海國圖志/卷048

卷四十七 ◄

海國圖志 卷四十八

► 卷四十九

◎大西洋〈（歐羅巴洲）〉

○北土魯機國〈（源案：此即古時額力西國，《職方外紀》作厄勒祭者也，與翁加國合成此國，其南境在阿細亞洲內者，曰南土魯機。歐羅巴洲各國皆奉天主教，其奉回教者，惟此一國耳）〉

土魯機種類甚多，原居韃韃里中央、牙薩底斯之東北，與阿爾特山附近，其人偉軀赬麵，不似蒙古韃韃里人之瘦小，先日非國，僅一遊牧回教耳，至耶穌千年〈（宋真宗咸平三年）〉，糾集諸部頭目攻服鄰國，由戈臘山而入巴社，奪得膏腴疆土，即在巴社立國稱王，曰塞爾牙國，旋渡歐富臘底斯河，攻額力西，並攻阿丹，所至無敵，遂在小阿細亞又立國，曰羅翁國。後又有都魯機之頭目，攻勝西裏阿等國，是時，阿細亞洲西邊諸國咸屬於都魯機矣。恃其強悍橫行侵並，天道好還，於是，歐羅巴各國與臘體訥國同時興兵，奪其耶路薩陵、伊哥尼吾兩部。維時，蒙古可汗亦由韃韃裏而攻其後，奪取巴社，並滅塞爾牙之王，皆在千二百十三年後〈（宋寧宗嘉走六年，金宣宗真祐元年）〉。嗣是，國中無數頭目，各轄一方，而總轄於巴社之蒙古王〈（此元代征取西域，盡建藩封之時也）〉。千二百九十九年〈（元成宗大德三年）〉，有荷多曼者，少為海盜，後為西底阿頭目，威服鄰部，自立為王，遂為荷多曼國，其子荷占嗣位，旋奪得普魯薩為國都。千四百五十三年〈（明景泰四年）〉，麻荷彌王又奪得額力西、觀斯頓丁羅布爾二地，又攻擊伊揖、麻馬裏、阿丹諸國，並格利彌阿之地，無不歸附，威震歐羅巴洲。後又屢破寒牙裏、威引那諸國，諸國連兵拒敵，喪師而返，復攻濱海羅尼士西普魯及額力西各海島，阻於石礁，不能進。千七百年〈（康熙三十九年）〉漸衰。千八百年間〈（嘉慶五年）〉，國王沉湎酒色，所屬之巴劄各據一方，其先日所取歐羅巴洲內各部落均起兵，盡逐土魯機人出境，俄羅斯亦出大兵攻擊土魯機，屢戰屢敗，失去富庶數部落，從此不能復振。伊揖之巴劄，原土魯機舊藩，此時皆不受其統轄，巴劄之兵，幾滅土魯機，卒割西裏阿、巴裏達兩地，始講解罷兵。政事與歐羅巴各國不同，權操自上，令出惟行弗惟反，國王謂之額蘭西尼阿，西尼阿者，神影也，以為奉神命而來治國。國人懷前王荷多曼之德，故後世雖經變亂被弑，仍立其後裔王為本國回教之主，無敢訾議〈（與《西域聞見錄》所述塞克國同）〉。

其設官有曰額蘭威薩者，巡察城內貨物真偽，額設六員，由巴渣官遷轉。有曰加尼阿斯加者，校閱官軍。曰利依斯分尼者，管理內外事務。曰特付那依分尼者，總理國庫。曰直裏彌依分尼者，總管水師官軍。曰巴劄者，管領官兵。曰磨爾那者，管理回教事務，兼掌教讀書館。曰麻富底者，掌理律例，為國中尊貴之人，王前佩劍儀製，與王略有少間。王見額蘭威薩，趨迎三步，接見麻富底，趨迎七步。製反法令，悉由參定，作奸犯科，向無斬罪，增用椎釘地置死之條未嘗施用，如有犯者，不過廢棄而已。曰玉裏麻者，專司案牘，由麻富底考試呈名，以聽王定奪，審判案件，多有賄屬。

宮中姬妾數百，多由巴劄各屬國競獻希恩。王無聘娶之禮，以至尊無人敵體，唯於群美中擇立正妃一、庶妾七，餘皆婢媵，如正妻廢棄，即遷入舊宮，別立一人，王如薨逝，嗣王即將前王妻妾統禁宮中，有白閹人守外門，黑閹人供內役，因其醜黑可無防閑也。國中貴官燕居深廈，常有人侍立，其侍立之人，皆取機密不世者為其心腹，圖充役者，多偽作樸實，以矮小聾啞為上。國庫存貯總數秘莫能知，征稅賦、支兵餉每年約計三百九十萬棒。

兵有兩種：一曰多孛那格裏兵，乃當日荷多曼王精選壯士入伍，人給田三百餘畝，遂為定制；二曰加畢居裏兵，則隨時考校入伍，孟夏孟冬大閱，昔日隊伍為歐羅巴各國之最，近日遠不如舊，而騎兵輕捷，尚精戰鬥，保守炮台，心力甚堅。國中遇有警急，招民為兵，未嘗規避，惟行陣無紀律，所至虜掠，戰則一鼓作氣，長驅衝敵，衰則如鳥獸散，不知有節制也。

服飾風俗頗似東方，寬衣闊袖，與歐羅巴窄服相反，入戶以去屨在外為禮。飲食箕坐，以手取食。女處深閨，與男子不接見，不通問，內外甚嚴，其人似勇實怯，似良實狠，似捷實惰，似莊肅實淫佚，似慷慨實吝嗇。國中咸遵回教，以國王為教主，自誇其教之奧妙為別教所無，嚴酒禁，喜施舍，樂修館廨，以居行旅，吸食鴉片，信符咒邪術，咒所禁者犯則處死。

文學淺拙，奪得額力西時，致額力西之文學幾至毀滅，嗣有荷占王頗好文學，於普魯薩部落大書館，文人謂之馬特勒西圖，所賜甚厚，欲其久處肄業，以博玉裏麻官職馬特勒西圖，文人有十等，年至四十歲方得上等，然其所學皆章句、辨論，不知格物窮理，反嗤他國所造千里鏡、顯微鏡、量天尺、自鳴鍾，謂是小技淫巧，其天文不識歐羅巴之曆算而信陰陽家之選擇，非吉日不敢行事。

其房屋、繪畫、音樂等技，皆無巧妙，惟俗尚孝弟，其父母身後遺產，惟子弟得有之，外人無預。婚姻先議奩贈多寡，嗣議位置妾媵幾人，庶出如嫡，若不生育，即結髮之妻，亦許休棄，皆與歐羅巴相反。

其土人有三類：額力西人、由斯人、三角帽人，而額力西居其過半。由斯人即不見重所至，受人欺淩，皆以燒麵為業，乃他人所不屑為之小販。三角帽人伶俐儉樸，多在本國貿易，不甚外出也。額力西人較靈巧，有口辯，善交易，貨無貳價，指天為誓，衣服尚長，以冠別貴賤。

自官府以至技藝人等，冠各有定制，飲食甚儉，無非菜蔬、橄欖、糖果而已，酒是回教所禁，而國王與貴人多好之，餘皆不飲，各以鴉片代酒，食煙者眾，每不及四十歲。土產地氈、羊皮、黃蠟、蜜、糖、鴉片、棉花、絲發、洋布、銅。

河道紛歧，在羅彌裏阿首部落內有河九：馬列沙河自大山發源，彙多尼箬河、野機尼河、阿達河，合流南行，出地中海。哇達河彙特沙那河，合流出海；如斯特多馬河、彌士多河、唵治加那斯河均南注於海；在摩爾達威阿部落有河四：溫都河、西列河、密士特列河均自大山發源，勃律河通奧地裏加國，四流彙合，同歸那彌河，經麻爾牙裏阿而出黑海。在窪臘赤阿有河八：斯載爾河自歐塞特裏阿發源，阿魯達河自大山發源，與荷爾特斯河、底流門河、阿日士河、單摩威沙河、惹林尼沙河、磨首河諸水交彙，由那彌河注黑海。在麻爾牙黑阿部落有河七：那彌河通奧地裏加，阿底莫河、額力甘芷河、讚特臘河、珂斯馬河、依斯加河、多斯河均歸那彌河，與諸水彙流出黑海。在威沙阿部落有河三：依麻河、摩爾牙裏奄河均歸摩臘窪河，彙入那彌河入地中海。在格羅底阿部落有河四：沙威河通奧地裏加國，與哇麻士河、摩士那河、雷那河三水彙歸那彌河出地中海。在阿爾麻尼阿部落有河三：特領河、斯甘彌河、窩卒沙河，獨流出地中海。在額力西部落有河四：馬威荷河、沙林墨裏河、阿斯勃羅波達河、希那達河，除馬威荷河之水入湖外，餘俱分注地中海。

都魯機國在歐羅巴洲各部落〈（黑海通連大海，東西南界海，北界俄羅斯、歐塞特裏阿，西北界意大裏）〉，管總部落十，大部落四十有六，小部落二百四十有八，大小島三十有四。

羅彌裏〈（東界海，南界海及額力西，西界阿爾麻尼，北界沙威阿、摩士尼）〉，領大部落八，小部落七十有五。

摩爾達威〈（東界黑海，西界奧地裏加，南界窪臘治、麻爾牙裏，東北界俄羅斯）〉，領大部落四，小部落三十有二。

窪臘治〈（東南界麻爾牙裏之那彌河，西界沙威阿，北界摩爾達威，西北界奧地裏加）〉，領大部落三，小部落二十有七。

麻爾牙裏〈（東界黑海，西界沙威阿，南界羅彌裏，北界摩爾達威之那彌河）〉，領大部落九、小部落二十有九。

沙部阿〈（東界麻爾牙裏，西界摩士尼，南界羅彌裏，北界奧地裏加）〉，領大部落二，小部落二十有四。

摩士尼〈（東界沙威阿，西界格羅底，南界哈西俄威那、阿爾麻尼，北界奧地裏加）〉，領大部落一，小部落十有二。

格羅底〈（東界摩士尼，西界意大裏亞，南界哈西俄威那，北界奧地裏加）〉，領大部落二，小部落五。

哈西俄威那〈（東界阿爾麻尼，西界意大裏亞，南界海及意大裏亞，北界摩士尼、格羅底）〉，領大部落一，小部落八。

阿爾麻尼〈（東界羅彌裏，西南界海，北界沙威阿、摩士尼）〉，領大部落六，小部落二十有一。

額力西〈（東界海，西界阿爾麻尼，南界海，北界羅彌裏）〉，領大部落十三，小部落十六。

千地阿島〈（在額力西之南少東）〉，領大部落二，小部落五。

○北土魯機國沿革〈（原無今補）〉

《職方外紀》：厄勒祭〈（即額力西三字譯音之轉）〉，在歐羅巴極南地，分四道，經度三十四至四十三，緯度四十四至五十五，其聲名天下傳聞，凡禮樂、法度、文字、典籍皆為西土之宗，至今古經尚循其文字，所出聖賢及博物窮理者，後先接踵，今為回回擾亂，漸不如前。其人喜啖水族，不嚐肉味，亦嗜美酒。東北有羅馬泥亞國，其都城周裹三層，生齒極眾，城外居民綿亙二百五十里，有一聖女殿，門開三百六十，以象周天，鄰近有高山名阿零薄，其山頂終歲清明，絕無風雨，古時國王，登山燎祀，其灰至明年不動如故。有河水，一名亞施亞，白羊飲之即變黑，一名亞馬諾，黑羊飲之即變白。有二島：一為厄歐白亞，海潮一日七次，昔名士亞利斯多遍窮物理，惟此潮不得其故，遂赴水死，其諺云：亞利斯多欲得此潮，此潮反得亞利斯多。一為哥而府，圍六百里，出酒與油、蜜，極美，遍島皆橘、柚、香櫞之屬，更無別樹，天氣清和，野鳥不至其地。

又曰：翁加裏，在波羅尼之南物，產極豐，牛羊可供歐羅巴一州之用，有四水甚奇：其一從地中噴出，即凝為石；其一冬月常流，至夏反合為冰；其一以鐵投之便如泥，再熔又成精銅；其一水色沉綠，凍則便成綠石，永不化矣〈（案：翁加裏，今並入北都魯機，故附諸後）〉。

《海錄》：祋〈（都律切）〉古國，在布路牙、呂宋、佛朗機之後〈（案：此都魯機國也，祋，即都魯二字之雙聲，疆域大而奉回教是其明證。雲在呂宋、佛朗機之後者，言方向大概，非必接境）〉，在伊宣各國之北，疆域極大，本回回種類，人民強盛，穿大袖衣，裹頭，服皮服，不與諸國相往來，西洋人謂之仍跛喇多者，猶華人言大國也，唯稱中華及祋古為然〈（西洋稱大國者惟中華及俄羅斯，《海錄》中無俄羅斯者，專述海船貿易之國也。土魯機兼跨歐羅巴、阿細亞二洲之境，故亦云大國）〉。

《萬國地理全圖集》曰：土耳其國，一作都魯機，其地南接希臘國與群島之海，北連峨羅斯、奧地利亞等國，東及黑海、馬摩刺海灣、群島海至海外，西至亞地亞海隅，西北至奧地利亞國。北極出地自四十度至四十六度，偏東自十三度至三十度，廣袤方圓三十萬方里，居民八百萬丁，北方之高嶺，為土耳其交界，其多惱河為北疆，其平地不廣，遍處山嶺，沿海灣口甚多，北由君士但海峽與黑海相連，南由他他尼裏與希群島海交流。產棉花、煙、葡萄、南果、羊毛、羌花等貨。其國古時列分，其居民族類各殊，至於土耳其為地主者，自新疆搬移亞齊亞西方。奉回回教。與蒙古族交戰，敗，自避山穴，招各盜賊據地，其頭目號曰阿多曼，廢國主而自立新國，時元成宗元貞五年也〈（按：此元代回回被蒙古軍驅逐自蔥嶺以東竄往蔥嶺以西也。新疆乃本朝之名，元代則名別什巴裏，此譯者以今名稱古地也）〉。其後裔專務攻擊鄰國，強之入回教。於順帝至元年間，土耳其王督兵渡海峽，至歐羅巴地，勝敗不常，兩主繼亡，巴牙屑王連戰皆勝，於是蒙古大王侵國，巴牙屑王戰敗被虜，驕行漸減，其子孫如祖，復勇猛爭戰，於明朝景泰三年，攻取希臘之都，迄今為土耳其之國都也，連五十年得隴望蜀，攻擊四方，伏屍遍野，自嘉靖年以後，王耽逸樂，臣下弄權，值峨羅斯國勃興之際，肇釁相攻，峨羅斯百攻百勝，土耳其水陸戰敗，倘非列西國勸阻之，土耳其國則已傾覆，然佛蘭西國恒救其危。道光元年，希臘畔之，土耳其力戰，終不能勝，希臘遂自創立新國矣。六年後，土耳其再與峨羅斯死戰，不勝，納銀千萬員，又割交界各地以講和。道光二十年，英國助土耳幾王強服敘利地，但其國基已廢，傾倒在旦夕，其妻妾奴共計六百口，擇一位為其寵妃，初生子者為王後，殿內白黑閹官中，多黠慧便嬖用事。兵共十萬，全國分二十八部，各部總領每弄權，下民，及其有罪，資業被籍入官，以充國帑。每年各稅餉銀千萬員，欠項銀四千萬員，步兵九十四萬丁，騎兵一十二萬四千丁，大戰艦八隻，師船二十四隻。今述土爾其各部如左：

路默利部。在東南方，居民大半土爾其人，好逸惡勞，惟勇攻戰，節食禁酒，終日吸鴉片，飲珈琲，衣服甚美，以帕包頭幘纚以吸煙之故，肩縮麵瘦，形貌猥衰，堅執回教，藐視他人，尊貴者隨意娶妻妾。其國都君士但城，在馬灣邊，乃羅馬君士但丁汗於東晉年間所建，海港廣，便各國商船所集。內有王宮，其廣如城，其回回大殿，即昔耶穌門生之堂，山水美景環之。亞得安城，周圍十五里，內有古殿。加利城，在羅馬海灣，居民萬七千丁，經商貿易。

