金陵集/卷十七

金陵集
卷十七
作者：南公轍
1815年

墓誌

弘文館直提學知製敎南公墓誌銘

嘉靖三十五年六月十七日。通政大夫承政院同副承旨兼經筵參贊官春秋館修撰官弘文館直提學知製敎南公。卒于正寢。用九月某甲。葬于積城縣紫霞洞負午之原。遺命勿樹神道碑。不書燕山以後官啣。毋令天下後世之人知有我可也。公諱褒。字士美。南自新羅得姓。以英毅公諱敏爲始祖。其後世散居嶺南。其在宜寧者曰君甫仕高麗。爲樞密院直副使。三傳而有諱乙珍參知門下府事。辛禑之世。與吉再，徐甄，元天錫。隱居不出。及太祖受命。遣使徵之。遂被髮亡紺嶽山中。太祖憐其忠。不復召。環其所居而封之。號曰沙川伯。是於公爲曾祖也。祖諱珪議政府左贊成。考諱致信郡守。妣晉州河氏封淑人。龍驤衛副護軍備女也。以天順五年六月十五日生公。自少時沈重有大志。弘治中。俱擧生員進士。蔭補至工曹正郞。俄登別試第幾人賜及第。拜吏曹佐郞，弘文館典翰。陞承政院同副承旨，弘文館直提學。常帶知製敎。時燕山政亂。公不樂仕宦。托目盲。入巖穴中。中宗反正。屢拜官。皆稱疾不受。當是時。趙文正公光祖以大司憲秉國政。嘗於經筵。斥公弟衮爲人狎邪傾險不可用。衮惶恐汗出沾背。退語於人曰。近日士大夫議論太激。非國家之福也。日夜切齒。謀所以傾文正公者。公正色曰。趙孝直君子也。汝今毁之。他日當得罪。已而衮與其黨沈貞，洪景舟等。入北門上變。於是大司憲趙光祖，副提學金淨，大司成金湜，直提學金絿，右承旨尹自任，右副承旨朴世熹，同副承旨朴薰，應敎奇遵。同日下義禁府獄。光祖，淨賜死。湜，絿，薰，世熹，遵，自任。幷杖流嶺海。一時淸流。皆誣以朋黨。坐死貶黜者幾百人。而朝廷空矣。公遂憂憤涕泣。益與世相絶。一自放於山水。文酒以晦迹。盖公自號滄浪居士。或稱逍遙子。嘗東南遊淸凉，太白，寶盖，金剛諸山。幅巾杖屨。往來漁樵間。喜不爲人所識。往往爲詩章落人間。人間多寫以縑素。遺以爲寶。輒送人追之裂去。不留迹。有問者。亦不道姓名。如是凡數十年。竟悒悒以卒。壽八十二。配東萊鄭氏。縣監有智女。端莊習家禮。敬事君子。先公幾年而歿。有一男廷縉掌令。二女。長適郡守閔宗騫。次適參奉趙克儉。廷縉三男。𢁾。參奉。幰，全。直長。𢁾子景昌。生員。幰無子。以全子景哲爲嗣。參奉。全子景郁。參奉。閔景雲，趙純善。其外孫也。甚矣。北門之禍。悲夫。可爲流涕者矣。賢人君子。旣與之共盡。其餘在者。皆不肯與奸黨比肩而事君。况公之於衮。兄弟也。欲强顔而食君之祿。則傷於義。欲請於朝而誅衮。則傷於愛。二者皆不可。則毋寧沉淪晦迹於深山窮谷之中。以至沒身而無怨尤。豈不賢哉。王導不能使其弟之不爲敦安禮。不能使其兄之不爲安石。後之君子其必有論公之世。而悲公之志者矣。銘曰。

