聽秋聲館詞話/卷6

目錄	聽秋聲館詞話
◀上一卷	卷六 〈顧奎光雙溪詩詞集 顧蒹塘拜石山房詞 楊英燦詞 楊夔生過雲詞 丁彥和詞 楊炳詞 丁叔媛詞 楊祖學詞 姚椿詞 沈鐘柳外詞 獻縣題壁詞 清詞選與黃憲清詞 戈載翠薇花館詞 翠薇花館集中同人唱和詞 柯紉秋詞〉	下一卷▶

卷六

顧奎光雙溪詩詞集

祖孫父子兄弟掇嵬科膺無仕者，代不乏人。其均善時文者已少，均工詞者尤少。獨余外曾祖雙溪顧公家詞學相傳，世罕其匹。公諱奎光，由進士宰湖南之桑植，未中壽歿，著有雙溪詩詞集。虞美人云：「朝來春色濃於酒。微倦初停繡。斜拖翠袖背秋千。孤負風和日麗，豔陽天。啼鶯語燕都歸也。暮色陰陰下。侍兒貪戲上燈遲。暗對銀屏彈淚，有誰知。」寄慰陶昆謀悼亡，高陽臺云：「桂水流春，湘雲約夢，關心錦瑟華年。千里書來，愁看淡墨吳箋。歡樂事都消減，一星星、素髮新添。只贏他，淒冷襟懷，綺靡詩篇。鸞膠不續冰斷，是最難填補，恨海情天。遊倦長卿，更教消渴纏綿。酸甜世味嘗應遍，怕鐫磨、菱角成圓。悵何時，一棹歸來，三徑延緣。」公弟諤齋［鬥光］，邑貢生，有翠苕軒詩詞。臨江仙云：「枯坐蕭然渾似醉，夜深猶剔孤檠。捲簾時見渡河星。綠楊風少力，紅藕露含情。窗外敲響竹，草間螢火縱橫。蝶飛不到夢難成。寺鐘愁斷續，鄰笛聽分明。」公之子四，長笠舫［敏恒］，乾隆丁未捷南宮，自陳不習吏事，由令改教授，年四十五，卒於蘇州府學，有笠舫詩稿。次學和［愉］，太學生，有靄雲詩草。次斐瞻［敬恂］，拔貢生，有筠溪詩草。次斐瞻［敬恂］，拔貢生，有筠溪詩草。次傅爰［揚憲］，邑諸生，有幽蘭草。咸未三十而夭。楊荔裳方伯彙刊為辟疆園遺集。詞則散佚未刊，僅笠舫公如夢令一闋，附見楊蓉裳農部唱和集中。詞云：「長日東風院宇。又變輕陰欲雨。倦倚小闌干，滿地落花飛絮。飛絮。飛絮。正是豔陽時序。」笠舫公長子蒹塘丈［翰］，有拜石房詩詞。季竹奇丈［蕙生］，為余姑夫，工詩，善繪事，年弱冠即為百文敏［齡］掌箋春天，疆吏爭相延致。顧困場屋，以上舍生終。喪亂以來，稿本零落。餘記其虞美人云：「孤檠短焰淒風冷。水澀銅龍哽。夢回欹枕酒初殘。爭奈熏爐不暖，被池寬。年年人為悲秋瘦。況復嚴寒候。城烏啼下滿簾霜。覺漏聲，還比客愁長。」題畫南鄉子云：「疊嶂聳危屏。屏外煙螺點點青。誰向縣崖攜杖聽，泉聲。曲折寒流繞澗鳴。此景憶曾經。苦被鞭絲促去程。但許山椒添縛個，茅亭。便擬移家老此生。」斐瞻公子蘭崖丈［］，以明經官昭文訓導，詞尤富贍。余曾鈔錄十數闋，惜已失去。近見孫月坡茂才所輯近詞錄，有題周笛生刺史春風按曲圖，虞美人云：「新詞那得紅紅譜。枉自耽吟苦。酒邊殘墨滿江湖。也有雙鬟低唱幾聲無。羨君官閣教蠻素。不負周郎顧。香喉不是不能圓，一點春愁，咽入玉簫寒。」落葉水龍吟云：「世間一樣飄零，無情猶作回風舞。閑門不掃，空階欲沒，瀟瀟似雨。楓外江寒，蘆邊霜早，雁歸何處。悵疏林易別，故枝難戀，便渺渺，天涯去。回首荒庵落木，問年來、有誰能住。夕陽染後，三分在水，一分在樹。莫怨秋聲，那知秋到，無聲更苦。待消他，幾疊琴絲宛轉寫，哀蟬譜。」同蒹塘兄竹畦弟芙蓉湖秋泛，高陽臺云：「柳老絲煙，蓮凋粉水，短篷暇日尋幽。月小於眉，斜天掛一分秋。鴛鴦生在西風裡，便雙飛、也自工愁。怕催將，雪色蘆花，點上人頭。悲秋不在因風雨，在曉寒孤枕，暝色高樓。遠夢無憑，墜歡空逐浮漚。故鄉猶自嗟搖落，念天涯、多少淹留。太無聊，心事難圓，只似簾鉤。」

顧蒹塘拜石山房詞

嘉慶庚午，蒹塘丈舉於鄉。時甫冠，後以教習官京師，賣文自給。久之，出為涇縣令，歸主東林講席，年七十矣。第三子［灝］，餘姊夫也。官山左州同，餘為加銜請封。咸豐十年，丈寄餘書，言於元旦易五品服，戲引東坡簪彩勝為比。詎是年四月邑城陷，竟以被傷殞。丈喜談禪，善吐屬，在京困甚。訪秦蘭台司馬於津門，贈扇數柄，謂是漢物。司馬愕然，丈笑曰：「君尚未知此為秋風團扇耶。」官定遠時，有持牛首控私宰者，丈曰：「牛非自死者目不閉，此非私宰，宜坐誣。」闔縣稱神。丈笑謂幕中人曰：「吾見書中，前人有此事，試仿之，今乃知折獄名亦可以剿襲得也。」其拜石山房詞，能兼竹、迦陵二家之長。菩薩蠻云：「輕陰閣住瀟瀟雨。莫教一霎春歸去。花杪小紅樓。有人樓上愁。捲簾人不見。放出雙飛燕。低首自尋思。微風動鬢絲。」浣溪沙云：「往事思量總惘然。緣何愁緒上眉端。五更殘夢最難圓。淺色羅衣如紙薄，只禁輕暖不禁寒。憐他微雨倚闌干。」浪淘沙云：「簾外玉釵敲。簾底無聊。怪他燕子不歸巢。如此畫梁棲便得，何忍輕拋。薄命是夭桃。昨日今朝。護花幡子不多高。卻被秋千紅索影，上香梢。」秋陰，百字令云：「淒陰一片，向遙空閣住，卻晴還未。秋到無光真慘澹，盼斷夕陽天際。低坐昏鴉，高飛新雁，都沒蒼煙裡。鼓樓那角，暮愁又被催起。若論遠近關河，沈沈如夢，愁也難回避。惟有江船吹笛去，老我鱸鄉橘裡。縹緲雲沙，溟水竹，覓句欹帆底。釀成蕭瑟，黃昏雨又來矣。」丈之姊羽素表姑［翎］幼慧，多巧思，每出新意，繡人物花卉，得價恒倍。亦工詞。踏莎行云：「似雨還晴，乍寒又暖。困人天氣多方換。靜垂簾幕怕東風，恐妨歸燕還高卷。繞徑紅稀，沿階綠淺。遊絲嫋遍閒庭院。怪他春去太無情，癡心擬倩楊枝綰。」有綠梅影樓填詞圖，題者甚眾。亂後存否，未知允。

楊英燦詞

雙溪公三甥，長楊蓉裳農部［芳燦］，次荔裳方伯［揆］，均受業諤齋公門下，蔚為通人。先祖西園瑣述云：「農部以拔貢生令伏羌，值回匪肆逆，力守危城。甫解嚴，適王蘭泉司寇方為觀察，提師至，即賦五言長排並紀事詩百韻索和。」好整以暇如此。方伯由召試舉人官中書，從福相國［康安］征廓爾喀，所乘馬墜崖死，相國贈一馬，又為兵士竊食。徒步雨雪中，靴穿足腫，以數金易雙履不可得，幾絕生還之望。凱旋，擢侍讀，外任蜀藩。二公詞，司寇已選刻琴畫樓詞鈔，並錄入詞綜二集。三為蘿裳司馬［英燦］，生稍後，詞亦稍遜。然如蘇幕遮云：「鬢雲松，眉黛斂。百褶仙裙，不耐東風。蓮步纖纖羅襪淺。才解相思，已覺腰肢減。麝煙凝，螺掩。小院春深，遲日鶯花豔。午夢初回憑畫檻。一縷柔情，薄暈潮生臉。」採桑子云：「擁衾坐到三更盡，玉漏丁東。簷馬丁東。無限相思魂夢中。年年總是傷憔悴，春也愁濃。秋也愁濃。秋葉春花各處紅。」雜之芙蓉山館瓔珞香龕稿中，正恐莫辨。

楊夔生過雲詞

楊伯夔丈［夔生］，蓉裳農部子。初名承憲，詞綜二集登木蘭花慢一詞者是也。後易今名，宰固安。庚子春謁於保陽，時已罷官，承以山中白雲詞贈餘，謂由之入手，可免靡曼之病。丈所致力固在石帚、玉田二家。汪紫珊太守為刊過雲詞，似非上乘。今全稿存亡未悉，為錄存數闋。昭君怨云：「記得羅裙翻酒。暖傍香篝熏透。容易夕陽斜。泰娘家。幾日薄陰愁悶。不是新晴清潤。秋錦小房櫳。雁來紅。」浪淘沙云：「悉重翠眉長。人言此日又重陽。細雨斜風簾不卷，咽盡寒づ。閣淚暗神傷。無限思量。盈盈閑憑小回廊。疏柳幾株鴉數點，添做淒涼。」酷相思云：「嫩寒似水青溪渡。是誰種、垂楊樹。早絮影花痕無覓處。離恨寫，旗亭路。心事畫，爐邊句。謝家簾幕無重數。總一樣，傷遲暮。看掉入紅橋萬縷。恰隱隱，聞歌住。又悄悄，牽舟去。」送邵蘭風出都，高陽臺云：「簾額遮香，闌腰過酒，天涯小聚清歡。君去非歸，依然柳老江潭。尊前試弄桓伊笛，帶商聲、別淚偷彈。更微吟，雪屋燈明，詩夢清寒。頻年我亦羈京國，況客中送客，歲晚風酸。見說來朝，載愁只有征鞍。桑乾水凍流冫斯咽，為離人、怕聽驚湍。賸離情，黯作寒雲，吹滿遙巒。」

丁彥和詞

古人詩句，往往成讖，詞亦有之。余叔暢之公［彥和］，詩宗義山，工筆劄，久客大吏幕。晚歲節縮脩脯，葺故居數椽，將徜佯終老。曾賦晚霞，鳳凰臺上憶吹簫云：「宿雨開晴，斜陽做暝，雲衢乍斂青虹。看非煙非霧，一片蘢蔥。鳳吹悠何處，餘音嫋、如隔牆東。早飛盡，寒江孤鶩，野戍歸鴻。無窮。詩情畫意，恍天女綃衣，吹落隨風。更瓊觴堪酌，光泛杯濃。掩映丹崖綠水，縱好手、描繪難工。奈轉眼、繁華夢醒，金碧都空。」歲庚申，邑為賊陷，強驅至學宮前，堅不行，被戕。二字揚烈、成烈，咸死於賊，家亦毀。余幼從叔學，每憶「繁華夢醒」語，猶有餘痛。就余所記，尚有清平樂云：「小窗鶯語。似說春將去。雲節飆輪無覓處。但見一庭紅雨。杜鵑何事頻催。韶年一去難追。留得餘芳數點，還憑燕子銜來。」更漏子云：「露初凝，風漸起。月到碧天如洗。深夜夢，少年心。沉吟誤到今。秋將盡，愁難整。更被笛聲勾引。千重水，萬重山。征人何日還。」餘與詩文胥歸劫火矣。邑陷時，族之殉難者，從叔候選巡檢［汝楫］，從九品銜［霖］，從兄前浙江海鹽縣典史［文炳］，從弟從九品銜］粹然］，伯祖妾宋氏，叔祖母王氏、汪氏、陳氏、羅氏，伯母張氏、龔氏，嬸母周氏、鄒氏、趙氏，叔妾曹氏，從兄嫂張氏、陶氏、孫氏，弟妻鄧氏，從妹大寶、二寶、細寶，或身膺白刃，或縊，或投水，非先期遠避者，均相率就義。餘亂後旋裡，為報忠義局請血阝，並綴名氏於此，以存其概。

