打开主菜单
 卷之六千五百六十四 永樂大典
卷之六千五百六十五
卷之六千五百八十四 

永樂大典卷之六千五百六十五 十八陽

武帝四

二年春正月乙卯。以尚書僕射沈約爲右僕射。吏部尚書范雲爲右僕射。尚書。令王亮爲左光禄大夫。丙辰。亮坐正旦。詐疾不登殿。削爵。廢爲庶人。

乙亥。魏主耕籍田。 魏梁州氏楊會叛。行梁州事楊椿等討之。齊東昏永元二年書魏梁州刺史楊椿捃降氏王楊集始。今乃爲行梁州事當考。

成都城中食盡。升米三千。人相食。劉季連食粥累月。計無所出。上遣主書趙景恱宣詔受季連降。降。户江翻。下同。季連肉袒請罪。鄧元起遷季連于

城外。俄而造焉。待之以禮。造。七到翻。季連謝曰。早知如此。豈有前日之事。盖言前日所以阻兵拒命。實焉朱道琛構。間也。郫城亦降。元起誅季奉伯

等。送季連詣建康。初元起在道。懼事不集。無以爲賞。士之至者。皆許以辟命。於是受别駕治中檄者將二千人。季連至建康。入東掖門。數步一稽顙

以至上前。稽。音啓。上笑曰。卿欲慕劉備。而曾不及公孫述。謂公孫述不肯降漢也。豈無卧龍之臣耶。卧龍。謂諸葛孔明。赦爲庶人。三月己巳。魏皇后

蠶於北郊。庚辰。魏楊州刺史任城王澄。遣長風戍主奇道顯入寇。姓譜。奇姓。伯奇之後。取陰山白藁二戍。據水經注。陰山關在弋陽縣西南。唐志。黄

州麻城縣東北有陰山關。蕭寳寅伏於魏闕之下。此魏朝之闕門也。闕。即古之象魏。請兵伐梁。雖暴風大雨。終不暫移。會陳伯之降魏。亦請兵自效。

魏主乃引八坐門下入定議。八坐。謂令僕及褚曹尚書。門下。謂侍中散騎常侍等官。暫。與暫同。降。户江翻。坐。祖臣翻。夏四月癸未朔。以寳寅爲都督

東陽等三州諸軍事。鎮東將軍楊州刺史。丹陽公齊王。禮賜甚厚。配兵一萬。令屯東城。此蓋漢晉之東城縣地。以其地在壽陽之東。故置東楊州。以

伯之爲都督准南諸軍事。平南將軍江州刺史屯陽石。即羊石城也。在廬江西北霍丘東南。俟秋冬大舉。寳寅明當拜命。明。謂明旦也。其夜慟哭至

晨。魏人又聽寳寅募四方壯勇得數千人。以顔文智。葉文榮等六人皆爲將軍軍主。顔文智將寳寅投華文榮。文榮等將寳寅投此。華。户化翻。寳寅

志性雅重。過期。猶絶酒肉。禮爲兄弟服期喪。𢡖刑悴色。蔬食麤衣。未嘗嬉笑。悴。秦醉翻。癸卯。蔡法度上梁律二十卷。上。時掌翻。令三十卷。科四十卷。

詔班行之。五月丁巳。霄城文侯范雲卒。霄城縣侯也。五代志。沔陽郡竟陵縣舊曰霄城。卒。子䘏翻。下同。雲盡心事上。知無不爲。臨繁處劇。處。昌吕翻。

精力過人。及卒。衆謂洮約宜當樞管。樞管。謂管樞機也。今人猶謂樞宻院爲樞管。以此觀之。沈約之位雖在范雲之右。而親任不及雲逺矣。上以約

輕易。易。以豉翻。不如尚書左丞徐勉。乃以勉及右衛將軍周捨同參國政。捨雅量不及勉而清簡過之。兩人俱稱賢相。常留省内。罕得休下。休下。謂

休假下直也。勉或時還宅。群犬驚吠。每有表奏。輙焚其藁。捨豫機宻二十餘年。未嘗離左右。離。力智翻。國史詔誥。儀體法律軍旅謀謨。皆掌之。與人

言謔。終日不絶。謔。迄却翻。戲言也。而竟不漏泄機事。衆尤服之。史究言二人終身大槩。壬申。斷諸郡縣獻奉二宫。惟諸州及會稽許貢任土。若非地

