欽定古今圖書集成/明倫彙編/閨媛典/第372卷

明倫彙編 閨媛典 第三百七十一卷 欽定古今圖書集成
明倫彙編 第三百七十二卷
明倫彙編 閨媛典 第三百七十三卷


欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

 第三百七十二卷目錄

 閨職部藝文三

  織婦怨          宋文同

  浣溪女詩          陸游

  白紵詞           葉適

  春日曲           徐照

  羅敷詞          戴復古

  縫衣詩          謝幼睿

  採桑曲           鄭震

  染絲上春機二首     許棐

  採桑行          陳允平

  促刺詞          徐集孫

  織婦歎           謝翱

  寄邊衣           裴說

  蠶婦            張俞

  織女            徐績

  裁衣曲           王鎡

  寄衣戍所          鄧氏

  題織圖六首     元趙孟頫

  憫蠶婦          黃應元

  織女圖          薩都剌

  梳頭樂府          前人

  題張萱美人織錦圖為慈溪蔡元起賦

             葛羅祿迺賢

  蟠車            王禎

  擣衣            張端

  繅絲行          馬祖常

  春詞           胡天游

  織婦吟二首       舒頔

  繅絲歎           前人

  織婦吟二首       舒遜

  織錦歌           劉詵

  繅絲行          王虎臣

  織婦詞          貢士林

  夜織麻行         曹文晦

  浣紗曲          張天英

  裁衣曲           陳基

  織錦篇           前人

  龍橋婦           前人

  寒機女詞          王逢

  西湖竹枝詞         顧瑛

  踏車婦          謝應芳

  寄衣            鎦氏葉正甫妻

  擬寄衣曲        鄭氏允端

  羅敷行          明高啟

  古詞            前人

  織女吟贈王進賢       鎦崧

  製衣詞          陳汝言

  採桑曲           宋璲

  蠶婦詞           孫蕡

  遠將歸           梁蘭

  裁衣行           劉秩

  桑婦謠          周是修

  暗紡詞           沈周

  擣衣           何景明

  寄衣曲           石珤

  擬中婦織流黃       皇甫汸

  採桑圖          文徵明

  貧女吟           余育

  擣衣曲           謝榛

  擣衣曲          馮行可

  擣衣篇          張明徹

  石門曲二首      王穉登

  寄衣曲          馮大受

  陌上桑          林光宇

  養蠶曲          張鳳翼

  擣衣篇           吳騏

  木棉詞           成俔

  會蘇曲          金宗直

  擣衣           喬世寧

  擣衣篇          林世璧

  賦得深閨秋織        徐渤

  月下裁衣          錢宰

  題月下裁衣圖        陳繼

  襄陽踏銅鞮        夏允彝

  貧女吟         俞汝周妻

  採桑曲          沈七襄

 閨職部紀事

 閨職部雜錄

 閨職部外編

閨媛典第三百七十二卷

閨職部藝文三

编辑

《織婦怨》
宋·文同

编辑

「擲梭兩手倦,踏繭雙足趼。三日不住織,一匹纔可剪。 織處畏風日,剪時謹刀尺。皆言邊幅好,自愛經緯密。 昨朝持入庫,何事監官怒。大字雕印文,濃和油墨污。 父母抱歸舍,拋向中門下。相看各無語,淚迸若傾瀉。 質錢解衣服,買絲添上軸。不敢輒下機,連宵停火燭。 當須了租賦,豈暇恤襦褲。前知寒切骨,甘心肩骭露。」 里胥踞門限,叫罵嗔納晚。安得織婦心,變作監官眼。

《浣溪女詩》
陸游

编辑

江頭女兒雙髻丫,常隨阿母供桑麻。當戶夜機聲吚 啞,地爐豆䕸煎土茶。長成嫁與東西家,柴門相對不 上車。青裾《竹笥》何所差,插髻曄曄牽牛花。城中妖姝 臉如霞,爭嫁宮中慕豪華。青驪出入天之涯,年年傷 春抱琵琶。

《白紵詞》
葉適

编辑

有美一人兮表獨處,陟彼南山兮伐寒紵。挑燈細緝 抽苦心,冰花織成雪為縷。不憂絕技無人學,只愁不 堪嫁時著。鄭僑吳札今悠悠,爭看買笑錦纏頭。

《春日曲》
徐照

编辑

中婦掃蠶蟻,挈籃桑葉間。小姑摘新茶,日斜下前山。

《羅敷詞》
戴復古

编辑

妾本秦氏女,今春嫁王郎。夫家重蠶事,出採陌上桑。 低枝採易殘,高枝手難扳。踏踏竹梯登樹杪,心思蠶 多苦葉少。舉頭桑枝挂鬢唇,轉身桑枝勾破裙。辛苦 事蠶桑,實為良家人。使君奚所為?見妾駐車輪。使君 口有言,羅敷耳無聞。蠶飢蠶飢,採葉急歸。

《縫衣詩》
謝幼睿

编辑

懶向籹臺理曉妝,為郎獨自製衣裳。金針入處心俱 痛,素線牽時恨共長。霜戶敢辭纖手冷,芸窗思貼弱 肌香。縫成不怪無鴻雁,贏得宵來覆妾床。

《採桑曲》
鄭震

编辑

《晴採桑》,雨採桑,田頭陌上家家忙。去年養蠶十分熟, 蠶姑只著麻衣裳。

《染絲上春機二首》
許棐

编辑

染絲上春機,春濃絲色淺。妾心隨梭飛,郎心如軸轉。

其二

染絲上春機,錦成貴無價。不忍裁成衣,怕剪鴛鴦破。

《採桑行》
陳允平

编辑

「妾本秦羅敷,家住曲江曲。門前楊柳青,春風啼布縠。 樹頭桑初芽,家家蠶始浴。相呼出採桑,採桑如採玉。 屈曲迴高枝,攀條剪柔綠。朝晴採桑南,暮雨採桑北。 採得桑歸遲,小姑怨相促。陌上綺羅人,問妾眉何蹙。 妾恨妾自知,問妾何所欲。消磨三十春,漸喜蠶上簇。 七日收得繭百斤,十日繅成絲兩束。一絲一線工,織」 成羅與縠。百人共辛勤,一人衣不足。舉頭忽見桑葉 黃,低頭垂淚羞布裳。

《促刺詞》
徐集孫

编辑

促刺復促刺,勸織聲轉劇。小婦跣雨採桑歸,大姑煮 雪抽絲繹。辛勤欲織禦寒衣,朝暮惟恐不盈尺。織成 門外迫催租,不了輸租仍賣綌。婦姑對泣兒號寒,更 無可補。兒衣隙帛暖,本擬代綌寒,賣綌寒來愈無策。 促刺兮促刺,勸人織兮織何益。貯之金屋是何人,重 重綾錦飾珠璧。

《織婦歎》
謝翱

编辑

待得原蠶繭上絲,織成送女去還歸。支機本是寒砧 石,留取秋深自搗衣。

《寄邊衣》
裴說

编辑

「深閨乍冷開香篋,玉著微微濕紅頰。一陣霜風殺柳 條,濃煙半夜成黃葉。重重白練明如雪,獨下閒階轉 凄切。祇知抱杵搗秋砧,不覺高樓已無月。時聞塞雁 聲相喚,紗窗只有燈相伴。幾展齊紈又懶裁,離腸恐 逐金刀斷。細想儀形執牙尺,回刀剪破澄江色。愁捻 金針信手縫,惆悵無人試寬窄。時時舉手勻殘淚,紅」 牋漫有千行字。書中不盡心中事,一半殷勤託邊使。