路北不牙部。居民奉希臘教門，風俗話音與峨羅斯相近，其民安業勤勞。會城居民五萬，由陸路通商順剌，城池堅固，擊退峨羅斯軍，在此山隘，多惱河濱築城設堡防備。

路西北布尼城，地多山嶺，出鐵，其中二分。奉希臘教門，怨恨土官，往往起亂。

息味部。向西北，居民奉希臘教，不服回回管轄，並力攻拒，國王強操政令。省會別甲邑，城池堅固，屢被敵伐守禦不陷。

亞剌萬部。在海邊，地方崎嶇，居民射獵好鬥，天下精兵也。會城曰藥翰尼那，昔其總領逆國主，連年守禦，居民三萬五千丁，士民猛毅剛直。黑坐義小部，遍路巉岩，民居山谷，顓陋勇猛。

瓦拉基地，長一千零八十里，闊四百五十里，居民九十七萬丁，地平坦，河濱沆茫，田宜麥，野多群畜，土民崇拜救主耶穌，惟官吏橫征私派，民皆忍受。其都布加力，居民八萬丁。

東北末大味地。廣袤方圓五萬一千方里，居民五千萬丁，西方多山嶺，產五穀、南果、葡萄、煙、蜜、蠟、硝、鹽、馬、牛、豕，每年售馬萬計，恒時被虐主壓服，亦蒙峨羅斯護恤以避土王之勒索。其都城曰牙西，在群島中，據於地亞洲，周圍千五百里地，海濱豐畝，其橄欖果成好油，居民好自專製，土耳其二十三年，強擊而不能服之。大半崇希臘教門，其島山水最美，居民萬五千丁，島之海口漸以沙淤，阻船進口。

《地球圖說》：土耳基國，東界黑海，南界地中海並希臘國，西界亞得利亞海並阿士氐拉國，北界奧地裏加及峨羅斯國，百姓約七百萬之數。都城曰君士旦丁，內民六十萬。述耶穌教、天主教、回回教、希臘教。其民首不戴帽，以帕圍之，身穿長袍，席地坐，飲食不用匙、箸，以手搏之，尚信守約。土膏衍沃，栽種不勞，故其民怠惰，好戰獵，吸雅片。國王獨攬政權，臣下無言責。民風男尊女賤，一男可娶數女。有大江名拖奴俾，中有高山，曰喜麥。產綿花、煙葉、架非、葡萄、南果、羊毛、羌花、雅片、蜜、蠟、硝、鹽、鐵、馬、牛、羊、豕、橄欖油。

《地理備考曰》：土耳基國分三州：一在歐羅巴州，一在亞細亞州，一在亞非裏加州，地土廣闊，煙戶繁滋。

土耳基亞國在歐羅巴州之南者，北極出地三十六度二十分起至四十八度二十分止，經線自東十三度起至二十七度三十分止，東至厄羅斯國暨黑海，西連奧斯的裏國，南枕地中海暨額力西國，北接厄羅斯、奧斯的裏二國，長約二千五百里，寬約二千里，地面積方二十五萬里，煙戶九兆口，地勢南方則山，嶄岩嵾崖，絡繹不絕，北方則平原坦闊，湖河紛歧。河至長者九，湖至大者十，田土最膴，穀果極豐，南方所產草卉，移植本國靡弗適宜。林木稠密，藥草備具，為歐羅巴州各國之最。產銅、鐵、錫、鉛、礬、磺、紋石等物。地氣溫和，惟汙穢觸犯，人多疾病。在昔，汗位歷代相傳，於今分為四國，或汗或王，稱謂各異。教奉科馬爾回教，別教需損資方不禁止。技藝平庸，除都會外，匠肆不多，所造僅敷所需，貿易興隆，惟官長掣肘，庶民荒棄，是以國內生理皆外客經營。

