硃批諭㫖 (四庫全書本)/卷174之12

硃批諭㫖　巻一百七十四之十二

　　欽定四庫全書
　　硃批諭㫖巻一百七十四之十二
　　硃批李衞奏摺
　　雍正八年五月二十二日浙江總督管廵撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為奏明事竊有西洋人德瑪諾從前因在浙染病具呈調治寛限回京咨部在案〈臣〉於上年十月内回任後遵
　　㫖行查催令起程據稱老病寒冬長途難行驗明咨報内閣今於本年五月初間委官設法伴送至廣東澳門安插去訖所有省城北門大街天主堂一座現已閒空據地方官詳請撥役看守前来〈臣〉查西洋人原係異域外敎無知愚民多有貪伊厚利暗地入其教中并及駐防旗下亦染此風甚有關係〈臣〉前設法嚴禁始知歛跡曾經附摺
　　奏明此等深心結納意欲何為乘此未可再留根株以杜日久後釁查勘規模制度與佛宫梵宇不相符合伏思海洋之中惟
　　天后最顯靈應即外夷西洋各種之人無不敬畏本朝屢奉
　　敕封褒崇凡近海之處俱有大廟商民往來祈福獨杭州為省㑹重地控扼江海未有專祀現今寧邑巳奉
　　欽建海神廟附祀
　　天后〈臣〉愚以為似宜止作〈臣〉意將天主堂改為天后宫字樣諸凡合式不用更造只須裝塑神像擇德行羽流供奉香火則祀典既清而異端亦得靖


　　硃批摘其大畧另摺録奏欽此及審出揑造䜟語妖言凡有關係者若摘出另奏則原疏情罪難以相符故不得不備載招内先經遵
　　㫖具題其餘俚鄙浮誕之言似毋庸又行𤨏瀆相應附
　　陳聲覆至〈臣〉今次摺内奉有
　　硃批不料李永陞亦是一負恩無恥之人奈何奈何欽此〈臣〉捧讀之下不勝駭異如李永陞性桂史貽直三人在浙相見時備述感激
　　皇上加恩深重之處每至墮淚涕零豈料李永陞又有
　　前情此用人之難以致
　　聖主多費天心於此可見而臣下之待屬員更當時時

　　奏
　　覽
　　同日又
　　奏為恭繳
　　御批遵
　　㫖覆奏事竊〈臣〉於本年五月初四二十一日兩次接到皇上批回原摺伏讀
　　御批仰見
　　聖心為萬民憂勞雨暘多少無不上厪
　　宸𮕵浙江三四月間雨水稍過别屬春收畧減無大妨礙現在上游早稻甚好將届告登惟湖府之安吉州長興縣二處為天目諸山溪水滙歸之所由高處衝入低窪田内一時難消㘰岸間有坍缺〈臣〉先委標員分頭細勘情形誠恐有誤插種之期隨於五月初旬動支藩庫
　　恩賞備公款項銀一千五百兩委員分往安吉長興二處督令車戽積水修築㘰岸將實在無力買秧窮民酌量幫助購苗廣種設有不足再行給發去後隨據各員禀覆連日晴明今春太湖漊港開通山水易消高田悉已播種低處亦皆插蒔民力尚是紓徐齎去銀兩購苗動用無多田埂㘰岸亦有本主自修者統俟各員回日定數另行核實報銷外相應
　　奏明上慰
　　聖懷至
　　御批詢問劉章張文耀之處〈臣〉聞劉章年力既尚未衰自可驅策浙省臬司事務原屬繁劇近今民風漸覺丕變盜案頗少人命亦稀非比藩司若委用乏人劉章尚堪任使其劉柟誠如
　　聖諭調於内用實為相宜至於鎮海營守備張文耀原係陸路湖協守備〈臣〉因其長於水師是以
　　題請調補續於上年三月保舉一等今春送部引
　　見該員人果明白勤於哨巡辦事急公操守尚可其水務亦在中等以上縁其本營㕘將蘇福漢仗雖優於水師不為高超故將張文耀暫留該營未即别用今因定標遊擊員缺緊要擬以張文耀請補在案兹𫎇
　　聖明録取仰見寸長不遺浙省水師人員好者甚少如
　　𫎇
　　天恩准於浙屬㕘遊中試用實可資臣臂指之助看其再加歴練方可以膺大任倘閩廣現在緊要需人自應移緩就急以副
　　皇上因地用才之至意再𫎇
　　諭㫖指示提督萬際瑞之處
　　聖訓周詳洞照朗澈萬際瑞亦將伊奏摺内所奉硃批宣示到〈臣〉備述追悔改過之情而〈臣〉仰誦
　　天語更為惶悚愧感難安自當彼此勸勉俾之遵循訓㫖雖不敢望其即能振刷得宜但求與地方營伍相
　　安免致又費
　　聖心顧慮也伏思
　　皇上留意人才薄技微長蒐羅不棄固無待於臣下之
　　揄揚但竊見
　　聖主批示為封疆用人其難其慎若不仰體
　　天心將平昔所知之人指出短長據實陳明以備採擇而惟圖一已之便留為幫助殊非以人事
　　君之義以〈臣〉所知如貴州地方雖屬緊要巖疆然督〈臣〉鄂爾泰頗能調度此際提督止須嚴明有威望者即足彈壓尚易得人今現任貴州提〈臣〉楊天縱〈臣〉


　　鉅亦可勝任黄巖鎮〈臣〉李燦不避嫌怨辦公過當〈臣〉於上年在京時猶未敢遽保其可以獨任一面今回任以来見其諸事實心整理調度有方比前更加歴練寛嚴得宜可備南方水陸兼攝之用據其呈詳欲於撤巡時懇請
　　陛見如𫎇
　　俞允則其可否任使
　　聖明自有洞鑒至杭協副將吳進義人稍粗戅而明白勤幹勇敢向前雖係北人畧曉水務於南省地方事宜皆為熟悉嘉協副將王緒級初任時行為尚有偏執未近人情今逐事開導甚能力加改革束


　　畧覺粗率瑞安水師副將蔡添畧提標右營遊擊魏國泰人材水務俱嫺而在任尚淺黄巖鎮標左營遊擊張兆龍漢仗技藝兼優護乍浦遊擊栁進忠熟悉各洋兩員哨巡水務俱好而操守尚須再試温鎮中營水師遊擊李舉湖協左營陸路守備李夀演其人材均堪造就以上皆〈臣〉現在屬員中可取之人再加操練數年均堪以膺大缺漸次任用者也尚有陞任浙江提標右營遊擊黄有才經〈臣〉附疏保舉旋䝉
　　特㫖補授臺灣南路營㕘將〈臣〉因海外要地是以不敢



　　守難信而技藝頗精且熟於沿海陸路地方今任湖廣亦恐未能展其所長又〈臣〉有表姪邵銓現任湖北岳州衞守備係由侍衞補放其弓馬〈臣〉久未看見而年力强壯膽勇非常人頗忠誠用之營伍亦足備勇將之材可否發與浙江俾得再加教導望其成人出自
　　聖恩又〈臣〉兼轄江南武職中如提標駐劄上海遊擊葛世雄辦事盡力人材均優右營守備徐潛蕭營守備髙鈺平望營守備李紀皆漢仗弓馬可觀留心地方營伍俱屬可用之才以上各員〈臣〉非敢濫行保舉實因
　　聖主加意作人〈臣〉既有所知不敢隱黙用是附摺陳明
　　伏惟
　　睿鑒所有二次奉到
　　硃批原摺理合一併恭繳謹
　　奏
　　覽各將備才力俱經洞悉已命照摺録存徐徐斟酌有㫖
　　雍正八年六月初六日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏恭請
　　皇上聖安
　　朕安
　　醫者謝鵬到京大得其力朕甚嘉之
　　同日又
　　奏為遵
　　㫖議覆事竊據定海鎮總兵官林君陞呈稱本職前差
　　把總齎摺進京恭請
　　聖安附有條奏一摺欽奉
　　硃批言之督臣李衞令其酌定可否具奏欽此相應鈔
　　録原摺呈請查照奉
　　㫖事理欽遵定議
　　奏覆施行等因到〈臣〉據此該〈臣〉看得林君陞奏稱凡屬兩省交界之處宜照浙閩楓嶺南澳之例統屬兩處地方聨絡管轄一條〈臣〉查兩省接壤之區宵小易於影射潛藏而間有不肖文武藉詞推諉誠不能免荷𫎇
　　皇上聖明逺照洞悉弊端先後奉頒
　　諭㫖將各省聯界不清者令地方官勘丈明白不得彼此推諉又凡交界處所失事探實贓盜無分此疆彼界即行密拏使從前關㑹稽遲隔屬掣肘之弊得以剔除
　　睿鑒精詳無不仰頌至於各省地界犬牙相錯其邊疆聯接之處每不止於一省即一省中亦不止於一縣如浙屬杭嘉湖嚴衢温處七府與福建江西江南安徽聯界者共有二十州縣内如太湖巨浸漊港錯雜最為藏姦之藪從前止設一營兩省共轄今則江南添設㕘將仍與浙省聯絡分防又烏鎮為嘉湖蘇州三府七邑交接之所湖府捕盜同知駐劄於此特設關防統屬江浙各縣督緝𩔖皆因地制宜以為防範必如楓嶺之羣山雄踞有仙霞黎嶺之險南澳之大海汪洋扼詔安饒平之衝方議設營分防控制兩地其他接壤之處甚多若欲一例添設不勝其繁以臣愚見似應聽各督撫提鎮就兩省毗連要隘處所斟酌情形應否設立㑹商
　　奏請定奪未可槩論者也又林君陞奏稱沿邊陸汛有偪處海濵之臺寨要口添設槳船得以進淺搜緝一條〈臣〉查沿海汛防原有水陸之分但戰船止能哨捕大洋若邊岸泥塗潮退膠淺每有巡船所不能到者而扁舟小艇易於乘潮往来姦民駕駛便利不但乘機竊刦且有偷運米榖夾帶私鹽等弊雖墩臺營堡沿路皆有陸兵看守稽查因未設巡船常至追捕不及且水汛即非所管更得藉以推諉〈臣〉稔知其弊凡沿海陸路如台屬之海門前所家子三江口新亭章安道頭寺前橋温屬之樂清虹橋江口汛諸處盡皆添設小巡船健跳昌國石浦又已改為水師俱經㑹同漕運督〈臣〉性桂觀風整俗使〈臣〉蔡仕𡵕先後具
　　題已𫎇
　　諭㫖准行近又於紹屬之周家路臺等處議行添船現委黄巖鎮李燦前往查勘又江南崇明縣各沙及福山營增置快哨沙船之處亦與江蘇撫〈臣〉尹繼善商定㑹
　　題各在案此外應如該鎮所請令各省督撫提鎮凡陸路濵海之臺寨汛口淺塗及江河中流酌量緊要處所添造槳船防範哨巡遇有姦匪往來即可飛櫂擒獲所需成造及修葺工料於各處備公銀内動用仍將船隻造入營員交代册内以垂經久其於地方實有禆益又林君陞奏稱海汛暗礁外来商艘不能悉知宜汛口刋立木板曉諭礁上建竪石標俾免撞沉一條〈臣〉查海船觸礁多成韲粉若使預知趨避誠足保全商漁但暗礁深入水底海道茫無畔岸頭柁僅能畧記山向大槩看視水面結花以為躱閃究難認定處所即刊立木板於岸而礁在水中相離遙逺安得望見清楚況潮汐起落蕩搖颶颱巨風震撼裝載石標之船亦恐到礁即破未易建竪言之似易而行之實難應先令該鎮暫動公糧所餘於伊汛地試行如能建竪有效則發給備公銀兩推而行之實足以廣
　　皇仁而重民命矣以上各條〈臣〉知識粗淺未當機宜縁
　　奉
　　諭㫖酌議謬抒所見陳覆伏乞
　　聖明睿鑒指示施行謹
　　奏
　　發九卿㑹議具奏候㫖遵行
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事本年五月三十日據〈臣〉差往江南巡緝私鹽盜匪弁員禀稱崇明縣花沙海梢等處民人忽率衆鳴鑼到新開河市鎮强勒各舖户關閉店面喧閙地方等情隨據蘇松鎮總兵官施廷專呈同前由〈臣〉一面嚴批查拏首犯解散餘黨一面密加察訪因崇明佃民向例夏冬二季交納業主田租之外尚有轎錢折飯家人雜費等項經知縣祖秉震於上年具詳禁革立碑文内分晰未明刁民藉以為題欲將夏季麥租不還先寫匿名謗紙黏貼指稱取租富户施大受與新任鎮〈臣〉施廷專聯宗倚勢勒收等語聚衆多人逼廹店户罷市甚至毆辱巡檢雖經營縣拏有朱鎖等四五人到案尚有寫匿名帖之夏君欽等棍脫逃未獲該縣欲為掩飾詳文含糊未將實情叙明〈臣〉查崇明地居海外各沙孤懸錯雜民情向稱刁悍今欲借端圖頼額内一季正租輙敢黏貼匿名聚衆妄行惡風斷不可長現在批行江蘇按察司蘇松太道嚴查確情㑹同營員勒獲為首鼔衆要犯咨㑹江省督撫二臣聽其究審定擬分别嚴處示儆外事關海疆要地棍徒聚衆理合繕摺奏
　　聞伏乞
　　聖鑒謹
　　奏
　　崇明邊海要地刁風尤當禁遏所見是朕命卿將施廷專調補浙省已有㫖諭部矣黄巖總兵李燦於此缺宜否倘以浙省鎮臣不便輙調江省一面委員暫署崇明一面將情由聲明奏聞候朕裁酌
　　浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞等謹
　　奏為請
　　㫖遵行事竊照浙江乍浦海口通達各省外洋設立滿
　　營水師實於
　　國家兵制完備盡善現在閩省咨送弁員并浙江水師各營挑選熟悉水務緑旗兵丁四百名充捕盜舵工阿班斗椗繚手俱能加意教習實力奉行滿兵操練甚屬盡心〈臣〉等親見巳有幾分諳曉前𫎇
　　皇恩賞給兵丁生息銀内乍浦水師共有一萬而聖主先事籌畫
　　特頒恩諭乍浦水師新拔兵丁錢糧照天津例每月加出五錢各兵感戴歡呼益加踴躍縁前項綠旗兵丁四百名雖屬水師同營而滿漢攸分前次生息銀兩未敢冒昧𣲖入均沾隨將
　　恩賞加給餉銀應否一體支領之處移查天津都統准有覆文彼處舵工水手等人皆係雇募在營支領工食非係食糧兵丁不曾加增等語是以浙省現在亦仍照舊額支餉未敢一體添給但查此項兵丁俱係各標營抽調能悉水務之人身既逺離鄉井或挈家而来或分住兩地皆有養贍家口之需且伊在本營尚有挑選拔補千把一途而乍浦滿營官員漢人不與挑選别無出身可圖惟恃錢糧過活其中如阿班等人善於大洋颶風猛浪之中扒上桅頂更非自幼練習不能精熟捕盜舵工亦非容易將来滿兵即於水務極嫺而若輩仍須留用駕駛是其勤勞艱難之情原有倍於别營水兵非可援以藉口者因此與將軍臣阿禮衮副都統〈臣〉富參密為商酌無異所有每月加給銀五錢之處似應仰邀
　　皇上格外洪恩一體支領竝各兵紅白事故可否亦於恩賞生息銀内量為分派〈臣〉等未敢擅專相應據實公
　　同
　　奏明懇請
　　諭㫖方敢遵行為此謹
　　奏
　　所請甚屬允協候另有諭㫖從部頒發
　　浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞等謹
　　奏為請
　　㫖調補事竊照杭州為省㑹重地旗民交處又有各府州縣緝獲逃人解省皆須理事同知承審必得明白勤幹之員方可辦理無誤今現任同知佟保初做外官未諳政務審斷旗民關渉事件非太過即有不及多未妥協止宜京員任用尚可供職查乍浦理事同知鄂善隨伊父鄂密逹在浙數年稍悉旗漢民情土俗肯於向前但覺少年好勝不甚老練且與副都統富參性情不合今鄂密達已𫎇
　　皇上調任江寧無須迴避若以鄂善改補杭州理事同知俾〈臣〉等再加就近訓飭於事務可免舛錯之虞其乍浦理事同知雖所轄地方無多而營制初設海口通衢閩廣商民雜㳫更須歴練明白之人方可勝任仰求
　　皇上敕部揀選發補則一轉移間地方彼此有益矣縁係調用旗員未敢冒昧題奏合先㑹同將軍〈臣〉阿禮衮繕摺具
　　奏請
　　㫖遵行伏候
　　睿裁謹
　　奏
　　已有㫖諭部矣
　　諭浙江總督李衞知悉外邊傳有吕氏孤兒之說當密加訪察根究倘或吕留良子孫有隱匿以致漏網者在卿干係匪輕逆賊獲罪於天事出情理之外雖剉尸不足以蔽厥辜部文到日遵照施行勿留寸骨於人世毋得茍簡辦理特諭
　　雍正八年七月二十五日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為覆奏事竊〈臣〉欽奉
　　硃諭密㫖將逆惡吕留良子孫察訪根究勿使隱匿漏網幷不令逆賊寸骨得留人世跪讀之下倍切警惕查逆賊吕留良罪大惡極於雍正六年冬間奉文查拏逆黨嚴賡臣等之時〈臣〉已將現在逆子吕黄中吕毅中竝逆之長孫吕懿歴三犯解京其律應縁坐之逆孫吕懿本吕懿正等十七名幷年未及歲之吕懿林吕懿兼俱行查明監禁其逆犯曾孫雖律不縁坐而罪惡滔天者之嫡屬未可以常律論幷將其年在十六以上之吕為雯等四名及髫齔襁褓之吕服先吕誦先等十五名亦行查出分别監禁看守又有逆孫吕為景向隨父懿緒出繼與逆姪吕仙中者今懿緒已故將為景幷其初生之子阿大查出入册不使得因過繼倖漏各在案迨〈臣〉上年進京
　　陛見時面奉
　　諭㫖之後誠恐或有遺漏隨於京邸密封移咨署督撫〈臣〉性桂蔡仕𡵕再加確查據稱俱經復查無遺分别造册送部又在案〈臣〉於上年十月初二回任路過嘉興查知逆犯吕留良墳在石門縣識村地方即飭選撥兵役協同地保常川看守委官巡查又復嚴加密察巳故逆子吕葆中有一繼妻曹氏年六十八歲因從前剃髮為尼出家於南陽廟中未經入册續又查出同現存已故各犯之娶過妻妾勞氏嚴氏等二十四人及未曾許字之女四人一幷聽候部示其現在監禁各犯内有吕懿剛於本年六月初一日病故當經委員騐明取具圖結報部今奉
　　密諭〈臣〉再加意留心嚴督地方官務須詳查確訪稍有絲毫疑情即行根究到底總之此案〈臣〉斷不敢邀譽沽名稍存姑息自當選派文武慎重辦理不致畧為踈忽得有漏網也理合先行
　　奏覆伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　所奏是此案逆犯乃
　　君父
　　宗社之仇讐豈他悖惡之可比當更詳細搜察以淨根株
　　同日又
　　奏為奏明全省近日年景情形事竊查浙江田稻有早中晚之不同上游金衢嚴等八府早者大槩居半杭嘉湖三屬則晚稻為多今歲四五月間浙西雖然雨多尚在未曾種植之先浙東地高不慮雨水惟恐天旱故寧紹金衢嚴處六府各縣早稻收成豐熟台温二府所轄近海地方當六月初五日發有颶風維時早禾已經收刈十之五六晚禾尚未開花俱無妨礙惟台屬黄巖太平臨海寧海等縣傍岸近水塗田間被風潮損傷通縣不及十分之一二其中又復髙下不齊此等低處最甚者風止後雨洗鹹潮尚有三四分收成新米價值近海
　　者每石僅七八錢不等杭嘉湖地方夏收豆麥畧減分數而蠶絲既熟沾利自多晚禾雖未可期必然現在雨暘時若一路菁葱遍野雨水盈疇車戽不勞民情安適〈臣〉所過之處目擊情景實有含哺鼓腹耕鑿自如之象而蘇松等屬秋苗亦盛將来發華結秀兩月之間如無大雨暴風收穫齊全豐登又已可望矣再查海寧海鹽兩縣雖因海中發颶潮水漫塘而石工幸皆保固惟土塘及舊時碎石老塘間有被水衝擊坍卸者現已搶修填築以禦秋汛安吉州長興二處五月間水退之後田禾悉已補種具結不致成災惟黄巖等數縣内有近海之民人房屋營汛墩臺等項間至被風刮倒不無傷損當經酌動鹽務贏餘銀兩分别賑恤幫助安頓俱不致有失所〈臣〉查浙省今歲仰邀
　　皇上福庇尚不至有澇溢過甚之虞而此番颶風太大近海數邑民田廬舍間有損傷〈臣〉雖從不隱匿絲毫災傷稍自粉飾而返躬思咎實切悚惶近又恭承
　　聖訓以恒雨之徴惟狂始見荷𫎇
　　恩諭浙江多士凜盛滿之戒深敬畏之心仰見
　　聖主容保教思至意豈惟浙士感戴欽承〈臣〉亦倍加凜惕惟有痛自刻勵不敢畧逾尺寸以期稍免隕越於萬一伏祈
　　睿慈鑒宥謹
　　奏
　　今歲直隸以至各省皆有微災然此咎徵殊與卿等無渉俟秋成後奏報到齊朕自另有諭㫖通頒
　　同日又
　　奏為奏
　　聞事竊照浙江學政顧仔於本年二月到任後即赴處州台州補行科考二郡俱係山海僻壤生童數少雖有怨聲尚未聞其弊竇五月間至紹興府首行歲考〈臣〉留心稽察有學政書吏姚三聚皂頭周姓囑各學教官凡招覆新進童生每名索規禮七錢告假遊學生員每名索銀一錢二分各學投册索銀四兩山隂㑹稽因附郭倍之學書門斗偶因文册些須舛誤必加重責聲名已是平常及生童發案後外論更覺譁然街衢遍黏匿名揭帖開有舊時遊學勒銀一兩新告遊學勒銀一兩四等免責勒銀八兩生員保等勒銀二十四兩新進文童得銀二百四十两武童得銀八十兩等項六條指新進文童鈕昊武童黄尚義為據該府顧濟美查拏黏貼之人已無蹤影學政顧仔聞知即發鈕昊原巻諭查有無撞騙鈕昊堅不承認第書吏皂頭出入傳話肆行無忌勒索遊學生員否則提比門斗等事與揭内相同又有門子李榮全面語各學將来考試教官另設下等恐嚇撞騙巳經革退而皂頭周姓前索繳招覆新生規禮已收者忽於六月初五日盡行發還并聞另有看文字徑竇串同伊子朦蔽作弊雖該府查拏無蹤匿名未足為據而關防不嚴已見確實今該學政將匿名自行鈔送移咨到〈臣〉自當再行廉訪幷於〈臣〉回署之日弔取指名之文武二生細加考驗學問騎射果否有弊自必不能掩飾實則具疏㕘究外事關學政優劣〈臣〉既有所聞不敢隱匿理合先行據實附陳伏祈
　　聖鑒謹
　　奏
　　察訪的確然後糾㕘此見是
　　同日又
　　奏為奏明請
　　㫖事竊〈臣〉前因奉
　　㫖特建
　　海神廟工程繁鉅請以原任直隸布政使張适原任萊州府知府王坦發浙監督效力具
　　奏荷𫎇
　　俞允欽遵續據張适王坦先後到工承辦一切事宜俱各實心盡力畧有頭緒詎意王坦於六月二十三日忽發失血之證至今大吐不止日覺沉重即使調理幸痊亦恐不能耐勞辦事據布政使張元懷委官驗明出結具詳請令該員回籍調治如能痊愈再行赴浙效力等情前來相應
　　奏明一面給咨回籍至廟工事務殷繁張适一人之精神難以分身照顧兼理查有原任廣東廉州府知府蔣杲由户部山西司郎中本部保送引
　　見奉
　　㫖記名選授府職到任二載因署别府任内失入命案部議革職永不叙用現在蘇州原籍查蔣杲前與〈臣〉同任司官時知其為人謹慎小心而且殷實饒裕經手錢糧工程諒必顧惜身家不敢茍且草率況其獲罪在於據縣審招轉詳非係有心故入情尚可原可否仰邀
　　聖主格外天恩准令赴浙協同監督廟工效力贖罪〈臣〉
　　未敢擅便理合繕摺請
　　㫖伏乞
　　睿鑒指示欽遵謹
　　奏
　　照所請行該部知道
　　同日又
　　奏為恭繳
　　硃批遵
　　㫖據實覆奏事竊〈臣〉接到前次具
　　奏崇明縣海沙地棍聚衆打鬧摺内欽奉
　　硃批崇明邊海要地刁風尤當禁遏所見是朕命卿將施廷專調補浙省已有㫖諭部矣黄巖鎮總兵李燦於此缺宜否倘以浙省鎮臣不便輙調江省一面委員暫署崇明一面將情由聲明奏聞候朕裁酌欽此因部文未到正在祇候間於二十一日接准兵部咨文始知欽奉
　　上諭業將嘉協副將王緒級陞授太原總兵官其崇明為江南濵海重地著〈臣〉於浙江總兵内擇其才克勝任者調補將施廷專就近管束教導〈臣〉跪誦前後兩次
　　㫖意欽遵查得浙省四鎮定海黄巖温州兼轄水陸洋面均為要區閩人雜㳫非施廷專少年未諳所宜惟處州轄屬稍僻事務亦簡雖堪調補然離省甚逺既於就近管束教導之
　　諭㫖不能克副且處州鎮〈臣〉方文登勤苦小心於本任才具適為相稱實未足當崇明重寄若欲調補惟有李燦一人但黄巖洋面避風島嶴難得又當浙省之中衝為商漁之聚藪汛地四通八達素日盜案較定温為多海門等口最關緊要歴任不得其人目前方見整頓且現在台屬鹽務皆委鎮府督同辦理茍非熟練未能相安施廷專初到生疎自難妥協但今崇明現在缺員要地難以久稽似應遵照摺内
　　御批先行遴員委署候
　　㫖遵行查杭協副將吳進義由江南提標弁員出身歴任相近此地於蘇松營伍機宜頗為諳曉李燦雖才情歴練尚有急於見好勇往太過之處而該員又覺老辣若上司駕馭得法與海疆要地尚屬相宜且前曾署理黄巖鎮務亦非生手現在遵即暫令該員署理崇明俟李燦進京
　　陛見
　　皇上再加欽定抑或即將李燦調補崇明以吳進義仍署黄巖均可不至有誤其施廷專由浙赴任時〈臣〉曾見過人亦畧有才情可否以總兵之銜管理嘉興副將事務亦係通衢繁地更兼去省咫尺〈臣〉可遵
　　㫖就近管束教導看其悛改奮勉再為
　　奏請别用庶足仰體
　　皇上造就勲裔之德意矣惟是總兵為封疆大僚奉㫖命〈臣〉選調已覺難安若就臣下臆見遽行具
　　題改調副將專擅之咎何以自逭用敢先將實情遵
　　㫖奏明俟施廷專到浙之日〈臣〉當遵照以李燦調補崇明竝將施廷專原銜借管嘉興副將吳進義委署黄巖之處
　　題請仰懇
　　聖明鑒察摺内情由若有可採或令李燦進京
　　陛見再定吳進義可否於崇明暫試如果堪以勝任再行酌用則於人材地方均獲得宜之益矣至杭協為省城極衝〈臣〉標中軍亦全省領袖兼有江南節制營務督捕等事委任實難如部内有人懇祈
　　簡賞一員倘此際難得容〈臣〉再加慎選另行請
　　㫖合幷聲明所有奉到
　　硃批原摺理合一倂恭繳伏祈
　　睿鑒謹
　　奏
　　已另有諭㫖矣
　　浙江總督兼管江蘇督捕事務在任守制〈臣〉李衞吏部左侍郎署兩江總督〈臣〉史貽直謹
　　奏為覆奏㑹勘松江海塘情形仰祈
　　睿鑒事竊照松郡塘工荷䝉
　　皇仁不惜數十萬帑金悉令易土為石億兆生民永得
　　保護安全此誠
　　聖澤汪洋亘古未有者也自上年開工已及一載〈臣〉李衞先因進京往返給假回籍復任以来刻無寧晷未得親往履勘今值秋汛之時與〈臣〉史貽直㑹訂日期俱至蘇州正欲公同江蘇撫〈臣〉尹繼善前往查勘適値黄運兩河水長各工緊要公議尹繼善應移緩就急赴淮料理〈臣〉等於七月十六日親至工所逐加履勘東灣起至花家角接續舊工先築塘一千八百七十五丈分為十五號内已築完十五層全成塘二百五十餘丈十四層以下至六層塘四百餘丈其餘鋪砌底脚築至五六層各不等勘其石料工程堅固結實如法砌築較從前迥不相同皆由總理通政司額外叅議俞兆岳身任勤勞竭心盡力先築樣塘六十丈以為程式是以在工各員俱不敢茍簡草率悉皆照式修築惟是〈臣〉等識見淺近所有勘過松郡塘工一切應行斟酌通融添築各事宜未必有當謹另繕清摺逐一分晰恭呈
　　睿覽是否可行伏乞
　　聖明指示庶便㑹同撫〈臣〉尹繼善核疏具
　　題請
　　㫖欽遵為此謹
　　奏
　　詳覽㑹勘海塘情形及酌議添築石土工叚各事宜俱屬協當朕深為嘉悅
　　浙江總督兼管江蘇督捕事務在任守制〈臣〉李衞吏部左侍郎署兩江總督〈臣〉史貽直蘇州巡撫〈臣〉尹繼善謹
　　奏為遵
　　㫖㑹議具奏恭請
　　聖訓欽遵事竊〈臣〉李衞上年因蘇州踹布坊匠欒爾集
　　等聚衆結盟為匪一案先經
　　奏明請於擬罪發落後將其餘諸人作何設官彈壓立法稽查之處㑹同江蘇撫〈臣〉尹繼善酌量條議等因欽奉
　　硃批所論雖當俟此案完結後徐徐設法安頓妥貼方是不可以其難處而因循置之至時應作何料理奏聞請㫖然後措施欽此今〈臣〉李衞於本年七月初一日自浙起程至蘇與〈臣〉尹繼善正在㑹商適〈臣〉史貽直亦因查勘松江海塘到來〈臣〉等公同酌議蘇郡五方雜處百貨聚滙為商賈通販要津其中各省青藍布疋俱於此地兌買染色之後必用大石脚踹砑光即有一種之人名曰包頭置備菱角樣式巨石木滚家伙房屋招集踹匠居住墊發柴米銀錢向客店領布發碾毎疋工價銀一分一釐三毫皆係各匠所得按名逐月給包頭銀三錢六分以償房租家伙之費習此匠業者非精壯而强有力不能皆江南江北各縣之人遞相傳授牽引而來率多單身烏合不守本分之輩因其聚衆勢合姦良不一雍正元年有踹匠欒晋公徐樂也糾集拜把商謀約㑹欲於五月五日放火刦庫如遇官出救護即乘便為害勢敗則奪船下海被包頭吳景範知風出首拏獲夥犯三十五人其為首之欒晋公徐樂也在逃至今未獲彼時地方官止將十三人處死給賞吳景範銀二十兩結案以此各匠中之狡猾者肆行無忌如上年欒爾集之踵而效尤幸即敗露早得芟除此外竊刦之案多有若輩在内從前各坊不過七八千人近因大盜奚貴卿被獲其夥黨小匪散逸多於此中藏身現在細查蘇州閶門外一帶充包頭者共有三百四十餘人設立踹坊四百五十餘處毎坊容匠各數十人不等查其踹石已有一萬九百餘塊人數稱是實為藏姦納汚之藪雖其中亦有食力貧民而桀驁不馴者頗多從而煽誘保無一時揺惑附和生事之虞〈臣〉等悉心㑹議民業不可禁絶姦匪務宜稽察誠如
　　聖訓當徐徐設法安頓妥貼方是不可以其難處而因循置之今不但踹匠一宗如蘇郡城外煙火百萬户除楓橋千總竝無别員彈壓汛兵無多甚屬寥廓可慮謹就愚昧管見幷蘇城營制事宜酌議規條以杜姦匪之横肆一彈壓宜有專員也一營制稍當酌改也一關汛更宜嚴巡也一稽察宜立成規也一姦良宜先分别也一積弊宜行禁杜也一需索宜行革除也一包頭宜幷清查也一松郡法宜畫一也此係臣等就事區畫因地設防末議第恐未合機宜謹另摺逐條分晰遵
　　㫖先行具奏是否有當伏乞
　　皇上俯賜訓諭方敢欽遵具
　　題辦理為此謹
　　奏
　　所議是照此具疏題奏可也
　　雍正八年八月二十日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為奏請
　　聖鑒事竊照浙江布政使張元懷於八月十七日在任接聞原籍報到伊親母章氏訃音據詳丁憂經〈臣〉另疏
　　題報在案查浙省藩司事務繁鉅吏役巧詐最難得人荷𫎇
　　皇上慎重揀選簡用張元懷來浙任事甫及兩月看其才識明白居官勇往雖志大心髙尚欠老練穩妥然一切事務俱能立意要好若再加學習一二年間即南方大省巡撫之任亦堪寄託今綜核漸有頭緒遽爾離任實為可惜但藩司係旬宣大吏非〈臣〉所敢擅請可否仰邀
　　皇上天恩
　　特頒諭㫖俯准張元懷給假三四月仍令回浙任事俾〈臣〉得以協力共襄公務不惟於地方有裨又可操練一理繁治劇之員以仰副
　　聖主愛才若渴之盛心現在浙省署臬司劉章新到鹽道王鈞為人忠厚二員於本任之事巳多難以兼顧糧道朱倫瀚雖有徴收漕務之繁年内尚不押運過淮是以〈臣〉暫委代辦一面即令張元懷星速起程庶免來回遲誤合倂聲明伏祈
　　睿鑒施行謹
　　奏
　　所請是候另㫖諭部給假
　　雍正八年九月初六日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏恭請
　　皇上聖安
　　朕躬已全愈矣俾卿知而慶喜謝鵬醫學通達甚有可取其年力精神雖非御前供奉之才然醫治宫廷内外儘堪奏效於初到時備述卿遣伊來京之由朕聽聞之餘不禁為之動心歛容今暫命南旋令其了畢家務即詣浙將卿餘證調理痊可必俟平復如舊然後具摺請㫖送伊北來特諭
　　同日又
　　奏為覆奏事竊照浙江學政顧仔到浙以來聲名不好歲考紹興府發案後街衢遍貼匿名揭單開指該學政新進文武童生得銀等款雖未可遽信因有關學校經〈臣〉具摺
　　奏明弔取所指有名之人考驗學問騎射果有實弊再為具疏題㕘〈臣〉於江南回署之後密行紹興府將新進文童鈕昊武童黄尚義押送到省考試文章弓馬兩次覆試俱屬將就去得經〈臣〉細訪雖係年少儌倖入彀尚無受賄夤縁情事是以未行㕘劾但浙江大省士習初轉全頼學政維持風教整飭振興今顧仔雖無賄賣營私之處然關防不嚴縱子招搖且不能約束衙役致有索取進學生員小費如此舉動行事實為難膺斯任〈臣〉謹據實覆
　　奏恭候
　　聖明乾斷謹
　　奏
　　顧仔不宜斯任所奏是已有㫖矣
　　同日又
　　奏為奏明養廉歸補逺年庫項巳清仰懇
　　聖恩鑒照事竊查浙省
　　恩賞各官養廉銀兩一案原議督撫兩衙門除養贍家口本身用度延幕辦事外尚有各項公務之需每處約得銀一萬兩内因總督向係兼管福建〈臣〉䝉
　　天恩特授浙江不為定例是以議給一半〈臣〉祇領此五千兩以為用度將兼理鹽政衙門前任
　　奏明舊存管引承差規例養廉銀四千八百兩添補湊用其議給巡撫衙門之一萬兩留存司庫因舊有無著虧空向係耗羡彌補今已提取故將前項抵完後任仍為養廉支用等因列單
　　奏明荷䝉
　　聖鑒恩准著令咨部在案今浙省從前題明未完無著虧空銀兩已將存留〈臣〉巡撫衙門養廉銀雍正六七兩年分共二萬兩八年分二千五百兩以之添補悉經全數清完咨報刑部外相應
　　奏明至〈臣〉每年所領之數一切本身用度俱在於此從前將原籍所收租糧間或通融添補尚可不至匱乏自上年進京即將所有養廉分為署總督鹽



　　撑奈上秋今歲〈臣〉鄉被水無收未能接濟此外辦理公事雖舊有
　　奏報掣規一項原無定數約計二三千兩存貯於外僅供江浙差巡賞賚官弁盤費以及各項之需可以無誤而本身日用延幕等件實在更為艱難故敢冒昧於






　　奏
　　覽
　　雍正八年十月二十日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為恭報浙屬通省豐收歲登大有事竊照全浙今歲早禾收成頗好經〈臣〉歴次分晰
　　奏報因天時未能預料不敢以十分期必遽為滿足之言兹當秋成既熟萬寳告登各屬晚稻於九月中秀實之際間日時雨滋潤長養榖粒飽綻續後連日晴明天氣和暖刈穫登場毎穗所得米數多於往年即温台海邊些須塗田收成轉移亦有七八分者計畝無多合之通省晚禾實為有十分豐稔此時陽春應候播種之豆麥生意萌動土膏滋培米薪蔬菜雜糧食物價值無不平減民間各有歡欣鼓舞氣象急公完糧爭先輸納通屬七十七州縣中地丁錢糧八九月内全數通完者已有平湖嘉善等一十六縣其餘尚有路逺未及報到者歲前通完必多更逢久晴鹽場土滷廣出前奏上掣産鹽畧少除正額外約多引目八萬今巳共有十萬之數目前下掣更勝現在各項存貯竝鹽義倉米榖連年節次積儲上届歲底盤查共已存有一百四十餘萬雖毎年出陳易新但為數既多南方潮濕恐難久貯〈臣〉更不敢以既有儲蓄歲復豐收遂忘預備為長逺之計業經遵照原案
　　諭㫖仍酌動本款補漕銀三十萬餘兩分派各縣過半就於本地乘價賤時買補收貯并委員前赴外省成熟之處分頭購買於省城永濟倉酌量存厫俟買回新到米榖於來春將相近水次地方之久頓在倉者推廣
　　皇仁愛民盛心可否運往淮宿一帶分發今歲被水各州縣令差員押送到彼㑹同該處有司等官量減平糶接濟民食將原價帶回存庫來秋探實豐登之所買運還倉一轉移間不過畧費人力兩省均屬大有裨益如果可行容〈臣〉將彼此價值逺近運脚逐一查明分晰定議出入相當不致多虧再為
　　題報始敢辦理陸續撥發合先附陳請
　　㫖伏乞
　　皇上睿鑒批示欽遵謹
　　奏
　　此舉有益允屬應行詳查妥議具疏題請
　　同日又
　　奏為恭繳
　　御批事本年十月十五日〈臣〉前差把總齎捧
　　皇上發回原奏摺匣到杭〈臣〉跪領敬啓伏讀
　　硃批諭㫖欽䝉
　　天恩宣示
　　聖躬萬安中心歡忭額手加慶又沐
　　温綸垂問〈臣〉身跪誦之下感深刻骨竊念微末之軀無
　　關重輕先荷
　　皇上以〈臣〉尚有餘恙將醫生謝鵬
　　命回於十月初四日到杭當據傳示雍正八年八月十
　　九日面奉
　　聖諭〈臣〉望
　　闕叩謝益深惶悚自顧何人上煩
　　宸𮕵眷念至於如此雖竭蹶致身全家報效亦不足仰
　　酬
　　高厚於萬一謹遵
　　㫖令謝鵬診視調治現在浮游之火漸得清理而本證一時尚未能盡除日逐照常辦事未敢怠忽更當仰體
　　聖心加意節慎以報
　　天恩所有奉到
　　批回原摺理合恭繳又謝鵬遵
　　㫖回奏一件附摺進
　　呈如或但有可供差遣之處
　　諭㫖一到即令赴京聽用為此謹
　　奏
　　謝鵬此際都中竝無急用處務俾將卿調治霍然全愈具摺陳明得㫖後方令起程至於辦理事務須量力而為不可强費精神事過勿留虛靜調適如案牘繁雜堪委屬員代勞者何必逐件躬親竭蹷耶若不欽遵朕㫖節慎愛養則違迕莫甚於此必依訓諭一一循行方為仰體君心克報知遇也
　　雍正八年十月二十八日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為遵
　　㫖覆奏事雍正八年十月二十七日准兵部火票遞到大學士公馬爾賽等寄字内開雍正八年十月十二日奉
　　上諭今因固原提督員缺一時不得勝任之人意欲令崇明總兵官李燦前往署理其崇明總兵印務著吳進義署理黄巖總兵印務著瑞安協副將黄有才署理爾等可作字詢問總督李衞若李燦能勝固原提督之任著李衞傳㫖即令李燦來京陛見竝令吳進義黄有才各赴委署之任其副將以下等缺即著李衞遞行委署若李燦不能勝固原提督之任著李衞速行回奏欽此遵
　　㫖寄信前來等因到〈臣臣〉欽遵查得新調崇明鎮〈臣〉李燦人頗明白遇事向前凡整頓營伍訓練兵丁俱能不辭勞怨惟該鎮自入仕途歴任皆在浙省沿海之缺陞轉雖籍隸山東而陜甘省分聞其未曾到過若辦理彼處事務諒不致有貽誤誠恐於地利形勢營制兵情諸務難得一時熟悉固原邊疆重鎮員缺最關緊要非係平常可以試看地方〈臣〉不敢冒昧信其即能從容勝任查該鎮據報於十月十六日領到部劄十八日自黄巖起程順看西洞裏市沿海一帶地方不日來省赴崇任事之後即欲請
　　㫖陛見但現在崇明有吳進義署理尚屬相宜〈臣〉謹遵聖諭隨差人迎去飛催李燦到日即傳
　　㫖令其星馳兼程進京計期二十餘日可到恭候


　　皇上任用大員其難其慎之盛心稍有所見何敢不竝列附陳如福建陸路提督石雲倬人雖不無冒戅而果敢向前曾於西邊行走帶兵出口自必熟諳情形今在閩海蠻野之區未見其長泉州重地如能得人石雲倬與北方相宜又大同總兵馮允中生長西北在外多年為人謹細辦事勤慎〈臣〉不知

　　聖明自必洞鑒〈臣〉復查得新調江南提督王紹緒於前任浙江太湖營遊擊湖協副將時俱曾為〈臣〉之屬


　　改革而材具平庸僅能備員無他裨益可否將李燦暫老其才以備將來兩處設有缺出之用〈臣〉可保其於江海刁健地方尚能整頓有為不致措置失宜有負職守也至瑞安副將黄有才係從臺灣陞補過海守風路程遙逺到任尚未有期黄巖要地該員驟膺大任雖一時未能放心但於浙省洋面營伍原係熟諳〈臣〉現在斟酌委員暫行護理鎮務一面飛催黄有才星速赴浙到後即令署理仍當加意稽察教導辦理不致有誤為此具摺
　　奏覆伏乞
　　皇上睿鑒謹
　　奏
　　覽
　　雍正八年十一月十五日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為遵
　　㫖奏聞事竊臣欽奉
　　特㫖命〈臣〉將福建福寧鎮總兵官員缺於江浙二省副
　　將中揀選一員奏
　　聞令往署理其副將等官亦令遞相委署奉
　　命之下敢不盡心揀選以期仰副
　　聖明委信之重縁浙屬副將除已䝉
　　皇上擢用之數員而外現在杭州象山瑞安三協尚係缺官未到嘉興係總兵官施廷專管理湖協范宗堯為人狂妄恐其專恣無忌紹協宋愛初到辦事已見平常台協顧𢎞亮雖居官小心嫌於軟弱才具亦短金協烏麗珠人頗勇敢但覺仍帶粗率尚須大加歴練將來可以任用嚴協劉朝隆人甚老實而目不識字且不服南方水土時常多病僅堪北地將領之職樂清協王璉雖久於營伍頗覺老練而才具祇屬中等難膺重地大缺衢協周騰鳳人尚明白舉動謹細經〈臣〉
　　題請調補杭協兼管督標中軍試用尚恐人過和平未能必其即可勝繁劇之任何敢遽以要鎮請試其下江各副將中除鎮江軍標之楊寅現在被㕘江寧協未報到任京口水師蔡勇又係閩籍長於水務非陸路此缺所宜兩江督標中軍王英辦事庸鈍甚屬糊塗漕標中軍馬義才具稍粗措施平常河標中軍許大學漢仗弓馬俱好而識見淺窄辦事疎畧止可再加習練徐圖後用以上兩省各員〈臣〉逐一斟酌較量再三思維此中浙江平陽副將馮吉品人頗正氣雖畧覺粗直久歴京營巡捕將備誠實小心比之諸員歴練稍深尚可放心已經另為具
