江上遺聞

江上遺聞清沈濤

乙酉夏五月，我兵南下破金陵，宏光走；江陰縣令林之驥、參將張宿解印綬，海防程、縣丞吳相繼望風遁。御史劉光鬥迎降，有安撫常州之命。主簿莫士英繳印策，獻善馬於劉；遂命攝縣事。

六月二十日，新令方亨到任，嚴飭薙發令；民情恟恟。

閏六月朔，亨出謁文廟，諸生請寬限期，方詞色甚厲，懼以死（出示雲：留頭不留發，留發不留頭）；民益恟懼。下午，北門外鄉兵奮袂起，蜂擁至縣署。亨大怒，命執首事者治罪；眾直前，裂衣冠，毆其從人斃，拘亨於賓館。抵暮，執送孝廉夏維新家。是夜，諸生沈曰敬等十三人集議覆上臺。次早，聽亨還署。然是時也，合邑聞風響應，拒城之勢已成。城鄉居民鹹分隊伍、樹旗幟，集教場；議戰守者，填塞道路。亨皇遽失措，乘肩輿，登君山安民；詭稱江陰義勇，向誤於陸承差「殺一警百」之語。眾即入陸家，毀其居址什物一空，秋毫不染指（有人竊一鼎者，立斬以徇）。遂懸高皇帝像於明倫堂，誓眾起師；亨不得已，亦同誓。主其事者，現任典史陳公明遇名選者也。公寬仁得眾心，民從其令。

明日，兵出夏港葫橋，相地勢劄營；忽傳大兵由楊舍入，眾奮勇往拒。至東城，知偽傳。適遇本營守備陳端之乘馬向東關，眾知其納款營升，且代方亨申文乞兵；怒逐之，殺其負纛二人、馬二匹。端之乘夜，踰城逃；次早，執其妻孥囚於獄；隨獲端之父子，亦杖禁之。

由是，城中嚴守；恐外兵乘虛，曉夜盤詰。漏二下，果獲細作時隆。初六日黎明，陳公同遊巡守備顧元泌會鞫（方亨不敢出）。隆招稱伏兵在城四十余人，奉太守宗灝令，每人給火藥四觔、銀四兩、開元錢一百二十，約於初八夜分舉火迎外兵。因往各庵院空隙地搜獲，梟人六十有奇。隆辭復連武弁王龍，亦執龍黨戮之；因往售山焚龍居，執其父妻妾。是日，王龍家口並陳端之皆見殺。陳公下令，城中有能獲一細作者，賞銀五十兩。越日，有青衣人行於市，跡甚詭；眾跡之，搜出地圖一紙，上書兵馬從入之路及諸山瞭望埋伏處。拷訊之，乃方亨令他出乞兵者（其人系夏中書家人，新投方署）；復供沈曰敬及吏書吳大成、任粹然等曾於馬三家協謀屠洗。眾執大成等磔於市，曰敬僅以身免。

初七日，大兵馬步千余出常州，水師統兵官王良亦帥舟師進發。城中巡守愈嚴；西門月城獲細作二人。審視門鍵鎖鑰俱壞，執守門兵訊之，得通謀狀；俱斬城下。

初八日，城兵出迎敵；惟北門驍勇，自立沖鋒營，嚴隊先行。至申港，方造飯，忽訛傳大兵相距僅六、七裏，乃奮呼而前。行六、七十裏，抵暮方遇敵；腹餒力乏，兼以馬步不敵，失利返。舟師經雙橋，田夫怒詈之；士卒憤，欲登岸擒斬之。田夫群拔青苗擲船上，泥滑不可駐足，大半墮水死。其得登岸者，俱為耰鋤所擊，無一脫者。浮屍蔽河而下，水為不流。城中以申港敗，軍行無帥，進退無所稟承，欲推舊遊擊徐觀海為將；觀海病不能勝，以歙人邵康公嫻武事，眾立為帥（觀海命其弟造令箭十枝，用大明旗號，人執為信，防塘報訛傳也）。夜二鼓，殺方亨、莫士英並其家口，以斷內應。莫父潛逃三日，搜得斬之。次早，元泌登城請舊任都司周瑞龍往吳淞營借兵於吳誌葵（時，瑞龍帥舟師百人駐江口，聲言願出兵協助），瑞龍不應，但言兵久無糧，索犒千金，約邵康公會戰；城中如數給之。邵兵未出城，瑞龍遇戰不利，返。

