直菴集/卷十五
墓碣
编辑叔父副校理恕菴先生墓碣陰記
编辑先生諱靖夏。字正甫。號恕菴。平山申氏。始祖太師壯節公諱崇謙。佐麗祖。有韓信之功紀信之忠。義烈名蹟。震耀東表。自後達官聞人。代不絶書。至麗季。有諱晏。以宗簿寺令。見國亂遯居全節。不讓陶元亮風。入我朝。有諱槩。輔英陵致太平。左議政。謚文僖。諱鏛。立中宗朝。與靜菴趙先生同進退。而不及於禍。吏曹判書謚文節諱砬。宣廟朝名將。嘗平北寇。栗谷李先生盛加褒奬。壬辰。立慬于忠州。漢城府判尹。謚忠壯。高祖領議政平城府院君忠翼公府君諱景禛。奉仁祖反正。策靖社元勳。曾祖判書忠靖公府君諱埈。亦參靖社勳。封平興君。祖縣監府君諱汝挺。贈領議政平寧君。牧使府君諱汝拭。贈吏曹判書。考領議政平川君文莊公府君諱琓。以德望行業。與玄石朴先生共外內貞。以贊辯章。妣贈貞敬夫人趙氏。外祖監司諱遠期。通德郞府君諱瑜。抱才早世。妣恭人李氏。學生泰郁女。議政府君以牧使府君長子。爲縣監府君後。先生以議政府君次子。爲通德郞府君後。奉牧使府君祀。先生之降。在於崇禎紀元後五十四年之辛酉二月二十有三日。前夕。趙夫人有唐將李靖現夢托生之兆。諱用其名。自幼英特邁倫。議政府君大器之。期以遠到。三歲。趙夫人棄背。牧使府君命李恭人鞠之。母子慈孝。人不知其非所生。十歲十一歲。連丁牧使府君曁李夫人憂。以深哀聞。議政府君悶其冲弱。不甚程督。而先生自十三四歲。發憤力學。讀書攻文。用人十己百之功。出語多驚人。尋從農巖金先生遊。獲聞道義之說。立心制行。必求第一義爲據。聲名日起。肅廟乙酉。擢增廣文科。朝野交賀。先生少年登高科。而無溫飽志。惟日究覽經史及朱子大全。輪流通念。以自培壅。間有大文字著述。輒誦在人口。前輩如鄭相國澔，金相國昌集，金中丞昌翕，宋尙書相琦，金侍郞楺諸公。凡文事如謀國大議論及關係世道名敎處。輒相就咨訪。實有相長之益。丙戌八月。入翰苑爲檢閱。旣記注勤敏。爲史斷。一主於謹嚴公正。後當實錄編修。摠裁及諸堂稱美不能易。丁亥二月。議政府君捐館。先生哀疚踰節。殆不可支。戊子三月。値時相崔錫鼎請釋逆臣黯緣坐。而誣引議政府君辛巳獻議爲援。先生與伯氏都正府君聯䟽辨暴。上優批慰諭。己丑外除。四月。陞待敎。引曾薦尹鳳朝代己。被人沮敗嫌力辭。七月。兼侍講院說書。尋陞奉敎。八月。奉命曝史于太白赤裳兩山。歷遊陶山淸凉四郡。俗離華陽諸勝。庚寅二月。復拜說書。每進講离筵。辨解詳懇。敷陳洞快。附以陳勉切至。同僚竊歎以爲眞講官。世子亦嚴憚之。復述春坊故事。極論典學之要上之。且請重講四書。姑停易經。具䟽論之。師傅請依先生說行之。冬。陞拜成均館典籍。痛禁侵虐新來之弊。遷兵曹佐郞。移司書。並不就。辛卯正月。拜司諫院正言。先是癸未。白軒李文忠公被泮儒洪啓迪等䟽斥。文忠孫廈成等爲對䟽。而先生以其外裔。亦參其䟽。其䟽盖有侵及尤菴宋先生語。始先生聞而駭之。要其刪去。諸李陽諾不從。而先生名列䟽錄矣。至是吏曹參判李晩成以此少有言。先生䟽辭。略陳委折。尾論奉使接淸差者受咨辱國之罪及大臣不能嚴辭退斥之非。自此於三司。遂存自畫之意。九月。居李恭人喪。守制湖廬。壬辰。參瀛選。始副提學權尙游。如李晩成之爲枳而不錄。李領相濡，宋太學士相琦以雖事係爲先。