本國昔屬羅馬國，迨羅馬國西遷後，夷狄侵擾，元成宗年間，有非裏日亞酋長，侵奪額力西國之布魯薩地，僭稱為王，號曰科多馬諾國，傳至其子，開闢疆土。越六十一載，其孫默拉德者嗣位，攻陷安多黎諾伯勒城而建都焉。其子又拒退佛蘭西、亞裏曼二國來侵之師。厥後，蒙古人侵犯亞細亞州各地，本國之君巴耶西德者，前赴救之，為蒙古王達美爾蘭所擒獲。傳至摩拉多者，占據英吉利國屬地甚多，破翁給裏亞國之兵，迨其子馬何美德王攻克的諾伯拉城，遷都其地，此後，歷代嗣君與歐羅巴各國交兵。康熙二十二年，本國始衰，師多敗北。乾隆五十四年傳至塞黎慕王，喪地於厄羅斯國，復失厄日度於佛蘭西國，三年後，始再克復。嘉慶十二年國人變亂，兩次廢立，又立馬科美德王，即現在之君也。通國昔分七部，今改四國：一土耳基，又名科多馬諾，一塞爾維，一襪拉幾，一摩爾達維。其塞爾維等三國，皆自立為國，不歸土耳基統轄，但每歲納貢於其國，以存舊屬之誼。

其一科多馬諾國。東枕黑海，西南至地中海暨奧斯的裏國，地面積方約十五萬三千里，煙戶七兆口，君位世襲。國分四大部：一曰羅美裏，首郡曰伯拉，乃本國都也，建於官士丹的諾伯拉峽，在黑海與馬爾馬拉海之間，從外而觀，則樓台疊起，景色美麗；自內視之，屋宇樸素，街衢曲隘，然學、醫各院，書庫、浴室，靡弗備具，市廛林立，商賈雲集，惟路塗汙穢，瘟疫流行。一名波斯尼亞。一名西裏斯的黎亞。一名曰薩壹爾。

其二塞爾維亞國。東至襪拉幾亞國，西連科多馬諾國，南接羅美裏部，北界奧斯的裏國，長約七百里，寬約三百五十里，地面積方二萬二千五百里，煙戶三億八萬口。侯爵世襲，通國分為十七府。建都於日索襪、達奴比約兩河交彙之處。

其三襪拉幾國。東南二方皆在達奴比約河，西連塞爾維、翁給裏二國，北接摩爾達維國暨奧斯的裏國，長約一千里，寬約五百五十里，地面積方三萬一千一百二十里，煙戶七億九萬口。侯爵世襲，通國分為十八部，建都於冬波維宜的薩河岸。

其四摩爾達維國。東至厄羅斯國，西連奧斯的裏國，南接達奴比約河暨襪拉幾國，北界厄羅斯、奧斯的裏二國，長約七百五十里，寬約四百里，地面積方二萬一千四百五十里，煙戶四億五萬口。侯爵世襲，通國分十三部，建都於高阜之上，其通商衝繁之地，或瀕海邊，或在腹內。

《外國史略》曰：歐羅巴各國，惟土耳基國最廣，居民聰明，聚集如雲，羅馬人降其地，數百年後，其舊君之裔復立國焉。

唐時，中國西界有土耳基族，望西迤邐，初與西域民戰，自唐順宗後，漸進回教，據印度西方猶太之地，南宋以後，歐羅巴各國以其占聖墓地，合軍攻退之，後蒙古遊牧又攻之，走匿山內。元武宗至大年間，有夷目曰阿士曼，招各山賊，恢復全地，再立土耳基族於亞悉亞之西，所虜之人，悉斷其勢皮為回回以入陣，死亡千萬，更招他族少壯者為兵。