初十日，大兵劄營南城張孝廉園。次早，退至麻皮橋，密遣二人入城偵虛實；城中獲之，梟示。陳公亦遣一人偵敵，至葫橋，見外兵列炮嚴禦；伺其懈，悉取而投諸水，竊其一炮歸。外兵三日不至。是日，囚城中內應劣生尹吉，斬其仆康寧（吉素不軌，謀為內應。一日，暴雷震其家；眾聞嘶聲，打入內室，搜獲馬二匹、鎗刀器甲無數）；城中守禦益固。

十五日，傳淮撫田示至，統兵即日赴援；印押不爽，城中疑喜交集。復有執信孚旗一人渡江而來，自稱沙兵，曾破高傑騎卒，刻日來援；因遣貢士章經世、孝廉夏維新具犒金、酒食往迎之。兩領兵官果帥師南來，而賭博酗酒，人無固誌；遇戰於南城，大挫而遁。當是時，兵亂日久，刑法不修，各鄉叛奴乘釁，索券焚主、弒主者絡繹而起；煙光烽火相雜蔽天，大家救死不暇。外兵乘之，先至西城；移兵至南關，康公往禦，不克（眾以其無功，置之獄；閻公至，乃出之）。繼燒東城城外富戶，鄉兵戰多敗。復乘勝至北城，鄉兵三路禦之，其兩已潰；余數十人據閘橋力戰，殺其騎將，外兵乃退。次早，偵鄉兵不備，復進攻，多所殺獲。大橋東西灣二保奮力抗拒，殺外兵騎將二員。泗善港兵五百人，自負勇悍，赴城為援。但其眾素為鹽盜，好劫掠；其領兵人葛輔弼父子又不諳紀律，至三官殿遇敵，勉強出戰，眾盡殲。外兵乘銳東下，至大橋、周莊等處；鄉兵知外兵不可勝，悉遠竄。周瑞龍以兵勢不敵，亦揚帆去；外〔兵〕遂得專意攻城矣。

七月初五日，城中勢益棘。陳公乃端使人縋城夜出，請舊任典史閻公麗亨應元主盟。閻公，崇禎十五年嘗帥鄉勇平鹽盜百余艘，威望素著。本年三月，遷廣東韶州英德縣主簿；以母病未行，避居沙山之麓。變作時，合邑紳士百姓擬即合辭敦請，顧元泌百計撓之。至是，覺其有異誌，乃誅元泌，迎公（義史雲：劉良佐攻城時，元泌亦登城射敵，矢每不及敵而下，眾疑之。其效用馬倭子，竊火藥從上投敵，眾執之；因經元泌寓，搜出前請兵文一通——蓋閏六月初，眾嘗申文田淮撫請兵；元泌私易文緩兵；故原文猶在寓也。眾遂誅元泌並其效用數十人，內應遂絕。茲據黃子新閻公死守孤城狀）；田淮撫以移文勸勉。

初九日，鄉兵五千人擐甲帶刀，護公至城下。公以鄉兵裹糧來，勢不能久；且烏合之眾，不足制勝；乃厚給酒食遣之，獨與王進忠等家丁四十人入守。

公之始至，發原任兵憲徐公世蔭、曾公化龍所造火攻器具為用；次傳檄巨室勸諭輸助，不以白鏹為率，泉貨百物，估值充數。於是，圍城中有火藥三百甕、鉛丸鐵子千石、火炮百位、鳥機十張、錢千萬貫、帛絮千萬端、酤千釀、粟萬鐘、芻槁千萬束、鹽萬觔、銅鐵器萬枚、牛千蹄、羊豕千只、幹魚千鮑、蔬千畦、豆千斛；然苦乏矢。公命月黑夕，束草為人，披軍士服；人持一竿，竿挑一燈，植立雉堞。士卒伏垣內，大噪；外兵望見，矢如雨下，獲強矢無算。又苦乏油，命健兒取椎車納城中，給以藏豆千斛，膏火自是不絕。公乃大料居民，盡知城若干保、保若干戶、戶若干口、丁壯老弱婦女各幾人，悉書冊；收其驍勇隸麾下，卒賴其力以挫敵。命章經世、夏維新、王華主芻糧，每旦人給米鹽薪菜若干、每夕給油火若干、四門城堞各給油蠟若干。井井鑿鑿，纖毫不亂。於是，城守事嚴密而無可乘矣（後王華、夏維新克減賞銀，公立命斬之）。命武舉王公略守東門、把總汪某守南門、陳公守西門，公自守北門；而公與陳公仍總督四門，晝夜巡歷。陳公寬仁，每事平心經理。遇戰士勞苦撫慰至流涕；有倦極假寢者，以利害勸戒，不輕加呵叱。閻公號令明肅，凡偷安不法者，必鞭背割耳示眾；雖豪右不少貸。然戰士困頓，必手自註湯酌酒。遇害者，立治棺槨、具衣冠，哭奠而斂之。接見敢死士，不名每稱兄弟。遇一事，必徇於眾曰：我兄弟誰當任此事？有一人號於路曰：我往殺敵，苦無短刀。公所佩刀直三十金，親解佩之。其與士卒同苦樂，類此。故民畏威懷德，專意守城，瀕死不悔。上舍程璧於勸助時首輸三萬五千金為倡，富室聞風繼之。外兵乃作招降書，從城上射入，許璧以知縣事，璧答之侃侃無屈詞；乃伏炮攻北城第四鋪，內禦之，矢集如雨，外不敢近。有一將恃勇駕雲梯獨上，城內用長鎗拒之。其將口嚙所鎗，挺刃遽砍；內一童子以鎗中其喉，遂墮城上，余兵始退。招青旸居民黃明江與其徒數十人入城守＿＿明江善弩，弩長尺余、竹箭五寸，百步外命中如誌；淬以著藥，著人立死。又出陳端之之子於獄，命制木銃。銃類銀銷，以木為之；伺敵至投下，火發木裂，內藏鐵鳥棱，觸之即斃。閻公自造■〈扌咼〉弩；每用鐵一塊，旁設數鉤，以綿繩系擲，著人即鉤進，斬之。又仿舊制造火球、火箭，曲盡其妙。太守宗灝聞，大懼，請兵羽檄旁午；兵赴江上者，日以千計。劉良佐納款為上將軍，帥眾來攻，設牛皮帳攻城北角。城上故避去，索巨石盡力投下，壓死數百人。繼由西門，經石橋依君山為營。城上俟其半渡，發炮擊之，應聲遠仆；或用木門蔽體，卒不獲全。後大作浮橋，由黃田港暗渡，登山瞰城中；亦為炮所中，移營去。城中遣使往義陽王營乞兵，王與李太監溫辭慰勞，僅以空文塞責（後命其將寧其愚帥僧兵數百人赴援，劄營沙山；甫交鋒，即遁去）。進士嚴拭與時敏守常熟，亦往乞援；敏等具酒饌飲食之，不發兵。有海寇帥舟師數千駐江口，偵外兵不可破，留三日竟去；孤城死守。大兵日增，依鄧墓深林以避矢石，取門窗，屋木為浮橋，渡河逼城下；城中協力拒戰。外兵欲退，其將斬先渡二人，復驅使前；發一號炮，吶喊一聲，賫雲梯一架至城下，凡三十余處。城上望見，力愈奮，發炮橫擊之，外兵走；內縋人下城，收其鉛彈、刀箭、衣甲。因渡河伐鄧墓木，使敵無所蔽，拆取浮槁以供薪；外兵大失利。良佐駐兵十方庵，乃令庵僧望城跪泣，陳說利害勸降；城上以「效死勿去」大義諭僧。明日，僧又至，卻之如前。良佐因踞坐吊槁，約城上弢弓釋矢而語，雲宏光已走，江南無主；識時務者，何不早降！閻公答曰：應元一典史，尚知忠臣不事二君。將軍胙土分茅，國家重鎮；上不能恢復中原、下不能保障江淮，有何面目帥眾見我忠義士民乎！良佐慚退，命兵東下劫掠；祝塘民拒之，兵燹之慘，甲於他鎮。貝勒既破松江，濟師來攻，縛降將吳誌葵、王蜚至城下，長跪請降。閻公叱之曰：朝廷大臣，一朝就縛，理應速死報國，何以生為！二人再拜，泣去。外兵見城中守義不可動，至七月十七日，攻益急。炮聲徹夜，城垣五處崩裂；內以鐵葉裹門板，貫以鐵繩代之。又用空棺入土，障其垂壞者。又用絮衾百領，漬水覆城，以禦火攻。

十八日，鐵丸著閻公左臂，猶手握刀槊，連斃數人。陳公此時亦計不旋踵，期以身殉；日夜臥城上。日中，眾方下食，公聞城垣錚錚有聲，往探，見外將六人奮勇先登，接踵上者無數，皆鑌鐵介冑，刀斧擊之不能入；公立命長鎗刺之，聯斃城下。

二十日以後，風雨連夕，四城火不可然；眾大懼，呼神祈哀，哭聲達殿壁。忽神光四起，城上燈火徹夜朗然，外無可乘。每昧爽，閻公巡城，令人執大刀以隨；外兵望之，驚疑為神助。蓋公驅幹豐碩、雙眉卓豎、目細而長曲、面蒼黑有須，頗似關壯繆公（義史雲：臨陣時，敵見一少年將持戰銳進，鋒不可當；罷戰，不知所往。眾疑土神陳烈士之助，悉往虔祀。又見緋衣將三人，登城指揮；敵懼不敢進。執鄉人問姓名，不知所對。遠近皆傳為神助）。

二十八日，炮擊城北角裂，公右臂受傷；左手握刀，又格殺數人。

二十九日，外兵復攻北城。公命人納大石一塊，頃刻山積，瓷石城一重於內；外知不可破，徙攻南城。一晝夜費火藥萬五千觔，城幾陷，外兵乘勢上；內力不能禁，因發炮猛擊，傷數千人，積屍橫野。外亦發炮攻之；炮回擊，反斃其馬步無數。有一將，張黃蓋，高坐十方庵後；指揮間，為炮所及，身首分為三。外兵驚，皆易服退；舁屍至由裏山焚滅，失聲大哭。

八月初二夜，周祥、金滿等四人復乘黑縋城燒外營；外兵忿甚，因四散殺掠，民不聊生。有先薙發赴營歸順者，城上望見，必怒詈。楊舍守備沈廷模大斂民錢，賫牛酒赴良佐營修款，祈免一方死；良佐許之，給大清旗四面懸四門。廷模披發乘馬，遊歷城，勸民速降；城上將發炮擊之，遁去。貝勒使人緩言來說，進旗四面。言城上易此，即不薙發，亦敕兵返；或斬四城首事者首，余悉宥不誅。閻公曰：寧斬我一人；百姓無罪，何可殺也！議不決。因遣諸生朱暉吉、耆老王晴吾等四人詣外營；方縋城，外兵遽策馬迎入良佐營，留飲款洽。良佐與暉吉等約曰：歸順後誓不誅一人；令官上城驗，即收兵復命＿＿恐老師無功也。臨別各贈五金，使歷各營觀隊伍器械訖，約定三日定議。吉等入城，立議主降；眾不從。至期，外兵臨城大呼曰：暉吉等安在？備言留款贈金事。內立斬四人示之，復嚴守。後吳軍門督師至江上，宰牛與諸將誓：歸順後，不許殺掠。王海防自恃居郡有恩信，臨城招撫。內皆力拒不聽。