余嘗見一木焉。同本而異枝。一直而一曲。何天賦不均之至斯。讀公之書而論公之時。嗚呼。公之志可悲也。

贈弘文館副提學兼經筵參贊官春秋館修撰官行司憲府持平蔡公墓誌銘

公諱聖龜。字用九。姓蔡氏。平康人也。始祖敬延。仕高麗。官監察御史。其後世有曰松年。曰子華。曰模。曰宗麟。仍四世爲同平章事。入本朝。仕宦不顯。曾祖諱興先。祖諱廷侃。俱蚤卒。考諱震亨。自號蓴塘居士。工左氏春秋。試禮部擧生員進士。光海政亂。嘗對策。極論時弊累百餘言。幾及於禍。領議政申文貞公欽。時爲考官。遂黜之曰。此非能於文者也。由是得免。公少慷慨好高節。遊庠學。以詞賦。名諸生間。仁祖三年。登文科。初付成均館學諭。歷學錄，學正，博士。陞典籍。移司憲府監察。是時。淸人改正朔。崔鳴吉議。遣使者結和親。公喟然嘆曰。此秦檜，韓侂胄所以亡宋者也。遂上疏曰。臣自結髮讀書。只知有明天子耳。今建州稱帝。臣不忍聞也。我國自康獻王以來。凡十四世歲。修貢獻。爲藩臣。今殿下以皮幣金繒事夷狄。而絶之於明。其何以自立於天下乎。仍論執政大臣之倡爲和議者。言甚切直。不報。久之。轉刑曹，禮曹，兵曹佐郞。拜司諫院正言。出爲慶尙道都事。除司憲府持平。又出爲咸鏡道都事。未幾。淸圍南漢。公奔問至行在。過城下作詩。倣黍離，匪風之章。仍東望穆陵而歌之。遂悲憤。泣數行下。國人至今傳誦焉。自是公不樂榮進。求外得寧越郡。竟悒悒以卒。實丁酉十二月初八日也。春秋僅四十一。以翌年三月。葬于果川廣明洞坤向之原。配東萊鄭氏。議政府左贊成大年之玄孫也。生二男三女。男長錫夏。直長。次呈夏。進士。女長適我高祖文憲公府君。次適士人李有煥。次適士人崔晉禧。直長五男慶胤，慶彬，慶弘，慶▣，慶▣。進士二男慶益，慶積。內外曾玄凡若干人。公天資仁厚。篤於人倫。處兄弟朋友。一於誠愛。坦蕩無畦畛。至義有當爲。確然有操。不可奪也。愚伏鄭先生經世嘗稱之曰。用九君子人也。文章辭理俱到。詩尤淸逸。有唐人之旨。酒酣。拔紙作草書。亦遒勁可喜。英宗二十三年。筵臣以公南漢詩白之。命贈弘文館副提學。兼經筵參贊官，春秋館修撰官。今上初饗皇壇。訪公遺孫。令以儒服入庭行禮。士大夫莫不感動焉。始公在寧越。與文憲公舟遊江上。聞天子殉社。悲慟幾仆舟中。仍握手登錦仙亭。益飮酒爲歌詩。痛哭而還。聞者爲之太息。嗚呼。公之爲明守義斥和議。而自潔其身者。雖與權金三學士同傳而垂之百世可也。銘曰。

蹇於仕。時不與謀。局於年。竟將誰尤。余讀公南漢之詩與斥和之疏。其辭激而烈。其旨淸而幽。公於是乎千秋之不朽。嗚呼嘻矣。公復何求。

贈吏曹參議行木川縣監成公墓誌銘

仁顯后之遜位也。賊臣閔黯等。入據朝著。所以誣逼之者殆百計。而又嗾李玄逸上疏。語叵測。玄逸者居嶺南。盜儒名爲國子祭酒。至是凶黨欲引之爲重也。故縣監成公貽書絶之曰。令公以布衣。荷主上之知。擢在經幄。謂宜盡忠酬恩。而國有大事。默無一言。乃反陰護趙嗣基滔天之惡。戕殺忠賢。且朴泰輔之死國。人莫不憐之。而袖手傍觀。終不伸救。致使閔柳諸人。或交遞爲冢宰。或連據爲大司馬。權勢隆赫。人皆側目。顧視臺閣之上。雍容苟且。只問狐狸。不復知豺狼之當道。而令公又以山野之人。猶未免緘口糢糊之習。其自爲計則得矣。奈負國何。奈得罪後世何。幸速南歸。毋久留朝廷爲也。遂日造后安國里私第。問起居。及玄逸歸。太學生上章請留。公獨不與焉。大臣兩司相繼請罪。謫鎭海。當是時。閔文忠兄弟。皆流嶺海。吳忠貞公斗寅等。新杖死闕下。朝野惴惴然不敢出一言。而公能以一布衣。慷慨自立如此。直聲震國中矣。或問於公轍曰。成公童子時。嘗受業於玄逸。雖一日有師弟子之義焉。弟子絶之於師可乎。公轍曰可。師苟賢歟。服勤至死可也。有大惡歟。去之奚不可也。尹拯嘗師事宋文正先生。見先生正學直道。終必爲鑴，積之黨所陷害。則恐他日先生敗而禍及己。以其父宣擧碑事。托爲輕重之說而背之。此之謂萬世之罪人也。夫師者道之所存也。成公之受業於玄逸。疑其賢也。及其惡極而國人皆曰可殺然後。斷以義理而絶之。愈見其君子矣。公諱僴。字汝張。其先昌寧人。在高麗而顯者曰松國。門下侍中。祖諱釴平安道兵馬節度使。考諱大彭通德郞。妣孺人陽川許氏。滄海處士格之女也。公以顯宗甲辰十一月十六日生。幼穎異。事親以至孝聞。與兄弟處。起居衣食與同。殆不知爲二身也。尤慕古人高義。見人有窮者。立施之無吝色。盖有外祖之風也。其自鎭海歸。益閉戶讀書。絶交遊。不應貢擧。已而擧孝廉。授繕工監監役官。會朝參。許百官言事。公進曰。殿下雖勤御經筵。其見於行事者。喜怒失當。刑罰不中。所謂讒夫苞苴女謁三者之可以感傷和氣者。亦今日之所當戒。願殿下益懋學問之工。兼軫攝養之道。以昭淸明之治焉。肅宗動容嘉納。陞典設司別提。遷司憲府監察。除懷仁縣監。遭內艱未赴。服闋。由歸厚署別提。出監木川。爲政尙敎化。不用鞭撻。民愛慕。立碑而頌之。以治最。秩滿爲加一年。己亥五月二十八日卒。春秋五十有六。同年七月。葬于大興郡基谷坐庚之原。配光山盧氏。議政府領議政守愼之後。義禁府都事思齊之女。後公七年卒。祔其右。公貌淸淳而中自剛直。平居寡言笑接人。尤於功名勢利世所艶附者。泊然若相忘也。閔忠文公鎭厚。慕公之義。送人要一見。公謝曰。吾豈可造宰相之門耶。終不往。及公沒。閔公來哭甚哀而去。聞者益知公之介。而多閔公之能下士也。聖上十一年。領議政金公致仁。以公事白上。特贈吏曹參議。公有二男二女。男長胤徵。次胤徽。女長適韓宗佑。次適權世檝。胤徵三男�，墢，琡。胤徽一男晊。請銘者公曾孫範鎭也。趙文簡公觀彬。嘗與客語及仁顯遜位時事曰。吳朴諸賢之所樹立。非不毅然大丈夫也。而成汝張以其黨目中人。能挺然獨立一言而有扶倫闢邪之功。可與陳歐兩生同傳。而亦足使半日庭請之人。知所媿矣。嗚呼。此眞確論也。公可以不朽矣乎。銘曰。

