辟瘟新方序
作者:蔡裕後
1653年8月9日
癸巳秋七月既望

癸巳春,海西疫癘大熾,民多死亡者。上聞而憂之,分出内局藥材以濟之。筵趙復陽以為藥物不可以普濟,莫如備示其治法、藥名。禮曺判書李厚源請令醫官就攷辟瘟舊方而增减之,印布中外,上從之。遂命御醫安景昌䒭重加究閱[1],叅以經驗,量减其材料之難辦者,務增其俗方易試者。仍諺釋其說[2],名之曰《辟瘟新方》,令校書館刊出,班于八路諸邑,使遐裔僻村虽[3]氓、婦、子,咸淂通觧,按類而施方,隨變而投劑,繼之以辟禳之法、補攝之術。嗚呼,我民其庶乎有瘳[4]矣,我聖上仁民濟衆之意其亦至矣!

窃觀《周禮》醫師篇云「四時皆有癘疾,而春有痟首疾」,其註曰:「癘者,氣不和之疾也。」盖六氣和,則民自無是疾。今我聖上仁民濟衆之意,足以斡囬和氣,苟然,則亦安所用是方㢤?不勝欽頌顒望之懷,略敘顛末而弁諸卷。

是歲秋七月既望,嘉善大夫行承政院都承㫖兼守弘文館大提學藝文館大提學知成均館事同知經筵春秋館事世子右副賔容尚瑞院正蔡裕後拜手稽首謹序。

註釋 编辑

  1. 原字「
  2. 原字「
  3. 原字「𧈧
  4. 原字「𤹭

 

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse