續俠隱記/第74回

目錄	續俠隱記
◀上一回	第七十四回 闪电	下一回▶

再說，毛唐曉得這四個人利害，一定想法子逃回法國，不能不先下手去攔阻他們。他從秘密門逃出之後，先收好劍，從地道逃走。走了一半，停住看傷，說道：“不要緊，手上傷兩處，胸前傷一處。好在傷得很淺，不要緊的，我的運氣是好的。你看比東劊子手的頭，同我伯父及查理第一的性命，比我何如？現在是不能一刻耽擱的了，稍一耽擱，那四個人是要逃走的。我要報仇，你要一動手，就把他們四個人都同時打死。這四個人我要磨成細粉，讓風吹散了，吹得無影無蹤，我才心快。我隻要兩手有力，一息尚存，我這個仇是必報的，卻是要先下手。”

毛唐一麵說，一麵拚命的走。不到五分鍾，就到了一個營盤，挑了一匹頂好的馬，跳上了馬，就向格林地方而來，不到一刻鍾就到了，說道：“這就是碼頭，前麵那塊就是狗島地方，我總比他們先到半點鍾，也許不止，先到一點鍾。其實我不必這樣急，幾乎在馬上把自己跑死了。”說到這裏，在馬鐙上站起來看，說道：“那條閃電，泊在那裏？”他說完這句話，有一個人睡在一盤纜上的，爬起來，走上前來問話。毛唐取出一塊手巾來，向風揚了幾下，那個人看見了卻不動。毛唐拿手巾的四個角各打一結，那個人就走上前。那個人是個船上人，披了罩袍，把臉蓋了一大半，對毛唐說道：“你是從倫敦來要出海的麽？”毛唐答道：“是的。我想從狗島左邊開船。”那人道：“你要挑一條好船，走得快的……”毛唐道：“同那條名叫閃電一樣的就可以。”那人道：“我就是閃電船主。”毛唐道：“我就是要找你，你記得一個暗號麽？”那人答道：“我記得。”說完，從口袋裏掏出一條手巾來，手巾角上都有結。毛唐道：“好極了。”就跳下馬來，說道：“不要耽擱，分付把我的馬送到最近的一個客店，你先領我到船上。”那人問道：“你的同伴在那裏？我記得你們是四個人，跟人不算。”毛唐走近他的身邊，說道：“你聽著，我並不是你所盼望的人，你也不是那四個人所盼望相見的那個人。你是頂替羅則船主的，是不是？你是奉了克林維勒大將軍之命，在這裏候那四個人。我也是奉大將軍之命而來的。”那個人答道：“我曉得你，你是毛唐，是不是？”毛唐聽了，大驚。那人把臉露出來，說道：“你不要害怕，我們是好朋友。”

毛唐一看，認得是葛洛士，喊道：“原來是你麽！”葛洛士道：“是我。大將軍曉得我從前當過海軍，故此叫我出這趟差，有什麽改章沒有？”毛唐道：“一點也沒有。一切按著原先的分付辦。”葛洛士道：“我以為王上死了，應該有點……”毛唐道：“王上死了，那四個逃得更快，等不到一刻鍾，他們就要到了。”葛洛士道：“你打算怎麽樣？”毛唐道：“我同你上船。”葛洛士道：“難道大將軍不相信我麽？”毛唐道：“並不是的，不過我要親身報仇，有人替我照應這匹馬麽？”

