫官鳳陽經歷,死於任。孟年二十八,勵志守節,撫孤成立。娶戴氏,生曾 孫四人,年九十四終。縣令旌其門。」

王錫節妻石氏 编辑

按《九江府志》:「石氏,彭澤王錫節妻。家貧,事姑孝。夫亡, 石年二十,茹蘗飲冰,五十餘載,力勤紡績,課子讀書。 直指欲上聞,氏辭曰:『未亡人代畢夫志耳,非欲沽名 也』。乃止。長子演元,登賢書,年八十六卒。」

王玉妻喻氏 编辑

按《玉山縣志》:「喻氏,王玉妻。玉亡,喻年二十二,遺孤宣 甫六月,氏剪髮,誓不再嫁。苦節四十餘年,教子成立, 有司時給粟帛周之。」

舒瑊妻王氏 编辑

按《玉山縣志》:「王氏,舒瑊妻。幼通經傳,年二十二適瑊。 未幾瑊亡,氏哀痛欲絕。子方襁褓,紡織教育,獨居六 十年,無疾而卒。《直指》表其閭。」

程勝祖妻吳氏 编辑

按《玉山縣志》:「吳氏,程勝祖妻。歸六年,夫亡,子德茂未 離襁褓,族人欲謀奪其志,氏籲天誓死,拮据撫孤,備 嘗艱苦。卒年八十有五。《直指》表其門。」

李春榮妻陳氏 编辑

按《玉山縣志》:「陳氏,諸生李春榮妻。年二十四,榮死,姑 老子幼,矢志守節,孝慈並至。孀居四十餘年,姻族罕 睹其面。有司旌之。」

程維泰妻吳氏 编辑

按《玉山縣志》:「吳氏,程維泰妻。少寡矢志,終始不渝,有 司屢加優恤。年七十二卒。」

程嘉賓妻夏氏 编辑

按《玉山縣志》:「夏氏,程嘉賓妻。年十七,夫亡,撫遺腹一 子,辛苦終身。有司旌表。」

嚴琪妻姚氏 编辑

按《興安縣志》:「姚氏,嚴琪妻。琪年三十,娶妾生子而中。 未幾,琪與妾先後棄世。姚年二十五,撫而中成立。天 啟間終。」

毛鳳儀妻童氏 编辑

按《興安縣志》:「童氏,毛鳳儀妻。儀死,氏年三十,撫二子, 長一虒,次燕,俱補弟子員。縣令表其門。」

方權妻張氏 编辑

按《興安縣志》:「張氏,方權妻。生三子,夫亡孀居,四十三 年卒。」

姜自新妻繆氏 编辑

按《興安縣志》:「繆氏,文學姜自新妻。自新早亡,繆堅志 自守,縣令以貞壽表之。」

張尚德妻周氏 编辑

按《興安縣志》:「周氏,張尚德妻。年三十夫亡,堅貞自守。 縣令表其門。」

日陞妻戴氏 编辑

按《東鄉縣志》:「戴氏,儒生日陞妻。少寡,善事繼姑。子四 人:珩,進士;瑗,副榜,三、四俱諸生。有司旌表。」

胡志正母朱氏 编辑

按《東鄉縣志》:「朱氏,諸生胡志正母。年未三十而寡,長 子四齡,幼甫半歲。朱勤紡績,延師課子,皆入邑庠。天 啟間,邑令旌之。年六十卒。」

張鎐妻朱氏 编辑

按《南豐縣志》:「朱氏,張鎐妻。夫死,氏年十八,子邦振甫 一齡。氏矢志奉養姑嫜,教育穉子。凶年輒節饔飧以 餉飢寒。構風雨亭二所,以便行人。天啟間,邑令旌之。 年九十有三卒。」

江有本妻張氏 编辑

按《南豐縣志》:「張氏,名厚姑,南城孝廉張時泰女。年十 六適江有本,纔八月而夫亡,氏矢志靡他。會除日,同 室火災,氏堅守不出,烈焰四起,咸謂死矣。忽反風滅 火,得無恙。有司聞其事,旌之。年八十有五卒。」

鄧廷盛妻傅氏 编辑

按《南豐縣志》:傅氏,贈中書舍人鄧廷盛妻。生子天倫, 甫四歲而夫沒。氏年二十九,數日不食,誓以身殉。姑 勸曰:「棄藐孤而死,孰與教之以存夫後?」乃聽焉。力紡 績以贍姑課天倫,登天啟壬戌進士,年七十七。旌表。