《蠶婦》
張俞

编辑

昨日到城郭,歸來淚滿巾。遍身羅綺者,不是養蠶人。

《織女》
徐績

编辑

此中非不愛羅衣,月曉霜寒不下機。織得羅成還不 著,賣錢買得素絲歸。

《裁衣曲》
王鎡

编辑

燒罷心香午夜闌,玉纖輕捻剪刀寒。衣成恐不如郎 意,獨試燈前照影看。

《寄衣戍所》
鄧氏

编辑

欲寄寒衣上帝都,連宵裁剪眼模糊。可憐寬窄無人 試,淚逐西風灑去途。

《題織圖》
元·趙孟頫

编辑

三月蠶始生,纖細如牛毛。婉孌閨中女,素手握金刀。 切葉以飼之,擁紙散週遭。庭樹鳴黃鳥,發聲和且嬌。 蠶飢當採葉,何暇事遊遨。田時人力少,丈夫方種苗相將挽長條,盈筐不終朝。數口望無寒,敢辭終歲勞。

其二

四月夏氣清,蠶大已屬眠。高首何昂昂,蛾眉復娟娟。 不憂桑葉少,遍野如輕煙。相呼攜筐去,迢遞立遠阡。 梯空伐條枚,葉上露未乾。蠶飢當早歸,秉心靜以專。 飭躬修婦事,黽勉當盛年。救忙多女伴,笑語方喧然。

其三

釜下燒桑柴,「取繭投釜中。纖纖女兒手,抽絲疾如風。 田家五六月,綠樹陰相蒙。但聞繰車聲,遠接村西東。 旬日可經絹,弗憂杼軸空。婦人能蠶桑,家道當不窮。 更望時雨足,二麥亦稍豐。酤酒田家飲,醉倒嫗與翁。」

其四

七月暑尚熾,長日弄機杼。頭蓬不暇梳,揮手汗如雨。 嚶嚶時鳥鳴,灼灼紅榴吐。何心娛耳目,往來忘傴僂。 織為機中素,老幼要紉補。青燈照夜梭,《蟋蟀》窗外語。 辛勤亦何有,身體衣幾縷。嫁為田家婦,終歲服勞苦。

其五

池水何洋洋,漚麻水中央。數日庶可取,引過兩手長。 織絹能幾時,織布已復忙。依依小兒女,歲晚歎無裳。 布襦不掩脛,念之熱中腸。朝緝滿一籃,暮緝滿一筐。 行看機中布,計日漸可量。我衣苟已成,不憂天早霜。

其六

季秋霜露降,凜凜寒氣生。是月當授衣,有布織未成。 天寒催刀尺,機杼可無營。教女學紡纑,舉足疾且輕。 舍南與舍北,嘒嘒聞車聲。通都富豪家,華屋貯娉婷。 被服雜羅綺,五色相間明。聽說貧家女,惻然當動情。

《憫蠶婦》
黃應元

编辑

「出門天未明,歸來日過午。」遍身羅綺人,寧知採桑苦。

《織女圖》
薩都剌

编辑

「蘭閨織錦秦川女,大姬啞啞弄機杼。小姬織倦何所 思,簾幕無人燕雙語。成都花發江水春,門前馬嘶車 轔轔。髻鬟兩珥看欲墮,蛾眉八字畫不伸。良人一去 無消息,冰蠶吐絲成五色。」柔腸九曲細為絲,萬縷春 愁正如織。綺窗睡起聞早鶯,西樓月落金盆傾。暖霞 拂地海棠曉,香雪潑戶梨花晴。日長深院機聲動,梭 「影穿花飛小鳳。水心驚起鴛鴦棲,花底不成蝴蝶夢。 纖纖玉指柔且和,香鉤小襪裁春羅。滿懷心事付流 水,盪日雲錦生層波。佳人自古多命薄,風裏楊花隨 處落。豈知醜婦嫁田家,生則同衾死同槨。君不聞,長 安市上花滿枝,東家蝴蝶西家飛。籠中鸚鵡喚新主, 門外侍兒更故衣。」「又不聞,田家婦,日」掃春蠶宵織布。 催租縣吏夜打門,荊釵布裙夫短褲。我題此畫三嗟 吁,百年醜好皆虛無。排雲便欲叫閶闔,為我獻上《豳 風圖》。

《梳頭樂府》
前人

编辑

紅綃捲袖搖劍聲,摩挲睡眼窺秋菱。陽臺夢斷不知 處,一片烏雲愁欲傾。一鉤新月掀雲起,月漸低流麻 草地。玉纖盤轉戲龍形,寶釵壓定飛鴉翅。撩春撥曉 誇自然,黃金雙燕珍珠蟬。白頭老嫗低低笑,不覺婆 婆二八年。

《題張萱美人織錦圖為慈溪蔡元起賦》

编辑

葛羅祿迺賢

《織錦》秦川窈窕娘,新翻花樣學宮坊。窗虛轉軸鶯聲 滑,腕倦停梭粉汗香。雙鳳迴翔金縷細,五雲飛動綵 絲長。明年夫婿封侯日,裁作宮袍遠寄將。

《蟠車》
王禎

编辑

績紡功才畢,蟠纑得此車。行桄運樞臬,交輳寄橫義。 宛轉金釵手,周旋里布家。豈知羅綺輩,惟務撥琵琶。

《擣衣》
張端

编辑

為擣清砧素,令人念槁砧。近寒將鴈至,入夜正蛩吟。 霜月三更杵,關山萬里心。金風何太弱,不與送餘音。

《繅絲行》
馬祖常

编辑

繅車軋伊繭抽絲,桑薪煮水急莫遲。黃絲白絲光縰 縰,老蠶成蛹啖兒飢。田家婦姑喜滿眉,賣絲得錢買 羃䍦。翁叟慣事罵婦姑,只今長男戍葭蘆。秋寒無衣 霜裂膚,鳴機織素將何須。翁叟喃喃罵未竟,當門叫 呼迎縣令。騶奴橫索馬鞭絲,婦姑房中拆《纑經》。

《春詞》
胡天游

编辑

綠窗紅燭製春衣,宮樣花紗要入時。玉手怕裁雙鳳 破,并刀欲下更遲遲。

《織婦吟二首》
舒頔

编辑

妾家住西湖,家貧守清素。年方二十初,學織常恐暮。 父母生我時,不識當門戶。夫君良家子,安肯受辛苦。

其二

機織不畏多,但畏官府促。去年布未輸,今年糧未足。 阿姑八旬餘,縮首檐下曝。君戍憂邊庭,妾心念機軸。

《繅絲歎》
前人

编辑

「東家繅絲如蠟黃,西家繅絲白如霜。黃白絲出蠶口, 長短繅出婦手。大姑停車愁解官,小姑剝繭愁冬寒。 向來苦留二月賣,去年宿債今未還。」手足皸瘃事亦 小,官府鞭笞何日了。吏胥夜打門,稚耋生煩惱。君不見,江南人家種麻勝種田。臘月忍凍衣無邊,卻過廬 州換木綿。

《織婦吟二首》
舒遜

编辑

《錦織並蔕花》,花成謾停梭。停梭復細看,人與花如何。 明月照中天,敗葉鳴寒柯。誰知恩愛心,翻成離恨多。

其二

雙星照短牖,孤月懸高枝。仰睇星月明,對此令人悲。 手持《并州刀》,為君裁寒衣。不忍密密縫,此心君應知。

《織錦歌》
劉詵

编辑

「南州織錦天下奇,家家女兒上錦機。蓬萊額黃染萬 斛,渭川茜紅種千畦。鳳刀冷淬并江水,龍梭細琢炎 洲犀。春波雨深淨如練,挼紅濯黛隨時變。」《高鬟平》請幫助識別此字。 玉腕明,心逐輪絲千萬轉。晴漪翠浪舞白鯨,細柳高 花穿紫燕。青樓臨道起鞦韆,蝴蝶鴛鴦逐少年。月中 三郎坐聽曲,海上漢武來求仙。窮年翫歲容髮改,研 精極巧造化憐。陌頭楊花春鳥語,東家西家教歌舞。 燕姬金捍擁四絃,百萬纏頭棄如土。人生得意各有 命,豈無紅顏甘自苦。君不見郭門十里桑柘村,蠶婦 朝朝踏風雨。

《繅絲行》
王虎臣

编辑

「輸班輪機旋若風,吳姬拮据無好容。神蠶遭烹不自 悔,以死利世功無窮。當空一縷如抽雪,宛轉縈紆無 斷絕。誰知中有長恨端,心事從今為君說。車聲愈急 絲愈永,比妾愁腸猶易盡。去年絲成盡入官,敝衣不 足常辛寒。今年蠶苖猶在紙,已向豪家借倉米。探湯 拾緒手欲爛,辛苦無人慰憔悴。生平自知妾命薄,詎」 忍將愁訴夫婿。吳綾蜀錦多光輝,明朝已上他人機。

《織婦吟》
貢士林

编辑

月涼露冷天無河,數星耿耿秋聲和。深閨織婦踏機 響,軸水捲練騰蛟梭。大姑絡緯弄纖玉,小姑剪燭顰 雙蛾。壁間草蟲促不已,鴛幃夢少愁顏多。錦成滿箱 待裁剪,私券未了官催科。終朝勤苦不自給,無衣卒 歲如寒何。君不見《青樓絕艷》一曲歌,「金堆翠積分綺 羅。」

《夜織麻行》
曹文晦

编辑

松燈明,茆屋小。山妻穉子坐團團,長夜緝麻幾至曉。 辛勤豈望卒歲衣,阿翁幾番催罷機。輸官未足私債 急,妾身不掩奚足惜。念兒辛勤種麻歸,依舊懸鶉曝 朝日。松燈滅,茅屋閉,麻盡機空得早眠,門外催租吏 聲厲。

《浣紗曲》
張天英

编辑

溪頭《浣紗女》,素足弄清波。綠窗費纖手,鳴機不停梭。 織成絺與綌,貴之如綺羅。持此寄遠客,思君心緒多。

《裁衣曲》
陳基

编辑

「殷勤織紈綺,寸寸成文理。」裁作遠人衣,縫紉不敢遲。 裁衣不怕剪刀寒,寄遠惟憂行路難。臨裁更憶身長 短,只恐邊城衣帶緩。銀燈照壁忽垂花,萬一衣成人 到家。

《織錦篇》
前人

编辑

絡緯秋啼金井根,佳人當窗織鳳麟。流雲拂拭春無 痕,頃刻化成鴛鴦文。銀漢含風星斗搖,虛空迸出黃 盤鵰。為君裁作宮錦袍,奪得當年盧肇標。妾家本住 牽牛渚,與君誤結同心縷。人間怪多離別苦,夢落陽 臺不成雨。腸斷無心為君織,向君拋卻支機石。何時 頭帶蓮花巾,相伴雙成禮白雲。

《龍橋婦》
前人

编辑

婉孌龍橋婦,空閨何惻惻。夫婿弱冠餘,南征死鋒鎬。 但見鄰人歸,不知夫蹤跡。妾身奉舅姑,誓志如金石。 朝采陌上桑,暮向窗前織。織成錦迴文,無處寄消息。 織成雙鴛鴦,無復合歡夕。何如織縑素,裁剪信刀尺。 為舅作衣裳,為姑易飲食。

《寒機女詞》
王逢

编辑

鴛鴦機滿東西舍,雪繭繰來日相射。世俗競染紅藍 花,妾心鍾愛金絲柘。君王錦繡焚殿前,天孫鳳梭蛛 網懸。織成雲霧製龍袞,萬一熏香分御筵。

《西湖竹枝詞》
顧瑛

编辑

陌上采桑桑葉稀,家中看蠶怕蠶飢。大姑要織《迴文 錦》,小姑要織「嫁時衣。」

《踏車婦》
謝應芳

编辑

吳田水深三尺許,猶是去年春暮雨。勸農使者催春 耕,田甲頻撾水車鼓。江村破屋能幾家,家家婦姑俱 踏車。蓬飛兩鬢赤雙腳,亦有兒女雙髻丫。淞江太湖 愁滿眼,白汗霑衣足生繭。車輪鹿鹿羊角轉,水波翻 翻龍舌卷。春來十日九日晴,不聞鵓鳩呼雨聲。牛毛 微颸土未濕,辛苦又加三日程。

《寄衣》
鎦氏葉正甫妻

编辑

不隨織女渡銀河,每到秋來幾度歌。歲歲為君身上 服,絲絲是妾手中梭。剪刀未動心先碎,針線纔縫淚 已多。長短只依先去樣,不知肥瘦近如何。

《擬寄衣曲》
鄭氏允端

编辑

男兒遠向交河道。鐵馬金戈事征討。邊頭八月霜風寒,欲寄戎衣須趁早。急杵清砧擣夜深,玉纖銅斗熨 貼平。裁縫製就衣襖裙,千針萬線始得成。封裹重重 寄邊使,為語夫君奮忠義。好將功業立邊陲,要使聲 名垂史記。

《羅敷行》
明·高啟

编辑

陌上三月時,柔桑多綠枝。攜筐行采葉,日暮畏蠶饑。 君來駐車馬,相逢在桑下。謾說同心言,不是知音者。 君貴多光輝,妾賤無紅妝。自信田間婦,難從天上郎。 長安畫樓宇,無限如花女。「使君當早歸,莫共羅敷語。」

《古詞》
前人

编辑

「妾刀不斷機,郎行當早歸。」還將機中錦,作郎身上衣。

《織女吟贈黃進賢》
鎦崧

编辑

「憶昔束髮初,嬌倚雲錦機。折花事戲劇,笑詫身上衣。 一從十五時,學向機中織。絲短愁苦長,梭緩心轉急。 永夜蘭燈懸洞房,門前梧葉零秋霜。霜寒手凍絲緒 亂,絡緯悲啼金井床。春花更疊黃金縷,花底青鸞蹴 煙霧。東風何日天上來,擬奉瑤池宴歌舞。十日滿匹 恆苦遲,一夕停梭生網絲。持刀沈吟剪秋水,粉淚欲」 落愁風吹遠懷。素心人,邈在千里道。何由託交歡,持 此永相保。東鄰小姬昔同年,至今盛飾為母憐。幾回 月高鳴杼軸,正是他家《夜彈曲》。