初九日，再納石瓷城南，高於舊三尺。十二日，又瓷北城。

十三日，閻、陳二公給民間賞月錢。計至十七日止，百姓攜壺觴登陴，分曹快飲。諸生許用效楚歌作樂府「五更轉」，令善謳者登高唱，和以箏笛簫鼓，其聲悲壯。時四野皓月當空，清霜薄露，劍戟有聲；忽聞鼓聲發於城上，奏曲甚悲，外兵皆為之泣下。越二日，外兵招降不已；北城誓死益堅，眾意益決。貝勒從四十余騎登君山青龍庵左，相地形；城上望見，炮弩齊發，騎皆蹂踐，貝勒僅以身免。因伏金陵守門大炮二十四於城隅（一船僅容一炮一彈，用鉛鐵十三觔），密作土籠，避城中矢石，將攻東城。機泄，移至東北隅。是夜，大雨如註，炮聲不絕，震驚二百裏。

相持至二十一日午刻，有紅光一線從土橋直射城中，城遂陷。先是，城上畏外炮猛烈，見其燃火，悉伏避垣內；炮聲絕，周麾而登。外兵覺，遂從煙焰中蜂擁突上；出不意，眾遂不支。城既破，大兵圍之數重，禁不得出。北城猶巷戰，殺傷數十人；善政橋、蔣家巷居民多力戰死。陳公引刀自刎，毀室焚骸。閻公聞變，帥兵千人上馬格鬥，奪門西走，不得出；勒馬巷戰者八，殺傷無數。自度不濟，踴身投前湖烈女祠前池中；良佐自言與公有舊，令必生致公，竟於水底被縛。良佐踞坐幹明佛殿，見公至，躍起兩手，拍公肩而哭。公曰：何哭？事至此，只有一死！貝勒在縣署急索公；公見之，挺立不屈。一卒鎗刺公脛，血沸湧而仆。日暮，擁至棲霞禪院。院僧夜聞呼「速砍我」不絕口，心知是公；久而寂然。天明，公已遇害。有唯心上人在圍城中，與公曉夜共事；公所紀「和眾乘城略」一書，唯心以授黃子新。

二十二日，眾猶巷戰不已，大兵用火攻敗之。城中駢首就死，無一順從者；中書舍人戚勛，舉家三十七口自焚死，尤烈。其余，多不及載雲。是役也，城守八十一日而破；大兵至城下者二十四萬，攻城死者六萬七千有奇、巷戰死者七千有奇，名王騎將不與。蓋計我朝死事者，不下七萬五千有奇；而吾邑城內外殉節被難者，且數十萬矣。程璧，先事出為僧徐墅而死。黃明江，為我朝購得，劫之北行；中道殺騎卒逃，卒死牖下。其余不即死者，兵炙其財而後戮之；婦女童子，略為奴婢。

二十四日，敕兵北上，新任縣丞卞化龍命舁屍至城外焚■〈疒〈癶上土下〉〉，道旁白骨如山積。

九月初，武進奸民入城搜劫。後有惡弁揩拒殺官軍為名，敲骨炙髓，慘不可述。民間因訛言再欲屠洗，惴惴不敢入城。各官招撫動切，不得已，來歸。剃發之夕，哭聲遍野。

嗚呼！方吾邑之未變也，得一良吏撫諭得理，可以無事；乃一言之激，遂致百萬生民塗原膏草，傷矣！由今日言，勢類螳張、愚同犬吠，亦何所濟！由當日言，閻、陳二公慷慨守義於上，合邑士民甘心殉節於下；區區一邑，將舉天下抗之，蔽遮錢塘南下之師、捍衛閩廣新造之國，不可謂非竭忠於所事也。洛邑頑民，聖天子必樂得而臣之矣。