不得已隨參。而侵及先正。本非其志。則何可以此枳之。且斯人也而不錄。則安用錄爲。遂錄於都堂。公議是之。癸巳服闋。十二月。拜弘文館副校理。由縣途䟽辭。俄以上候未寧。爲承聞起居還京第。違牌坐罷。甲午五月。拜獻納。六月。移副修撰。兼南學敎授。七月。遞復拜。並不就。而上察先生情勢。無所強迫如他臣。八月。以敬差官及京試官。奉命往湖西。灾祥精允。榜得實才。士民咸服。乙未正月。拜副校理䟽辭。末論金有慶以鄕試試官。取路本道鄕庄。有駭聽聞。請拿處。從之。二月。拜修撰。五月。又拜兼中學敎授。六月。拜北道兵馬評事。八月辭陛。歷覽金剛，七寶諸山。十月。莅任爲政。淸愼明肅。詰戎籌邊之外。擇士子可敎者。訓以親上死長之義。著作成效。及臨開市。守法不撓。彼我胥憚。無作奸犯科者。十一月。拜副校理兼中學敎授。丙申正月。移獻納。二月。還都䟽辭。仍論李眞儒誣賢醜正之罪。請致譴罰。且救兪相基編配。尹鳳五停擧之命。請並還收。上方爲尹拯地。故反下未安之批。先生違召得罷。閏三月。遘疾遽劇。四月六日。考終于堅平坊僦舍。臨終。氣意安閒。了無怛化意。請都正府君與諸姪及執友諸公告訣。擧陶詩一句。易字說恨曰。但恨在世時。讀書不得足。整冠正席。翛然而逝。享年三十六歲。嗚呼痛哉。訃聞。上卽下叙命。致賻如例。士大夫知與不知。聞其喪者。莫不驚愕失聲。始葬于廣州眞村。丁巳。移窆于同州雙嶺牧使府君墓下。有詩集四卷，文集十二卷刊行于世。先生神骨淸秀。志趣高遠。愷悌華雅。〈互樂易踈曠〉風流盖世。早悅唐宋八家文。擬議慕效。必求似乃已。迨其自成家數。則便可與頡頏而揖遜。晩嗜洛閩性理書。盖欲探溯本原。卒歸宿於吾道。固將以韓蘇之文章。行程朱之義理。而年壽中促。未盡徯志。則遂成千古之恨矣。素有忠孝大節。其事議政府君。左右服勤。無違頃刻。恭殫爲子之職。恒持出一言做一事。不敢忘父母。及當爲善。思貽父母令名。必果之戒。修身勵行。用是參倚。故居家立朝。絶無瑕玷。占地立脚。不離爲正人君子。執喪哭踊哀毁。每頓絶方蘇。尙以饋奠之暇。編摩遺稿。構撰行狀。爲不朽圖。少無未恔心者。孤露以後。以所事議政府君者。事都正府君。終身同居。晨夕奉侍。怡愉雍睦。庭無間言。有時在千里外作事。而意見湊着。如合符節。敎誨諸姪。猶己之子。極其歡豫。而奬善責過。必欲令成材乃已。未或放過。愛君憂國。出於至誠。於三司。雖不行公。職苟在身。知無不言。只知有義理忠欵。而不計較利害得喪。苟其享名位至久遠。則其所以陳善納誨。獻替於主德。激濁揚淸。繩糾於官邪者。烏可量其有幾件宏言讜議。如古之宋廣平，胡康侯哉。可勝惜哉。平居手不釋卷。以道義自勉。言談事爲。皆可以厭服人心。愛好人倫。兼善物我。及門從遊。尠不成材。於朋友山水。有痼癖濃情。石湖精舍。乃其一生賞心托身之所。而三司以來。居外盤桓。强半就是。則招邀名勝。講評文史。品題江山。以舒暢自適。雖金石絲竹之樂。無以過之。洛下士大夫聞其風者。望之若神仙矣。然世於先生。歆服其文章之炳煥標望之淸高而已。其問學行義。風裁氣節之全。則知者盖寡。爲深慨恨。玆小子敢略識其區區所以見而知之者。登諸碣陰。以爲揭阡之地。而惟是識短詞拙。末由發揮得盡其範圍。則爲極兢悚。