打开主菜单

金石錄 (四部叢刊本)/校勘記一卷

金石錄 校勘記一卷
宋 趙明誠 撰 張元濟 撰校勘記 景海鹽張氏涉園呂無黨手鈔本

 金石錄校勘記

                          凡不注某氏校者皆顧校

 卷次  葉次  行次  本書       呂民原校  錄何顧二氏校


 序    一   前四  尙有漏落           尙改常何校隸


                            釋載此作尙


          後五  以金石刻考之        刻旁注錢


          後六  史牒             牒改諜


 一     三  前三  會稽東部都尉        部旁注郡


          後二  漢麟鳳贊幷銘        銘旁注記錢本


                            銘譌


      四   前一  石闕記           記旁注銘葉旁


                            改


          前七  嚴訢碑           訢旁注昕

         五    前三  丹陽太守               陽旁注楊



              後二  倉頡庿                倉改蒼下同



         六    前一   華山碑                山下增廟字



         七    前十  漢靈臺碑陰             漢下增成陽二



                                        字



              後七  熹平三年               三旁注□



         八    前二  嵩高山石闕銘           高旁注葉旁添



              前五  倉頡庿                倉改蒼



              後二  漢陳球後碑             漢下增太尉二



                                         字



         十    前三  中平二年二月           次二字作□旁



                                         注二又注錢字

 二      四     前一   唐大中年重刋            刋改刻



             前九  魏太僕                 太改大



        五    前三   晉南鄕建國碑            鄕下增郡字注



                                         葉旁添



        六    後四  橫山神李君碑            改李君神



        八    前八   劉之 撰                改



             後十   瀛州刺史               旁注安東將軍



                                        葉旁改



        九     前一   造像記                 旁注修城關銘



                                         葉旁改



             前三  神龜三年三月            次三字旁注正



                                         又注錢本三

               後四   張澤建孫文韜             所增四字硃筆

                    正書建孫文韜四字硃筆後增             抹去

              後八   孟思文等造像             記旁注碑

                   記

        十     前五   徐雅                     雅旁注稚

              後一    賈思同碑                 同錢本作問

        十一   前四   敬君像記頌               記加□注葉去

 三      一     後九   姚叙八分書               叙改溆

        二     後三  萬紐于瑾撰               何校碑作万紐

                                            改鈕

        四     前二   宜陽國大妃     大改太     太改大

              前四   郞公道場                 郞改㓪

           後二  龎恭之八分書         龎旁注梁又注

                                 錢本龎

      五   前五  齊國太夫人          齊注葉旁添

           後七  開皇十三年           三旁注一

      六   前二  韓擒虎碑            虎注葉旁添

      九   前三  貞觀二年二字硃筆補        二改□

      十   前十  殷令民正書          何校名︵按指

                                 民字︶又注此

                                 與皇甫誕碑皆

                                 以死王事追紀

                                 之者也

 四    一   前七  周大宗伯            周改唐旁注後

                                  周葉旁改

           前八  碑在京兆府           注驗葉本字畫

                                 非趙氏元文︵

                                  按上行亦有此

                                  五字疑衍︶

       二   後十  崔安禮              安旁注敦葉旁

                                  改

       四    後一  燕巒碑              巒旁注蠻

           後六  無書撰人姓名         書旁注葉旁添

       五   前二  唐蘭長史碑   蘭改藺

           前三至八  登封紀號文           紀均改記

           前八  在太山頂            疑非元文

         後一  小字在太山下        疑非元文

      七   前八  李孝同碑孝字硃筆後增        錢本無孝字

             諸葛思禎正書        禎改楨注云碑

                            在三原縣非趙

                            氏元文也錢本

                            無

      八   前十  撰人姓名缺         姓字抹去

      十   前二  少林寺碑同上        碑改詩同上二字改王知敬

                            正書永淳二年九月前四  張義咸撰          咸改感注錢作

                            咸

         後三  鄧玄廷撰          廷改挺

            後十  姜原神泉詩            姜旁注葉旁改


       十二  後二  證聖元年十月          十改二


            後十  登封元年二月          二改一


 五     二    後四  佛蹟碑               蹟改跡


                 前碑閻朝隱撰          閻旁注閆


            後六  長安三年十月          十旁注九又注


                                    錢本十


            後九  閒居寺               閒改閑


       三    後六  盧永慶撰     永改承    承改永


       五    前九  在濟南長淸縣          疑非元文注葉


                 界西禪寺             本有


       六    前二  碑在懷州             非趙氏元文

          七     前七   先天二年三月             三旁注二

                前八   荆王神祠記並注均硃            錢鈔本記其上

                      筆補                       云此碑宋本缺

          八     前八   碑在開封府               疑非元文注葉

                                               本有

                前九   唐杯渡師墓石              氵葉旁添又注

                      柱頌                     錢本渡

                後九   碑在京兆府               非趙氏元文

          九     後二   徐嶠之撰                  嶠旁注喬又注

                                               錢本嶠

          十     前六   徐楚璧                    璧旁注壁

                後四   張庭珪正書               正改八分

             後十  姓名缺                名下增殘字注



                                       錢本有據增



        十一   後十  田呂正書              呂旁注昌又注



