汾西集/附錄
有明朝鮮崇德大夫。錦陽君。五衛都捴府都捴管朴公自誌。幷後叙。
编辑汾西翁者謂誰。朴瀰其姓名。而仲淵其字也。年十二選爲儀賓。其配曰貞安翁主。長翁二歲。始翁之從姑。爲宣祖大王元妃懿仁王后。懿仁不宜子。宣祖甞從容謂懿仁。願結婚姻。以續舊歡。懿仁對以有從弟某。兵亂中執靮最著。勤苦老身。唯寄此弟。今其女已長可嫁也。宣祖頷之。已成言矣。旣而懿仁賓天。余姊亦不幸。宣祖常言。不欲失諾於逝者。翁之選配。寔繇睿定。翁少而不甚頑鈍。七歲輒自爲書。上白沙李先生。先生爲翁外王母之弟也。十一歲。亦略讀經傳子集。入京口。卽受業於白沙曁申玄軒兩先生之門。翁性素坦易率直無威儀。主又狷介。不苟合。以是頗嗃嗃而亦怡怡也。翁雅自負。有鉛刀之用。而今過半百。筋力垂盡。回想昔日。有似夢境。翁讀書粗知義理。臨事必視當否。自計無補於世。世亦棄我。唯以文墨自娛。甞取韓昌黎語。以生死文字自命。實際語也。翁少時聞爲占命家言者。謂翁不能二十。二十之後。謂不能三十。三十之後。不復問命。今過五十矣。顧視儕友。半作鬼錄。翁之所得不已泰乎。翁不喜交遊造請。而亦只以任情素履而行。不能作貴人態。此稍見賞於儕友者。而今皆非故我矣。翁初授順義大夫。以功臣冢子。陞資義。以宣祖大王四十年卽位。推恩陞通憲。以不參廢大妃廷請。陞奉憲。以功臣會盟祭。陞崇德。再兼五衛都捴管。晩帶惠署一使瀋中。此其大略也。翁生壬辰。主生庚寅。勅兒子爲合塋。而預爲此文。以勒墓門之石。主擧二男一女。男女俱夭。其長者爲世橋。其子女不必錄。
嗚呼。此我伯考汾西公所自誌其墓者也。間甞有意改竄。猝中疾不就。逮後二十九年。孫泰斗等。謁尤菴宋公時烈。而銘其碑。揭公始終。靡少闕。因疑誌文之非定本。余曰。然。難以他求。惟其所當續。與不得不推論者。抑後人之責也。盖公受職爲錦陽尉。崇禎丁丑。襲封爲錦陽君。卒以乙酉正月十五日。翁主以庚子八月廿三日。從葬於安山郡西參贊公隴下抱卯之原。遂遵遺命爲合塋云。朴氏本赫居世王裔。高麗時。有戶長應珠。別籍于潘南縣。三世有判典校寺事尙衷。上書爭事北元。歿於謫道。世所稱潘南先生者也。子訔。始仕我太宗朝。至左議政贈謚平度公。其門益大。又三世而生高祖正郞諱兆年。高祖生曾祖司諫諱紹。蚤著學行。名在朝中。奸黨螫以卒。曾祖生祖大司憲諱應福。俱贈領議政。祖生考右參贊諱東亮。寔際遇宣祖。爲時名臣。公始選儀賓。年甚少。偶按同選者肩升陛。其人嫌之。公戱之曰。爾乃懼不爲駙馬乎。宣廟聞而大喜曰。是子果可壻也。及處貳室。每出天章命和。往往稱旨。輟御廐馬以褒之。甞聞其疾𧮭。憂念之特。至此可見公之尙主。不專以宿諾也。其事白沙先生。悅服愈篤。常視其動靜。爲法。已與門士張文忠，李忠翼諸公友善。文行交脩不怠。白沙益加愛重。自論政編書已下。率使之與聞。洎其卒而紀載功烈。賴公無墜。此可見公之師友相得然也。其當金墉之禍。參贊公方坐受宣廟遺敎。編配人多危。公猶稱疾不獻議不造廷。