至於作銘。尤不敢焉。合用退溪李先生例。以俟後世之子雲云。配恭人昌原兪氏。兵曹判書得一之女。生先先生一歲。歿後先生十八年。持門戶無替。婚嫁子女。守護琴書。四時必上墓。躬自設祭。一家稱其貞固。子長晧。次晌。女壻長牧使李時中。次佐郞金漢佐。次生貟金默。次注書李得培。晧繼子大權。女適李顯吉。晌繼子大蘊。女適辛錫觀。李時中子商芝正言。女適申在周。金漢佐子復柱，晉柱，師柱。女適尹承烈。金默子載順進士。李得培子端會。女適沈能翼。大權二子二女並幼。
參奉贈吏曹判書金公墓碣銘並序
编辑公諱洙。字道源。淸風金氏。以高麗侍中諱大猷爲始祖。入我朝。有諱灌。戶曹參議。諱義之。漢城府尹。曾祖諱繼。贈執義。祖諱忠伯。贈戶曹參議。俱以學術行誼名。交游皆一時儒望。隱德不仕。旣歿。先正多爲之銘。考諱益新。早世。贈吏曹參判。妣安東金氏贈貞夫人。殿中厚男女。參判花山君澍之孫。公以萬曆丁未六月十二日。生于漢師。甫成童。遭參判公憂。扶櫬反葬于廣州先塋下。仍廬焉。劬書力穡。以保家業。恒以早孤爲痛。値忌祀。齊沐致愨。凡係祀需。雖微必親監。務極虔潔。至老不衰。事母夫人。養志便身。尠不曲盡。敎季弟。愛而有法。聯裾共案。晨夕不暫捨。而有可戒誨者。則立庭嚴責之。不少貸。與朋友信義過人。嘗聞有遘癘濱危者。亟往視之。待時投藥。俾得回甦。丙子虜亂。避兵于海島。手携所借人詩經大文而去。間關持守。亂定歸家。卽還于本主。則輒大驚謝。逢人誇歎之不已云。己亥邦禮時。賊䥴倡兇說。誣尤菴先生。公嘗以片言折之。深慕玄石先生道學。遣子姪受業其門。家庭訓誘。專以經史爲主。勿許看雜書。勿令蓄書畫近博奕。以妨實工。嘗拜典獄署參奉。一謝恩命而歸。考槃山阿。潛心典籍。以沒其世。長德淳風。四隣高仰之。己未二月三日卒。壽七十有二。葬與參判公同麓。寔沙川白雲山西負離之原。夫人完山李氏。坡原都正應福之女。別葬于北麓。公無嗣。取其季氏長子榦爲子。道明德立。爲世宗儒。官止右參贊。學者稱厚齋先生。推恩贈公吏曹判書。夫人貞夫人。一女適洪定。厚齋二男。長泰魯。贈吏曹參判。次師魯早卒。一女適李普溟參奉。參判一男致垕。魁文科。官監司。監司二男。長鍾正進士。次鍾直夭。二女。長適尹心緯進士。次幼。庶出及外裔並不錄。噫。公之質行。可謂盛矣。考其所以爲孝。則庶不讓於徐積，朱仁軌之至行。論其所以爲友。則又有似於柳公綽，公權之家法。篤乎朋友。則遠勝於侯可，申顔之交際。命子姪而就有道。則殆類於太中之令二程從濂溪。棄薄宦而不屑就。則寔符於陶淵明，張季鷹之高標矣。苟使子夏氏評公。則其必謂之學矣。斯其不愧爲乃祖乃曾二公之孫。而亦宜得厚齋爲嗣也歟。今者鍾正以厚齋所爲公之遺事示暻。而要使表公之墓。暻卽厚齋門下之人。義不敢辭。謹述而不作云。銘曰。
詩禮家傳。孝友天篤。行茂德純。無愧曰學。克承前休。光啓後賢。孰芝無根。孰醴無源。雲岡之陽。有幽其宮。揭此銘詩。永諗不窮。
墓表
编辑處士遠觀軒金公墓表