                                       錢本呂



        十二  前九  白羲晊八分書           羲旁注義



             後三  艾敍行書              艾旁注史



  六     一    前六  薛僅撰       僅改瑾



        二    後二  賈彥璿撰              璿旁注濟



             後五  開元十七年四           四改正



                  月



        三    前七  上二碑                葉旁添又注錢



                                       本二作兩有皆

                                  字

           前九  于孺卿房自謙          孺旁注儒

               撰

           後二  唐蕭灌碑             增開元十八年

                                  五字注錢本有

                                  五月字因移在

                                  上譌

       四    前一  楊曆碑              楊旁注葉旁添

           前八  杜暐銘               暐旁注韋

       五    前八  碑在河中府           非趙氏元文

           後九  一八分書             書字抹去

       六    前二  呂獻誠下二字硃筆乙轉  誠改承

                 前九   趙冬曦                     趙字抹去

                 後一    蘇頲撰                      頲旁注頔

                 後十   開元二十三年               三旁注二

           七      後三   諸王書額                   額旁注注又注

                                                   錢本額

           八      前四   蔡有隣八分書              隣改令旁注鄰

                                                   葉本改

                 前六   嚴復撰                      復旁注濬

           九     前十   郄昂撰                      郄旁注鄭

                 後四   顏真卿撰銘               銘旁注葉旁添

                        硃筆後增後六    尉遲逈碑                   逈下增廟字

                後九   大行禪師                  大旁注太

          十      前一    大行禪師                  大旁注太

          十一    前二   濟源令                    源旁注元

                前六   從子休璇撰                璇改琁

          十二    後一    彭杲撰杲硃筆改                 杲旁注果

          十三   前一    大曆六年七月              建附二字乙轉

                       建附

                前八   開元二十九年              開元二字抹去

                       六月開元二字硃筆後增

          十四   前四   穎考叔                    穎改潁

                前六   延安縣幽堂碑              縣旁注葉旁添

                後一    徐嶠之撰                  之字删注錢本

                                             有之字



               後十   碑在□州嵩岳             非趙氏元文



                     寺



  七      一     前三   在華山                  非趙氏元文



               後三   碑在晉州                 非趙氏元文



               後五  天寶二年十月             十旁注二



               後六   讀樊丞相傳詩   詩改誌



          二     前一   嵩陽觀紀聖德             嵩改崇旁注嵩



                     頌                      葉旁改又注錢



                                             本嵩



               前五   杜混元八分書   混改溫



               後七   呂巖說撰記正             記下增□□注

              書                錢本不空譌

      三   前九 天寶四載九月         九改十

      四   後一  在同州             非趙氏元文

          後五 尋陽郡司馬   尋改潯   潯改尋

          後六  碑在西京上東         非趙氏元文

              門外三里道北

              積閏村

      六   後七  在華州             非趙氏元文

      七   前七  碑在京兆府          非趙氏元文

          後一  孫宰撰             宰旁注寧又注

                               錢本宰

          後十  崔尙祖等撰         錢本尙祖等撰

                 硃筆後增八    前五  天寶十載十一          錢本無一字

                 月

            後五  唐滎陽王             滎改榮

            後八  李頌撰       頌改楨    楨改𬓲

        九    前一   天寶十一載九          一加□

                 月

            前三  翟頲撰               頲旁注頎又注

                                    錢本頲

        十    前一   史惟則八分書          惟改懷旁注惟

                                    葉旁改錢本已

                                    譌惟

             前三  蘇預撰                 頌錢本預



             前九  賀蘭晉明撰             何校疑進



             後七  史惟則八分書           惟改懷旁注惟



                                       葉旁改錢本已



                                       譌惟



        十一   前六  以上三碑               上字抹去︵盧



                                       本原無以字︶



        十三  前一   乾元二年五月           五旁注二



             前二  苗藏諸撰      諸改緖    緖旁注諸又注



                                       錢本緖



             後六  陳翃撰                 翃旁注翊又注



                                       錢本翃

         十四   前三   貞元十七年六             七旁注六又注



                    月                      錢本七



              後二   王縉撰                   縉旁注晉



              後九   碑在鳳翔府今             非趙氏元文



                    在長安



         十五   前一    碑在京兆府               非趙氏元文



              前六   唐李抱玉紀功             葉本在後



                    碑下



              前七   唐李抱玉碑陰             葉本在前葉下



                                            注二行倒



  八       一     後五   大曆二年七月             七旁注十



         三    前七   杜勸正書                 勸旁注節又注

                                     錢本勸

        四    後七  王修然撰              錢本脫然字

             後九  大曆六年五月          六旁注三

             後十  喻伯僑八分書          僑旁注喬

        五    前三  在永州               非趙氏元文

             後八  唐玄靖張先生          何校李含光也

                 碑                   張字衍顧校錢

                                     本亦有張字

        六   前十至後六  八關齋會記            均删會字注錢

                                     本俱有會字

        七    前七  楊琡撰                琡旁注俶又注

                                     錢本琡

             後七  李誕撰                誕旁注延

        八    前五  裴某撰八分書           裴下注名缺撰

                  名缺撰字硃筆後增              及名缺三字抹

                                      去

             後二  大曆十年十月           全抹去

             後三  唐歐陽琟碑下           增大曆十年

                                       月注錢本無

             後九  唐章仇公夫人           章旁注葉旁添

                  李稹撰       稹改植

        九    前六  梁秉撰                秉旁注乘

             前七  八分題額              題旁注書

             前十  在京兆府長安           葉本無錢本已

                                     有非趙氏元文

                                    也

            後七  周嬴金行書    嬴改籝    嬴旁注 錢本

                                    作贏

         十  前六  大曆十二年十           十一 月抹去

                  一月十一月三字硃筆後增

            後二  楊綰撰               綰旁注琯

        十二  前五  徐浩撰幷正書          錢本脫小字徐

                  六字均硃筆後增               浩以下

        十四  前四  吳通元撰              元改玄

 九     一    前九  徐峴撰幷正書          删正字注錢本

                                     有正字

             前十  沙門法昭行書          昭旁注照

             後十  陳翊撰               翊錢本翃

        二   前六  虞氏石表碑            碑改銘注錢本

                                      銘

             前八  王穎撰               穎旁注顏又注

                                      錢本穎

             後六  陸郢八分書           錢本脫

                  書三字硃筆後增三    後四  張洪撰       洪改洗    洗改洪

        四    前九  唐彭正傳     正改王    何校王

                  第一千六百四          五旁注六葉旁

                  十五                改

            後五  韋渠牟撰              何校年顧校牟



                                     改年



             後十  韋縱正書              增貞元十七年



                                     十二月注錢本



                                     脫



        五    前六  唐焦兟碑      焦改崔



             後一   苟穎正書      苟改荀    荀改苟



             後四   貞元十九年十           十下增一字注



                  月                   錢本脫



        六    前八  王山從八分書           山從改嵸注錢



                                     本作二字



             後九  韓瑗八分書             瑗改□注錢本

                                          暖



         七     後一   竇公直正書             公旁注易又注



                                         錢本公



         八    前十  齊推正書               齊錢本徐



                    第一 千六百九            此二條互易注



                    十六                   錢本與此刻同



              後一    第一 千六百九            次蓋依年月移



                    十七                   之耳



              後二  唐杜岐公郊居  記改詩



                   記



              後四   唐杜岐公莊居  記改詩



                   記

        九   後四  唐襄州樊城公          城改成



            後六  唐樊城公             城改成



        十    前二  裴慶撰       慶改度    度旁注慶



            前八  唐胥山銘             唐旁注後



            前九  唐孔子弟子贊          唐旁注後又注



                                     葉上據後前



            後五  無量寺               量改㝵注錢本



                                    量



            後九  金緯行書             金改全



        十一  前五  唐上弘和尙塔          唐字抹去



                 碑



            前六  沈傳師正書   改吳宗冉

                            正書


            前八  陽翟縣令壁記          壁旁注璧


            前九  元和十四年五          五改二


                月


            後五  左常侍薛苹           苹改平注錢本


                                  苹


        十二  前十  武少儀撰             就盧本微字改


                                   儀注錢本微


            後八  元和二年十一  元和改長  長慶改元和


                月          慶


            後九  元和二年十二  元和改長  長慶改元和


                月         慶

          十三   前五   薛公紀績碑述              就盧本原有碑

                       碑字硃筆後增                      字改述

                後三   在洪州                    非趙氏元文錢

                                                 本無

          十四   前四   撰人姓名缺                姓字抹去

                前八   韋詞撰                    詞改嗣旁注詞

                                                 葉本改

          十六   前二   唐玭禪師                  玭改砒注錢本

                                                玭

  十       一      前二   沙門有璘八分              璘改鄰

                       書

                前四   五太守讌籍記   籍改集     集改籍

            前七  太和五年             太改大下二行



                                    同



        二    前四  昇元劉先生            元改玄



        三    前四  盧逕正書             逕旁注匡又注



                                     錢本逕



            前五  鄭澣撰               澣旁注幹



                 丁居晦篆             删四字注錢本



                                    有葉本空四格



        五   後五  唐張弘靖             弘旁注和又注



                                     錢本弘



        六    前八  韋琮撰               琮旁注宗



        七    前一   墓誌                誌改碑

             前七  蕭鄴撰                 鄴旁注業



             前九  魏公謩先               删謩字注謩錢



                                       本有



        八    後二  大中九年五月           九旁注五



        九    前三  唐兵部尙書             唐下補贈字注



                                       錢本脫



             後三  皆大中立               中下補中字



        十    前十  唐修繁城庿             繁旁注築字又



                                       注繁葉旁改



                   曹分撰                分改玢



             後三  乾符四年閏二           錢本脫閏二月



                   月

             後六  令狐渙重書    書改立

        十二  前八  嚴武撰史俊行  浚改俊    錢本衍撰字脫

                   書無姓名末三字硃筆刪          無姓名三字

             後四  姪汭撰       汭改訥

        十三  前一  皇甫智詩附            智改曾

        十四  前二  袁正已正書            書下增漢隱帝

                                       三字注錢本脫

  十一    三    前五  莊公伐破西戎  注莊公一

                               作莊王

             前八  秦遂能攻戎卽   注一 作秦

                   有其地       能攻逐戎

                               卽有其地

      四   後七  於是令瑗仿其         仿改放


               狀


      六   前九  或云十三月          按十三月見白


                                 虎通引尙書大


                                 傳


           後七  訓作百             百改𦣻注錢本


                                 百按 卽首字


       七   前九  余以謂學古文         謂下增學者二


                                 字注錢本無


 十二   三   前九  王室弱衰     王室作周


                         室


 十三   二   前四  有余一人及齊         字下增畫注葉

              侯字              去


         後三  蓋商器云     云改也


     三   前二  揚雄方言           揚旁注楊


         前五  晏子與崔杼盟  直改真胷


             直兵造胷    改匄


     四   前六  返類小篆    返改反   反旁注返


     六   後十  以爲楷則           楷改揩


 十四   二   前三  漢祀長嚴訢碑  祀注作祝  訢改昕


         前七  尉府壼璧下同         壼改靈下同注


                             按靈字是也見


                             隸續


         後七  韓暉仲云           暉旁注注

      三   前一  此銘王無兢見        七字全删去注


             遺              錢本有


          前六 唯邊郡往往有 郡一作鄙


              之


          前七 又任延嘗爲會        何校前書地志


              稽西部都尉而        會稽但有西部


              此云東部          南部都尉此闕


                             造於未分吳郡


                             之時疑班書有


                             所略也居是官


                             者亦唯張紘見


                             於吳志爾

      四   前二 時可讀處           就盧本時下有


                              字删去注錢本


                              有


          後九 蓋石本殘缺          石旁注古


              當讀爲七也          也旁注月


      五   前十 永平四年           何校元︵盧本


                               原作平改元︶


                               又注元字從范


                               書改


          後十  扶溝城北有袁        按梁良古通用


              梁碑              字戰國策大梁


                               造商子境內篇

                             作大良造隸續


                             嚴舉碑陰云敬


                             □賢梁以賢梁


                             爲賢良也李仲


                             琁孔廟碑引禮


                             記梁木其摧作


                             良木


      六   前五  高二丈二赤   赤改尺   尺改赤


         前七 姚泓             泓旁注弘


      七   後九 然猶歷歷可辨        辨改辯


             其額題云           云旁注葉旁添


         後十 碑云武君諱班        何校按隸釋衍

                                 一武字


       九   後二 長樂太僕丞          太改大


       十   前九  後爲丹陽陵陽         何校楊顧校按


               丞                隸續丹陽太守


                                 郭旻碑跋云東


                                 漢史皆作丹陽


                                 隸刻如費鳳嚴


                                 訢碑亦然


               守舂糓長            何校春


           後一  右漢從事武梁         梁旁注良


               碑


           後二  故從事武掾掾         何校隸釋不重

                  諱梁                 出掾字



             後四  樂朝間之義    注朝間疑



                              槃澗之訛



                              一作朝聞



        十一   前三  爾有劉季孫景  爾改邇



                  文者



             前四  旣沒                 沒改歿



  十五   一    前十  漢丹陽太守            何校楊



        二    後三  平叩頭死罪            頭下增叩頭二



                                      字注錢本無



                  魯孔龢師孔憲          師旁注帥



             後六  叩頭死罪死罪          下死罪二字抹

                                      去注錢本有



        三    前二  修飾祠宇              何校飭



             後二  籩柉禁喜     喜改



                  修飾宅庿              何校飭



             後四  喜陳樂也              喜改



        四    前一   漢中長侍     注長侍當



                             作常侍



             後五  守官汝穎間            何校潁



             後八  已殘缺難辨            辨改辯



        五   前七  漢丹陽太守            何校楊



             後二  淮夷蠢迪     注迪字訛



                  帝疇官綏              官改官注按官

                                 隸體克字

           後三  俾守丹陽            何校楊

           後七  議郞果果硃筆增           顧校果改呆注

                                 按此 字之壞

                                 見隸續

       六   前十  上罕       罕改牢   何校窂顧校窂

                                 改 注按 字

                                 是也見隸釋

           後一  相君有三嗣          三旁注葉旁添

       八   前七  夏陽侯長祋祤  注祋一作  侯均改候

               侯長        杸

               其字畫不甚精         字畫二字旁注

                                 隸字二字


           後五 蓋任座之苗胄         何校痤


       九   前三  余間其陰     間改聞


           後一  宙孔北海父也         宙旁注葉旁添


                                 又注按依隸釋


                                 無者是也


       十   前三  存仙殿望仙門         仙均改僊


           前十  而史記言諡曰         何校此亦諡曰


               聃                洞簫之諡人號


                                 之爲聃以其老


                                 耳不謂易名也


           後九  度尙自右校令         何校尙顧校尙

                尙字硃筆後增                字抹去

 十六    二   前四  漢車騎將軍馮          軍旁注葉上添

               緄

            前九  爲中丞               丞旁注承

            後三  轉司隸校尉            尉旁注葉旁添

            後七  謠言                謠旁注誣又注

                                   按碑作 見隸

                                   釋

            後八  史云復拜廷尉          何校隸釋有云

                云字硃筆後增                字顧校云字抹

                                   去

                山陽太守單遷  遷改超

           後十 南陽太守成晉        何校瑨


       三   前三  拜屯騎將軍          何校校尉 此


                              校尉字當從隸


                               釋後書百官志


                              大將軍下次驃


                              騎次車騎次衞


                              將軍無屯騎將


                              軍也  顧校就


                              盧本校尉二字


                              改將軍


           後二 皆不可次第          第改弟注錢本


                              已爲第

       四   前二  漢興侯公納筞         筞旁注筴

           後三  碑以爲諡            何校諡亦號也

                                 與諡曰聃同

       五   前三  感昔人之凱風         昔旁加△按此

                                 當依碑作背見

                                 隸釋

           後一  太尉掾之中子         何校注隸釋有

                右中郞將弟也         右字

                右字硃筆後增六   前八  緣崖俾閣兩山         崖旁注厓壁旁

                壁立               注璧又注錢本

                                 均與此刻同︵

                                 按抄本上二字

                                 與盧刻本合︶

           前九  下有不測之谿         測旁注惻

           後十  君諱彪      注余嘗得

                          此碑而其

                         名模胡然

                         猶可辨闕

                          里志遂誤

                         以彪爲震

                         云

       七   前五  堯母慶都  硃筆删 增疊慶都二字

               僊歿

               後八   城陽乃王國名             王字抹去

          八     前四   聽拜太中大夫             拜旁注葉旁添

               後二   將軍從事遷符             遷字抹去

                     節令遷字硃筆後增

               後五   筴令州郡       筴改策     策改筴下增請

                                            字

          十     後一   其後屢經遷徙             屢改婁注錢本

                                            已譌屢

          十一   後一    復崇高山名爲             崇旁注嵩

                     嵩高山

               後九   名紀見乎河雒             乎旁注于字

          十二   前二   豈假此也哉             也改而已

                硃筆後改後三  守廣平夏曲陽         何校夏當作下

               令                傳寫誤爾顧校

                                 按此義門誤也

                                 隸續云以夏爲

                                下

            後五 漢書本紀            紀旁注記

            後七  按第五氏            第改弟

  十七   一   後十  漢臺長蔡湛碑         碑下增漢蔡湛

                                 碑陰附六字注

                                 錢本脫

       二   前五  右漢梁相費汎         梁相二字抹去

                碑梁相二字硃筆後增            注錢本已衍

           前六  其先季文            按文字不誤攷

                                  隸釋作彣見下

       三   後二  字伯簫              簫改蕭注按此

                                  蕭字是也見隸

                                  釋又婁機字原

           後七  甘陵石勛            勛改勖注錢本


       四   前五  漢華嶽碑            嶽改岳下同

           前八  亦引職方氏乃         何校隸釋作職

                用識字

           後七  返葬故鄕鄕旁硃筆          何校隸釋作故

                               郡

           後十 右漢郭禧碑          删漢字注錢本

                               有

       五   前三  字畫完好者甚        删者字注錢本

               多               有

           後三 河南樊君           南下加\按此

                               當依碑重河南

                               見隸釋

       六   後四  喪子失明           何校明顧校按

                               此義門誤改也

                               隸續云其文以

                               失名爲失明

                                      明改名



            後七  妹爲媦               何校媦字出公



                                     羊傳當從隸釋



                                     顧校媦改𡝭



        八    前二  石隄樹谷              隄改堤



             前八  集古錄云名曅          曅改曄



        十    前七  封比干之墓            何校隸釋作封



                                      干之墓



             後一   太常孫朗              朗改㓪下同



        十一   前三  而其額題涼州          題字抹去君改



                  刺史魏君碑云          公注錢本君



             前六  文詞字畫              文旁注其