群㐫請竄踰歲。會光海不從。仁祖反正。議尊私親。廟廷臣強爭。久之未决。會有中人來覘公意。盖出於上旨。公對終無所撓。時參贊公已以公過言添罪。栫棘南徼。心迹愈阨。然而無少顧籍。人益難之。奉使之日。自持甚潔。虜人亦知敬禮。此可見公之臨事處義。必當者也。其於文章。奇奧自得。蚤從白沙玄軒。務爲古文辭。旣而酷嗜皇明諸大家言。涵蓄橫肆。以勒成一體。古今詩並臻雅健。其題遼陽白塔曰。亭亭白石塔。無語立斜暉。爲報遼東鶴。于今城郭非。聞者攬涕。博學強記。兼工八法。張公甞欲依盧相擧宋礪城例。請公與樂全申公提衡文苑。卒格於時。此可見公之自命以文墨也。公天資眞率穎悟。表裏朗徹。因心孝友。恩義備至。與人交久而不見甘壞。居第蕭然。服御寒弊。芬華勢利。未甞一入於其中。客至唯置酒數行。否則淸坐終日。討論今古而已。雖其生平抱負。所謂鉛刀之用。本不在此。此猶可見公之素履爲搢紳艶稱者也。翁主母曰仁嬪金氏。克莊以和。配君子。無違德。禮事舅姑。以及烝甞。必致誠享。涖家勤儉。七袠猶自執女紅。其又可敬也。世橋官至僉正。生七男。泰斗，泰萬，泰成。皆能逮公。泰華，泰韓，泰吉，泰發。四女。適金萬增，趙持恒，尹世紀，安相眞。曾玄甚衆。姑不盡錄。亦倣公志云。世采少服公敎。今髮已種種矣。俛仰增愴。又以泰斗等之屬不可拒。乃敢略述餘緖如此。痛哉。
神道碑銘幷序
编辑尤奄宋時烈
汾西公歿二十有九年。其孫泰萬。以公從子世采狀來。謁銘。謹按公考參贊公諱東亮。當光海癸丑。誣獄大起。國舅金公悌男。實爲禍首。勢將浸及國母。而參贊公與國舅公。迹故相阻。故對獄。據其實爲辭。姦黨因緣文致。竟至國母幽辱。持議者遂咎參贊公不已。仁祖癸亥。人心已有所屬。而公則不知不覺有失言。由是禍將不測。賴聖德寬仁。公家得保。然當時諸公。要紓公目前大禍。以爲參贊公前事。必須重究。以快一時上下心。然後乃可。參贊公於是流竄絶域。公日夜痛泣曰。以吾口語。而父乃至此乎。常如不欲生。公宣祖大王之駙馬也。上甚愛其才。常加寵異。反正諸公。非公親懿則師友也。訏謨相協。塤箎迭唱。以黼黻王猷。而公仍壹欝幽憂。視曩時益甚。乃以乙酉正月十五日年五十四而卒。嗚呼惜哉。公諱瀰。字仲淵。淸明穎悟。表裏瑩徹。見之者若玉樹冰壺焉。其事親主於無違。又篤於兄弟。其自盡之誠。孔懷之戚。觀者感動。出入禁中。芬華盛麗。無所入於其中。其居第服御。無異寒士。客至淸坐超然。光海時違忤者家立碎。時參贊公處危疑。常惴惴也。而公當廢母議起。與晉安尉柳頔等。能自秉義。終不與聞。姦黨將置之法。而公不懾也。仁祖大王欲尊崇私廟。羣臣爭之。強不聽。有私人來試公意。公知出自內旨。而卒無阿辭。甞奉使虜庭。時虜才得志於我。諸行人例遭折辱。而公以明㓗自守。得其禮敬。以故終能畢使而歸。公於文藝。天得也。六歲。有杯中畫花酒亦香之句。十一。試藝入選格。及長。出入秦漢唐宋。最好莊杜。於皇朝則甚喜滄溟，弇州。泯然心會。殆欲與之並駕齊馳。