　　題請
　　㫖暫署試用竝將副將以下遞相委署者一併附疏聲明但本内若將各副將逐名叙出指摘其短長則伊等俱係大員恐難彈壓地方且内中尚有堪用者自應留其餘地以䇿勵其黽勉之心伏思
　　皇上慎重用人凡副㕘等第考語俱令各督提密咨兵
　　部〈臣〉敢不仰體
　　聖懷具摺
　　奏明以備
　　皇上鑒定酌取為此謹
　　奏
　　所奏是當之至馮吉品惟一俗字不除耳此外俱堪將就具題到日有㫖
　　雍正八年十二月初四日浙江總督管巡撫事在任守制〈臣〉李衞謹
　　奏為恭陳勘過海塘近日沙漲穩固情形上慰
　　聖懷事竊照浙省寧邑海塘潮汐靡常屢厪
　　宸𮕵頻年修築時頒
　　諭㫖令臣民務竭誠敬以期感格
　　特發内帑十萬兩創建
　　海神廟宇祈福祐民萬姓歡呼無不感戴祇縁從前南岸日漲上年又有中流沙埂横踞阻塞以致潮頭東進尖山直趨北岸晝夜兩次搜嚙塘根坍矬接踵〈臣〉回任以來因地制宜悉心籌畫加築盤頭以遏水勢搶修險工以固塘身添砌大石坦水增培後護幫堤設官安汛不留餘力更復博採輿論重修鎮海㙮鑄造鐵犀牛以符五行生尅之理本年春夏雨水畧多潮汛雖仍洶湧江流勢若建瓴〈臣〉親往致祭䖍禱祈求嚴督工員竭力保固仰叨
　　皇上福庇夏杪秋初鹹水上滾淡水東注已將蜀山南岸漲沙逐漸洗去入冬以來潮勢更覺變遷近則中流沙埂毎聞坍缷聲若雷鳴潮從東南向西海面較寛不致直侵北岸工程俱得安穩據各工員紛紛具報〈臣〉於十一月二十七日又赴塘工答謝
　　神貺并勘查廟工目擊縣東三里橋至念里亭止約程二十里中間漲有底沙其貼近塘脚潮退小汛竟能顯露縣西新倉起過東約程四十餘里新沙漲濶高阜之處潮退可見約濶四五里不等惟尚存貼塘水道自北至南寛有三四里潮退止深一二尺可於水中行至新沙之上逐漸見長目前已有一半貼護塘根若再漲阜過東則所築全塘百里堤岸直抵尖山更得永固矣其廟宇工程基址俱已築平圍墻門面樓房業皆建立止須湖廣之木并白石大柱一經運到則正殿新春即可上樑目下正值天氣晴和不但工程可以趲辦而民間礱米輸糧貿易趁食之輩俱得及時力作〈臣〉前摺所陳丁地錢糧全數通完十六縣之外今已報到共有三十一縣此誠
　　皇上至治翔洽是以熙皥成風也理合附摺陳明仰慰聖懷謹
　　奏
　　海塘工程穩固情形以手加額覽焉
　　同日又
　　奏為恭繳
　　御批叩謝
　　聖諭事本年十一月二十五日〈臣〉跪領
　　皇上批回原摺一匣於繳
　　批摺内荷𫎇
　　恩諭命〈臣〉加意調理指導量力辦事過而勿留委曲周摰無微不到叩誦之下鏤心刻骨感戴難名自顧才力粗疎而所兼荷者皆係
　　皇上封疆重寄倘有一事未經親歴誠恐錯誤難安是
　　以晝夜竭蹶不遑乃䝉
　　聖恩體恤訓誨至於如此今交冬至以後畧覺漸好敢
　　不遵
　　㫖節慎愛養一一循行以期稍報
　　高厚於萬一也至倉榖轉運一事欽奉
　　恩批此舉有益允屬應行詳查妥議具疏題請欽此近據領帑赴買各員已有報到購就運回請咨驗放過關者將來雖難必其儘數買足榖石而米稻兼收或可多得〈臣〉現在一面遵
　　㫖先行具題一面飭行司道將舊日各案存倉之項酌量附近水次之處分派數目預行備辦船隻選擇委員於來春陸續撥運視江北山東接界黄運兩岸可通舟楫食米地方押往㑹同有司轉輸平糶至於今歲偶被水災州縣衞所業𫎇
　　皇上大沛殊恩蠲免錢糧并及例不竝蠲之漕米亦行分别豁免緩徵且又給發帑銀動支倉榖分差大臣蠲賑竝施於兩月之外更加一月而大小口之米數多增至半
　　聖澤皇仁周徧深厚至矣極矣惟是地方廣濶人户殷繁饑民入册難免無遺漏之虞現在鄉村僻野頗有乘機誘衆口稱借食扒搶雜糧者紛紛據報成案不一而足在首先起意棍徒實為可惡而無知被誘一時隨行實繁有徒且多係本地莊民槩置大辟不可勝誅若稍為從寛既恐惡風漸長聚衆為害又慮州縣借以諱盜縱惡養姦大有干係〈臣〉與江南漕河督撫提諸臣公同密咨商酌先派文武彈壓加意巡查嚴禁防範有犯即行勒拏確審除刦財傷人各照盜搶本律外其餘素不為匪偶


　　創懲但淮北山東交界處所連歲微覺薄收夏秋被水今冬已賴
　　皇恩賑給開春青黄未接之時不無乏食窮黎更覺艱難尚須設法安頓乃聞彼災臨近接壤地方有麥秋兩季合縣統算僅能三四分年景其中亦有高下苦樂之不同竟作七八分收成匿報者又兼各官迎合上司駁詰刪減饑民户口太甚間有密諭文武屬員凡遇外來就食之人槩行驅逐而被災本處誠恐敗露前情更將漏報饑民攔截不許他往雖據紛紛傳說未必盡實且救荒之道自古原無善䇿但立法未妥以致饑民無處投奔或至激生事端不可不為之慮緣關地方近日情形不敢畏嫌隱諱冒昧直陳伏候
　　聖明鑒照再加訪查
　　乾斷施行所有奉到
　　批回原摺理合恭繳為此謹
　　奏
　　此奏朕深為嘉與但地方一遇荒歉散賑之際種種浮議在所不免而東省民情又復愚魯不尚廉恥未便明降諭㫖滋長刁風致令州縣有司難以辦理亦惟有多運米榖遴選可信大臣命往監查協辦并密諭該督撫秉公詳審糶賑兼施以救濟之此外實别無善䇿敬候
　　上天慈佑來年氣候潛轉歲事更新民生復業時則地方大吏以及牧令各員某優某劣孰貪孰良皂白自分妍媸亦難掩也









　　硃批諭㫖巻一百七十四之十二