 十八    三    前七  參三條之一            按隸續禹廟殘

                                    碑有北滌

            後四  余按後漢書           後旁注舊

            後八  蠻夷授手             何校手疑作首

                                    顧校按此義門

                                    誤也碑作手見

                                    隸釋

       四    前七  都鄕正街彈碑          按此衛彈義詳

                                    隸釋

       五    前八  東上闕一字          增東上二字

                二字硃筆後刪後六  封無代之後   無旁注先  何校隸釋作先

                                   代顧校代改伐


       六   後九  羨其縱      縱改蹤


       七    前三  靈帝初平五年          按當作獻帝


           後二  霸伯匡弼     伯改佐   何校隸釋作佐


           後五  濯冕題冠             按此當依碑作


                                    見隸釋又字


                                  原


           後九  陷附者衆     注陷附一  何校陷隸釋作


                           作諂附    諂


       八    前一  養疾閭里     注養疾一


                           作養病


           前二  奄忽藏形             藏改臧注錢本

                                  藏


           前四  米巫凶瘧             何校米巫謂張


                                 魯母子也顧校


                                 錢本虗


           前九  乃知酈道元爲          有字抹去


                有據也


           後七  延熹二年             就盧本熹平二


                                 字旁改延熹又


                                 注誤


       九   前六  漢故司空宗公          宗旁注葉旁添


           後三  豫州刺史             就盧本豫州下


                                  幽州二字抹去

                                     注按隸釋廿

                                    幽州  碑有幽

                                    州

       十    前十  在今鄆州中都  都改衡

                 方碑

 十九   一    前五  逄府君墓              逄旁注馮

            後二  楊宗墓闕銘          銘字抹去

                 硃筆後增二    前十  有子房庿貌甚          何校隸釋作子

                 盛                  房庿

            後一   地里志               按此書地理皆

                                    作里疑趙氏家

                             諱理字也

      四   前七  君諱熊字孟孟        增下孟字

             下缺一字下孟字硃筆後

             删

          前九  然則所缺一字        删一字

             碑又云            碑上加□注錢

                             本與此刻同

          前十  光武皇帝之玄        按當依碑去孫

             孫孫字硃筆後增           字見隸釋五

      五   後三 余回爾輔           按余回爾輔者

                             尙書之予違汝

                             弼

      六   前六 字子郞            何校㓪


          前七 察孝廉            廉字抹去注錢


                              本已衍按廉字


                             乃不知者所增


      七   後五 碑已殘缺           碑旁注葉添


         後六 頴川              何校潁


         後九 蚤卒             蚤旁注早葉去


      八   前七 委位捐爵           爵旁加△注按


                              此當依碑作爾


                              見隸釋及字原


                              爾者璽字之省


                              洪文惠不釋婁

                             氏載於上聲紙

                             韻爾字下皆未

                             然

 二十   一   前三 唐重立大饗碑        附字抹去

              附附字硃筆後增

      二  後六 方與羣臣百姓 方改乃   乃旁注方

      三   後一  魏太僕荀君碑        何校荀彧傳附

                             見其兄衍事注

                             引荀氏家傳云

                             衍字休若彧第

                             三兄衍子紹位

                             至太僕此碑其

                                  爲紹立耶


       四   前八  固辭懇誠            辭旁注讓


           前九  就統宛都            就字抹去注錢


                                  本有


           後九  而不載遷郡事  郡改都


       五   前三  右大長秋游君         長旁注葉旁添


                碑


           後十  三表納貢     注三表一  何校按雲麓漫


                          作亖表亖  鈔載此碑文作


                          係四字今  四表則趙氏乃


                          碑摩滅無  如隸書作亖而


                          從考正   札吏誤以爲三

                                     也


        六    前二  以對揚乾命            何校揚顧校揚


                                    改楊


            前六  右吳天璽元年          吳字抹去


            後四  晉右將軍             右下增軍字


        七    後一  見太公而計之          計改䚵注錢本


                 曰                  已譌計


            後八  逸必別有所據          別有乙轉


        八    前九  太熙元年正月          錢本已譌正︵


                                    按指盧本三月


                                    言︶


            後五  謀謨神略              謀旁注諶

       十    前五  兗州刺史中郞          中旁注葉旁添

                 將

       十一   後三  義字五見旁均改乂            乂錢本俱譌義

            後九  君諱詣               詣改 注錢本

                                     作謂同

       十二 後一  此碑卽演所見          此字抹去

       十三  前八  如土長强良            按語未詳

            後八  右學生題名    注兩生字

                 漢文翁學生    抄本作士

       十四  前五  董朗玄明              朗改郞

 二十一   二    後九  遂䄈車而返            䄈改短注錢本

                                     䄈

            後十  爲之立廟焉記  焉改爲


                 太和元年


        三    後五  皆其闕誤             其旁注有又注


                                    錢本有


        四    前九  遷都洛陽             按弔比干文無


                                    遷都字趙讀之


                                    如此


        六    前四  徵云都官     云改爲    爲旁注云


            前十  起工三十萬           工改功


            後三  後魏安東將軍          按與目不同


                 孫公墓誌


            後六  歸葬于世邑           世旁注武

           七     後九   後魏賀拔岳碑             岳均改嶽下同

  二十二   二     後四   右後魏鎭東將             後字抹去

                      軍後字硃筆後增

          四     前二   余家有洛拔子             子旁加 △按當

                      烈碑                      作于

                後十   公主諱季豔     季改秀     秀改季注錢本

                                                秀譌

          五     前三   蓋北史誤也              删也字注錢本

                      硃筆後增                       有

                後一    萬紐于瑾撰               何校碑作万

          六      前一    隋薛道衡撰               隋改隨

                前五   當繇廟堂出               就盧本由字改

                                繇注錢本由


           前十  蓋傳寫誤爾          傳改轉注錢本


                                傳


       七   前三  太尉僧辨之弟         辨改辯


           前七  皆當以墓誌爲         就盧本以字下


               正                增墓字注錢本


                                無


           後四  高二丈八尺   注尺字原


                         本作赤


           後五 高祖過洛            抹去盧本洛下


                                陽字注錢本已


                                衍陽字

                 又增修殿宇焉          增旁注僧



            後六  楊衍之洛陽伽          衍改衒注錢本


                 藍記                 譌楊衍



        八    前一   此北齊書     注此字疑



                            訛


        九    前六  碑云父諱奉    注父疑是  就盧本云字下



                            公字     增父字



            前九  淸河後改爲平          後改后


                 原



             後十  舊置潁州              潁改穎



        十    前一   爲揚州刺史            揚改楊



             前五  歐陽公嘗得啓          公字抹去

                      法寺碑



               前六   大學官楊褎               何校楊字之美



               前七   副總管柳止戈   注柳一  作



                                   郡



               前十   丁覘與智永同             何校丁覘見顏



                     時人                      氏家訓



              後三   僕射高穎母也             錢本俱作熲下



                                              同



         十一    前三   相州刺州薛胄   注薛胄一



                     建             作薩胄



               前五   亦以白馬之寺             以字抹去



  二十三   一     後四   唐益州                   唐字加△何校

                             隨顧校錢本亦


                             作唐


         後六  高熲             熲改穎


      二   前三  孔穎達            穎改潁


         前五  後周大宗伯         大改太


         後十  侯莫陳穎下同         穎改潁下同注


                             錢本亦俱作潁


      三   後八  檢校侍中    注檢校一


                      作檢討


      四   後十  郞穎             穎改潁下同注


                             錢本同潁


      五   前五  其名字混淆         就盧本殽字改

                                   淆注錢本殽


        六    前一  然竟不能免           能字抹去


            前十  唐益州              唐字加△何校


                                  隨下同


            後一  令名與其子仲  注仲雍一


                雍          作仲容


        七    前七  高熲                何校熲顧就盧


                                   本熲字均改潁


                                   注錢本與此刻


                                  同


            後九  而後改之耶           耶改邪


        八    前一  李百藥撰             百改伯注錢本

                                         百



              後五  殘缺不可辨             辨改辯



         九    前三  肅桂州總管穎           肅下增隋字穎



                   之子也                 改熲下同注錢



                                         本穎譌



              前八  勝曾孫邵      注邵 一作



                                劭



              後四  孔穎達                 穎改潁下同



         十    後三  歷柘州硤州    注柘依後



                                當作栢



  二十四  二    後二  前世遺迹               迹改跡



         六    後八  徘徊數日               徘改裵注錢本

                                  徘譌

       七   前六  加高宗再爲崐  注一作如

               陵都護      高宗朝册

                          爲崐陵都

                          護

       九   前五  禹治鴻水     鴻改洪

 二十五  二   前九  杭州錢塘人           就盧本唐字改

                                  塘注錢本唐

           後四  相繼爲洛州刺          就盧本刺史二

               史長史二字硃筆後刪            字下增長史二

                                  字注錢本無

           後六  六條之記     注記一作

                             寄

            後七  識用優敏     注優敏一

                             作優殷

       四    後二  據新史紀傳            紀旁注記

       五    前一   昇仙太子              仙改僊

       七    前六  重黎祝融     黎下硃筆  重字抹去就盧

                             注辛字    本黎下增辛字

       九    後八  神皇万歲              歲字抹去

       十    前五  新史亦云年六          云字抹去

                 十八云字硃筆後增

 二十六  三    前八  公諱懷愼     懷改德    德改懷

            前九  北望京闕              就盧本國字改

                                    闕注錢本國

            後一   史又云               就盧本史字下

                                   加又字注錢本

                                   無

        四    前七  歐陽公獨稱之  注一作獨