明初在歐羅巴希臘地立國，聞北地構亂，欲侵取各國，盡絕耶穌教，立回教，於明建文帝六年連敗歐羅巴各國之軍，所虜者幾萬人。後益務侵歐羅巴地，於明英宗正統四年再戰數載，歐羅巴人敗績，自后土耳基勢日浩大，於嘉靖二十九年摩含默號第二王即位，欲稱雄蓋世，甫立，即募水陸軍攻據希臘之都，越五十年，土耳基攻伐四方，據其地，又伐意大裏國。嘉靖七年，圍東國之都，日耳曼各君皆畏其勢，其地中海水師任意駛駕，惟登陸攻城每不克而退。二百五十年內閱十三君，皆知好武廣地，但國無法度，後始設教師，布律法以治其民，其君惟聽命於臣妾，歿後繼子，盡殺其兄弟，各部兵帥，濫索居民，遂屢叛，君屢被廢。越三百年，歐羅巴各國日強，而土爾基國尚與東國結釁，戰爭不息，於康熙二十一年，東國合力鏖戰，大勝，盡復前所失地。於時，峨羅斯乘勢攻土耳基，取其地，凡在黑海邊之國，皆一一歸峨羅斯，同天主教門之國俱叛之。土耳基軍又駛渡攻麥西國，與英人交戰，道光元年，所屬希臘民亦叛焉，於是，英吉利、佛蘭西、峨羅斯三國，皆集師以攻土耳基國，盡殄其水師，餘眾遂奔希臘，希臘人助以兵卒，復創立其國，其軍伍訓練，悉遵西洋法度，君頗聰明勤政，外國皆稱頌焉。

土耳其，本列國也，居民各異，在歐羅巴廣袤方圓九千五百二十里，居民千五百五十萬，在亞西亞三萬四千七百五十里，居民千二百五十萬，在亞非利加方圓三萬八千四百三十里，居民五百五十萬。

在歐羅巴之地有三所，名為土耳基之屬，其實服事峨國。

一摩道。廣袤方圓八百零三里，居民四十五萬，居東國峨羅斯之間，南連土耳基，北極出自四十五至四十八度三十分，多惱河並他匿得等河皆經流此地。多牧場，所畜蕃盛，亦出蜜蠟。其居民未向化，風俗不醇，皆因希臘以崇天主教。雖務農，鮮製造，有螞蚱屢茹其田，五爵恣其勒索，故民最貧乏。務通商，其君受土耳基之敕命，然即位必先由峨國議準方能管其地，是以峨國之勢益大。

一瓦拉基。在摩道之南，其西南兩邊與土耳其交界，西北與東國相連，北極出自四十三度四十分至四十五度三十分，廣袤方圓千二百九十七里，居民九十五萬，多惱河亦通此地，豐五穀，居民怠惰，無所經營，多缺乏，其君俯聽俄國之命。

悉比焉部，北極出四十二度及四十四度五十分，廣袤方圓五百六十里，居民九十萬，北至東國、土耳基國，三方環山，多礦，但民不知掘，產五穀，多葡萄。其居民善養牲畜。無五爵，惟有農夫、匠、教師三品，各任貿易，不服外國，於明英宗天順年，悉比邑與回回戰敗。越四百年，民苦酷政，故生異心，於嘉慶五年，眾民嘯起攻擊，酷主因與國人盟。今所立之君甚聰明，招鄉紳會集議論，各國稱頌，歲貢於土耳基。募兵萬二千以防禦。

多惱河南邊多建固城，其中最要者，係百牙拉，即土耳基軍所守者。外有新立之國，曰峨拉或黑山，廣袤方圓六十五里，居民十萬七千，在阿得利亞海邊，土耳基終不能強服。居民自選頭目，恣為海盜，亦販賣牲畜，崇希臘之天主教。

布尼焉部分上下，在東國南及亞得利亞海隅，廣袤方圓千零六十三里，居民八十五萬，崇希臘天主教者三分之二，餘為回回。多山林，出南果、葡萄、牲畜，造刀劍最精。都會曰撒拉約，居民六萬，所寓悉茅舍。

布牙裏，係廣地，東及黑海，北連瓦拉基，廣袤方圓千七百四十里，居民百八十萬，東方平坦，出牛、羊、五穀、葡萄、鐵、鋼、蜜糖。居民所崇之教與前不異，其都曰所非亞。北方有堅城，四面環之。

亞巴尼部，在亞得利亞海邊，廣袤方圓七百里，居民三十萬，語音各異，崇希臘之教。屢次叛逆。海邊多支港，海賊所叢入。

土耳基最要之部曰路米裏，廣袤方圓四千四百里，居民六百八十萬，多山磐腴田。君士旦，居民六十五萬，本古城也，山水若仙界，昔所立天主禮拜堂，甚宏麗，今為回回會處。其城在七山下，有海峽，其街狹，宮殿大而不美，海港極廣，多風，無巨浪。亞得利亞邑，居民十萬。牙利邑，在海峽，居民八萬。撒羅尼，居民七萬，大半崇回教，惟希臘人能勤，土耳基人則惰。