及其勒成一家。則奇奧贍博。肆然奔放。宣仁間號爲大家諸公。皆斂衽讓頭焉。看書能數行俱下。記性絶人。貫穿百家。議論該實。以至異書僻辭。人所聱牙。而公沛然如己言。書法慕吳興。蒼欝縱橫。自闢堂奧。朝廷甞缺文衡。議欲以授公。竟以非舊例而止。公少學于白沙李文忠公。多視其言行以自飭。所善如谿谷張公維。畸庵鄭公弘溟。其相與推重。非直文章而已。皆以志業行誼。互相砥礪。至白首不渝。權石洲鞸傲睨一世。獨求見公甚切。未及而遭𥚁。公終身以爲恨。公淸踈自適。當其把酒吟詩。風采暎發。意無旁人。而至其謙遜自持。和易接人。忘其己之貴而彼之賤也。分宅脫驂。少無吝色。故公在諸禁臠。獨無腴膩物。子孫不免飢寒。可謂一世之賢豪矣。公萬曆癸卯尙主。其爵階則自順義大夫至崇德。襲封錦陽君。間有別職。盖仁廟終。則漸覺其寃狀也。從葬安山郡酉向之原。其世係具載參贊公碑文。主賜貞安號。其母仁嬪金氏。主溫惠莊肅。頗識大義。及釐降。事尊章。接妯娌。絶無貴驕意。至老猶執女紅。本朝家法之美。亦可見矣。主孀居十六年。家益貧。孝宗大王甞特除男世橋郡守。以便其養。其往來時。車服荒弊。觀者嗟異。壽七十一歿而祔焉。世橋官至僉正。孫男泰斗，泰萬，泰成，泰華，泰韓，泰吉，泰發。女壻判官金萬增。縣令趙持恒。餘幼。嗚呼。公以高門大族。又爲名父子。其地望。足以掩諸紳。其才猷。足以暎當世。而初局於粉號。其所抱不展。終厄於兩癸。跼蹐幽鬱。畏約無窮。以歿其世。此豈非命也歟。雖然。古語曰。雖不得用。而不害其爲可用。又曰。豈以外至爲榮辱。自古賢而無命。眚而大何者何限。况公以灾蹇蹤迹。能自樹立於橫流。卒與守正諸公。匹美並休。芳名不沫。而又能上章。快雪參贊公幽寃。則此實觀公忠孝之大端。而足爲爲善之勸也。記昔文元公老先生。屛居林泉。公與谿谷，畸庵。同謁門下。愼齋文敬公。亦侍坐。揄揚今古。辨論理致。凡四日而去。觀者壯之。談之者至今以爲曠世勝會。未幾老先生易簀。而四公者相繼就世。愚甞默數以爲當時四公。公獨向隅。而至今子姓之蕃。惟公爲最。亦豈乘除之理歟。此可與識陂平者道也。銘曰。
萬馬奔逐。中能駐足。在平地上。猶爲可尙。曩昔昏朝。公家幾覆。猶炳其義。不從驅劫。千秋汾晉。事雲水白。有如杜子。準備以俟。此其足徵。餘可吾能。曷不肅雍。王姬之行。同此一丘。萬世攸景。
行狀
编辑本貫全羅道羅州牧潘南縣。
曾祖諱紹。司諫院司諫贈領議政。妣洪氏。
祖諱應福。司憲府大司憲贈領議政潘川府院君。妣林氏。
考諱東亮。議政府右參贊。錦溪君贈領議政錦溪府院君。妣閔氏。