楊炳詞

咸豐十年春，杭州陷，賊僅數千耳。甫三日，江蘇兵至，遂道，未大創也。次年冬，復糾數十萬人至，鑿長塹於外，圍而不攻。時江蘇全省與浙之嘉嚴各郡已為賊踞，江閩援兵不能前。城中困守兩月餘，食盡復陷。余姑夫楊子宣在圍城，與妾陳氏同罹白刃。姑夫名炳，江西新城人，幼孤，力學，屢應京兆試不第，由謄錄敘勞官直隸庫使，擢雲南知縣，改浙江，方以同知需次。所刊惜味齋詩，與未刊詩詞，悉成灰燼。幸余姑先一年來閩，獲免於難。今僅記山花子一闋云：「宛宛螢飛照綺疏。輕衫新換薄羅襦。閑看雙星情脈脈，夜涼初。銀鳳調簧笙語澀，玉虯催箭漏聲徐。留得一丸無用月，伴人孤。」在姑夫大節凜然，固不必以詞重，第念亂後一命以上殉難者，已不知苦幹萬人，名氏之長留與否，正未可定耳。

丁叔媛詞

賊之陷吾邑也，余妹瑤真方居鄉，不十日，賊至，懼被辱，囑妹婿周准之奉母遠避，自投屋後邵家池死。准之名建標，犢山觀察［鎬］孫，為文喜僻澀，愛書古字，致屢試不售，入貲得光祿寺署正銜。家濱太湖，匿跡年餘，未蓄髮，為賊所脅，遂疾絕粒而亡。其母亦卒。妹名叔媛，幼知書，能詩，每經准之改，至晦不可解。尚記其小詞二闋，乃餘所點定，以非准之所嫻也。十六字令云：「聽。窗外如何月有聲。寒無寐，風雪正三更。」冬月有懷兄妹，桂殿秋云：「魚信斷，雁行疏。蠟梅香裡歲將徂。停針自起推窗望，寒照亭亭恰午餘。」妹於女兄弟中最柔懦，不意見危授命，勇決如此。

楊祖學詞

余女兄弟四人，姊早亡。姊夫顧叔梅［灝］，官山左，遇賊受傷成廢而歿。次妹即瑤真，三妹即瑤真，三妹婿楊心淵［祖學］，工詩善畫，兼通申、韓學。己酉庚戌間，浪遊江浙無所遇。適有以松風蕉雨團囑題者，賦解珮令云：「雨聲未已。風聲又起。最無聊，者般天氣。浪跡年年，慣聽向、吳頭楚尾。更休題、聊床擁被。松濤如沸。蕉陰如洗。卻輸君、畫中高致。靜掩重門，僅篆縷、嫋殘沈水。且消他、瞢騰一醉。」迨遊閩中，罄脩脯所入，得官府經歷，權邵武令，擢知縣。居父喪，復理舊業，客漳州府廨。同治三年，粵匪李世賢由江右竄閩，日行三百里，突躪漳郡。心淵陷城中，致書於外，思為內應，謀泄，受禍甚慘。生平手跡，百無一存。好酒樓笙館中舊所塗抹，如題珊珊校書酴香夢圖，祝英台近云：「燕飛慵，鶯語倦。花信過將半。擬倩遊絲，悄把好春綰。爭禁開到酴，聽殘，早韶景、暗中偷換。綺闌畔。幾回夢覺銀屏，未語意先懶。一抹眉痕，淡比遠山遠。生憎彩筆拈來，輕綃染遍，總難把、冷香偎暖。」又為青雲校書繪羅帳罷熏詞意，戲題琴調相思引云：「金屑檀槽撥未終。濕雲新斂月方中。鴛鴦雙枕，今夜與誰同。襟上酒痕凝淺碧，尊前粉靨暈微紅。暗思何事，蹙損小眉峰。」己未炎時，先被祝融攝去，尤可哀已。