惟斷之勇。廼志之貞。亦見之明。官止於一尉。時之咎也。百世之名。天之定也。

贈司憲府持平韓公墓誌銘

前十餘年。余在京師。南原韓生踵門來請其高祖參奉公及祖持平公狀誌之文。時余職內閣。奔走夙夜。諾而未果作也。今年春。來按嶺南。生又𮖐足踰嶺而至。其辭比前益勤曰。某年迫七十。恐遂死而爲不瞑之恨也。余乃狀參奉之行幾畢。而適有沿邊巡撫之行。誌未及就。生歸而泣曰。吾祖之賢也。而不得夫子之文以爲誌。是吾不肖也。將詣祠堂。自解其袴。令童子執杖撻之。於是鄕黨宗族。憫其老。競來止之。復令具幣來。將不得請則不去。余平生銘誌世之名公鉅人者。不爲不多。而獨於斯文。不能辭者。以其行之有可以勸世也。四方之以文字來乞者。亦不止一二數。而獨於斯人。未能忘者。爲其事出於誠。而非言語容貌之爲也。夫樂道人之善。傳於不朽者。君子之事。而又其子孫之賢。有足以感動人。則烏可以不勉也。公諱尙箕。字尙伯。始祖諱蘭。高麗時爲太尉。入本朝。有諱終孫官參判。封淸城君。贈謚安襄。於公爲九世祖也。祖諱養吾。光陵參奉。受業於愼獨齋金先生之門。先生卒。師事兩宋先生。嘗上疏斥趙嗣基。小人皆不悅。遂棄官歸栗川。考諱震相。妣瑞山鄭氏。進士東五女。公以肅宗十三年三月五日生。性至孝。自孩提未嘗違大人公敎訓。衣服飮食。必視寒煖飢飽。以身而不以人。大人公嘗寢疾。公嘗糞以驗其症。及革。割指灌血。得延數日。及居母喪。則年益衰。而葬祭一以禮不懈。廬墓三年。人不見其齒。聞者多感服。公好讀書。尤明於左氏春秋。英宗二十三年。擧進士。朝廷命榜中二百人。始服襴衫。公慨然謂同列曰。襴衫明之制也。上之復舊制。出於尊周之義。吾與諸君。同拜大報壇可乎。榜中無應之者。公獨往拜焉。於是洛中人士莫不慕其義。而諸公卿聞之。或作序而美之。後欲以公名薦於朝。公不樂。遂歸鄕里。旣老。日執經傳。敎授後生。遠近學者聞風來遊者甚多。嘗倣白香山故事。作九老會。時與鄕黨父老。往來嘯詠。落然無當世之念。於是賢者益高公。而不肖者愈與公相忘矣。以丙子七月二十五日卒。享年七十。是年九月。葬于府北梧枝坊負子之原。配扶安金氏。學生埰女。有三男一女。男東杰，東爀，東冕。女適崔得寅。東杰三男光顯，錫福，錫疇。東爀一男錫祚。東冕一男錫仁。今之請銘者錫疇也。正宗十三年。觀察使始以公孝行聞于朝。特贈司憲府持平。後九年。上命閣臣修尊周錄。而公之事多列焉。或問於余曰。韓公以進士拜天子之壇。於禮何如。余曰。昔宋文正先生。於所居華陽。立神宗皇帝之廟。臨歿。執門人之手曰。華陽之廟神宗。與楚人之祭昭王。無以異也。吾國雖弱小。終不能有爲於天下。斯義也。聖人之所不易也。山林同志之士。守而勿失也。其後權文純公尙夏。以先生遺意修祭禮。率多士祀之。匹夫而祀天子。與進士而拜天子一也。君子之道不同也。或宜於禮。或起以義。歸安於心而已。公之以進士拜大報壇者。豈不可也。嗚呼。天下之亂久矣。中州之士大夫。不復知左衽之爲恥。而雖吾東之素稱禮義者。其澤漸遠而其心漸狃。游談之徒。只知有滿洲。不知有明室也。則亦可以觀世變焉。夫爲無於禮之禮者。德必若文正文純。然聞其風而興者亦賢人也。豈公之學。得於參奉。而參奉之學。得於宋先生者多歟。銘曰。

彼襴者衫。靑衿黑緣。冽泉之門。公拜而見。我思美人兮。西方之人兮。

高祖考知中樞府事兼吏曹判書弘文館大提學藝文館大提學知成均館事贈謚文憲公府君墓誌銘

肅宗十四年。後宮張氏生王子。翌年春。將定號爲元子。召大臣九卿議。上盛氣言曰。敢有異議者。納官退去可也。我高祖文憲公府君獨挺身對曰。內殿春秋鼎盛。王子生甫數月。玆事何汲汲爲。臣退則退矣。不敢承命。屢問。對如初。時宮闈間事。外廷有難言者。而南人希合上旨。圖竊國柄。方以豫建一事爲機括。人皆謂死生禍福。判於一言。公毅然持正論不屈。朝野皆危之。逆臣閔黯等。嗾柳緯漢，李玄逸迭上書中公。語叵測。上燭其奸而斥之。宋文正公時烈上疏曰。臣聞筵臣有定號太早之說者。盖有先事周詳之慮也。昔宋哲宗年十歲。尙在藩邸。時有嘉岐二王之嫌逼而猶且如此者。以帝王擧措。常貴於于于也。况今日無有嫌逼者乎。此與中宗時彦浩之說不同。彼則欲沮愼氏之復位。巧爲之辭。以基乙巳之禍。此則爲中宮。有或然之慮也。今若持彼說而攻此說則謬矣。聖上雖痛堲讒人。安知不有繼此而求逞者乎。聖明在上。自無其憂。而讒人種子。安知不起於千萬世之後乎。疏入。上大怒。流文正公于濟州。旣而仁顯后遜位。文正賜死。公亦竄北塞以卒。文正公將行。泣謂門人曰。吾欲以孤忠。冀悟上心。仍以紓士類之禍。而今反如此。豈非命哉。雖然。吾責塞矣。諸公之禍。榮也非辱也。公諱龍翼。字雲卿。姓南氏。宜寧縣人。其世次顯晦不常。遠祖諱在。開國功臣。領議政府事世子師。以勳業爲國初名相。曾祖諱復始。茂朱縣監。贈戶曹判書。祖諱鎭儀。賓府都事。贈戶曹判書。考諱得朋。仁川都護府使。贈議政府左贊成。妣平山申氏。贈貞敬夫人。公以戊辰十二月二十九日生。方生有氣覆屋上。其光赤。公爲童子赴鄕試。考官朴文孝公奇其狀貌。使吏抱而來。公曰。擧子豈可見主司耶。徙席而坐。朴公益奇之。詗知公姓名。及出榜。公作俱占兩塲。朴公爲拔其一曰。此子遠器。吾惜其聲名甚早也。十九成進士。二十一及第。隷承文院副正字。入承政院爲注書。俄薦翰林。小人趙嗣基惡其黨不與。沮其薦不用。拜侍講院說書，司憲府持平，司諫院正言，弘文館副修撰。陞校理。補慶尙道都事。又以御史按嶺南。公當孝宗時。久在三司。上有過失。未嘗不言。言又簡質由中。絶無激訐干名之意。孝宗歎曰。有臣如此。予復何憂。趙錫胤，李慶億言事被謫。臺諫爭之不能得。公陳喜怒過中。君臣相阻之失。會選閭家女入宮。公引王素言進戒。上嘉納。上幸露梁江閱武。命世子從。公諫曰。殿下久勞於外。殊不欲端拱九重。臣恐馳騁畋獵。以是爲漸也。且世子職問寢視膳而已。豈可導之以軍旅之事哉。上怒。令公勿隨駕。然不之罪也。奉使日本。方渡海。遇風舟幾覆。舟中人皆懼。公端坐色不變。作誓神文以祝之。已而風定。明年還至對馬島。島主持關白狀。令公拜佛。公不拜。島主使人圍守。絶不與飮食十日。知不可屈。乃遣歸未復命。賜暇讀書。是歲魁重試。陞通政大夫。歷禮曹參議，承政院同副承旨。乞外得楊州。顯宗元年。拜都承旨。初孝宗遺敎二宋先生議大妃當服朞。尹善道言當服三年。趙絅爲善道伸救。語益悖。公請治絅以杜其奸計。後同春宋先生請放善道。公進曰。先正臣李珥請釋許篈。而宣廟不許。此今日所當法也。進嘉善。歷諸曹參判，司諫院大司諫，成均館大司成。許積使燕。中公爲副。授慶尙道觀察使。又拜京畿道觀察使。公治劇藩。談笑無留事。及還。建請令各營門馬畜悉放於野。省其食五千石以活民。特除刑曹判書。公當官淸勤。尤愼於斷刑曰。人之生死。懸於筆端。使可生而死。殃必至矣。歷弘文館提學。移司憲府大司憲。擢正憲。留守西京。仁敬王后薨。以殯殿都監勞擢崇政。未幾崇祿。拜議政府左參贊。以山陵董役勞加輔國。兼禮曹判書。値歲饑。左議政李公端夏請減太廟牲。公言荒歲裁減。亦有輕重。不宜先自宗廟始。事遂寢。遂拜弘文館大提學，藝文館大提學，知經筵成均館事。以疾辭。遣太醫問疾。拜吏曹判書。公性謙和愷悌。處衆無甚異者。而至臨大節當大事。慨然自守。雖臨之以雷霆而不能屈也。北使至。公以金德遠差遠接使。上遽怒。以公代之。在途封疏解冢宰。未幾。時事大變。柳緯漢，李玄逸之疏出。而承旨李雲徵又上書言公所撰敎文爲不敬。諫院請遠竄。上久不允。閱二歲。遂配明川。公怡然就道。至則閉戶讀書。口不道時事。翌年春。送子觀察公還京。酒酣誦白沙李相國鐵嶺雲歌。聲甚悽惋。座客無不泣下。以二月二日卒。享年六十五。四月返葬于楊州陶谷先塋下。喪車所至。遠近人士相聚設祭。皆哀號而去。後二年。上大悔之。仁顯后復位。凶黨悉行誅竄。首復文正公及公官爵。遣官賜祭。敎曰。向時憸壬之事。予已知之矣。罪在誣者。於某何傷。英宗元年。賜謚文憲。公孝友於家。忠信於朝。遇人必以誠。喜飮酒賓客。詩樽相對。風流曄如也。平居不問家有無。處富貴如寒士。在銓部用人。一循公議。除目出。雖素不喜者。毋得指以爲疵。考試公正。所取士後多爲名臣。文章贍博敏速。華實兩至。雖長篇巨牘。操紙筆立書。未嘗起草。書又遒勁有神骨。肅宗甚重公文學。每廷臣應製。輒以御筆擢公第一。賞賚甚多。公自號壺谷居士。有文集九卷。所編箕雅七卷行于世。夫人蔡氏。持平贈副提學聖龜女。仁惠有內德。擧一男諱正重觀察使。側室三男命重，聖重，景重。陶庵李先生嘗撰公神道碑。以爲公之危忠大節。可以有辭於後世矣。始之謂公以文章之士者。豈非淺之知乎。公之傳。不在於文章而在於晩節。則輕重在焉。世之人。其亦知所擇哉。其言足以信於百世矣。小子何敢贅焉。顧幽堂之誌。不可以無徵。只書其立朝言行之大者。餘皆不錄。銘曰。

維南出宜。其始自唐。粤京兆尹。卜玆維楊。堪輿磅礴。堂斧相望。公從祖考。山明水長。公昔弱冠。秉筆陞殿。精神秀發。邦國之彦。寧陵踐阼。公在經幄。正色垂紳。言多謇諤。王曰賢臣。繩之墨之。予曲爾直。以矩以䂓。惠在南民。名在東夷。入主詞垣。公髮已衰。建儲之際。凶孽縱橫。一言之頃。有死有生。有禍有福。有刀有鋸。公有危忠。公有遠慮。不以利隨。不爲威屈。廼與先正。同其晩節。東京部黨。滂也侃侃。元祐奸籍。劉是鐵漢。聖考之明。不遠而復。鋤除奸宄。公忠益白。存乃顯榮。歿而贈祭。庇其子孫。寵及後世。小子作銘。藏之幽堂。厥德厥功。餘事文章。

伯父太華先生墓誌銘

我伯父太華公。以記事官。書肅廟實錄。進必先退必後。曰臣之報先王者。幸有此一事。爾其敢慢。旣而李光佐來爲摠裁。公辭以疾。屢召之。愈益臥不起。事聞下吏治。公又昌言其不道狀不撓。坐謫靈巖。未幾蒙放。翌年戊申三月八日卒。春秋僅三十三。公諱有常。字吉哉。宜寧南氏。肇自新羅。入國朝。有諱在佐太祖開國。官議政府領議政。謚忠景。配享廟庭。曾祖諱龍翼。吏曹判書大提學。謚文憲。祖諱正重。慶尙道觀察使。贈吏曹判書。考諱漢紀。同知敦寧府事。贈議政府左贊成。妣靑松沈氏。副提學攸孫。通德郞漢章女。公幼有異才。與吾先君子比齒相長。佔畢游處。未嘗一日離捨。弱冠。已名動士林。詩學晩唐盛宋諸子。遒麗淸潤。人得其一句。爭傳誦之。公長於詩。先君子長於文。兄弟而有友朋之樂。以太華少華爲號。十八擧進士。孝章世子入學。李相國宜顯爲博士。公爲將命。兪相基論家禮源流事。竄絶島。公倡諸生疏辨之。又疏白李文成，金文元諸賢之誣。以絀邪論。英宗三年。擢文科。爲攝起居。間以軍銜兼春秋館記事官。差實錄郞廳。其斥光佐也。母夫人方患痁。人勸以母病爲辭。則曰事君勿欺而已。吾所以不出。不欲與匪人共事。當以實對。遂納供。聞者爲公危之。而顧公怡然也。及宥還。僦居郊墅。日取朱子書。潛心玩繹。殆不知飢渴。間入嘉陵。愛其山水淸幽。歸告贊成公。有盡室棲隱之計。贊成公亦樂而許之。而公遽卒未果。上聞公卒。追思孝章入學時事。傷悼久之。後因筵臣言。例贈弘文館副修撰。公娶延安李氏參判雨臣女。一男公弼郡守。郡守子一耉進士。一耉子宗獻。二女。長適士人李演男秉模領議政。次適右議政元仁孫男在明承旨。公事父母有至行。嘗誦古人孝衰妻子之語。以戒閨內。性喜靜。與人交。不介介爲異。亦不潝潝爲同。雖雜用不與人交易。曰交易始於戲。而其弊也爭。人問行己之要可以終身行之者。公曰其不忮不求乎。不求則自進其德。不忮則人獻其益。在靈巖。遺吾先君子書曰。讀韓子佛骨表。未嘗不悲其壯。而讀潮州謝表。未嘗不哀其憊也。坡公則却不然。倔强老益甚。有九死蠻荒吾不恨之詩。觀其辭氣。頗欠傷時省愆之意。夫以名自喜。以罪爲幸。非吾志也。時時與同志諸人。諷誦屈子賦。至離騷之亂。慷慨泣數行下。有文集二卷行于世。銘曰。

於虖先生。曾閔行而伊葛志。維時之蹇不一試。敬述銘辭藏于隧。

同知中樞府事安君墓誌

安君名命觀。字君賓。順興府人。歿且葬之十年。家人用地家言。將遷窆于長湍之金谷。余乃爲文而書馬肝破硯。納之于隧。君卽高麗名儒文成公諱裕之後也。祖曰某訓鍊院奉事。考曰瑞鵬五衛將。英宗庚寅。江漢黃公出鎭沁都。召君爲幕府。董城役。陞通政。拜昌德宮衛將。後四年。擢同知中樞府事。君爲人恢蕩。喜施與。信人如己。服飾鞍馬。恥不豪侈。由是家貲屢敗。竟悒悒以終。始成都設銀店。人有告同事者。君卽日發家裝。出貂裘一襲。髢䯻二篋。馬二匹。又賣宅一區田二百頃。得累千金。仍請於監司。差別將赴店。其法於山谷中寘礦穴。採者腰絙而入。篝火糗糧。穿土石幾里。往往形色如鬼魅。其或不得銀而崖崩窟塞。則遂葬于其中者十常八九。君始至店人得君大喜。四方無賴輩相聚而徼萬一之利者。詭言店得銀最善。故君入錢益多。留三年。鑿穴愈深而銀愈不可得。得亦品下。爐冶八石。僅得一兩。於是採者稍稍亡去。君亦丏食而歸。頃之。關東吏來言麟蹄縣。有田歲爲湖所浸。築堰可得租五百斛。須有京師關文乃可。君旣以店事敗。意常無聊。忽聞此言。心若有得。遂圖出和協主房圖署。執戶曹稅布。募傍郡富人。事旣集。有卞姓人告近民家塚墓當禁。官發校捕吏。君亦直夜逃去。後大水至。堰亦壞。自是君益窘困。不復出遊。每値秋風起。見木落水涸。則意想尤廓然自沮。未幾遇疾沒。距其生乙巳。壽五十四。有男女各一人。世之稱浮浪破家子弟。輒曰採礦而築堰。相與勉止。而從事者踵相不絶。是可惑也已。士農工商。乃民之常業。農又天下之大本。而遊食者反曰地力漸耗而得利少。皆棄而不居。行險而僥倖。冀得其末利。則必奔走於堰礦。及敗乃悔。後至者又曰。彼敗者不得其法。我則不然。此可以爲世誡也夫。嗚呼。不獨礦與堰然也。