《製衣詞》
陳汝言

编辑

妾把春蠶絲,動向寒窗織。織成鴛鴦紋,洗花染春色。 誰知裁剪時,為郎三歎息。郎身別已久,長短今未識。 聊將夢中見,彷彿試刀尺。霜天萬里塗,特寄淚沾臆。 願郎衣著時,細看針線跡。

《採桑曲》
宋·璲

编辑

桑芽露春微似粟,小姑把蠶試新浴。素翎頻掃細於 蟻,嫩葉纖纖初上指。朝採桑,暮採桑,採桑不得盈頃 筐。羞將辛苦向姑語,妾命自知桑葉比。家中蠶早未 成眠,大姑已賣新絲錢。岸上何人紫花馬,卻欲拋金 桑樹下。

《蠶婦詞》
孫蕡

编辑

朝看箔上蠶,暮收繭上絲。絲成給口食,不得上身衣。 早知阿家蠶事苦,不若當年學歌舞。

《遠將歸》
梁·蘭

编辑

《遠將歸》,「歸來苦不早。黃河西沒不復歸,鐵衣夜夜眠 秋草。」《遠將歸》,歸來在何時,明年二月桃花飛。郎時歸 來妾下機,便裁白紵縫春衣。

《裁衣行》
劉秩

编辑

裁衣須裁短短衣,短衣上馬輕如飛。縫袖須縫窄窄 袖,窄袖彎弓不礙肘。短衣窄袖樣時新,殷勤寄與從 軍人。願郎著衣便弓馬,破敵長驅古城下。明年佩印 披紫緋,裁衣不比從軍時。

《桑婦謠》
周是修

编辑

《採桑婦》「朝朝暮暮南園路,出入寧論晴與雨。蠶盛愁 桑稀,蠶衰恐姑怒。大眠起來忙更忙,寢食不遑兒不 顧。年年養蠶多繭絲,身上到頭無一縷。小半輸官大 半賣,繰織未成先有主。可憐寸寸手中過,竟作何人 襖衫去。采盡桑葉空留樹。樹下青青長麻苧。山雞角 角終日啼。桑椹漸紅春雨住,妾尚無襦夫少褲。」

《暗紡詞》
沈周

编辑

貧家紡婦夜紡紗,無油點火暗搖車。紡多手熟不勞 力,眼雖不見手明白。車遙遙兮夜迢迢,今夜不作無 明朝。未圖織布且換米,早粥在鍋渾舍喜。富家燒燭 滿堂紅,彈絲調竹喧春風。紡車嘈嘈只隔壁,苦樂兩 聲何不同。

《擣衣》
何景明

编辑

涼飆吹閨闥,夕露凄錦衾。言念無衣客,歲暮方寒侵。 皓腕約長袖,雅步飾鳴金。寒機裂霜素,繁杵叩清砧。 哀音緣雲發,斷響隨風沉。顧影惜流月,仰盼悲橫參。 路長魂屢徂,夜久力不任。君子萬里身,賤妾萬里心。 燈前擇妙匹,運思一何深。裁以金剪刀,縫以素絲鍼。 願為合歡帶,得傍君衣襟。

《寄衣曲》
石珤

编辑

越絲迴波翔紫凰,丹芝水花相間香。并刀剪綠藕絲 脫,中有二十四鴛鴦。碧窗夜寒鍼指冷,一線未縫雙 淚迸。秦雲隴樹千萬重,欲寄還愁道塗梗。封題錦字 託衣中,殷勤先謝西飛鴻。

《擬中婦織流黃》
皇甫汸

编辑

金閨方永夜,翠袖理殘機。燈花斜落鏡,月光低鑒幃。 寸心共絲斷,雙淚與梭揮。作伴除蛩響,驚眠惟雁飛。 織就當窗素,裁為遠道衣。徒令芳訊達,不及早旋歸。

《採桑圖》
文徵明

编辑

茜裙青袂誰家女,結伴牆東採桑去。採桑日暮怕歸 遲,室中箔寒蠶苦飢。只愁牆下桑葉稀,不知牆頭花 亂飛。一春辛苦只自知,百年能著幾羅衣。

《貧女吟》
余育

编辑

舊絲織盡復新絲,辛苦終朝不下機。祇恐與時花樣 別,不堪裁作「嫁人衣。」

===
《擣衣曲》
謝榛
===秦關昨寄一書歸,百戰郎從劉武威。見說平安收涕

淚,梧桐樹下搗新衣。

《擣衣曲》
馮行可

编辑

征夫萬里長為戍,月明今夜知何處?城頭啞啞聞烏 啼,秋風淅瀝愁難寐。起坐閒庭夜擣衣,擣衣對影空 垂淚。妾今夜夜愁君寒,君心那得長相棄。

《搗衣篇》
張明徹

编辑

《鼓鼕》鼕,夜何其?月明露白風凄凄。闌干北斗映南箕, 莎雞入戶流螢飛。鳴玉珮,步瑤墀。揎皓腕,出鳳幃。念 君不歸搗君衣。心煩力疾雙杵揮,寒影散亂聲參差。 輕綃舉,繡帶垂。調玉節,淚交頤。庭柯葉落烏夜啼,流 音回轉聽者悲。「熠熠魚舒錦,出自流。黃機裁為合歡 被,夜夜待君歸。君今未解黃龍戍,賤妾年年空搗衣。」

《石門曲二首》
王穉登

编辑

採桑復採桑,蠶長桑葉齊。妾住石門東,郎住石門西。

其二

蠶成桑葉空,門前青苧長。一半織郎衣,一半結魚網。

《寄衣曲》
馮大受

编辑

《寄衣》相憶不相見,殷勤只在手中線。妾意殷勤誰共 論,一一抽鍼盡淚痕。淚痕點點濕不乾,幽緘寄與良 人看,妾身隔斷關山難。

《陌上桑》
林光宇

编辑

秉燭理殘妝,涉露持筐出。為慮桑葉稀,傷絲不成匹。

《養蠶曲》
張鳳翼

编辑

曉露沾我襦,採桑過南陌。葉少不盈筐,蠶飢妾行迫。 蠶眠妾不眠,絲成供夜織。勞苦有如此,方能成匹帛。 奈何衣帛人,剪裁不復惜。

《搗衣篇》
吳騏

编辑

「碧鴛瓦上霜華微,白馬河邊秋鴈飛。薊北征人尚未 返,雒陽少婦搗寒衣。」雙絲越練光如雪,開笥展衣腸 百結。文砧桐杵響初傳,靜夜空庭音易徹。疾徐高下 宛相同,惄如擗摽恨難窮。愁心自訴光明月,凄韻應 隨斷續風。「風前月下砧聲度,斗轉參橫猶未臥。撩亂 流螢各自飛,纏綿絡緯能相和。回思夫婿未從征,燈 前笑語若為情。錦衾煖覺幽蘭氣,角枕微聞墮珥聲。 那知離別生凄惻,剪刀針線長相憶。」「歲歲空傳《薊北 書》,年年用盡閨中力。坐久新寒透裌綾,遙憐塞外更 難勝。受降城上思鄉淚,今夜應知半是冰。」