                           歐陽公盛

                           稱之

        六    後八  亦何所勸乎            所旁注以

        九    前  借緋  賞緋   注一作借  錢本已譌綠

                           綠  賞綠

            後六  而姓名已殘缺          缺下增者字

        十    前九  果煬帝之所製          之字抹去注錢

                         乎                           本已衍




                  後一    及身爲淫亂                  淫改婬




           十一    前八    成周之胄                    按成碑作姃胄




                                                     碑作遺




                  前九   受封于樊                    樊碑作齊見隸




                                                     釋




           十二    前七    爲醴州都督                  醴改澧




                  前八    臧生玄助玄助   助均改功    錢本功譌二字




                         生思孝




  二十七    二      後二   都昻撰           注都昻 一




                                          作郗昂




           三      前八    士人譜牒                    牒改諜

        四    後四  賜豆盧氏      注一 本賜



                              下有姓字


             後五  以燕皇始初歸  注 一本魏



                 魏           上有後字



        五    前六  劉巨鱗討之    巨改臣



        八    後七  皆暮年所篆             暮改莫



        十    前八  兼領劔南節制  制改度    度改制



 二十八  四    前一  輒以見贈               輒改輟



             前二  重易裝標               標改褾



             前四  李紓撰        紓改紆


             前五  江渢涵瀛               瀛改𤅀



        六    後六  從節度范陽    從改後    後旁注從

        七    前五  俾覽者傳焉    注傳 一作

                               得詳

             後十  偶未嘗見之爾           增嘗字

                   嘗字硃筆後刪八    前五  兵部侍郞               就盧本兵部下

                                        增侍郞二字注

                                        葉旁添

        十    後八  殷時遷於此土  注此土一  就盧本原有北

                               作北土    字改此

        十一   後二  異于是矣      注一作與

                               是異矣

 二十九  六    後八  姓氏磨滅               磨旁注摩

        七    前一   五代疎勒國王           就盧本代下祖

                                      字删去注錢本

                                      有

             後十  融怒杖之              杖改柣

        九    後十  而怤應二子墓  怤改愻    愻改怤注錢本

                  碑                   已譌

        十    後六  累遷檢校尙書           遷字抹去

                  遷字硃筆後增後七  董重質                重改仲

 三十    二    後四  武都苻氏              苻旁注符

        六    後八  文字摩滅     摩改磨

        七    前五  備顧問備字硃筆後增            增備字注錢本

                                          脫

             後二  疏泉石        泉下加\

                                注疑是鑿

                                字

        八     前八   爲補足之云             就盧本足字下

                   硃筆後刪                     增之字注錢本

                                          脫

             後五  右冬日陪群公            陪旁注與

 後序    一     後六   固非所以爲夸            所字抹去

                   所字硃筆後增後九   守其所見                其旁注自

        三     前五   自王播元載之            何校播當作涯

               禍


           前八  丞相時             時字抹去注錢


                                本已衍


           後一 飯蔬衣練            綀錢本練譌


           後三 魯壁汲冢所未         所字抹去注錢


               見                本已衍所


           後八  屛居鄕里十年         十年二字抹去


                                注錢本亦衍


               仰取俯拾    拾改給


       四   前二  第幾葉             葉下增子字注


                                錢本脫


           前四  至茶傾覆懷中         中字抹去注錢

                                    本已衍


            前六  關出卷帙             删出字注錢本


                                   有


                必懲責揩完塗          懲改徵


                改


            前七  而反取憀慄            憀改聊


            後八  又渡江至建康          至改之


        五    前一   復知建康府            知旁注加


                春三月               三改二注錢本


                                   三


            前四  始負擔捨舟            擔改檐


                坐岸上               删坐字注錢本

                                            有



              前六   如傳聞城中               聞下增或字注



                                           錢本脫



              前八   勿忘也                   也改之



              後一   必服寒藥                 必下增復字注



                                            錢本脫



              後二   病危在膏肓               病字抹去注錢



                                            本衍



              後三   余悲泣倉皇               泣改極倉改蒼



                                            注錢本泣



              後六   余又大病                 余改直注錢本



                                           余

             後十  獨餘少輕小卷           獨下增余字注


                  軸                   錢本脫


        六    前七   壬子又赴杭             又字抹去注錢


                                      本衍


             前十  銅器等物              等字抹去注錢


                                      本有


             後七  吳說運使              吳旁注吾


        七    前七  何得之艱而失           也改耶注錢本


                  之易也                也


             前十  所以區區記其           所上增尙字注


                  終始者                錢本脫