群島之最大者曰千地亞，廣袤方圓八十八里，居民二十七萬，周朝時極旺相，居民百二十萬，久服希臘國，後意大裏威尼得據之，此康熙四年也。山水甚美，山峰高七百二十丈，地豐盛，居民萬二千，畏土耳基之酷，不敢墾作，其城與島同名，居民萬二千。道光年間，土耳基虜掠百姓，戮者不勝數。其他島雖小，各出橄欖油、葡萄等物，多水師，為海賊所懼。古時，此島各自為國，土耳基遏其勢，歸回教，中亦多商，在各港貿易，希臘之族，尤狡獪善騙。

土耳基君操全權，昔有嗣君畏兄弟分權，盡殺之，其政悉按回回法，立輔政大臣四員，又立教師以辦法律及教門各事，其大臣統攝文武三軍，兼理國事，各部設頭目，經理百姓，每自恃富強，擅權與國主戰，故多作亂，峨羅斯及他國爭來攻之，幸歐羅巴各國為之防禦得免。民分三品：一曰回回族，最尊貴；二曰徭事，是崇希臘等教之門人，亦同納賦；三曰奴婢，即由外國所販賣及本地所養者。其國之兵三十七萬，歲入國帑銀二千五百萬圓，有大戰艦、火輪船，水手多係希臘人。

《瀛環志略》曰：土耳基三方，古大秦東境〈（即意大裏亞之羅馬）〉，為西域，自古著名地，東方創辟最早，巴庇倫建國於前，西裏亞代興於後，猶太〈（一作如大，又作如氐亞，又作如德亞，又作儒德亞）〉即唐書所謂拂菻國、以色列之族由此興焉，其國自夏、商曆漢季，傳世最久，令辟賢王，後先輝映，西土為希臘開基之地，君士但丁則羅馬東都，比於雒邑，泰西遠隔，神州禮樂車書之化，無由漸被，而在彼土言之，則此數千里者，固商周之耿、亳、豳、岐聲名文物之所萃也。

土耳其本回部賤族，竄身買諾，遺種繁滋，遭時衰亂，揭竿而起，恃其兵力，蠶食東西，遂使名城墮毀，典業散亡，文獻無征，風流歇絕，三方之民，就俎醢之地而困膻汙之俗者，數百年於茲。觀泰西人所著書，西土之困於苛政也尤甚，勝廣之徒，時時攘臂，而彼昏不知，猶晏然為羊車之遊，亡可翹足而待矣。

泰西諸國，跨亞細亞、歐羅巴兩土者，惟峨羅斯與土耳其。土耳基，疆域之大不及峨羅，而擅膏腴之壤，據形便之地，百年來無止戈之日。七椿園，訛為控噶爾，又以千餘年前一統之羅馬移之土耳基，又稱峨羅斯本其屬國，控噶爾用東西迭駕之法，峨羅斯大困，增貢乞和乃免。此出烏巴錫詛咒之言，而《聞見錄》信之，誤矣。兩國黑海亙隔，風馬牛本不相及，自峨羅斯開高加索部〈（詳峨羅斯圖說）〉而與土之東壤接，又開波蘭諸部而與土之西境毗連，其初構兵在乾隆中年，維時峨羅斯勃焉方興，戰攻甚銳，土耳基衰機甫兆，兵力猶強，勝敗之數，大略相當，後則南風不競，割講頻仍，近年內訌四起，危如累卵，然究未為峨所兼並者，則由英、佛護持而排解之也。歐羅巴人最惡回教，土耳基之昏虐，又諸國所鄙夷，英、佛於土非有所愛，特以峨羅斯北地荒寒，不長水戰，故僅能比肩英、佛，未足定霸一方，若土耳其為所並兼，則地兼三海〈（波羅的海、黑海、地中海）〉，於歐羅巴已扼吭而拊其背，諸國其能晏然已乎。