《木棉詞》
成俔

编辑

江南木棉色逾白,晴雪紛紛鋪簟席。小機搖作鴉櫓 聲,軟弧彈罷秋雲積。殷勤少婦坐夜闌,風吹紛絮縈 烏鬟。絲僵水澀機杼促,軋軋輕梭玉指寒。肝膽欲絕 愁難絕,孤燈閃閃光明滅。半將裁剪小兒衣,半將裁 剪寄金微。銅壺催曉眠不得,淚冰點點明羅幃。

《會蘇曲》
金·宗直

编辑

七月朢日,新羅儒理王使王女各率六部女子績於廣庭。八月朢日乃考其工。負者設酒相與歌舞。百戲皆作。謂之「嘉俳。」 是時有負家女子起舞而歌曰《會蘇》,後人因其聲而作歌云。

《會蘇曲》會蘇曲,西風吹廣庭,明月滿華屋。王姬壓坐 理繅車,六部女兒多如簇。爾筐既盈我筐空,釃酒椰 揄歌相逐。一婦歎,千室勸,坐令四方勤杼軸。

《擣衣》
喬世寧

编辑

城上秋風木葉稀,城中思婦擣寒衣。誰憐此夜腸空 斷,獨恨經年戍不歸。聲度隴雲傳玉塞,心隨關月到 金微。相思更有「殘機錦,願逐長安一鴈飛。」

《擣衣篇》
林世璧

编辑

西風白晝已漫漫,玉露凄凄玉漏殘。冰簟銀床秋弄 色,翠幃羅幕夜生寒。年年秋夜何蕭索,幾度芙蓉楚 江落。閨閣佳人團扇悲,關山戍客征衣薄。閨閣關山 片月明,相思不盡擣衣情。欲知此夕凄涼思,請聽終 宵斷續聲。凄涼斷續愁將莫,為捲珠簾散香霧。翡翠 樓邊旅雁過,鴛鴦沼上流螢度。流螢旅雁為誰飛,飛 去飛來淚滿衣。敢惜紅顏凋寶鏡,還將清夢繞金微。 金微白雪三千里,寶鏡空懸照秋水。啼鳥飛花怨管 絃,青苔綠蘚生羅綺。羅綺絃歌他自愁,春來秋去幾 時休。盈盈巫峽悲雲雨,皎皎星河見女牛。星河巫峽 傷心絕,天上人間有時別。寶幄空浮蘇合香,羅衣尚 掩同心結。此時憔悴令人嗟,摘盡秋霜木槿花。擣得 寒衣向西寄,不知何日到龍沙。

《賦得深閨秋織》
徐渤

编辑

「深閨秋色早,中婦織流黃。寒杼傳聲切,殘絲結縷長。 壁間聞促織,錦上見鴛鴦。斷綆金刀疾,拋梭玉釧忙。 芙蓉叢出朵,蓮子簇依房。緯密經雙引,文迴字幾行。 捲縑纏別緒,移軸轉離腸。窗外烏啼夜,簾前雁帶霜。 愁魂縈綺縠,清淚滴縹湘。星斗斜將盡,支機動未央。 張彄乘月影,完匹續燈光。竇女思千里,天仙妒七襄。」 莫辭閨力苦,邊塞待衣裳。

《月下裁衣》
錢宰

编辑

霜落黃梧漢月高,西征對月剪征袍。妾心不憶交河 冷,手冷難裁「金剪刀

《題月下裁衣圖》
陳繼

编辑

香幃風捲月團圓,睡起裁衣思萬端。秋葉未紅金剪 冷,玉門關外不勝寒。

《襄陽踏銅鞮》
夏允彝

编辑

「辛苦襄陽女,織縑還織素。」縑成身上衣,素作風帆布。

《貧女吟》
俞汝舟妻

编辑

夜久織未休。戛戛鳴寒機。機中一匹練。終作阿誰衣。

《採桑曲》
沈七襄

编辑

青谿女兒愛羅裙,提筐陌上踏青雲。蠶飢日暮思歸 去,不敢回頭看使君。

閨職部紀事

编辑

《韓子外儲說》:鄭縣人卜子使其妻為褲,其妻問曰:「今 褲何如?」夫曰:「象吾故褲。」妻子因毀新,令如故褲。 劉向《列女傳》:齊女徐吾者,齊東海上貧婦人也,與鄰 婦李吾之屬會燭相從夜績。徐吾最貧,而燭數不屬, 李吾與其屬曰:「徐吾燭數不屬,請無與夜也。」徐吾曰: 「是何言與?妾以貧燭不屬之故,起常先,息常後,灑掃 陳席,以待來者,自與蔽薄,坐常處下,凡為貧燭不屬 故也。夫一室之中,益一人燭不為暗,損一人燭不為 明,何愛東壁之餘光,不使貧妾得蒙見哀之恩,長為 妾役之事,使諸君常有惠施於妾,不亦可乎?」李吾莫 能應,遂復與夜,終無後言。君子曰:「婦人以辭不見棄 於鄰,則辭安可以已乎?《詩》云:『辭之輯矣,民之協矣』」,此 之謂也。

《釵小志》:鄭元令婢萱草浣衣,萱草輒云:「郎君塵土太 多,令人手皮俱脫。」

《誠齋雜記》:鄢陽陳忠女名豐,鄰人葛勃有美姿。豐與 村中數女共聚絡絲,戲相謂曰:「若得婿如葛勃,無所 恨也。」

《女紅餘志》:「許允婦阮氏有古針,一生用之不壞。 吳主亮寵姬潔華,有雜寶黃金尺。」

《盈盈》有畫尺。

《妝樓記》:「剪刀池」,昔車引讀書於此,婦以女紅佐之,落 剪刀於此池。

《荊楚歲時記》:五月五日,以五綵絲繫臂,名曰「辟兵」,令 人不病瘟。又有條達等織組雜物,以相贈遺。按仲夏 繭始出,其俗,婦人染練,咸有作務,日月星辰鳥獸之 狀,文繡金縷,貢獻所尊。一名「長命縷」,一名「續命縷」,一 名「辟兵繒」,一名「五色絲」,一名「朱索。」名擬甚多,青赤白 黑以為四方,黃為中央,襞方綴於胸前,以示婦人計 功也。

《岳陽風土記》:江西婦人皆習男事,採薪負重,往往力 勝男子。設或不能,則陰相詆誚。衣服之上,以帛為帶, 交結胸前後,富者至用錦繡,其實便操作也, 而自以 為禮服。其事甚著,皆云武侯擒縱時所結,人畏其威, 不敢輒去,因以成俗。巴陵、江西華容之民,猶間如此, 鼎澧亦然。

