詩五首
作者:賴和


1、

修改前:

翻將舊事憶兒時,屈指豪家首數伊。不道眼看君最後,正衾亦自不能期。

修改後:

釣遊舊侶憶當時,屈指豪家首數伊。不道眼看君最後,饔飧漸已不能支。

2、

修改前:

秋風煮鱠對斟時,酒後狂言尚記之。謂我學勤而行勉,方今堪作少年師。

修改後:

秋風煮鱠對斟時,酒後狂言尚記之。謂我學勤而行勉,於今堪作少年師。

3、

修改前:

兄弟君家尚覺親,卻憐互助少精神。一生幸福享都盡,偏累生成呆命人

修改後:

兄弟君家尚有親,卻憐互助少精神。一生幸福身消受,偏累同胞呆命人

4、

曾記花前共賞春,一堂濟濟盡嘉賓。而今送葬南郊外,只見寥寥三四人。

5、

修改前:

三寸桐棺論定時,示人以天道堪疑。哭聲一片咿監裡,坏土新添南塚陲。

修改後:

三寸桐棺揜蓋時,眾人定論渺難知。哭聲一片咿監裡,坏土新添南塚陲。


1996年1月1日,这部作品在原著作國家或地區屬於公有領域,之前在美國從未出版,其作者1943年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地区,屬於公有領域


这部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区,屬於公有領域

Public domainPublic domainfalsefalse