産。亦不得貢。斷。音短。下頻斷同。二宫。上宫及東宫也。會稽。東土大郡也。故使之同於諸州。會。工外翻。甲戌。魏楊椿等大破叛氏。斬首數十級。是年春

氏楊會叛。六月壬午朔。魏立皇弟恱爲汝南王。魏楊州刺史任城王澄。表稱蕭衍頻斷東關。斷。音短。欲令漅湖泛溢以灌淮南諸戍。吳楚便水。且灌

且掠。淮南之地。將非國有。壽陽去江五伯餘里。衆庶惶惶。并懼水害。脫乗民之願。攻敵之虛。豫勒諸州。纂集士馬。首秋大集。應機經略。雖混一不能

必果。江西自是無虞矣。丙戌。魏發冀定瀛。相并濟六州二萬人。馬一千五百匹。相。息亮翻。濟。子禮翻。令仲秋之中畢會淮南。并壽陽先兵三萬。先兵

先屯壽陽之兵。委澄經畧。蕭寳寅陳伯之皆受澄節度。謝朏輕舟出詣闕胐。敕尾翻。詔以爲侍中司徒尚書令。胐辭脚疾。不堪拜謁。角巾自輿。詣雲

龍門謝。詔見於華林園。見。賢遍翻。乗小車就席。明旦上幸胐宅。謝胐仕宋及齊。有宅在建康。宴語盡歡。胐固陳本志。不許。因請自還東迎母。許之。臨

發。上復臨幸。復。抉又翻。賦詩餞别。王人送迎。相望於道。凡將上命者。皆謂之王人。及還。詔起府於舊宅。禮遇優異。胐素憚煩。不省職事。衆頗失望。謝

胐之於樊英。又不及逺甚。省。悉景翻。胡寅管見士大夫非有德義可以表正風俗。則有器業可以恊濟時務。以正風俗爲己任者。於仕也有從有違。

以濟時務爲己長者。於仕也從多而違少矣。下乎此則利禄而已矣。謝胐於齊梁陽代之際。未嘗不逡巡引郤。異乎攘袂褰裳而趨之者。若有意乎

名節也。而卒不能自保其志。侍中司徒尚書令。人臣之極位。辭不獲命。去而復還。若有意乎酬酢也。而卒無以自見其功。其於成己之仁。成物之智。

兩無所處。亦獨何哉。不幾於爲善近名以要富貴者乎。甲午以中書監王瑩爲尚書右僕射。秋七月乙卯。魏平陽平公丕卒。魏既罷鹽池之禁。魏主

踐祚之初。中尉甄琛表弛鹽禁。彭城王勰與邢巒以爲不可。魏主詔從琛請。通鑒目録已提其要。此事合載於一百四十三卷齊東昏永元二年。而

通鑑正文逸其事。錯簡置於百四十六卷天監五年。而其利皆爲富强所專。庚午。復收鹽池利入公。復。抉又翻。辛未。魏以彭城王勰爲太師。勰。音恊。

勰固辭。魏主賜詔郭諭。又爲家人書。祈請懇至。爲家人書。用家人叔侄之禮也。勰不得已。受命。胡寅管見。元勰不受元宰之命於孝文。而於恪朝先

爲司徒。尋被廢黜。及此師命又不得免。此勰所以取死者也。司徒太師與元宰何異。受任於世宗。曷若受遺於孝文。既欲遂其冲素之懷。則定州臨

民。楊州對敵。皆不當承命。而况司徒之尊。太師之重乎。若謂宗室遺老。義同休戚。則不得以謙退爲事。安危治亂。死生以之。此則貴戚之卿所當然

也。今則進不成自任以社稷之重。退不成自好與白雲俱潔。卒爲一高麓小人所困。惜哉。或曰勰清尚素著。必無權利之心。在得之戒。特以懇辭不

獲故爾。曰孔霸鄭袤。以異姓之臣不拜三公。尚能全其志守。勰必欲退也。豈無其道。何至於爲人牽迫不由己哉。八月庚子。魏以鎮南將軍元英都

督征義陽諸軍事。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至。遣驍騎將軍楊由帥。城外居民三千餘家。保賢首山爲三𣑭。驍。堅堯翻。騎。奇寄翻。帥。讀曰率。冬十

月。元英勒諸軍團賢首机𣑭。𣑭民任馬駒斬由降魏。任。音壬。降。户江翻。任城王澄命統軍党法宗傳竪眼太原王神念等。分兵寇東關大峴淮凌九山。

淮陵恐當作睢陵。齊置徐州於鍾離。又僑置濟陰郡睢陵縣於郡界。五代志。鍾離郡化明縣舊曰睢陵。置濟陰郡。化明。唐濠州之招義縣也。或曰宋

志南徐州領淮陵郡。睢陵淮陵皆屬漢徐部。是時既置徐州於鍾離。則亦置淮陵於鍾離界。未可知也。魏收志。陳留鍾離二郡有朝歌縣。縣有九山城

黄溪水。按水經注。黄水出黄武山東北。流徑南光城弋陽等郡。今按今招信軍盱眙縣西南一十五里有三城。又西十五里至淮陵城臨池河。池河

過淮陵城西而北入于淮渭之池河口。九山店在淮北。南直淮陵。九山店之東則䧟堈湖。南則馬城。淮流至此。謂之九山灣。其東則鳳凰洲在淮水

中。約長十里。今土人亦呼九山灣爲獅子渡。北兵渡淮之津要也。峴。户典翻。高祖珍將三千騎爲逰軍。澄以大軍繼其後。竪眼。靈越之子也。傳靈越

從薛安都起兵攻張永以應義嘉。兵潰而死。竪。而主翻。魏人㧞關要頴川大峴三城。魏收志。霍州有北頴川郡。領頴川等三縣。水經注梁立霍州。治

灊縣天柱山。白塔牽城清溪皆潰。徐州刺史司馬明素將兵三千救九山將。即亮翻。下同。徐州長史潘伯鄰救淮陵。寧朔將軍王燮保焦城。党法宗

等進㧞焦城。破淮陵。十一月壬午。擒明素。斬伯鄰。先是南梁太守馮道根戍阜陵。馮道根傳。以南梁太守領阜陵戍。先。悉薦翻。初到。修城隍。逺斥候

如敵將至。衆頗笑之。道根曰。怯防勇戰。此之謂也。其周防若怯。臨戰則勇。城未畢。党法宗等衆二萬奄至城下。衆皆失色。道根命大關門。緩服登城。

選精銳二百人出與魏兵戰破之。魏人見其意思閑暇。思。相吏翻。戰又不利。遂引去。道根將百騎撃高祖珍破之。騎。奇寄翻。魏諸軍糧運絶引退。以

道根爲豫州刺史。此時梁豫州治晉熈。道根蓋猶戍阜陵特帶刺史耳。武興安王楊集始卒。己未。魏立其世子紹先爲武興王。紹先㓜。國事决於二

叔父集起集義。乙亥。尚書左僕射沈約以毋憂去職。魏既遷洛陽。北邊荒逺。因以飢饉。百姓困弊。魏主加尚書左僕射源懷侍中行臺。魏道武置行

臺之官於鄴中山。今置於北邊。社佑曰。魏末司馬師討諸葛誕。散騎常侍裴秀。尚書僕射陳泰。黄門侍郎鍾會等。以行臺從。北齊行臺兼統民事自

辛術始。隋謂之行臺者。使持節巡行北邊六鎮。恒燕朔三州。六鎮列置於三州塞下。使。䟽吏翻。下同。行。下孟翻。恒。户登翻。燕。因肩翻。賑給貧乏。考論

殿最。既使之賑䘏貧民。又使之按察官吏。殿。丁練翻。事之得失。皆先决後聞。懷通濟有無。飢民賴之。沃野鎮將于祚。沃野。漢朔方郡之屬縣也。魏平

赫連。與統萬同置鎮。不在六鎮之數。將。即亮翻。下同。皇后之世父。世父。伯父承世嫡者。與懷通婚。時于勁方用事。勢傾朝野。朝。直遥翻。祚頗有受納。

懷將入鎮。祚郊迎道左。懷不與語。即劾奏免官。劾。户槩翻。又户得翻。下同。懷朔鎮將元尼湏與懷舊交。貪穢狼籍。蘇鶚演義曰。狼籍者。物雜亂之貌。

狼所卧籍之草皆穢亂。置酒請懷。謂懷曰。命之長短。繫卿之口。豈可不相寬貸。懷曰。今日源懷與故人飲酒之坐。坐。祖卧翻。非鞠獄之所也。明日公

庭始爲。使者檢鎮將罪狀之處耳。尼須揮淚無以對。竟按劾抵罪。懷又奏邊鎮事少而置官猥多。少。詩沼翻。沃野一鎮。自將以下八百餘人。將。謂鎮

將也。將。即亮翻。請一切五分損二。魏主從之。乙酉。將軍吳子陽與魏元英戰於白沙。子陽敗績白沙。在齊安郡界。魏收志。有沙州治白沙關城。注云

梁置。唐志。黄州黄陂縣有白沙關。魏東荆州蠻樊素安作亂。乙酉。以左衛將軍李崇爲鎮南將軍都督征蠻諸軍事將步騎討之。將。即亮翻。騎。奇寄

翻。馮翊吉翂父爲原鄉令。翂。撫文翻。漢靈帝中平二年。分故鄣立原鄉縣。屬吳興郡。爲奸吏所誣。建詣廷尉。罪當死。翂年十五。檛登聞皷。乞代父命。

檛。則爪翻。上以其㓜。疑人教之使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅。取其欵實。誘者。開之以生路。脅者威之以纏索杻械。示將拷訊之。欵。誠也。誘。音酉。法度

盛陳拷訊之具。詰翂曰。爾求代父。敕己相許讅能死不。所謂脅之也。拷。音考。詰。去吉翻。不。讀曰否。且爾童騃。若爲人所教。亦聽悔異。騃。五駭翻。所謂

誘之也。悔異。猶律文所謂翻異。翂曰。囚雖愚㓜。豈不知死之可憚。顧不忍見父極刑。故求代之。此非細故。奈何受人教邪。明詔聽代。不異登仙。豈有

囬貳。反前說爲囬。異前說爲貳。法度乃更和顔誘之曰。主上知尊侯無罪。行當得釋。觀君足爲佳童。今若轉辭。幸可父子同濟。翂曰。父挂深劾。必正

刑書。囚瞑目引領。唯聽大戮。劾。户槩翻。又户得翻。瞑。莫定翻。無言復對。時翂備加杻械。法度愍之。命更著小者。復。扶又翻。杻。女九翻。更。工衡翻。着。陟

畧翻。翂不聽。曰死罪之囚唯冝益械。豈可减乎。竟不脫。法度具以聞。上乃宥其父罪。丹陽尹王志求其在廷尉事。并問鄉里。欲於歲首舉充純孝。魏

晉以來。舉士皆由州鄉。故問其鄉里。翂曰。異哉王尹。何量翂之薄乎。父辱子死。道固當然。若翂當此舉。乃是因父取名。何辱如之。固拒而止。量。音良。

翂之拒王志是也。梁武帝知翂之孝節。而不能叙用以厲流俗非也。胡寅管見。翂乞代父死。人子常道也。然年方成童而能之。則其乕去庸逺矣。王

志欲以純孝舉之。亦爲其少而賢之也。翂以因父取名爲辱。則又賢矣。便當時有縉紳先生。明道德之歸以覺斯人。又有高世之士。含德隱耀相與

熏陶以輔成其美。庸詎知翂也。不瞠若於曾閔之後乎。故嘗論之。善不可以利爲。爲利而爲善。則無善之理。故孝而有利心。不成乎孝矣。志而有利

心。不戒乎忠矣。何者。心無二用。利輕則義重。利絶則義純。一有利心參乎其問。未有不反爲利所勝者。故當辭而思受。則辭必不果。臨戰而思生。到

戰必不力。無不然者。忠孝一道也。孝如曾子。盡子之分耳。豈聞參也而邀賞於曾。晰。忠如周公。盡臣之分耳。豈聞旦也而邀賞於成王。命周公爲太

師。召公爲太保。當時聖賢無出二公之右。其道德固所當爲。不以周公嘗請代武王之死以三公爲報也。忠如周公。賢如周公。勤勞如周公。功烈如

周公。而有希報受賞之心。是吉翂之不若也。尚得爲孔子之所法耶。魏主納高肇兄偃之女爲貴嬪。嬪。毗賓翻。魏散騎常侍趙脩。寒賤暴貴。恃寵驕

恣。陵轢王公。爲衆所疾。散。悉豐翻。騎。奇寄翻。轢。郎撃翻。魏主爲脩治第舍。擬於諸王。爲。于僞翻。治。直之翻。鄰居獻地者。或超補大郡。修請告歸葬其

父。凡財役所湏。並從官給。脩在道淫縱。脩自洛歸趙郡。在道淫縱。左右乗其出外。頗發其罪惡。及還。舊寵小衰。高肇宻構成其罪。侍中領御史中尉

甄琛。黄門郎李憑。廷尉卿陽平王顯。素皆謟附於脩。至是懼相連及。㩴以黨附連坐及禍。甄。之人翻。琛。丑林翻。爭助肇攻之。帝命尚書元紹檢訊。下

詔暴其奸惡。免死。鞭一百徙敦煌爲兵。敦。徒門翻。而脩愚踈。初不之知。方在領軍于勁第樗蒲羽林數人稱詔呼之。送詣領軍府。甄環王顯監罰。先

具問事有力者五人迭鞭之。監。工衛翻。問事。行杖者也。欲令必死。脩素肥壯。堪忍楚毒。宻加鞭至三百不死。即召驛馬促之上道。出城不自勝。上。時

掌翻。勝。音升。舉縳置鞍中。舉。擎也。修困極不能自勝。乗騎。兩人對舉而寘之馬上縳著鞍中。急驅之。行八十里乃死。帝聞之。責元紹不重聞。重。直用

翻。聞奏也。紹曰。脩之侫幸。爲國深蠹。臣不因釁除之。釁。隙也。釁。許覲翻。恐陛下受萬世之謗。帝以其言正。不罪也。紹出。廣平王懷拜之曰。翁之直。過

於汲黯。紹曰。但恨戮之稍晚以爲愧耳。紹。素之孫也。常山王索見一百二十二卷。宋文帝元嘉十一年。廣平王懷。孝文之子。以族屬長㓜之次。呼紹

爲翁。明日。甄琛李憑以脩黨。皆坐免官。左右與修連坐死黜者二十餘人。散騎常侍高聦與脩素親狎。而又以宗人謟事高肇。故獨得免。

史照釋文藉田。秦昔切。亦作耤。藉。借也。漢文帝藉千畆。古者使民如借。故謂之耤。肉袒。徒旱切。柦楊而露肉也。稽顙。上康禮切。下蘇黨切。額至

地也。麤衣。倉胡切。亦作桷。漅湖。子小切。又鋤交切。盧江居巢縣有二大湖。漅湖在其東南。餞。才綫切。栅。測革切。編立木爲之。城隍。胡光切。城池

也。有水曰池。無水曰隍。殿最。上下見切。後也。謂課居後也。下祖外切。几要之首也。謂課居先。鞠獄。居六切。窮理罪人也。猥。烏賄切。猶濫也。檛。摇

也。拷訊。上苦老切。掠也。下音信。問也。童騃。痴也。瞑。閉目。杻械。胡介切。桎梏也。貴嬪。婦也。周禮有九嬪。陵轢。如車之所踐也。甄琛。甄。側鄰切。姓也。喙其

名。樗蒲。抽居切。慱塞名。呼盧也。因舋。許慎切。罪也。吳三省辯誤魏邢巒表雲。在南之日。曾立巴州。鎮静夷獠。史照釋文曰。西南夷謂之獠。海陵本

同。余按史照以獠爲西南夷。至是三矣。已辯之於前。今復申言之。蜀主李勢之時。獠始自山出從巴西至犍爲梓潼。布滿山谷。李延壽北史曰。

獠蓋南巒之别種。印笮川洞之間。散居山谷。種類甚多。略無氏族之别。又無名字。所生男惟以長㓜次第呼之。二百四十五卷唐僖宗十和二

年。炤又以獠爲戎夷别名。是又略變前說。而其誤終身不能改也。趙完璧源委椿。丑倫反。粥。之六反。肉𥘵。吾但。造。至也。辟命。除官也。檄。胡者反。

稽顙。息朗反。額至地也。曾音曾。則也。公孫述。漢光武初。公孫述據蜀。或勸之降。述曰。自古豈有降天子邪。蕭寳寅。上年二月奔魏。門下。即門下

省也。按舊唐職官門下省侍中二員。秦漢初置侍中。曾無臺省之名。自晉始置門下省。南北朝皆因之。舊制宰相常於門下省議事。謂之政事

堂。高宗水淳二年。中書令裴炎以中書執政事筆。遂移政事堂於中書省。開元十一年中書令張說改政事堂爲中書門下。其政事印改爲中

書門下之印也。東揚州。通典注雲。宋孝武末。分浙江東馬東揚州。罷揚州以其地爲王畿。而東揚州直雲揚州。尋復舊。募。音慕。招也。顔文智。六

人亦見上年二月。食。音嗣。粗。粗同。嬉。音僖。劇。奇逆反。煩。也。藁。古老反。謔。盧約反。二官。天于皇后。會稽。郡名。級。音急。脱。猶或也。虞。庠也。胐。音斐。事