《唐國史補》:「初,越人不工機杼,薛兼訓為江東節制,乃 募軍中未有室者,厚給貨幣,密令北地娶織婦以歸, 歲得數百人。由是越俗大化,競添花樣綾紗,妙稱江 左矣。」

《女紅餘志》:「姚月華熨斗,名麟首,黃金為之。」

《潘炕姬》《解愁》,有「雙龍奪珠」之剪。

《妝樓記》:「姑園戲作剪刀,以苜蓿根粉養之,裁衣則盡 成墨界,不用人手而自行。」

《清異錄》:「齊、魯、燕、趙之種蠶,收繭訖,主蠶者簪通花銀 碗,謝祠廟,村野指為女及第。」

《師友談記》:「蘇過叔黨言其堂姊嫁蒲澈。澈,資政傳正 之子也。傳正守長安日,澈諸婦閉戶不治一事,惟滴 酥為花果等物。每請客,一客二十飣,皆工巧盡力為 之者,只用一次,復速客則更之,以此諸婦日夜滴酥 不輟。」

《暘谷謾錄》:「京都中下之戶,不重生男,每生女則愛護 如捧璧擎珠。甫長成則隨其資質,教以藝業,用備士 大夫採拾娛侍,名目不一,有所謂『身邊人』」、「本事人」、「供 過人」、「針線人」、「堂前大雜劇人」、「拆洗人」、「琴童」、「棋童」、「廚子 等級,截乎不紊。就中廚娘最為下色,然非極富貴家 不可用。」余以寶祐丁巳參閫,寓江陵,嘗聞時官中有 舉似其族人置廚娘事,首末甚悉,謾申之,以發一笑。 其族人名某者,奮身寒素,已歷二倅一守,然受用淡 泊,不改儒家風。偶奉祠居里便嬖,不足使令飲饌,且 大粗率。守念。昔留某官處,晚膳出京都,廚娘調羹極 可口。適有便人如京,謾作承受人書,祝以物色,皆不屑教。未幾,承受人復書曰:「得之矣,其人可二十餘,近 回自府第有容藝,能算能書,旦夕遣以詣直,不下旬 月果至。」初憩五里頭,時遣夫先申狀來,乃其親筆也。 字畫端正,歷敘慶新。即日伏事左右,末乞以回轎接 取,庶成體面。辭甚委曲,殆非庸碌女子所可及。守一 見,為之破顏。及入門,容止循雅,紅衫翠裙,參侍左右 乃退。守大過所望,少選,親朋皆議舉杯為賀,廚娘亦 遽致使廚之請,守曰:「未可展會,明日且具常食五杯 五分。」廚娘請食品菜品質次,守書以予之。食品第一, 為羊頭僉;菜品第一,為蔥虀,餘皆易便者。廚娘謹奉 旨,取筆硯具物料,內羊頭五分,各用羊頭十個也。蔥 虀五碟,合用蔥五斤。他稱是。守因疑其妄,然未欲遽 爾,以「儉鄙。」姑從之,而密覘其所用。翌日,廚師告物料 齊,廚娘發行奩,取鍋銚、盂、勺、湯盤之屬,令小婢先捧 以行。請幫助識別此字。爛耀目,皆是白金所為。至如刀砧雜器,亦一 一精緻,旁觀嘖嘖。廚娘更團襖圍裙,銀索攀膊,掉臂 而入,據坐胡床,徐起切抹批臠,慣熟條理,真有運斤 成風之勢。其治羊頭也,漉置几上,剔留臉肉,餘悉擲 之地。眾問其故,廚娘曰:「此皆非貴人所食矣。」眾為拾 頓他所。廚娘笑曰:「若輩真狗子也。」眾雖怒,無語以答。 其治蔥虀也,取蔥輒微過湯沸,悉去鬚葉,視楪之大 小分寸而裁截之,又除其外數重。取條心之黃者,以 淡酒醢浸漬,餘棄置了不惜。凡所供備,馨香脆美,濟 楚細膩,難以盡其形容。食之舉著無贏餘,相顧稱好。 既徹席,廚娘整襟再拜曰:「此日試廚,幸中台意,照例 支犒。」守方遲難,廚娘曰:「豈非待撿例?」探囊取數幅紙 以呈,曰:「是昨在某官處所得支賜判單也。」守視之,其 例,每展會支賜或至於絹數疋,家聚或至三二百千 雙,足無虛拘者。守破慳勉強,私竊喟嘆曰:「吾輩事力 單薄,此等筵宴,不宜常舉;此等廚娘,不宜常用。」不兩 月,託以他事,善遣以還。

《真臘風土記》:「土人不事蠶桑,婦人亦不曉針線縫補 之事,僅能織木綿布而已。亦不能紡,但以手理成條。 無機杼以織,但以一頭縛腰,一頭搭上梭,亦止用一 竹管。近年暹人來居,卻以蠶桑為業。桑種、蠶種,皆自 暹中來,亦無麻苧,惟有絡麻,暹人卻以絲自織皁綾 衣著,暹婦卻能縫補。土人打布損破,皆請其補之。」 《投荒雜錄》:嶺南無問貧富之家,教女不以針縷績紡 為功,但躬庖廚,勤刀几而已。善醯醢葅鮓者,得為大 好女矣。斯豈遐裔之天性歟?故民爭婚聘者,相與語 曰:「我女裁袍補襖」,即灼然不會。若修治水蛇黃鱔,即 一條勝一條矣。

《元史許國禎傳》:「國禎以醫徵,提點太醫院事。初,國禎 母韓氏亦以能醫侍莊憲太后,又善調和食味,稱旨。 凡四方所獻珍膳旨酒,皆命掌之。太后憫其勞,賜以 真定宅一區,歲給衣廩終身。國禎由是家焉。」

《元史孝友傳》:「張閏,延安人。八世不異爨,家人百餘口, 無間言。日使諸女諸婦各聚一室為女紅,工畢,斂貯 一庫,室無私藏。幼稚啼泣,諸母見者即抱哺。一婦歸 寧,留其子,眾婦共乳,不問孰為己兒,兒亦不知孰為 己母也。」

《明外史王守仁傳》:冀元亨受業王守仁。宸濠敗,張忠、 許泰誣守仁與通曰:「嘗遣冀元亨論學。搒元亨繫詔 獄。其被逮也,所司繫其妻李,李無怖色,曰:『吾夫尊師 樂善,豈他慮哉』!獄中與二女治麻枲不輟。事且白,守 者欲出之,曰:『未見吾夫,出安往』?」按察諸僚婦聞其賢, 召之,辭不赴。已就見,則囚服,手不釋麻枲。問其夫學, 曰:「吾夫之學,不出閨門。」衽席間聞者悚然。

《閩書》:侍郎洪朝選妻蔡宜人,其父大賈也。朝選為諸 生,宜人入其舍,始識世間有所謂樹者。朝選家卑狹, 淖泥滿庭,蛛絲蟲繭,網戶粘壁,宜人安之。遇客至,或 餉田夫,親與竈嫗廚婢均勞苦。見洪家紡績,心悅之。 晝夜從妯娌姪女輩學紡。久之,其紡縷可雜苧紗蠶 絲,織為衣布,乃與坊郭中婦女衣布不二。從官邸舍, 「紡績,啖菜食虀而已。」

《名山藏臣林記》:戚繼光貧時,妻市魚三斬之,朝進首, 午進尾。問有餘,則曰:「亡。」繼光意臑在腹,其陰自奉也, 心嗛之。暮乃以魚腹進曰:「妾佚君勞,君良妾苦,禮也。」 繼光沮且謝。

《入蜀記》:「游江瀆比廟,廟正臨龍門,下溫泉出石隙,常 不涸,一村賴之。婦人負木盎汲,盎長二尺三足,以杓 挹水即倒坐,旁石束盎於背而去。大抵峽中多役婦 負物,不獨水也。有婦負酒沽,如負水狀,呼買之,長跪 以獻。」

《新安女史》徵汪洋度之妻吳氏,出自溪南巨族,而躬 執操作。為季婦,一切中饋,必身先冢婦,不以井臼勞 伯姒。遇享祭,極其誠敬,與戚里餽問諸儀節,悉遵舅 姑遺制,靡有缺失。有臧獲,驕而不率,吳不以口使,惟 默以自勤,諸務悉舉,左右感焉,咸莫敢怠。洋度常往 來於雲間、廣陵。吳持門戶甚謹,家日以裕,而荊釵裙 布,未嘗少侈,雖祁寒盛暑,不廢紡績

閨職部雜錄

编辑

《越絕書》:「葛山者,勾踐罷吳種葛,使越女織治葛布,獻 於吳王夫差。」

《淮南子鴻烈解》:「臨淄之女,織紈而思行者,為之悖;房 室有美容,繒為之纂澤。婦人不得剡麻考縷。」

《鹽鐵論》:「婦人飾微治細,以成文章,極技盡巧,則絲布 不足衣也。」

楊侍郎元后誄「鳴鳩拂羽戴勝,降桑蠶於繭館。躬筐 執曲,帥導群妾,咸循蠶簇。分繭理絲,女工是敕。」 《新論》:「婦人當年而不織,天下有受其寒者。」

《外史》:「農勤於朝,女勤於宵。宵必顧杼,朝必望雨。」 《潛夫論》:「蠶繭之絲,女工加五色,而制之以機杼,則成 黼黻之章。」

《詩》,刺「不績其麻,女也婆娑。」今多不修中饋,休其蠶織, 而起學巫祝,鼓舞事神,以欺誣細民,熒惑百姓,婦女 羸弱,疾病之家,懷憂憒憒,皆易恐懼,至使奔走便時, 去離正宅,崎嶇路側,上漏下濕,風寒所傷,奸人所利, 賊盜所中,益禍益祟,以致重者,不可勝數。或棄醫藥, 更往事神,故至於死亡。不自知為巫所欺誤,乃反恨 事巫之晚。此熒惑細民之甚者也。

《論衡齊部》「世刺繡,恆女無不能;襄邑俗織錦,鈍婦無 不巧。日見之,日為之手,狎也。」

恆女之手,紡績織經,如或奇能織錦剌繡,名曰《卓殊》, 不復與恆女科矣。

《博物志》:「豫章郡衣冠人有數婦暴面於道,尋道爭分 銖以給其夫輿馬衣資。及舉孝廉,更取富者,一切皆 給。先者雖有數年之助,婦子滿堂室,猶放黜以避後 人。」

《南越記》:「昔有懶婦睡機上,姑怒之,遂走投水,化為奇 獸一枚可得脂三四斛。燃之照紡績則暗,照歌舞則 明,習懶之性不革也。」今安平、七源等州峒俱有,狀如 山豬而小,喜食苗。田夫以杼軸之類掛於田頭,則不 敢復近矣。

《述異記》:擣衣山,一名靈山,在瑯琊郡,山南絕險,岩有 方石,昔有神女於此擣衣,其石明瑩,謂之「玉女擣練 砧。」

《歲時記》:正月十五日,其夕迎紫姑以卜將來蠶桑。 《老學庵筆記》:《詩正義》曰:「絡緯鳴,嬾婦驚。」宋子京《秋夜 詩》云:「『西風已飄上林葉,北斗直掛建章城。人間底事 最堪恨,絡緯啼時無婦驚』。其妙於用事如此。」

《容齋續筆》:《漢食貨志》云:冬,民既入,婦人相從夜績。女 工一月得四十五日,謂一月之中又得半夜為四十 五日也。必相從者,所以省費燎火,同巧拙而合習俗 也。《戰國策》:甘茂亡秦出關,遇蘇代曰:「江上之貧女,與 富人女會績而無燭處。女相與語,欲去之。女曰:『妾以 無燭,故常先至,掃室布席,何愛餘明之照四壁者?幸 以賜妾』。」以是知三代之時,民風和厚,勤樸如此。 《墨莊漫錄》:今人家閨房,遇春秋社日,不作組紃,謂之 忌作。故周美成《秋蕊香詞》云:「乳鴨池塘,水暖,風緊柳 花迎面。午妝粉指印窗眼,曲理長眉翠淺。聞知社日 停針線,探新燕。寶釵落枕夢春遠,簾影參差滿院。」予 見張籍《吳楚詞》云:「庭前春鳥啄林聲,紅夾羅襦縫未 成。今朝社日停針線,起向朱櫻樹下行。」乃知唐時已 有此忌,循習至今也。

《瑯嬛記》:縫衣詩,自太宗宮人孟浩然後,鮮睹佳者。近 惟謝幼睿一首,字字精工,不啻青出於藍也。詩曰:「懶 向粧臺理曉妝,為郎獨自製衣裳。金針入處心俱痛, 素線牽時恨共長。霜戶敢辭纖手冷,芸窗思貼弱肌 香。縫成不怪無鴻雁,嬴得宵來覆妾床。」為一時傳誦。 《海涵萬象錄》:人家中饋,必婦女親之,勿使僮僕爨薪, 暖姝由筆。今女工做鞋子者,用紙背硬襯裏剪樣子 肐膊。《武林舊事》小經紀有賣圪泊紙者。又此二字 刺繡圖一之品。刺繡須慧心妙質,靜女文姬,及風神 蕭遠有林下風氣者。

二之圖繡佛外,則「洛神龍女、絳樹青琴。」他如《楚江秋》 《漢宮春曉》《滕王蛺蝶》《裴家鸚鵡》《並蔕芙蓉》《七十紫鴛 鴦》《碧雲斷雁》、「綺石紅蕉」,皆其選也。

《三之法》度。鍼欲輕重,如書法之錯落。結線欲疏密,如 畫家之寫生。庶非紅女。

四之質,吳綾蜀錦,霧縠冰綃,雪繭羅巾。

五之器:「金針豹彄、繡絲五色線、金錯刀。」

《六之供》:「名香瓶花畫屏風髹几碧紗如煙薔薇露拭 巾《雛侍史》」

七之際,「齋沐」病起倦。

《八之候》:「暄風爽日秋夜長春寒花壓欄杆竹影上窗, 風簾燕入蟢子墜巾。」

《女紅餘志》:南華謝美人針詩曰:「同心欲製錦,歲月好 磨礱。眼中如得線,燈下敢辭縫。」

《上海縣志》:「婦女紡織不止,鄉落雖城市亦然。里媼晨 抱紗入市,易木棉以歸。明旦復抱紗以出,無頃刻斷 織,大率日成一端,甚有一日兩端通宵不寐者。紡織之法,他邑止兩指撚一紗,茲邑一手三紗,以足運輪, 人勞而工敏。農暇之時,所出布疋,日以萬計,游惰之 人有資婦女以食者。」

閨職部外編

编辑

《搜神記》:漢董永,千乘人,少偏孤,與父居,肆力田畝,鹿 車載自隨。父亡無以葬,乃自賣為奴,以供喪事,主人 知其賢,與錢一萬遣之,永行三年,喪畢欲還主人供 其奴職,道逢一婦人曰:「願為子妻。遂與之俱,主人謂 永曰:『以錢與君矣』。永曰:『蒙君之惠,父喪收藏,永雖小 人,必欲服勤致力,以報厚德。主人曰:『婦人何能』』?」永曰: 「能織。」主曰:「必爾者,但令君婦為我織縑百疋。」於是永 妻為主人家,織十日而畢。女出門謂永曰:「我,天之織 女也,緣君至孝,天帝令我助君償債耳。」語畢,凌空而 去,不知所在。

晉愍帝時,零陵太守趙子元出門見一女子,姿容甚 美,年可十五。子元見而詰之曰:「汝何人之子,而敢獨 行,又無伴侶?」女子曰:「我是客人,寄居城外,拋離父母, 又無伴侶,孤眠獨處,何以問之?」子元不疑是鬼。又問 曰:「既無倚依,還善製衣否?」女子對:「善製衣。」子元曰:「可 為作衣,吾與汝錢。」女曰:「諾。」乃使入宅中,每作一衣,與 錢一百文。經三年,往來宅內,大小愍之,或造衣服,而 多與酬之。忽一日,來告辭子元,愍之與金鑷子一枚, 金釵子一隻,細絹二匹。女子受得,拜辭太守:「明日必 歸鄉里,不復來也。」太守乃使人送出城外,不辭而去。 行不數步,倏然不見。家人怪之。時有人出城,便同往 尋問。約二百餘步,見有一塚。詢訪近鄰,云是一女子 墓。不旬日,其父母發取女屍,於祖父塋內安葬,開塚 出棺改斂,見銅錢無數,并有金釵子一隻,金鑷子一 枚,細絹二匹,甚異之。後問其由,方知太守與之,太守 方知造衣女子之鬼在此,時人信鬼神,變易不可及。 《齊諧記》:吳縣張成夜起,忽見一婦人立於宅上南角, 舉手招成,成即就之,婦人曰:「此地是君家蠶室,我即 是此地之神。明年正月半,宜作白粥泛膏於上祭我 也。必當令君蠶桑百倍。」言絕失之。成如言作膏粥,自 此後大得蠶。今正月半作白膏粥,自此始也。

《述異記》:「園客者,濟陰人,貌美,人多欲妻之,客終不娶。 常種五色香草,積十餘年,服食其實,忽有五色蛾集 香草上,客薦之以布,生華蠶焉。至蠶時,有一女自來 助養蠶,以香草食之,得繭二百二十枚,繭大如甕,每 一繭繅六七日絲方盡。繅訖,此女與客俱仙去。」 《異聞錄》:「馮媼者,廬江里中嗇夫之婦,窮寡無子。元和 四年」,淮楚大歉,媼逐食於舒,途經牧犢墅,暝直風雨 止於桑下。忽見路隅一室,燈燭熒熒,媼因詣求宿,見 一女子,年二十餘,容服美麗,攜三歲兒,倚門悲泣。前 又見老叟與媼據床而坐,神氣慘戚,言語呫囁,有若 徵索財物之狀。見馮媼至,叟媼默然捨去。女久乃止 泣。入戶,備餼食,理床榻,邀媼食息焉。媼問故,女復泣 曰:「此兒父,我之夫也。」明日別娶,媼曰:「向者二老人何 人也?於女何求而發怒?」女曰:「我舅姑也。今嗣子別娶, 徵我筐筥刀尺,祭祀舊物,以授新人,我不忍與,是有 斯責。」媼曰:「汝夫何在?」女曰:「我淮陰令梁倩女,適董氏 七年,有二男一女,男皆隨父女,即此也。今前邑中董 江即其人也。江官為酇丞」,家累巨產,發言不勝嗚咽, 媼不之異,又久困寒餓,得美食甘寢,不復言。女泣至 曉,媼辭去。行二十里,至桐城縣,縣東有甲第,張簾帷, 具羔雁,人物紛然,云今夕有官家禮事。媼問其郎,即 董江也。媼曰:「董有妻,何更娶焉?」邑人曰:「董妻及女亡 矣。」媼曰:「昨宵我遇雨,寄宿董妻梁氏舍,何得言亡?」邑 人詢其二老容貌,即董江之先父母也。董江本舒州 人,里中皆得詳之。有告董者,董以妖妄罪之,令部者 逐媼去。媼言於邑人,邑人皆為感嘆,是夕,董竟就婚 焉。

《酉陽雜俎》:荊州民郝惟諒,性麤率,勇於私鬥。會昌二 年寒食日,與其徒遊於郊外,蹴踘角力,醉臥冢間,宵 分始寤。將歸道左,見一人家室絕卑陋,雖張燈而頗 昏暗,遂詣乞漿,有一婦容色慘悴,服裝雅素,方向燈 縫紉,延郝良久,謂郝曰:「知君膽氣,故敢情託。妾本秦 人,姓張氏,嫁府衙健兒李自歡。自歡太和中戍邊不 返。妾遘疫而沒,別無親戚,為鄰里殯於此處,已逾一 紀,遷葬無因。凡此者,肌骨未復於土,魂神不為陰司 所籍,離散恍惚,如夢如醉。君能使妾遺骸,得歸泉壤, 精爽有託,斯願畢矣。」郝曰:「吾業素薄,力且不辦,如何?」 婦人云:「某雖為鬼,不廢女工,自安此。常與胡氏傭作, 凡數年矣,所聚十三萬,葬備有餘也。」郝許諾而歸。遲 明,訪之胡氏,物色皆符,乃具以告。即與偕往殯所,毀瘞視之,散錢培櫬,數如其言。胡氏與郝哀而異之,復 率錢於同輩,合二十萬,盛其凶儀,瘞於鹿頂原。其夕, 見夢於胡郝。

《稽神錄》:延陵村人有喪婦者,死已半月矣。忽聞推棺 而呼,眾皆驚走。其夫開棺視之,乃起坐,頃之能言,云 為舅姑所召去,云我此,無人,使之執爨。其居處甚閒 潔,但苦無人。一日見溝中水甚清,因取以饟饋。姑見 之大怒曰:「我不知爾不潔如是,用爾何為?」乃逐之使 回,走出門,遂甦,今尚無恙。

《開建縣志》:「劉三妹,不知何時人,世傳在水石巖中修 行得道,風晨月夕,機聲遠聞,人但入巖視之,則莫見 其形。今巖內機杼尚存。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品原文沒有標點。標點是人工智能程序古詩文斷句 v2.1創建,並且經由維基文庫用戶編輯改善的。本站用戶之編輯以知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)發佈。

歡迎各位持續修正標點,請勿複製與本站版權協議不兼容的標點創作。

Public domainPublic domainfalsefalse