嗚呼。我伯父之捐館舍。今二十年。而門子經歷公且歿矣。乃以神道無表。幽隧無誌。遺文事行。日就闇㫚遠忘。玆不可以不最其蹟。庶幾仰籲當世立言君子能任不朽之責者。以爲麗牲之計也。狀曰。公諱瀰。字仲淵。號汾西。盖其別業。舊在分津。故寓以次山浯溪之意。因自號焉。晩歲。又號䏁翁。朴氏本籍羅州之潘南。而其顯自判典校寺事諱尙衷始。至子諱訔。入我朝。佐太宗。位左議政。勳封錦川府院君。繇此門益大。議政公精粹好學。名德早著。不幸爲羣小所擠。遯嶺南以卒。潘川公寡言篤行。善始善終。歷事明宣兩朝。號爲長德君子。參贊公宏厚英達。才氣出人。倭冦之難。以諸郞扈駕龍灣。與聞機密。忠義奮發。遇事沛然。自廟堂諸公。無不倚重。而宣廟尤視若手足。比還都。擢拜銀㙜。年堇二十五矣。後累出入中外。聲績益茂。逮光海癸丑。因受先王遺敎。辭連下獄編配。仁祖反正。而又以前置對失辭。安置康津。竟不究其用。痛哉。夫人驪興閔氏。端莊明睿。媲德無違。以萬曆二十年壬辰九月六日壬戌。生公于加平郡之望日山。時避兵本邑故也。公幼則敏透。數歲受書。便自迎刃而解。已能作句語。往往驚人。丁酉。倭警復急。隨閔夫人。出駐延安府。會天將有軍是府者。愛公夙慧。日相邀至軍。使卽席賦詩。公應聲以對。有杯中畫花酒亦香之句。天將益奇之。大賫潤筆資。久之。讀十九史略秦紀。乃手爲書。上白沙先生。題其外封曰。李丞相宅。先生寔爲閔夫人季舅。而得書甚喜。笑曰。異哉此兒。吾姊氏有宅相矣。未幾還京城。遂請業於白沙洎玄軒申文貞公。二公迭加稱賞不容口。間從他師。學昌黎南山詩。偶不暇程讀。翌朝又堇一過目而背誦不錯。其強記類此。十一歲。赴陞補試入格。翌年被選儀賓。其將進見。宮陛甚峻。偶拄同隊人肩升焉。其人拘俗以爲嫌。公顧笑曰。汝懼不得爲駙馬耶。宣廟聞而大奇之。仍尙貞安翁主。授順義大夫錦陽尉。初懿仁王后。爲宣廟元妃。壼德甚備。唯不宜子。宣廟從容謂之曰。願結婚姻。以續舊歡。懿仁后對以有從弟某。當難執靮最勤。今其女已長可嫁也。旣而。懿仁后上陟。公姊亦早圽。宣廟不欲已宿諾。遂有此選云。宣廟素愛才。諸駙馬多詞翰夙成。而公尤出倫。甞以御製命和。月率四五遭。至其稱旨。則內書法醞。錫予便蕃。或掇御廐馬以奬之。會用功臣冢子。進資義階。丁未。復以上卽位四十年推恩。進通憲階兼五衛都捴府都捴管。無何。宣廟賓天。而時事益變。後數歲。徐羊甲獄起。參贊公累罹禍流遷。公輒從之。匹馬單僕。跋涉數百里。祁寒暑雨。定省不廢。遇之者不識其爲貴人。及光海議廢母后。奸臣令百官造庭。設鼎鑊以胥異論者。公義形于色。遂約同志東陽晉安二公不參。且不獻議。羣小怒甚。嗾言路合啓。並李尙書廷龜。金同知瑬等。數人目以十奸。請遠竄。光海不從。時參贊公在謫。而公於此無所撓。人以爲難焉。癸亥。仁祖旣靖內難。褒錄守正諸臣。進奉憲階。當癸丑置對。訊辭謂諸臣與國舅。水火相救。參贊公故與延興間隔。自有迹不免。略据其實爲對。而公本以此。力白參贊公。厥後㐫黨。拗其說以入頒敎中。轉成大禍根本。謗議遂行。及靖社之議。有謂衆意屬他王子者。公聞之。間與親友之主其事者。議所置當否。因以舊聞爲據。其人疑之。語隨泄。盖是時。神人已有主。特公不能明知。故終至於此。俄而又有蜚語作惡言。誣公叵測。或曰賊臣自點。素憾公。乘機煽俑。與一二武將雷同。欲加騈戮。至是事果無驗。衆疑始釋。