林楚八妻傅氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「傅氏,林楚八妻。年十七于歸,甫二期生 子,數月夫喪,哀毀骨立,幾欲身殉。念藐孤無依,矢志 自守,屏處一室,莫窺其面。偶歸寧,值母家演劇,氏深 避不出。或欲奪其志,剪髮以示靡他,未已,引繩將自 縊,侍婢覺救,乃得終。守子早亡,遺三孫煢煢無託,賴 氏撫之成立。孀居五十餘載,年七十三卒。」

傅炌妻曾氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「曾氏,庠生傅炌妻。年十九夫亡,長子元 覺甫二歲,幼子元明遺腹從父,利其有,逼改適,氏誓 死不從。躬操井臼,奉妾姑艱苦備嘗,延師訓子,俱補 邑弟子員。性簡飭,不苟言笑,直指恤以粟帛,仍表其 門。年八十三卒。」

===傅二燇妻許氏===按《瀘溪縣志》:「許氏,傅二燇妻。年二十三喪夫,子幼家 貧,勵志守節,歷冰霜五十年,不渝其節。直指表其門, 年七十而卒。」

鄧鷹揚妻何氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「何氏,諸生鄧鷹揚妻。年二十三夫亡,數 日不食,欲從死。期年,父迎歸,有貴介求婚,苦勸之,氏 剪髮誓無二志。居家行不踰閫,坐不與席,事姑以孝, 訓子以義,處家以儉而勤。教子士梅,蜚聲黌序,人稱 全德。」

李醇妻蔡氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「蔡氏,李醇妻。年十六于歸,半月夫亡,終 身守節,舅姑不能奪其志,雖極貧無悔。年七十九,直 指旌之。」

林育妻周氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「周氏,林育妻。年二十孀居,誓死靡他,拮 据撫孤,至老如一。」直指旌之。

林文潤妻黃氏 编辑

按《瀘溪縣志》:「黃氏,林文潤妻。年二十一夫亡。子方數 齡,家計中落,勵志撫子成立。邑令旌之。」

楊霄妻陳氏 编辑

按《泰和縣志》:陳氏,楊霄妻。生子甫二十日,霄死,氏年 二十,執喪三年,無笑容。服闋,外戚諷之嫁,陳持斧睨 兒曰:「請斧此兒,乃可改志。」其人吐舌走,自是無復有 言者。卒年六十二。直指表其門。

袁和妻卓氏 编辑

按《泰和縣志》:卓氏,河南中牟人,進士袁和妻。夫亡,矢 志不二。眾疑其無親援,恐不能久,卓曰:「從一而終,婦 道也。可以煢獨改行乎?」眾遂無言。

陳公康妻劉氏任氏附 编辑

按《泰和縣志》:「劉氏,陳公康妻。生子踰月夫亡。氏食貧 撫子。及長娶任氏,不二年復夭。後一月生孫佖,任與 姑同。《志學錄》梁某為作《雙節傳》。」

曾敏學妻蕭氏郭氏鄭氏附 编辑

按《泰和縣志》:「蕭氏,曾敏學妻,夫亡守節。其孫克寬妻 郭氏,曾孫嘉謨妻鄭氏,早寡,俱矢志如蕭。」

梁弘仁妻楊氏   梁弘義妻袁氏 编辑

梁弘禮妻龍氏

按《泰和縣志》已上三婦俱青年守志,事實不傳。

曾鵬摶妻尹氏   蕭鵬舉妻郭氏 编辑

《楊子佩》妻康氏   ,《楊傳妻袁氏》。

郭文典妻蕭氏   ,王仁鏜妻劉氏。

曾《廣實》妻蕭氏   ,胡大述妻康氏

梁弘讓妻龍氏

按《泰和縣志》已上九婦俱夫亡守節,事實無考。

蕭禎妻王氏 编辑

按《泰和縣志》:「王氏,文端公女,蕭禎妻。禎亡守節,詔旌 其門。」

胡誥妻蕭氏 编辑

按《泰和縣志》:「蕭氏,胡誥妻。誥亡,撫孤成立,鄉里稱之。」

歐陽甫妻尹氏 编辑

按《泰和縣志》:「尹氏,歐陽甫妻。甫亡,無子,立姪為後,撫 子如己出,鄰里賢之。」

曾領妻蕭氏 编辑

按《泰和縣志》:「蕭氏,曾領妻。領沒,無嗣,娣姒諷使改節, 氏掩耳避之,孀居三十餘年卒。」

陳象威妻鄢氏 编辑

按《泰和縣志》:「鄢氏,陳象威妻。夫亡守節,撫二子皆成 立。邑令表其門。」

陳玉環妻蕭氏 编辑

按《泰和縣志》:「蕭氏,陳玉環妻,夫亡守節,以壽終。詔旌 其閭。」

王一朝妻陳氏 编辑

按《泰和縣志》:「陳氏,王一朝妻。夫沒,甘貧撫孤,恥聞諧 謔,群婦莫敢褻狎。」

陳賽妻康氏 编辑

按《泰和縣志》:「康氏,陳賽妻。賽沒,撫孤豐。及長,娶婦生 子,豐又喪。氏復撫孫,苦節終老。」

張時貴妻蕭氏   張時曜妻彭氏 编辑

廖繼妻蕭氏    ,廖紹妻楊氏。

按《泰和縣志》已上四婦俱夫亡守節,事實無考。

楊邦榮妻王氏   梁弘謹妻羅氏 编辑

羅叔璣妻曾氏   ,彭文節妻胡氏

羅純妻鄢氏

按《泰和縣志》,已上五婦俱夫亡守節,事實不傳。

王懷治妻尹氏劉氏附 编辑

按《泰和縣志》:「尹氏,王懷治妻。治亡,撫遺孤如樂。長娶 劉氏,如樂復夭,遺孤一輝,劉亦堅守如尹,艱苦備嘗, 卒無二志。」

蕭汝為妻王氏 编辑

按《泰和縣志》:「王氏,諸生,追女蕭汝為妻,汝為沒,遺腹 生女。氏年十九,舅姑憐其少而無子,諷改適,不應,慟哭累日,舅姑悔過。及女亡,復有諷者,厲聲曰:『吾前此 為女守耶』?」性嚴整,獨臥一室,雖三尺之童不敢進。鄉 里賢之。

楊起予妻劉氏 编辑

按《泰和縣志》:「劉氏,進士楊起予妻。起予為黃陂令,廉 介自持,劉相之一如貧賤時起予沒於官,宦況蕭然, 父老賻而歸之,氏扶柩抵家,力織紝教育其子。子夭, 復撫其孫。」

楊挺妻尹氏 编辑

按《泰和縣志》:尹氏,楊挺妻。挺任南京都察院檢校,沒 後止遺書史數笥,尹載歸,曰:「此吾夫裕後之貲也。」同 官者以其族祖少師當國,多賻之,一無所受。中丞朱 某為買棺以殮,歸其喪。尹甘淡泊,奉姑至孝,教二子, 長儉,次倜,皆舉明經。儉官教諭,倜為通渭王府教授。

劉如瓓妻謝氏 编辑

按《泰和縣志》:「謝氏,劉如瓓妻。夫死,氏年二十三,斷指 以示不二。諸父如瓊利其產,欲奪其志,氏以券佩身, 卒不能奪。如瓊尋溺死江湖間。」

楊崇禮妻劉氏袁氏王氏附 编辑

按《泰和縣志》:「劉氏,楊崇禮妻。年十九,禮亡,遺腹生子。 瑔氏抱告於天,誓無他志,刻苦育之。瑔年十七,娶袁 氏,袁方娠而子復夭,遺腹生校,袁守志如姑。校既冠, 娶王氏。方一年而校又沒。越五月生隺,王亦以死自 誓終身焉。」

羅用達妻張氏 编辑

按《泰和縣志》:「張氏,羅用達妻。達死,父母欲奪其志,張 以死拒,苦守三十餘年如一日。」

陳昌覲妻蕭氏 编辑

按《泰和縣志》:「蕭氏,陳昌覲妻。年二十,夫病,親嘗痰血。 及歿無子,矢志堅守,年八十二卒。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品原文沒有標點。標點是人工智能程序古詩文斷句 v2.1創建,並且經由維基文庫用戶編輯改善的。本站用戶之編輯以知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)發佈。

歡迎各位持續修正標點,請勿複製與本站版權協議不兼容的標點創作。

Public domainPublic domainfalsefalse