编辑湖南之長城府。有近世隱君子。曰遠觀軒金公諱克光。字顯甫。新羅王子興光之後。王子知國將亂。出遯於光山。仍籍焉。在高麗。連十代爲平章事。入本朝。有諱崇祖。再登文科。歷遍三司。卒官掌樂院正。諱紀弘文館典翰。卽公六代正代祖。高祖諱景愚。工曹正郞。曾祖諱大振。贈左承旨。祖諱友憲。考諱汝錫。並隱德不仕。妣南陽洪氏。縣令時泰之女。公以癸巳二月二十九日生。自幼英邁。五歲。先公丁憂。在伯氏第。公能日必進候。歸輒告去。有穉弟當夜善啼。公嘗抱置膝上。不使貽勞於母氏。比長。先公年深疾痼。公晝夜侍側。不離寸步。夜分命退。則從戶外俟寢安乃去。及喪。哀毁幾滅性。享祀。極其愨愴。尤歸重於時祭。另致誠意。雖極寒。必沐浴致齊。深衣行事。友愛甚篤。嘗得鄕解。臨會圍。有弟病不甚重。而遽停不赴。傍人强勸之。則曰。科名外物也。何可以外物而廢骨肉之情乎。孀姊遘癘阽危。公躬救護如常疾。至其不起。則又親殮殯無憾。徠孤甥置同村。敎育無間己出。弱冠之年。藝業蔚然夙成。而尤長於詩。偕滄溪林公泳北學。從農巖金公昌協，三淵金公昌翕共業。每作科體文字。就正於文谷金公壽恒，瑞石金公萬基。則兩公亟加賞譽曰。不意蘆嶺之南。有此郢中之音也。自是名聲流動京外。遠近傳誦其佳作。凡於大小鄕試。發無不中。而每屈於南省。人莫不寃恨。而公則無怨尤形色辭。中年以後。卽罷公車待詔。就黃龍江上。築室于先祖遺址。取周子愛蓮說。扁以遠觀。日常夙興。梳洗正衣冠。端坐堂中。斂華就實。專意經傳工夫。尤着力於大學及朱書。講究發明。頗有條理。農巖，三淵深許其見解精到。四隣學者。執卷請業。則竭所聞以告之。而尤勉以爲己之要。聞人修士。多出其門。芝村李公喜朝謫居朗州。見一士子才行過人。問知其爲公之侯芭。書賀公以作人之效。我先考和菴府君嘗知本府。金公鎭玉，趙公正萬，李公聖佐亦宰旁郡。凡政事若興利祛瘼。平徭折獄等務。多與公商確而資益。其他賢士大夫之東西行者。亦多造門致禮。親戚故舊與後生。莫不事之以鄕先生而洽然尊信。必以別號稱之。雖異趣之人。亦不敢有所疵瑕。嘗因朝命。自官採訪遺逸。邑子弟欲擧公牒聞。公痛禁之。俾不得有所周旋。識者罔不歎服。甲辰六月十五日。考終于正寢。壽七十二。葬于本州侍郞洞負亥之原。公性資亢直。儀觀莊整。未嘗隨時俯仰。見人不是處。必痛加䂓責。鄕人之善者。無不親愛。而其不善者。竊有所忌憚。訓子孫。極其嚴正。待宗族。務加敦睦。平生不事産業。與二弟不失和氣。二弟亦有重名。合席對案。左右圖書。沈潛玩繹。不知老之將至。公於詩文。才分絶類。操筆立就。不事雕繪。而文辭華暢。詩律雅健。其秀篇傑句。多在人口。三淵南來時。人有誦傳其一二者。三淵曰。世人徒知其優於詩。而不識其文之勝於詩。農巖亦嘗以公詩札。出示其門徒曰。似此翰墨。今日固難得。而其學識操守。有非詩文所可掩者矣。遺稿若干卷藏于家。而與我先考唱和者。居十之三四。寔可見其交道之最篤矣。配完山李氏。忠義衛義徵之女。先歿二十年。祔於公墓。公之悼亡之懷。多見於詩。有三男三女。男長會豊。有才志早亡。次會▣，會中。並有文行。女爲宋櫶，柳文煜，吳洙源妻。孫天德亦有文行。次天福。天德二男必泰，必恒。天福二男並幼。公富有文學。久以德望峙南方。若使出爲世用。則其負抱之所展。蟠欝之所攄。庸詎殫於一二。而刺史不能薦。至尊不聞名。陸沈衡門而終。嗚呼畸矣。乃者天德以暻爲我先公牛馬走。而亦嘗受知於公。托以表公之墓。義不敢辭。
進士金君墓表
编辑自然子金施普。凡民俊秀也。其名澤齡。其貫固城。其曾祖某祖某。並護軍。考某武科。贈參議。外祖某同中樞。施普以乙巳正月二日生。以己未二月十四日卒。享年七十五。施普自少有奇志。學詩于三淵金公。復遊拙修趙公門。耽聽其論學之語。俱能各知其䂓模造詣。而稱誦之不衰。慕效之不已。嘗劇讀論孟詩書。以培壅根基。又嗜讀道德，南華二書及楚騷漢賦唐詩。出其餘。屢鳴塲屋間。卒成進士。以悅親意而止。自是杜門守靜。惟玩讀易經及性理羣書。而家甚溫。無衣食亂心。故得益肆力其間。見諸論著與吟咏者。多可傳後。與余嘗亦往復繫辭寂感之旨及洛閩持敬主一之說。而有相契者然。余見施普篤於孝道。事親盡歡。未嘗離側。疾病。醫治湯砭。靡不竭力。比在疚。哀毁幾滅。葬祭無憾。與人語及其先親。每汪然出涕不自禁。至耆艾猶然。且其敎誨弟姪子孫及後生者。類多委曲懇到。由其說而行優。足爲善人吉士。可見其得於己而推及人者。故自難誣。宜其享有遐年。平生保寬閒富厚之樂而終歲矣。晩年。一二名公。聞其名而重之。樂與延接。至其欲薦授官職。則力辭不受。斯亦難矣。施普嘗以其草稿屬余存刪。亦要余以數行題其墓石。故今其孫磐及學徒朴道郁復來申請。玆以略叙其事學大致而遺之。未知此果不孤負其遺囑否耶。施普詩文。自有後世具眼。余不能究論。而施普同時。有滄浪洪世泰。又有鄭後僑，來僑皆以詩負名于世。余未知其詩之與施普孰爲軒輊。而若施普從事實地。至於有得。乃爲洪與兩鄭之所未有。余於是乎表之。朝暮之間。必有解余意者。仍記施普寡欲食淡。言貌醇古。裒衣博帶。目視有光。類有道者。每見爲之欣然。今後吾軒無此客矣。又草法奇崛逼古。嘗爲余揮灑壁面。每對之。如見其人。悲夫。
處士許公墓表
编辑我桑梓同鄕。有陽川許公諱星字明仲者。其人豪俊長者也。始祖宣文。孔巖村主。入本朝。有諱琮左議政文貞公。諱硡左贊成。卽其名祖。高祖諱鑏監察。曾祖諱淮進士。祖諱橚主簿。考諱𤊟察訪。妣端人姜氏。淸白吏同知悅之女。公生於丙辰月日。屢擧不中。以五十一。布衣終于丁未月日。從葬先公墓下。其配尹氏。有多女無男。以族子鏞爲後。女壻宋彬，李益明，魚周德。始先公忼慷有志節識世務。交遊多大人先生。我王父平川公，外祖玄石先生，白軒李相國。實與最親而莫逆。盖皆許以國器而惜其空老焉。公以名父子。劬書績文。才華贍敏。肆力勤苦。詩旣工。科體雜文。亦精鍊優裕。可以高得意於塲屋。而門衰祚薄。非不屢擧。輒屈南省。竟抱有才無命之寃。知公者孰不悲之。公以先契故。父事我王父。兄事我先人叔父。有骨肉情。又與愼諫議無逸，洪承宣鳳祚，李觀察重恊，李侍郞聖龍及其外生李文學瑋。爲平生同硏。深有相得趣。及諸公並貴顯。公猶不遇。然其交好素際。不以升沈而有異。諸公每見公至。必下榻欣迎。文酒唱酬。牽挽不聽去。其有作郡者。必遣騎招延。共遊山水間。或密訪以政務。斯可以見公所存矣。余所感公者。公有至行。事先公及太碩人。克致愛日之誠。比居二艱。以甚戚聞。終身侍墓不離。事五姊如一。人無間言。其哭我王父叔父兩喪。如悲親戚。爲之制服。慟久不殺。晩年吾伯氏入銓。以孝廉薦公。公則終不肯應講覔仕。人以爲難矣。公亡已二十餘年。墓無表。惜乎李文學若在。以其酷似之親能言之筆。必能備述公事行。用傳來後。而其死後公喪無何。今無知公者。間者鏞以余能追悼公深者。托以揭阡之文。辭不獲。略叙其平昔所覩記者以歸之。