姚椿詞

道光庚子，陶島薌宗伯分巡荊南，延姚春木為龍山山長，蔡★椽宰江陵，沈秋卿任讞事，徐季雅、沈花農、王子壽咸在幕府。用因難二字韻，賦詩唱酬，一時風雅為盛。余方銜血卩南下，不及預，諸君各吟以詩，亦不克和。逮癸卯，重至荊州，宗伯已移節齊安，★椽被劾去，子壽館江夏，季雅南歸，花農、秋卿均下世，惟春木巋然尚在。挑燈話舊，彼此愴然。春木方和陶詩，即用答龐參軍韻賦詩見贈。並示所著灑雪詞，如食哀梨，清脆無比。惜匆匆言別，錄十餘闋，復經遺失，無可追求。春木名椿，晚號樗寮，居婁縣。未弱冠即游姚惜抱、王蘭泉二公門，才名籍甚。詩筆尤俊偉。餘最喜其峽中作「山形鬱無情，水力森有棱」句，蜀道奇險，盡十字中。古文亦不失惜抱薪傅，顧以國子生終。所刊通藝閣詩錄，均四十以前作。文集乃用活字板排印，僅數百部。其國朝文錄，張詩ぎ司空已刻之關中。詞與國朝儒學案，聞尚未梓，不知後人能寶藏弗墜否。餘輯詞補，獨遺春木詞，心殊悒悒。僅於張仲雅明府三影閣箏語中，見其題詞，調寄綺羅香云：「紫玉輕敲，紅牙淺掐，唱出傷心如此。陌上歌殘，又惹竹西清吹。玉鉤斜、殿腳三千，玉簫聲、橋頭廿四。為張郎、風貌依然，怪他楊柳易憔悴。蕪城無限別緒。還有莎堤草色，青招歸思。秦女高樓，莫更緊櫳纖指。恐他、彈徹銀箏，終不抵、串成珠字。再休教、腸斷方回，江南梅雨膩。」嘗鼎一臠，可知全味。

沈鐘柳外詞

詞至南宋而極工，然如白石、夢窗、草窗、玉田，皆胥疏江湖，故語多婉焉，去北宋疏越之音遠矣。我朝竹太史嘗言，小令當法五代，故所作尚不拘一格。逮樊榭老人專以南宋為宗，一時靡然從之，奉為正鵠。獨吾鄉諸老，不隨俗轉。余家有柳外詞一卷，為陽湖沈鹿坪大令作。更漏子云：「人未來，春又去。禁得幾番風雨。簾櫳悄，漏聲遙。將眠魂暗銷。燈花好。知何兆。應有夢兒來到。才合眼，又驚回。城頭畫角催。」蝶戀花云：「一縷縈簾香篆瘦。貪看冰輪，忘卻添金獸。坐到夜深涼意透。滿身花影將人覆。水浸空庭明似晝。藻荇交橫，光景渾如舊。記得年時同賭酒。酒寒偎暖雙紅袖。」轆轤金井云：「小窗岑寂，最堪憐、那更晚來微雨。滴入蕉心，做秋聲如許。寒蛩絮語。似依約、訴人離緒。閃盡孤燈，熏將賸被，教人怎處。樓頭又、頻敲畫鼓。記當時醉後，猶唱金縷。同倚斜闌，正歡情無數。飛瓊伴侶。看不厭、遠山眉嫵。誰道而今，迢迢永夜，總成虛度。」雜諸樂章集，幾不能辨。又竹軒詞二卷，為李玉陛司馬作。菩薩蠻云：「東風乍染青青柳。休教攀折離人手。嫩綠未成陰。幾絲春意侵。黃鸝棲不住。畢竟還飛去。欲卻不勝情。頻啼三兩聲。」點絳唇云：「綠密紅稀，翠陰深處鶯聲巧。暮煙橫罩。又是黃昏了。風雨更番，花徑無人掃。春將老。暗愁多少。滿目萋萋草。」憶秦娥云：「東風定。雲收天上開金鏡。開金鏡。一襟難思，半庭花影。孤燈欲ㄠ酲初醒。無聊最怕三更近。三更近。瑣窗倚暖，繡衾閑冷。」大令名鐘，乾隆戊子舉人，官屏南知縣，罷官後賣文自給，久之乃得歸。司馬名荃，乾隆戊寅舉人，官廣平同知，家居宜興，詞亦不失烏絲風格。均未百年，名氏翳如，可慨已。

獻縣題壁詞

竹軒詞中，附錄獻縣旅舍無名氏題壁金縷曲云：「百事今宵掛。只匆匆、提壺覓飲，酒錢須假。千里平沙飛雁路，容易竹籬茅舍。更難得、紙窗瀟灑。圬就新泥剛半壁，趁珠絲、牽網參差寫。銀燭度，似年夜。彈箏莫問春人冶。盡樽前、一雙紅袖，豔歌後雅。陸弟吳郎偏昵酒，蛺蝶狂峰亂惹。偷卷幕、月光如瀉，老我風情隨歲減，歎前生、曾是銷魂者。依約聽，玉釵卸。」浪淘沙云：「銀燭迥淒清。孤影伶俜。客途難得是新晴。孤負錦衾眠未穩，催賦宵征。莫辨是前程。幾點晨星。黃沙直與曉雲平。見說一春無燕子，莫問流鶯。」二詞似非一時作，惜未署名。

清詞選與黃憲清詞

餘所見裒輯本朝人詞者，前有宜興蔣京少瑤華集，後有華亭姚ぇ汀詞雅。吳江沈時棟、吳門蔣重光二家詞選，均不免雅俗糅雜。惟青浦王蘭泉司寇國朝詞綜，選擇最為美備。然其書成於嘉慶初元，迄今已六十餘年，即乾嘉以前，亦多遺漏。餘念兵燹後，文字摧殘不少，詞雖無適於用，亦一時風雅所系，爰就耳目所及，凡司寇未入選而其人堪論定者，匯錄為國朝詞綜補六十卷，計得一千五百餘家。生存各家，未忍屏置，亦仿王氏例，匯為十集十二卷。終以僻處海ㄛ，蒐羅未廣為憾。聞吳縣戈寶士明經［載］，有續絕妙好詞，嘉善黃霽青太守［安濤］，有續詞綜之輯，所采定多佳計，覓其書不獲。周季貺司馬云：「戈氏詞未刊，黃氏詞續系藏黃韻珊大令［憲清］家，亂後存否，未由知矣。」太守著述，余見詩娛室詩集，與靈芬館詞話所錄摸魚兒一闋而已。大令官楚中，有倚睛樓詞，餘亦未見。僅於陸定圃廣文冷廬雜識中，見其浪淘沙云：「秋意入芭蕉。不雨瀟瀟。閒庭如此好良宵。月自纏綿花自媚，人自無聊。別恨幾時銷。認取紅綃。鳳箏音苦雁書遙。醒著欲眠眠著醒，燈也心焦。」其風情可想。

戈載翠薇花館詞

寶士一字順卿，居蘇之楓橋，家饒於貲，兼有園亭之勝，故得專力於詞。與元和朱酉生［綬］，長洲沈閏生［傅桂］諸君，為吳門七子。所著翠薇花館詞，多至十卷。中如搗練子云：「情脈脈，意懨懨。落盡梨花不捲簾。燕子自來還自去，一腔心事付眉尖。」清平樂云：「梨花庭院。攙人楊花亂。春晝漸長春漸短。瘦卻東風一半。數殘廿四番風。階前怨碧愁紅。最是多情蝴蝶，雙飛猶繞花叢。」飲蘭水榭觀荷，聽隔牆度曲，金錯刀云：「芳靄薄，好風柔。參差碧玉度高樓。曲中可是歌無悶，花下空教憶莫愁。香氣冷，水聽幽。瑤天畫出碧雲秋。不知螺黛曾顰否，片片紅衣點渡頭。」數詞最佳，他未能逮。