僉知中樞府事鄭公墓誌銘

今年秋。余歸廣陵玉磬山中。閉門深居。或旬日不見客至。而族兄惠仲甫。居硏峯之西。時時以方冠野服。緣淸溪訪墳庵。輒朝至而夕返。語間每道其婦翁鄭公之言行。且曰。公湖中之秀士也。自其歿而一鄕之人。失其矜式。仍以狀請其幽堂之文。余惡夫世之夫人皆得碑誌。與不自量而輕與銘者。而於公之賢。不可終辭。公諱錫基。字敬之。其先草溪人。自門下侍中上柱國倍傑仕高麗。代有名宦。高祖泰初。以文章名諸公間。稱蘂西山人。曾祖八胤。祖熺。考守堂。皆隱而不顯。公少能自力學。好讀書。其寢必以雞鳴爲限。母夫人春秋高。臥起飮食。躬自扶將。如廁亦隨之。及喪。廬墓三年。時李文正公縡講道寒泉精舍。仲氏上舍公從之學。公以親老不得偕往執贄。而每上舍歸。得聞其講說。俯體仰思。恂恂爲學問長者。工詞賦。屢擧鄕解不利。嘗赴英宗丙子覆試。時吾先人文淸公爲考官。公欣然自以得意。屢易藁。必欲得名篇。公素貧不得持火具。日且暮。硏冰不能書字。遂曳券而出。公每言吾不以失一進士爲恨。而不得試賢主司。爲平生之恨也。家居務自勤儉。籬下得婢僕十數口居之。耕耘紡織。皆有課期。井井有法。喜藝梅竹菊。日與韻人名士。酣詠其中。獨不蓄怪石曰。石名怪。怪與常反。吾不取也。惠仲甫言見公鬚眉巾袂肅潔。風雨瀟瀟。手紫陽書一卷。兀坐燈下。高風可想也。旣老。與鄕中長老年七十以上。作老人稧。春秋至雲谷社。其人夷曠多愛。觀者皆艶慕之。正宗十八年。以偕老推恩。授折衝階。拜僉知中樞府事。丁巳八月六日卒。壽七十有六。公娶趙氏。封淑夫人。端莊有女則。一男三女。男思永。女長適李義亨。次適李得謙。次適南公赫。卽惠仲也。公喜讀崇禎弘光間遺史。至忠臣逸民之事。擊節泣數行下。嘗言天下。有魯仲連，朱子及宋文正先生三人而已。作詩而慕之。敎子弟。必以質愨易行。有過嚴訶之。改然後已。里閭之會。後生少輩。或有漫戲虛談。則但坐看書不語。少頃起扶策去矣。葬在忠州沙川村坐乾向巽。銘曰。

豐其有而不施。懼其不勸而怠。銘而揚之。

南君山墓誌銘

君諱有衡。字君山。宜寧縣人。曾祖諱龍翼。吏曹判書大提學。謚曰文憲。祖諱聖重。以文憲公庶子。爲判兵部從事。遷西川兵馬僉使。考諱漢宗。以進士遊太學知名。母恭人李氏。君爲人耿介有內守。自爲童子。已能好讀書。非病口不絶咿唔聲。隣里聞之。爲之嘆息。其事父母。以至孝聞。其與人交。一於誠信。其爲詩。亦淸絶可喜。久之家貧無衣食。嘗客游東南州郡之間。其行千數百餘里。所過多山川景物。又不自勝羇旅之愁。乃著詩凡數千餘言。皆可以傳於世。然君志猶不自足。及其旣老。其言愈多。其思愈工。而世俗莫之好也。始余先人致仕。大學士府君。以文章名德。爲當世所尊。其交游之盛。傾一代名勝。然君恒左右其間。與賓客名士往來者。得日益親。由是士大夫之間。往往有知君名者。君旣與世賢豪長者游。一時賢士莫不多其人。而顧宰相不得以用之。君以肅宗乙未正月十七日生。以今上戊戌十一月十三日卒。將以其明年正月甲子。葬于果川縣虎溪某坐之原。享年六十有四。初娶龍仁李氏進士萊之女。有子曰公謹。再娶完山李氏士人某之女。無子。二孺人皆賢淑。有古女士風。嗚呼。夫君子者固窮以終。若君者終身蓬戶。糟糠不厭而已。然貧有所不取。窮有所不爲。至老白首而不悔。豈非古之所謂一節之士歟。君旣不能屈己而自合矣。世亦不能屈己而愛惜之。卒使其人困阨流離。志不獲伸。以終其世而莫之顧焉。死生窮達之際。未始不天也。而亦未必非其人也。豈不惜哉。豈不惜哉。君雖老矣。其自喜爲詩。顧甚嘗刪定其平生所爲詩得二卷。名曰苞甘藁藏于家。君嘗善紫微推步法。言人壽夭貴賤吉凶。十中七八。銘曰。