處士許公墓表
编辑公諱�。字子潤。陽川之許。以孔巖村主宣文爲始祖。盖立大功於前朝。自是世有達官聞人。入本朝。有左議政文貞公諱琛。與兄忠貞公琮。俱爲名相。文貞生左贊成諱硡。文采德業。克光先烈。贊成生諱堣縣監。是生諱鑏監察。是生諱淮進士。贈執義。少與東岳，石洲齊名。淸陰誌其墓。是生諱橚主簿。是生諱𤈍。文藻節義。亞於其叔父滄海翁。與弟察訪𤊟。常講春秋之義。或勸之仕。不屑。前後居喪。啜粥終制。配固城李氏。忠義衛元柱之女。無子。以堂弟生員贈都憲諱燤次子爲嗣。是乃公也。公以崇禎紀元後辛丑九月六日生。性質溫淳。容貌辭氣。端良眞率。事生養父母。怡色愉聲。一心兢惕。每事無違。不煩指使。其於奉養之節。凡爇炊之役。滫瀡之供。必身親服勤。手自執勞。不以委婢僕。用求適其口體。侍疾扶將調護。殫誠竭力。不使子姪代任。及喪。疚毁踰禮。務盡情文。昆季之間。友愛篤至。日以讀書修飭相勉勵。又不止式好而已。生家窶不自立。奉兄挈弟。一室同居。聯枕共飧。不忍相捨。財産通共。無有物我。從妹有早孀而幼穉多者。公又搬致撫誨。俾底成立。承祀接賓。必主於誠愨。交鄕接隣。克勤於周救。此其實蹟也。故自門內親懿。以至旁隣知舊。莫不愛慕而歸嚮之。壬午十月三日。臯復于白門邸舍。享年四十二。公卽我先考都正公，叔父校理公同硏友。先考嘗稱公詩幽閒有佳致。又推公藝業。期以釋褐一鳴。比見其喪。不勝傷惜。爲文哭之甚哀。元配韓氏。進士定相女。生一子欽。繼配趙氏。縣監門衡女。生二子鎭，鐔。三女適尹曙，吳載衡，申堡。欽男濟，浣，灌。鎭二子幼。鐔得浣爲後。公墓在廣陵新峴。余於公。世交後生也。竊歆公以賢相之後。孝慈友悌。行修於家。文藝聲華。譽播於世。而有才無命。陸沈以終矣。公之子若孫。謂有事契。托以識墓之文。辭不獲。謹叙其家狀所錄以歸之。惟以病昏詞拙。不能闡發其幽潛。爲愧悚無已也。
處士許公墓表
编辑余有老友。曰孔巖許公諱欽字敬夫。本朝名相文貞公諱琛之後。乃考諱�。有文行早世。公卽余之桑梓同鄕人。余故自少知公最詳。公生三日。母韓氏棄背。公以未識慈顔。爲終身痛。語及。必容戚氣悲。及冠。先府君喪逝。哀疚成疾。幾危僅甦。而葬月斯迫。公始一出占山。衆目咸稱吉地。人謂孝感所應。事繼母。克持色難之戒。善致志物之養。怡愉順適。無少拂違。二弟三妹。並敎育嫁娶。務盡心力。繼母感其誠意。愛重加於己出。固窮力學。而務主灌漑。不事剽竊。故日間云爲。類皆修飭。恒以誠信二字。爲持身處家待人接物之要。故見諸行事。周徧而無跲。吾伯氏提學公嘗稱公爲一鄕之善人。蔡徵君之洪嘗稱爲修士。此皆公存諸己而孚感人者然矣。至於家僮里隷。不忍絲毫欺則尤難矣。余以公純篤於孝義。刻勵於詞學。望其一得當立揚之責。見其移孝于忠。壯行所學。而公遽廢公車。遯湖鄕以終。則常嗟惋之不足。今者公之弟鐔甫。以公墓文屬余叙之。余之無文。非所堪當。而顧惟世契。亦不能辭。公生以癸亥十月二十二日。歿以丁丑月日。壽七十五。葬于廣陵新峴亥坐原。卽公先府君墓下。從公自卜遺願也。配宋氏同穴。子曰濟，曰浣，曰灌。女適趙明濂。