白沙墩途中遇雨
白沙墩途中遇雨 作者:賴和 |
作於1908~1914年間。 |
修改前:
天容黯淡霧迷離,海角山邊去路岐。滿耳濤波風窸窣,當頭雷電雨霖漓。
指南幸有牛腳跡,燎火同尋枯樹枝。欲借一椽聊暫避,村人朴直不相疑。
修改前:
天容黯淡霧迷離,海角山邊去路岐。滿耳波濤風窸窣,當頭雷電雨霖漓。
指南幸有牛腳跡,燎火還尋枯樹枝。欲借一椽來暫避,村人朴直不相疑。
賴和註:雨中迷途絕不逢人(後改為:「近無人家可問路」),逢牛販知自通宵來,沿途循牛蹄跡以行,幸能到村。