葛洛士吹哨，就有一個水手走來，葛洛士道：“白得列，你把這匹馬送到一個最近的馬房，人家問你是誰的馬，你就說是個愛爾蘭人的馬。”水手把馬牽走。毛唐道：“我們走罷，難道你不怕有人認得你麽？”葛洛士道：“我改了這個裝扮，難以認得的。天色又黑，罩袍蓋住臉，你都不認得我，別人是更不必說了。”毛唐道：“是的。他們萬想不到你在這裏。一切預備好了麽？”葛洛士道：“預備好了。”毛唐道：“那一票的貨裝好了麽？”葛洛士道：“裝好了。”毛唐道：“五桶滿滿的麽？”葛洛士道：“是的，還有五十個空桶。”毛唐道：“很好。”葛洛士道：“你要曉得，我們是裝了一票奧波圖葡萄酒，到安特和地方。”毛唐道：“好極了。先領我到船上去，你再回來等他們。”葛洛士道：“走呀！”毛唐道：“最要緊的是不叫船上人看見我上船。”葛洛士道：“我現在隻有一個人在船上，這個人是極可靠的，他不認得的。他同別的水手一樣，隻曉得聽號令，不曉得我們的計策。”毛唐道：“也罷，我們上船罷。”於是兩個人走向河邊，看見一條小船攏在岸邊，用一條纜捆在岸上的一條柱子。葛洛士牽船近岸，讓毛唐上去，自己隨後跳下小船，拿了槳弄船，不到五分鍾，就劃出那一群大小船隻。

毛唐遠遠看見一條大船，離狗島不遠下錨，走到很近的時候，葛洛士吹哨，大船上有個人抬起頭來說道：“原來是船主麽？”葛洛士道：“是的，把繩梯放下來。”不一會，小船攏到大船邊上，葛洛士問道：“你上船麽？”毛唐不響，一手抓住繩梯，往上走。果然閃電船上那個水手，不甚理會葛洛士的同伴。兩個人走進船主房。原來這間房是現打的，在船麵上，羅則船主把自己的房間讓了給客人。毛唐問道：“他們的房間在那裏？”葛洛士道：“在船的那一頭。”毛唐道：“他們同這一頭沒相幹的麽？”葛洛士道：“沒相幹。”毛唐道：“好極了。我就躲在你的房裏，你回去格林接他們罷。你有條小船麽？”葛洛士道：“有的。就是剛才我們坐來的那一條。”毛唐道：“那條小船又輕又快。”葛洛士道：“造得還好。”毛唐道：“用繩把小船帶在大船後頭，把漿放在小船上，自然跟在大船後頭產，我們人要割纜。你要把餅幹同燒酒放在船上，水手有了這兩樣東西，自然肯起勁的。”葛洛士道：“一切照辦。你想看看火藥庫麽？”毛唐道：“現在不必。等你回來再看罷，我要自己點藥線，叫火藥到時候再轟。你把臉蓋好了，不要讓他們認得人。”葛洛士道：“你隻管放心。”毛唐道：“你走罷，格林的鍾快打十下了。”

果然教堂的鍾打了十下。那滿天的黑雲在天上，葛洛士出了房，關上門，毛唐在裏頭，鎖了。葛洛士分付水手們小心，走上小船，又向岸邊掉，一路都有涼風。到了碼頭，岸上一個人也沒有，有好幾條船趁著退潮向河口開走了。葛洛士從小船上登岸，就聽見馬蹄聲，說道：“他們來了，怪不得毛唐催我走。”

他們果然到了。先到的是達特安同阿托士，到了葛洛士站的地方，他們停住了。阿托士下馬，拿出一條四角打結的手巾舉起來，當著風吹。當下達特安，他是向來小心的，低頭向著馬脖子，一手去拿手槍。葛洛士原有點不相信，站在地下，看見了手巾，才抬起頭走上前。天色甚黑，又有罩袍，蒙著臉是難認得的，阿托士很留心看他，仿佛是曉得他不是羅則船主。阿托士後退一步，先問道：“你找誰？”葛洛士說愛爾蘭話答道：“爵爺，我來告訴你，你若是來找羅則船主，是找不著他的。”阿托士道：“這是何故？”葛洛士道：“因為他今早從桅上摔下來，傷了腿。我是他的表親，他把事體都告訴了我，叫我在這裏等一個人拿一條四角打結手巾的，同我袋裏的一樣。”說完，拿出一條四角打結的手巾來。阿托士道：“你還有什麽話告訴我？”葛洛士道：“沒得什麽話了。我隻曉得，我們送你到布朗，或是法國別個海口，船錢是七十五鎊。”

