詩經/靜女

< 詩經‧國風‧邶‧靜女


毛詩序:「《靜女》,刺時也。君無道,夫人無德。」


靜女编辑

靜女其姝,俟我於城隅,而不見,搔首踟躕。[1]
靜女其孌,貽我彤管,彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異,匪女之為美,美人之貽。[2]


《靜女》,三章,章四句。



註解编辑

  1. 「愛」,通“薆”,躲藏。
  2. 「歸荑」,讀如“饋提”。「歸」,通“饋”,贈送。「荑」,茅的嫩芽。
  本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1926年1月1日之前出版。