無政府黨與世界語

無政府黨與世界語
作者:劉師復
1914年4月18日
本作品收錄於《師復文存
本文初爲1914年《民聲》第六期〈世界語與無政府黨〉一文的編者按語,後收入《師復文存》時有改動,今依其後者。

巴黎和平自由會寄來該會出版之「無政府黨與世界語」Les Anarchistes et la Internationale Langue“Esperanto”一書鼓吹無政府黨當採用世界語甚詳。該會宗旨即欲傳播無政府主義於世界語學者,復傳播世界語於無政府黨者也。蓋世界語既有萬國通用語之價值,吾黨欲破除國界,及交通各國同志,自宜採用之。然吾人雖採用世界語,而非謂世界語即無政府主義也。世界語之在中國,尚屬幼稚,能知此語之真相及作用者實鮮。故恆人對於斯語,輒有兩種謬見:一則以提倡斯語者多屬社會黨無政府黨,因疑習世界語者即爲黨人,一旦社會黨被禁,斯語遂亦受波及之影響,幾於無人過問;二則以世界語之宗旨在和平,無政府黨之宗旨在破壞,因疑二者不能相容。不知此兩說皆非也。世界語之與社會主義無政府主義,本非一物,特以世界語之宗旨,破除種族國家界限,希望永久和平,而社會黨與無政府黨亦無不懷此宗旨者。宗旨既同,提倡因之愈力。非謂世界語即社會主義無政府主義,亦非謂必黨人然後可習世界語也。此語之在歐美,久已推行於各種社會,凡敎育商業科學文學郵便鐵道等等皆通行之,甚至警察及旅館亦多通此語者。蓋此語爲純粹中立性,無論何人,均可採用,惡在其必爲黨人耶?至無政府黨之採用斯語,正惟以其宗旨相同。疑者乃以爲一主和平,一主破壞。是又不知二者之真諦者也。世界語主和平固矣,然無政府黨又何嘗不主和平乎?無政府黨之運動萬國聯合會,鼓吹反對軍備,非即其主張和平之明證乎?至有時不能不激烈行動,實行暗殺革命罷工等事,亦無非忍一時之痛苦,求永久之和平,除少數之障礙,謀多數之幸福。凡暗殺革命,皆本此旨,蓋以至仁之心,行至不仁之手段,此乃惡毒之社會驅迫吾人不得不如此者,非好亂也,非殘忍也。以極端希望和平之人,至迫而爲激烈之舉動,吾黨之心乃愈苦矣。世界强權之壁壘,固非空言赤手所能使之消滅,不得已而以非常之手段對待之,及其壁壘既去,乃建造真正自由平等博愛之社會,必如是始有真和平。蓋和平固非煦煦孑孑者所能語此也。苟明乎此,又何疑於吾黨之採用世界語乎?

一九一四年,四月。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse