淸陰先生集/朝天錄序
| 淸陰先生集 朝天錄序 1654年 |
自敍 |
蓋聞奉皇華之使者。嘗有有懷靡及之心。以故爰諏諮度。卽其所歷之境地。所遇之情形。山川城郭。無不可發爲文章而煥其志氣。要以厪上國之思。懷耿光之想。而寔與於冠裳玉帛之會者。蓋難其人。方今聖天子在上。運正當午。文泉甫壯。凡夫楮卿墨客與夫騷人羽士一吟一詠。無不足以翔洽大化。鼓吹休明。頃有朝鮮使君金。偶出其所著朝天錄。閱之。識趣高邁。襟懷寥廓。有工部之深思而不湮於排鬱。有謫仙之瀟灑而不流於狂肆。有五柳之澹蕩而不淪於寂寞。至其音律之鏗鏘。對偶之金石。大有聲振林木。響遏行雲之致。其所以鼓吹我文明之化。而光寵其主之休命者。豈淺鮮哉。余故樂爲之敍。益以見聖世維新之治。窮荒絶域。擧爲聲名文物之鄕。而況隷在屬國之下者乎。他日重譯之朝。余當以是編爲券。天啓丁卯歲仲春日。禮部署部事左侍郞兼翰林院侍讀學士李康先。書於嘉樹軒之署中。
朝鮮賝貢我天朝職方。令由遼左楡關入。自建酋蠢動。壅閼弗通。陪臣春秋有事。浮海方達登萊。是漢樓船將軍楊僕所開路也。于是朝鮮行人。爲東海之波臣。余里輪蹄孔集。冠薹笠者踵錯于廷矣。丙寅冬。余方杜門讀禮。使臣金子叔度偶遊余日涉園。得識余仲子萬選。比事竢還轅時。已改歲春暮。則捃摭其廷次馮弔唫慨及入都後早朝讌會之什。彙爲一冊。總名曰朝天錄。因萬選乞言于余。行人有辭。何可違也。夫朝鮮箕子舊封。襲冠帶以藩諸華。無守忠孝。入天朝尤爲暱就。丁酉中患于倭。我神祖皇帝遣重臣。經略其地。倭是以不得逞志于鮮人。是我之成也。今建莤自寧遠挫衂。狡焉寇掠。江東鐵山不守。羽報狎至。叔度聞之。自烏蠻邱中上書。天子哀其意。爲檄寧遠撫臣便宜行事。速以偏師尾其後。鮮人自可恃以無恐。而借箸之臣猶鰓鰓過計。懼奴滅之無時焉。昔延陵吳季子聘魯。請觀六代之樂。歌二南歌二雅。歌邶鄘衛。歌三歌豳歌魏歌唐歌頌。皆有嘆美。獨至陳則曰國無主。其能久。至鄭則曰細已甚。民弗堪。至秦則曰是謂夏聲。能夏則大。其辯十三國之興亡。如指諸掌如數白黑者。此何也。古樂章皆詩也。詩之爲敎。發乎性情。止乎義禮。如天籟之鳴。自然而然。小而一身之動定。大而世運之升降。靡不由之。三百篇之旨。大抵如此。札蓋審音精微窈渺。非淺見拘迂之儒所能測也。余鹵莾。識不逮札如何瀟然。讀叔度詩。見其事有所感。情有所會。神與景合。氣從意暢。亢不傷調。抑不病格。有優柔之韻。無衰颯之音。使世有精識如札其人者采而歌之。必將曰美哉。其箕子之舊乎。況其請捄一書。痛切回天。不減包胥之哭。余卜其國有人。未有患也。叔度歸報命。其宣述聖天子懷遠洪恩。君臣益自振厲。練兵秣馬。與寧遠撫臣掎角。殲此惡奴。通復舊貢道。車書一家而後朝食焉。豈不休哉。遂序而畀旃。天啓七年歲次丁卯初夏。濟南黃山居士張延登濟美父題。