而顧其讒已聞。未有以弭之。會憲府追咎對辭。請參贊公遠竄。所與公議事者。更爲公計。謂必深致此論。可以紓公禍。至竟栫棘之乃已。公遂得脫於罪。然公自以前後二事。重爲參贊公不幸。痛不欲生。屛棄人事。務極責罰以終身。其志可見也。尋以參功臣會盟祭。進崇德階。復帶捴管。甲子。李适擧兵叛。公時在參贊公謫所。星夜赴難。迎駕公州弓院。翌年。丁外艱。丁卯。聞虜警。公念世受國厚恩。不敢以心制爲解。馳到湖西境。遇分朝南下。已聞上有起復之命。請赴大朝。世子不許。特賜馹以自從。和議成。始赴行在。自是數歲。參贊公累蒙恩。徙放歸田里。至乙亥。卒于西湖。公竢上謁章陵。上章伸辨其寃。命復官爵。久之。金冦急。上議幸江都。公方守制。意欲先往以待駕至。路聞移蹕南漢山城。遂慟哭。從廟社入江都。及城陷。轉泊諸島。事定奔問還京城。服闋。用參贊公扈聖功。襲封錦陽君。翌年。奉使赴瀋陽。時纔屈於虜。㘅命者。輒見折辱。公處事明剴不可奪。故卒能竣事歸。而彼亦禮之有加。後特除惠民署提調。公禀本淸羸。數遭喪亂。阸困抑欝。益無意於斯世。或値平生親故。必命酒沈酣以爲懽。久而成疾示憊。甲申夏。得中風之症。閱歲愈劇。遂以崇禎十八年乙酉正月十五日。易簀于所居太平洞之第。壽堇五十有四。痛哉。訃聞。上震悼。命禮官。致吊祭。賜葬恩卹。視異數。以其年四月某日。窆于安山郡參贊公墓次酉向之原。公爲人淸明穎悟。表裡爽徹。遇之若玉樹冰壺。然家庭孝友。一本天性。而接物行事。操履介潔。唯視理臧否。無所苟合於世。其事親無違。居憂餟粥。哀墨盡禮。及罹奇禍。平生以爲至痛。不敢以恒人自處。晩托麯糵沈冥。至謂生可厭而死可樂者。皆繇於此焉。兄弟相爲知己。塤箎莫逆。叔弟秀才公。實有巨人器量。不勝喪圽。公痛惜之。屬後喪。仲弟校理公遘疾幾殆。公復躬爲勉進薑桂。言意悲懇。觀者感動。校理公卒賴以瘳。庚辰。欲因退居洪川。公持之。甚至於流涕。後自洪歸。則竟與合堂。怡怡如也。長妹李尙書夫人。明粹有至性。公尤篤愛。夫人素善病。阽危者數矣。所以憂傷省視。實有人所難能者。意見撰次誌文中。待庶母及弟婦趙氏。恩義並至。爲買屋同居。早歲出入禁中。芬華溢目。能處之超然。久始營第城南。田園臧獲。率不問其有無。服御飮食。無異寒素。垢衣弊冠。與客淸坐晏如也。至於朝夕之資。往往見匱。其遠利淸約之節。論者以爲一時貴游最。公旣守正昏朝。中興之初。屢經變故。倉卒顚沛。益以忠義自靖。顧自癸亥言語詿誤。無復近屬恩禮。而公之跼蹐畏愼愈甚。及追崇議發。一日中貴人至公第。質問是非。而名欲採聞輿情。卽內旨也。公固不示厲色。亦不敢以一毫善辭進。中貴人遂悶默歸。斯足觀公素履矣。逮亂後。仁祖頗知公前事無它。且久不能自安。爲拜惠局。以示聖意。其文章奇奧贍博。匠心師古。涵蓄充溢。肆然自放。以勒成一家言。少卽刻意。出入上下先秦，兩漢，唐，宋諸子。其於莊，杜。用力最深。粤自月汀玄軒數公。倡爲古文詞。後來操觚士接踵擧多左袒。皇明一二大家。盖出同文之義也。公輒酷好滄溟，弇州，太函。有味乎其言之目習心會。步驟範圍。以極其趣。至時出而爲之。殆欲與之角壯並驅。其亦可謂曠世神交矣。間與谿谷張文忠公揚搉。張公必以流出胷中。肆然成章爲主。公乃加䂓曰。是道則然。奈今世多茅靡之習而少皷振之氣何。其意實在修古云。觀書。十行俱到。下筆頃刻數百千言。引物連類。曲盡事情。尤長於用大。記序銘述。或具腹藁。根基閎厚。光芒絢爛。至不可窮。詩律益造雅健。其出之若神。甞奉使道箕京。酒酣試吟數十首。其叙次故實。俯仰興感之旨。使人幾乎流涕。及過遼陽。有一絶曰。亭亭白石塔。無語立斜暉。爲報遼東鶴。于今城郭非。其辭意深遠。不專詞藻如此。性強記。該貫掌故。毋論古今九流百家名物事蹟。靡所不涉。其商確之際。辨釋疑惑。證據切實。論議明白。亦多發明。以至微辭僻語人患難曉者。肯綮立解。造次成讀。是則繇谿谷公推爲不可及。甞取昌黎語。以生死文字自命。盖實錄也。會丁丑。文衡缺。往返辭命。責望尤重。張公謂崔完城相。宜請於朝以某及東陽二公爲之。完城以破格爲難。遂止。公事白沙。誠心悅服。必隨事禀承。爲其準則。白沙以公精敏。邃於文學。甚愛重之。凡所動靜小大。皆使與聞。及歿。遺集行實。大抵出公手。權石洲鞸。與公邂逅。賞其標致。後介人求見甚切。會以事未諧。亡何詩禍作。公殊自痛恨。所與遊如烏川德水諸公。號稱國士。交於張公。所爲推轂。非特文章然爾。卒以志業行誼。相砥礪。至老白首。無少變。公作五子詩。略見其意。已而並和之。獨張公被外舅仙源金相戒以迹涉標榜。故闕焉。它如延陽李公，白江李公。盡一時名德。而諸公交相傾倒愛慕。不啻布衣之驩。公亦曰孟子所謂不失赤子心者。唯敦詩庶幾乎。人以爲知言。平生淸踈自適。唯於親戚飢窮舊故。急難之義。一事救卹。雖脫驂分宅。無吝色。或當把酒吟詠。風流暎發。意無傍人也。至其自持。謙遜和易。幾忘其身之居禁臠。而與士最賤者鈞禮。其見他人好以貴勢觚墨誇詡自矜驕者。未甞不深耻之也。書法盖出吳興家法。然蒼欝縱橫。自闢堂奧。又善篆額。一時金石多歸焉。甞自撰墓誌。未及更定。所著文集四冊。手編二冊。藏于家。翁主。卽宣祖第五女。母曰仁嬪金氏。生先公二歲。性溫惠莊肅。頗識大義。及釐降于公。事舅姑以禮。與兄弟姊妹。親愛靡間。奉祭祀。必誠必敬。至老而彌篤。勤儉纖悉。治家條理不紊。晨興盥櫛。自執女紅。終日不懈。此皆近世貴主所罕。而主能之。仁孝兩朝恩禮優異。晩從子養于沃川郡。未幾還第。後公十六年卒。及葬。贈賻吊祭如例。墓與公同室。男一人世橋。卽經歷公也。孫男女十餘人。男長泰斗。次泰萬。次泰成。次泰華。次泰韓。次泰吉。次泰發。女長適進士金萬增。次適生員趙持恒。餘幼。內外曾孫。俱若干人。世采逮公時年纔踰舞勺矣。稚昧無甚識知。又艱於修辭。宜不敢有所稱述以重累公。而顧懼其後嗣浸遠。使公之懿。終至泯絶無聞。故不揆僭妄。略記其事狀梗槩以畀之如此云。從子世采謹狀。