阿托士說法國話問達特安道：“你看怎麽樣？”達特安道：“我先要曉得他說什麽話。”阿托士道：“不錯的，我忘記了你不懂英國話。”於是把船主說的話告訴達特安。達特安道：“我看是沒有什麽。”阿托士道：“我看也沒有什麽？”達特安道：“況且還有一層，倘若這個人騙我們，我們可以把他打死了，不然，摔他在海上。”阿托士道：“打死了他，誰去弄船？”達特安道：“自然是你。你的本事最多，除了別的本事不算，你難道不會駛船麽？”阿托士道：“你雖然是說笑話，倒還說得不錯。我小的時候，原想進海軍的，駕駛的本事倒曉得一點。”達特安道：“我知道你是一定曉得的。”阿托士道：“你去領他們來，現在有十一點鍾，我們也該動身了。”

達特安回頭走，看見兩個人騎了馬，站在一個草房旁邊，手上拿了手槍，前邊不遠，另有三個人騎馬把守。頭兩個就是頗圖斯、阿拉密；那三個就是摩吉堂、白來索、吉利模，三個跟人。吉利模背後還有一個人，原來是柏裏，特為來帶幾匹馬回去倫敦變賣的；卻是幸虧這幾匹馬，不然，他們這幾個人，從那裏弄錢來用呢？達特安把阿托士的意思告訴了他們兩個人，頗圖斯、阿拉密就叫跟人們下了馬，把行李弄下來。他們原要帶柏裏到法國的，柏裏不願去，臨別的時候，是依依不舍的。摩吉堂說道：“大約他還要找尋葛洛士這一群人。”

走到碼頭，達特安看見天色已晚，岸上無人，有點不放心，又有點不相信那個船主，把傷了腿的話告訴阿拉密，阿拉密也覺得放心不下。阿托士看出來說道：“你們不要遲疑了，小船在那裏等，我們隻好走的了。”阿拉密道：“我們隻好小心察看船主罷了。”頗圖斯道：“若是看出他有一點不對，我就先動他的手。”達特安喝采道：“頗圖斯，好極了，我們上小船罷。摩吉堂，你先走。”達特安先叫跟人們上小船，試試那塊挑板。跟人們平安上了小船，然後達特安四個人才上去。

達特安最後上船，滿臉的不高興。頗圖斯道：“你怎麽樣了？臉上實在難看。”達特安道：“我告訴你什麽緣故，為什麽這個碼頭沒得海關人？”頗圖斯道：“沒得海關人員，有什麽要緊。沒得人來盤問還不好麽？”達特安道：“就為的是太放鬆了我們，我倒有點不放心。”

那時候收了挑板，管小船的人，叫水手拿起篙子撐開船，離開了一大群的船之後，換了槳就掉向大船。頗圖斯道：“我們居然動身了。”阿托士太息說道：“是的。不過我們要辦的事沒辦成。”頗圖斯道：“好在我們四個人，並沒受傷，安然無恙的。這還不該謝謝上天麽！”達特安道：“還有許多艱險，我們還沒闖過咧。”頗圖斯道：“你同老鴉一樣的，一開口就說不吉之事。今晚天黑，看不見兩三丈遠，總該沒人來找我們了。”達特安道：“是的，明早怎麽樣呢？”頗圖斯道：“明早我們就到了布朗。”達特安道：“自然是這樣想。不過我不曉得怎樣，總不放心。你不要笑，我總怕離岸不遠，尚未離開這些船的時候，有東西把我們同時一齊轟得無影無蹤。”頗圖斯道：“這是不會的。這樣一轟，豈不連水手人等一齊轟死了麽？”達特安道：“毛唐那樣人，他還管什麽水手不水手。”頗圖斯道：“不管怎的，我聽見達特安自己認了害怕，我倒高興。”達特安道：“我一點也不慚愧，不象你這個厚皮犀牛。前麵是什麽？”管小船的說道：“那就是閃電。”阿托士說英國話道：“我們已經到了。”管船的說道：“我們快要到咯。”水手再掉幾下，就到大船旁邊。

水手放下繩梯，阿托士第一個先上大船。阿拉密是走慣繩梯的，也上了去。隨後是達特安。後來是頗圖斯，他身體雖然粗笨，因為有力，很容易的上了大船。吉利模同個貓一樣，幾跳就上去。白來索、摩吉堂兩個人，很有點為難，水手們隻好在下舉他們，頗圖斯在大船邊提他們上船。

船主把阿托士四個人領到房間就走開了，說是要發號令。達特安說道：“且慢。你船上有多少人？”船主說英國話答道：“我不懂法國話。”達特安道：“阿托士，你拿我們的話對他說。”阿托士把剛才的話再問一遍。葛洛士答道：“不連我，有三個人。”達特安懂得這句話，因為他看見船主伸出三個指頭。達特安道：“隻三個人麽？也罷，你辦你的事，我卻要通船察看。”頗圖斯道：“我去看看晚飯有什麽吃的。”達特安道：“頗圖斯，你的主意很高，我請你立刻就施行。阿托士，我要借吉利模一用，因為他會說幾句英國話，替我當個通事。”阿托士道：“吉利模，你跟去。”船麵上有個燈，達特安一手拿燈，一手拿手槍，對著船主說道：“來罷。”達特安隻會說兩句英國話，一句是來罷，一句是罵人的話。

他從船麵艙口走下二層艙，原來是分做三段的，中間一段，船頭、船尾各一段。船頭那一段，就在他們四個人房艙底下，中間一段是跟人們的，船尾一段就是毛唐躲藏的房艙之下。達特安下去的時候，舉起燈向前照，說道：“哈，那裏來的這些桶？”船主問道：“你說什麽？”達特安會意，把燈放在一個桶上，說道：“我要問你，桶裏頭是什麽東西？”船主看見這個情形，自己有點害怕，很想跑上艙麵，後來大著膽子不跑，答道：“奧波圖葡萄酒。”達特安道：“這倒不錯。我們不至於渴死了。”葛洛士在那裏擦頭上的汗，達特安又問道：“桶裏的酒滿麽？”吉利模當通事，葛洛士答道：“有些是滿的，有些是空的。”說話的時候，很露出不安靜的神氣，盡力去遮掩也遮掩不來。達特安拿手指去敲，知道有五桶滿的，其餘都是空的。達特安又拿燈去細看，看兩桶之間擺點什麽東西。船主見了，十分害怕。達特安看看沒得什麽東西，向中間一段門走，說道：“我們看看這裏。”船主道：“且慢，鑰匙在我這裏。”一麵說，一麵搶過達特安、吉利模前頭，手抖抖的開門，走進來，看見白來索、摩吉堂在那裏忙辦晚飯。這間房裏什麽都沒有，於是向第三間走，是水手們住的，掛了三四張吊床，是間一張桌，兩邊用繩牽緊。此外還有兩把舊破板凳，旁邊掛了些帆布。達特安舉起來看，並沒什麽可疑的東西。從艙口梯子跑上第一層船麵，指著那間房艙問道：“這是間什麽房子？”吉利模當通事，葛洛士答道：“是我的房艙，你要看看麽？”達特安道：“請你開門。”船主開了門，達特安從門縫伸頭進去一張，看見沒什麽東西，又縮出頭來，說道：“倘若船上有一營兵，是不能藏在這裏的。我們去找頗圖斯，看他找著什麽吃的。”對船主點點頭，回到自己那邊去。

原來頗圖斯並沒找出什麽吃的，倦極了，裹了一件罩袍，睡得很熟。阿托士同阿拉密兩個人也閉了眼，聽見達特安回來，又睜開了。阿拉密說道：“你看怎麽樣？”達特安道：“並沒什麽，我們可以安心睡覺了。”阿拉密聽見這句話，又低頭去睡。阿托士也睡了。達特安打發吉利模走了，披上罩袍，拔出長劍，擺在身邊，就在房艙門口睡，隻要有人進來，頭一個先要驚醒他。

◀上一回		下一回▶
續俠隱記