見上年夏。謁。乙桀反。餞。音踐。王人。天子左右人也。左傅曰。王人雖仿。序於諸侯之上。勰。音恊。事見齊和帝元年。懇。康狼反。楠。音冉。竪。常兩反。大

峴。胡典反。潰。胡對反。逃散也。燮。蘇協反。隍。音皇。城池也。有水曰池。無水曰隍。奄。忽也。意思。去聲。巡行。下更反。按行。六鎮。懷朔。柔玄。遐荒沃野。武

川。高平。世父。漢王葬傳雲。世父大將軍鳳病。顔師古曰。謂伯父也。以居長嫡而繼統也。子案本。傳。后乃于勁之女。勁嫡兄烈乃祚之父。推此而

言。祚乃后之兄也。以于烈傳前有烈爲后世父之文。故誤也。劾。按罪曰劾。鞠音菊。推窮也。猥。烏悔反。濫也。馮翊。立翼郡名。吉翂。案莊子山木篇

雲。東海有烏焉。其名曰意怠。其爲烏也翂。翂獗翐而似無能。翂。音粉。翐音秧。舒遲貌。檛。撃也。詰。玄吉反。問也。騃。痴也。戮。音六。誅也杻械。音丑。桎

梏也。更著。更。平聲。肇。音兆。貴嬪。音頻。婦官。陵轢。音歷。構。會其過惡也。甄琛。音真。姓名也。暴。音僕。露也。姧。音姦。敦煌。音豚。皇郡名。摴蒲。摴。音丑居

反。問事。行杖者。楚毒。楚。苦痛也。重。去聲。再也。蠹。音妒。波黯。乙减反。漢武帝直臣。

三年春正月庚戌。征虜將軍趙祖恱。與魏江州刺史陳伯之戰於東關。祖恱敗績。癸丑。以尚書右僕射王瑩爲左僕射。太子詹事柳惔爲右僕。射。僕

徒甘翻。丙辰。魏東荆州刺史楊大眼撃叛蠻樊季安等。大破之。李案素安之弟也。丙寅。魏大赦。改元正始。蕭寳寅行及汝陰。東城已爲梁所取。乃屯

壽陽栖賢寺。二月戊子。將軍姜慶眞乗魏任城王澄在外。去年魏遣澄入寇。宿師於外襲壽陽據其外郭。長史韋纘倉猝失圖。任城太妃孟氏勒兵

登陴。先守要便。敵所必攻。我所必守。曰要。使者。形勝可據。便於制敵之處陴。頻彌翻激厲文武。安尉新舊。新者壽陽兵民。舊者。比來將士。武曰新者

新附。舊者舊民將士咸有奮志。太妃親巡城守。守。手又翻。不避矣石。蕭寳寅引兵至。與州軍合撃之。自四皷戰至下晡。日未入之前爲下晡。慶真敗

走。韋纘坐免官。任城王澄攻鐘離。上遣冠軍將軍張惠紹等。將兵五千送糧詣鍾離。冠。古玩翻。將。即亮翻。澄遣平逺將軍劉思祖等邀之。丁酉。戰于

邵陽。即邵陽州也。大敗梁兵。俘惠紹等十將。殺虜士卒殆盡。思祖。芳之。從子也。劉芳以儒學親重於太和之間。敗。楠邁翻。將。即亮翻。從。才用翻。尚書

論思祖功。應封千户侯。侍中領右衛將軍元暉。求二婢於思祖不得事遂𥨊。史古魏賞罰失當。暉。素之孫也。上遣平西將軍曹景宗。後軍王僧炳等。

帥步騎三萬救義陽。後軍者。後軍將軍也。帥。讀曰率。僧炳將二萬人據鑿峴。鑿峴在闕南。今信陽軍南三十五里有曹店。即景宗屯鑿峴口所築。峴。

口典翻。景宗將萬人爲後繼。元英遣。冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。三月壬申。大破僧炳於樊城。俘斬四千餘人。僧炳敗於樊城。未傳至鑿峴也。

則此非襄陽之樊城。自别是一處。魏詔任城王澄以四月淮水將漲。舟行無礙。南軍得時。勿昧利以取後悔。會大雨。淮水暴漲。澄引兵還壽陽。魏軍

還。既狼狽失亡四千餘人中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司。居後爲。殿。殿。丁練翻。澄以其儒者謂之必死。及至。大喜曰。仁者必有勇。論語孔子之言。

於軍司見之矣。思伯托以失道。不伐其功。有司奏奪澄開府。仍降三階。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏。魏人歸之。考異曰。惠紹傳無被獲及後

還事。今從魏書。魏太傳領司徙録尚書北海王詳。驕奢。好聲色。貧冒無厭。好。呼到翻。冒。莫北翻。厭。於鹽翻。廣營弟舍。奪人居室。嬖昵左右。所在請托。

中外嗟怨嬖。卑義翻。人慱計翻。既。尼質翻。胡寅管見。元禧。元詳。同受孝文顧命者也。在孝文時。非惟不聞過失。且以治行看稱。及事世宗。迭居上

相。則驕者貪滛。如出一軌。是何也。于以見孝文朝廷之治。而世宗馭臣之術矣。故人王中人也。得賢輔可與爲上。親小人則爲下必矣。臣下亦然。其

才中人也。明王策勵之則爲善爲忠。若過庸君。則罪惡見而功績亡矣。是故六十四卦。凡五當君任者。欲其以九居之。不欲其以六居之也。魏主以

其尊親。恩禮無替。軍國大事。皆與參决。所奏請。無不開允。魏主之初親政也。以兵召諸叔。事見上卷齊和帝中興元年。詳與咸陽彭城王共車而入。

防衛嚴固。高太妃大懼。乗車隨而哭之。既得免。謂詳曰。自今不願富貴。但使母子相保。與汝掃市爲生耳。及詳再執政。齊和帝中興元年正月魏主

親政。十一月詳爲司徒。太妃不復念前事。復。扶人翻。專助詳爲貪虐。冠軍將軍茹皓。以巧思有寵於帝。茹。音如。思。相吏翻。常在左右傳可門下奏事。

弄權納賄。朝野憚之。詳亦附焉。皓娶尚書令高肇從妹。皓妻之姊爲詳從父。安定王燮之妃。詳烝於燮妃。由是與皓益相昵狎。朝。直遥翻。下同。從。才

用翻。昵。尼質翻。直閣將軍劉胄。本詳所引薦。殿中將軍常季賢以善養馬。陳掃静掌櫛。櫛。側瑟翻。梳也。皆得幸於帝。與皓相表裏。賣權勢。高肇本出

高麗。時望輕之。麗。力知翻。帝既黜六輔。魏高祖殂。使六人受遺輔㓜主。事見一百四十二卷齊東昏侯水元元年。誅咸陽王禧。事見上卷齊和帝中

興元年。專委事於肇。肇以在朝親族至少。少。詩沼翻。乃邀結朋援。附之者。旬月超擢。不附者。䧟以大辠。尤忌諸王。以詳位居其上。欲去之獨執朝政。

去。羌吕翻。乃譛之於帝。云詳與皓胄季賢掃静謀爲逆亂。夏四月帝夜召中尉崔亮入禁中。使彈奏詳貪滛奢縱。及皓等四人怙權貪横。收皓等繫

南臺。横。户孟翻。南臺。御史臺也。遣虎賁百人圍守詳第。賁。音奔。又慮詳驚懼逃逸。遣左右郭翼開金墉門馳出諭㫖。示以中尉彈狀。詳曰。讅如中尉

所紏。何憂也。正恐更有大罪横至耳。横。户孟翻。人與我物。我實受之。詰朝有司奏處皓等罪皆賜死。詰。去言翻。處。昌吕翻。帝引高陽王雍等五王入

議詳罪。詳單車防衛送華林園。母妻隨入。給小奴弱婢數人。圍守甚嚴。内外不通。五月丁未朔。下詔宥詳死。免爲庶人。頃之。徙詳於太府寺。圍禁彌

急。母妻皆還南第。五日一來視之。初詳娶宋王劉昶女。待之疏薄。詳既被禁。高太妃乃知安定高妃事。大怒曰。汝妻妾甚多如此。安用彼高麗婢䧟

罪至此。麗。力知翻。杖之百餘。被創膿潰。旬餘乃能立。被。皮義翻。創。初良翻。又杖劉妃數十。曰婦人皆妒。何獨不妬。劉妃笑而受罰。卒無所言。卒。子䘏

翻。下同。詳家奴數人。陰結黨輩欲劫出詳。宻書姓名托侍婢通於詳。詳始得執省。省。悉景翻。省。猶視也。而門防主司遥見突入。就詳手中攬得奏之。

詳慟哭數聲暴卒。詔有司以禮殯葬。門防主司。主門衛之兵以防守詳者。先是典事史元顯獻鷄雛四翼四足。典事。猶今尚書六部王事吏職也。江

南制局監有典事。先。悉薦翻。詔以問侍中崔光。光上表曰。漢元帝初元中。丞相府史家雌鷄伏子漸化爲雄。師古曰。初尚伏子。後乃稍稍化爲雄也。

伏。音房富翻。冠距鳴將。師古曰。距。鷄附足骨。鬬時所用刺之。將。謂帥領其群也。永光中有獻雄鷄生角。劉向以爲鷄者。小畜。主司時起居人。畜。許又

翻。師古曰。至時而鳴。以爲人起居之節。小臣執事爲政之象也。事見西漢書五行志。竟寧元年石頭伏辜。此其效也。靈帝光和元年。南宫寺雌鷄欲

化爲雄。但顯冠未變。詔以問議郎蔡邕對曰。頭爲元首。人君之象也。今鷄一身已變。未至於頭。而上知之。是將有其事而不遂成之象也。若應之不

精。政無所改。頭冠或成。爲患滋大。事見後漢書蔡邕傳。是後黄巾破壞四方。天下遂大亂。今之鷄狀雖與漢不同。而其應頗相類。誠可畏也。臣以向

邕言推之。翼足衆多。亦群下相扇助之象。雛而未大。足羽差小。亦其勢尚㣲。易制御也。易。以豉翻。臣聞災異之見皆所以示吉凶。見。賢遍翻。明君睹

之而懼。乃能致福。闇主睹之而慢。所以致禍。或者今亦有自賤而貴關預政事。如前世石顯之比者邪。願陛下進賢黜侫。則妖弭慶集矣。妖。於遥翻。

後數日皓等伏誅。帝愈重光。魏主以茹皓等伏誅爲光言之驗。高肇獨非自賤而貴關預政事者邪。高肇說帝使宿衛隊主帥。羽林虎賁守諸王第

殆同幽禁。彭城王勰切諫不聽。勰志尚高邁。不樂榮勢。避事家居。而出無山水之適。處無知己之逰。獨對妻子。常鬱鬱不樂。說。式内翻。帥。所類翻。樂。

音洛。處。昌吕翻。魏人圍義陽。城中兵不滿五千人。食纔支半歲。魏軍攻之晝夜不息。刺史蔡道恭隨方抗禦。皆應手摧却。相持百餘日。前後斬獲。不

可勝計。魏自去年十月圍義陽。蔡道恭卒於今年五月。自此以上。謂道恭疾未甚之前。勝。音升。魏軍憚之將退。會道恭疾篤。乃呼從弟驍騎將軍靈

恩。從。才用翻。兄子尚書郎僧勰。及諸將佐謂曰。吾受國厚恩。不能攘滅寇賊。今所苦轉篤。勢不支乆。汝等當以死固節。無令。吾没有遺恨。衆皆流涕。

道恭卒。靈恩攝行州事。代之城守。守。式又翻。六月癸未。大赦。魏大旱。散騎常將兼尚書邢巒。奏稱昔者明王重粟帛。輕金玉何則。粟帛養民而安國

金玉無用而敗德。故也。散。悉亶翻。騎。奇寄翻。敗。補邁翻。先帝深鑒奢泰。務崇節儉至以紙絹爲賬扆。扆。於豈翻。禮疏曰。扆。屏風。銅鐵爲轡勒。府藏之

金。裁給而已。藏。徂浪翻。不復買積以費國資。復。扶又翻。逮景明之初。承升平之業。四境清晏。逺邇來同。於是貢篚相繼。貢篚二語本之禹貢。謂資細

之物。盛之以𥳌篚而入貢也。啇估交入。諸所獻納。倍多於常。金玉恒有餘。國用恒不足。估。音古。𢘆。户登翻。苟非爲之分限。分。扶問翻。但恐歲計不充。

自今請非要須者。一切不受。魏主納之。秋七月癸丑。角城戍主柴慶宗以城降魏。降。户江翻。魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千餘人赴之。

淮陰援軍斷其路。守。式又翻。將。即亮翻。淮陰。梁重鎮也。以角城叛。遣軍援其不從叛者。斷。音短。秦生屢戰破之。遂取角城。甲子。立皇子綜爲豫章王。

魏李崇破東荆叛蠻。生擒樊素。安進討西荆諸蠻。悉降之。西荆。正指荆州也。魏太和中徙荆州治穰城。領南陽。順陽。新野。東恒農。漢廣襄城。北清𢘆

農等郡。其地正在東荆州之西。魏人聞蔡道恭卒。攻義陽益急。短兵日接。曹景宗頓鑿峴不進。但耀兵游獵而已。上復遣寧朔將軍馬仙琕救義陽。

復。扶又翻。下箭復碑復乃復同。琕。部田翻。仙琕轉戰而前。兵勢甚銳。元英結壘於士雅山。士雅山。當作士稚山。據水經注。義陽之東有大木山。即晉

祖逖將家避難所居也。逖。字士稚。後人因以名山。杜佑曰。唐州桐柏縣有大木山。晉祖逖爲豫州刺史。藏家屬於此山。分命諸將伏於四山。示之以

弱。仙琕乗勝直抵長圍掩英營。英僞北以誘之。誘。音酉。至平地。縱兵撃之。統軍傳永擐甲執槊。單騎先入。將。即亮翻。下同。擐。音宦。槊。色甫翻。唯軍主

蔡三虎副之。突陳横過。梁兵射永。洞其左股。陳。讀曰陣。射。而亦翻。永㧞箭復入。仙琕大敗。一子戰死。仙琕退走。英謂永曰。公傷矣。且還營。永曰。昔漢

高捫足。不欲人知。事見十卷漢高祖四年。下官雖微。國家一將。奈何使賊有傷將之名。將。即亮翻。遂與諸軍追之。盡夜而返。時年七十餘矣。軍中莫

不壯之。仙琕復帥。萬餘人進撃英。帥。讀曰率。英又破之。殺將軍陳秀之。仙琕知義陽危急。盡銳决戰。一日三交。皆大敗而返。馬仙琕力戰。使曹景宗

以大軍繼之。魏必敗退。義陽全矣。蔡靈恩勢窮。八月乙酉。降於魏。降。户江翻。三關戍將聞之。辛酉。亦棄城走。乙酉距辛酉三十六日太逺。或者其辛

卯歟。英使司馬陸希道爲露板。嫌其不精。命傳永改之。永不增文彩。直爲之陳列軍事。處置形要而已。爲。于僞翻。處。昌吕翻。英深賞之。曰觀此經筭。

雖有金城湯池。不能守矣。史言英伐其功。故深賞傳永能爲之陳列。初南安惠王以預穆泰之謀。追奪爵邑。穆泰事見一百四十卷。齊明帝建武三

年。及英克義陽。乃復立英爲中山王。御史中丞任昉奏彈曹景宗。上以其功臣。寢而不治。任。音壬。昉。甫兩翻。彈。徒丹翻。治。直之翻。胡寅管見。義陽淮

西之屏蔽也。義陽不守。則壽春合肥不得安寢矣。曹景宗以步騎三萬人爲援軍。視危不教。游獵自若。遂使義陽陷没。三關棄城。罪孰大焉。貶號黜

官。未足償敗。乃以功臣寢而不治。則何以責人死守邊壘矣。苟用功臣三數人並守淮南。而賞刑如此。雖一日而失江北之地。非不幸也。梁武於是

失馭將之道矣。衛尉鄭紹叔忠於事上。外所聞知。纖毫無隱。每爲上言事。爲。于僞翻。善則推功於上。不善則引咎歸已。上以是親之。詔於南義陽置

司州移鎮關南。以詔叔爲刺史。南義陽治鹿城關。隋爲黄州木蘭縣。唐并木蘭入黄岡縣。紹叔立城隍。繕器械。廣積榖。招集流散。百姓安之。魏置郢

州於義陽。以司馬恱爲刺史。魏收地形志。郢州領安陽。城陽。汝南郡。上遣馬仙琕築竹敦麻陽二城於三關南。麻陽。即今黄州麻城縣地。考異曰。司

馬恱傳。作豫州刺史馬仙琕。按仙琕於時未爲豫州也。司馬恱遣兵攻竹敦。㧞之。九月壬子。以吐谷渾王伏連籌爲西秦河二州刺史河南王。郡從

暾。入聲。谷。音浴。柔然侵魏之沃野及懷朔鎮。漢沃野縣。屬朔方郡。後魏爲鎮。魏收志。太和元年置偏城郡。沃野縣屬焉。此時鎮猶未廢也。注以見前。

詔車騎大將軍源懷出行北邊。騎。奇寄翻。指授方略。隨湏徵發。皆以便宜從事。隨須者。隨軍行之所須以爲用者也。懷至雲中。柔然遁去。懷以爲用

夏制夷。莫如城郭。還至恒代。按視諸鎮左右要害之地。可以築城置戍之處。欲東西爲九城。及儲糧積仗之冝。犬牙相救之勢。凡五十八條。表上之

曰。今定鼎成周。去北遥逺。代表諸國。頗或外叛。代表。謂魏代塞外也。諸國謂高車諸部。夏。户雅翻。𢘆。户登翻。上。時掌翻。仍遭旱飢。戎馬甲兵。十分闕

八。謂宜准舊鎮東西相望。令形勢相接。築城置戍。分兵要害。勸農積粟。警急之日。隨便剪討。彼游。騎之寇。騎。奇寄翻。終不敢攻城。亦不敢越城南出。

如此北方無憂矣。魏主從之。魏太和之十六年。高祖詔中書監高閭與給事中公孫崇考定雅樂。見一百。十七卷齊武帝永明十一年。乆之未就。

會高祖殂。高閭卒。景明中。崇爲太樂令。上所調金石及書。卒。子䘏翻。上。時掌翻。至是世宗始命八座已下議之。冬十一月戊午。魏詔營繕國學。據日

録是年置四門小學。𡊮翻曰。太和二十年。敕立四門博士。於四門置學。按自同以上。學惟以二。或尚東。或尚西。或責在國。或貴在郊。爰暨周室。學蓋

有六。師氏居内。大學在國。四小在郊。大戴保傳篇云。帝入東學。尚親而貴仁。帝入南學。尚齒而貴信。帝入西學。尚賢而貴德。帝入北學。尚貴而尊爵

帝入太學。承師而問道。周之五學。於此張彰。時魏平寧日乆。學業大盛。燕齊趙魏之間。教授者不可勝數。燕。因肩翻。勝。音升。弟子著録多者千餘人。

少者猶數百。少。詩沼翻。州舉茂異。郡貢孝廉。每年逾衆。甲子。除以金贖罪之科。聴贖事見上元年。十二月丙子。魏詔殿中郎陳郡𡊮翻等議立律。令。

彭城王勰等監之。勰。音恊。監。王銜翻。己亥。魏主幸伊闕。自南北分治。人主出行所至。通鑒皆曰如。自此以後率書。幸未曉義。例所田變。蓋一時失於

刊正也。上雅好儒術。好。呼到翻。以東晉宋齊雖開置國學。不及十年輙廢之。其存亦文具而已。無講授之實。晉元帝建武元年。戴邈請建太學。王敦

蘇峻之難。學校廢矣。成帝咸康三年復立。而儒術給不振。穆帝永和八年。殷浩以軍興。罷太學生。宋文帝元嘉十五年。徵雷次宗開館教授。而儒玄

文史四學並立。齊高帝建元四年。置國子學生二百人。隆昌建武之間。已倚席而不講矣。

史照釋文惔。于廉切。又徒濫切。登陴。城上女垣。晡。奔謨切。日加申時。冠軍。官名。冠軍。言在諸軍之上。無厭。。不足也。春秋左傳曰。貪惏無厭。嬖昵。

近也。亦作昵。燮。蘇叶切。掌櫛。梳比之總名。高麗。音黎。扶餘國之别種。其國在遼東之東。詰朝。平旦。創。初莊切。通作瘡。膿潰。上奴冬切。腫血也。下

胡對切。散也。鷄雛。崇芻切。鷄子也。闇。與暗同。妖弭。上於喬切。下毋婢切。妖怪也。弭。止也。邢巒。邢。乎經切。姓也。賬扆。上知亮切。曰。幬謂之賬。下於

希切。爾雅牖户間謂之扆。又隱豈切。貢篚。府尾切。竹圓器。盛於篚而貢焉。綜仙琕。蒲蠲切。擐甲。胡慣切。貫也。執槊。所角切。矛。屬。通俗文曰。矛丈

八者謂之槊。捫足。音門。以手撫持也。吐谷渾。谷。余蜀切。渾。户昆切。本遼東鮮卑徒河涉歸之庶長。名曰吐谷渾。其後遂以爲號。柔然。柔然。即北狄蠕

蠕國也。姓郁乆閭氏。趙完璧源委瑩。烏定反。惔。音淡。纘。作管反。陴。音脾。城守。音狩。晡。音逋。炳。音丙。狼狽。博蓋反。殿。軍前曰啓。軍後曰殿。茹。姓也。思。

去聲。賄。音悔。貨財。姊。音子。男子謂女子先生爲姊。燮。蘇協反。烝。上淫曰烝。高麗。平聲。六輔。六人輔政也。事見齊東昏侯元年三月末。禧。音僖。罪。

與罪同。去。除也。怙。音户。恃也。横。去聲。非理也。下同。昶。丑兩反。宋文帝子。杖。去聲。冠距鳴將。霍光本傳。前此有云。臣案漢書五行志。宣帝黄龍元

年。𪀨鷄化爲雄。毛變而不鳴。不將無距。小畜。丑又反。主司時起居人。又案崔光本傳無人字。羽差。音叉。闇。古暗字。妖弭。上於喬反。怪也。下綿委

反。勰。音恊。邁。莫拜反。逺也。攘。音攘。除也。令。平聲。使也。巒。音鸞。扆。禮記䟽云。如綈素屏風。畫斧文也。勒。馬銜。裁。讀與纔同。逮。音代。及也。景明。齊東

昏侯二年春。魏世宗改元景明。來同。書曰。四海會同。貢篚。音匪。竹器。方曰筐。圓曰篚。佑。市稅。綜。子宋反。峴。胡典反。山名。琕。蒲仙反。抵。音底。至也。

北。敗也。擐。貫也。槊。音朔。矛長丈八者。謂之槊。洞。音動。貫也。捫。摸也。事見漢高帝四年。露板。即露布也。惠王。名禎。英之父也。穆泰之事見齊明帝建

武三年冬。昉。音仿。出行。按行。用夏。上聲。要害。顔師古曰。在我爲要。於敵爲害。定鼎。謂遷都也。書曰。周公遷九鼎於洛邑。代表。代。郡名。魏之北都

也。茂異。舉茂才異等。歲貢孝廉。皆漢制。贖罪之科。見上年夏。






永樂大典卷之六千五百六十五

重録總校官侍郞臣高 拱

學士臣陳以勤

分校官編修臣陶大臨

寫書官儒士臣黄卯𤦺

圈點監生臣徐 浩

臣曲成学


PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。