翠薇花館集中同人唱和詞

翠薇花館集中，多附同人唱和詞。吳縣沈芷橋［廷］，燕泥，天香云：「花雨黏紅，芹莎潤翠，差池舊壘營早。椒壁霏香，杏梁葺暖，點點新痕留爪。睇煙銜處，有瑣屑、飄空風悄。幾點絨絲怕ネ，頻教繡床移了。雙棲羨伊計好。認紅襟、沾來偏少。還與筠筐承取，周妨先到。別有樓深簾窈。和隔歲、歌塵冷誰掃。夢熟香窩，應依海嶠。」吳清如部曹［嘉氵全］，落葉，霜葉飛云：「昨宵翦燭，驚殘夢，蕭蕭窗外催響。早離庭樹空階，無分棲簾幌。料望斷、楓灣荻港。人家寒徑迷深巷。更細草斜陽，送獨客秋心，碎盡馬足原上。空憶繡幕鈴懸，鶯棲夢穩，楊花翻笑飄。一般憔悴到籬根，和月和煙葬。怨不似、深紅淺絳。飛來還得高樓傍。算夜深，辭風雨，了卻前翻，聽伊惆悵。」沈閏生大令，苔痕，露華云：「柔香萬點。過幾番細雨，潤綠還妍。離宮夢曉，玉階人去年年。是處落紅飛滿，襯華茵、暗蝶飄煙。弓履滑、露珠涼沁，誰倚欄邊。閑自摩挲古石，想廢井荒碑，密字曾鐫。芳叢霧濕，舞塵濃澀羅鈿。淺暈晴暉陰薄，傍空牆、草碧侵簾。幽徑小，啼蛩暮寒可憐。」草色，眉嫵云：「看濃連深樹，細襯平蕪，煙外夕陽滿。獨去憑闌望，江南路，遊驄誰在芳岸。暝雲自轉。想綠波、天際同遠。漫回音，幾點紅心凝，正無語淒斷。還共青袍低卷。寄豔愁何處，冰淚空染。如此銷魂地，汀洲晚，香痕難采幽怨。舊時翠館。但蝶飛、花舞零亂。怕秋雨荒原，詩夢冷、倍淒黯。」朱酉生孝廉，斜陽，齊天樂云：「韋郎吟鬢看如此，無言自成幽抑。淡抹危牆，寒侵遠浦，幾處管弦催夕。憑闌望極。漸天影昏黃，霽雲濃寂。粉豔金淒，六朝多少舊山色。嬋娟尚憐暮節，玉釵低度曲，芳草先歇。井廢沈煙，樓高墜露，惟有一痕愁碧。西風漸急。算渭水長流，照人離別。暗數流光，戍亭聞夜笛。」吳縣沈雲門孝廉［沂曾］，秣陵秋感，齊天樂云：「衫痕碧浣秦淮水，愁心坐凝孤悄。蟬唱新涼，蛩吟暗雨，併入琵琶淒調。雲英嫁早。蕩一桁疏簾，畫杳人杳。山髻青青，六朝金粉賸多少。秋潮又添哽咽，冷煙渾似夢，飛墜林杪。打槳尋花，吹簫倚玉，不是舊時懷抱。垂楊易老。但一度西風，一番斜照。莫憑紅闌，鬢絲驚換了。」咸具逸致，不殊笙磬同音。

柯紉秋詞

柯心蘭女史［紉秋］，余友陳紫筠司馬［汝枚］室，膠州易堂大令［培元］女。幼承家學，好韻語，著有香芸閣賸稿。詞非所習，僅附虞美人一闋云：「夢回頻聽春雞唱。催得銀屏亮。搴幃生怕曉寒侵。覺朝來難撇是鴛衾。庭前玉樹枝相向。日影雕闌漾。隔牆風送賣花聲。不道柳絲搓就又清明。」女史年未四十亡。紫筠亦工詩，顧閑關戎馬，以武功擢權泰寧令，卒於任。傳其歿後為邵武城隍神，或疑陰間取才，與陽世殊。餘謂紫筠生年不矜細行，而中懷坦白，無機械心，此其所以得為神歟。