養父母以孝。父母忘其貧。處宗族以誠。宗族歸其仁。其賢如彼。其窮若此。爲善之不必福久矣。

石居士墓誌銘

居士諱繼祖。字述甫。世居潮州。潮州本中國南直隷揭陽之地。崇禎之末。居士與浮屠徽貞。逃難來朝鮮。人不知其姓名。居士亦不自道。故但號爲居士云。居士之先。有曰某山東布政使。是生星。事神宗皇帝。爲兵部尙書。倭攻朝鮮。朝鮮遣使請兵。帝下閣部議。公獨建言朝鮮藩屛之國。地小力弱。不能自存。救之可。由是出師之計决。後遭讒死。弟奎參政。是生檐。卽居士之父也。妣楊氏。居士早喪父母。家貧未第。居通州販鹽。崇禎十四年。李自成叛。京師大亂。吳三桂擁兵鎭山海關。禁人毋得出城。居士日號泣行途中。遂與徽貞相遇。徽貞曰計將安出。居士曰。君子殺身而成名。徽貞曰不然。太上立功。其次匿跡而全身。曰安歸乎。曰。朝鮮舊以禮義聞於天下。與其薙髮左衽而蒙臣妾之辱。曷若歸托於衣冠之鄕。自稱以遺民。則此許潤，金仁祥之事也。子盍圖之。居士曰諾。已而詔書徵諸王入衛而城陷。遂從徽貞剃髮衣袈裟。至鳳凰城。當是時。三桂已連淸兵入燕而帝殉社。羣臣出走。明祚隕矣。居士與徽貞復握手慟哭。夜行晝伏。徒步四千里。渡江至龍灣。是歲淸自稱帝。居士去禪學。就儒衣冠。久之聞東南美水土。仍挈妻子入關東之安峽而家焉。陶穴而居。火耕而食。闔門不與人往來。人莫知其何許人也。有問之者。輒笑而不答。盖居士終身不以姓名自道。居士在通州八年而遭難。二年而來朝鮮。十二年而卒。距其生萬曆二十年。壽爲四十一。居士旣歿。邑人相與經紀其喪。葬于縣西某里卯坐之原。後月餘。有禪師一人來訪居士。聞居士已死。則上山焚紙錢。繞封哭之而去。或問其故。禪師乃具述居士本末甚悉然後。人始知居士姓名。皆悲其遭時不幸。流離遁匿。以終其世。而竟莫有傳其事者。師卽徽貞。時年七十有二。居士娶李氏士人尙仁之女。生子道賢。居士歿後一百七十六年。其玄孫漢英。持李世瑛所爲傳。來乞銘於余。世瑛之爲此傳頗詳。又言徽貞入金剛山。世不知所終。余竊悲居士之志。而至世之知其事。則自徽貞始。故於墓道之文。屢致意焉者。欲幷傳徽貞於世也。譚者謂銘誌而備史體。知言哉。銘曰。

嗚呼。居士寧暫逃於佛以晦跡。誓不欲毁志而辱身。流離奔竄。沒齒藏名而不自知悔。其所謂亂世之逸民歟。易稱遯世無悶。吾今於居士而見其人也。

學生南君墓誌銘

君諱星耉。字惟人。與余爲從叔姪。大父諱有定奉化縣監。父諱公佐通德郞。三世俱賢有才。而不幸蚤世。人皆悲之。君死。草屋一區在城南。壓折不蔽風雨。中有書簏二，破釜一，箒一。僮㜎各一指。餘無長物。余與達城徐公美。買棺具衣服。屬其婦李。斂而含之。假舘受服而哭之曰。斯人也而止於斯耶。人見惟人平居。篝燈簾閣。爇香烹茗。唫詩讀畵。不欲與世之俗子鄙夫追逐聲勢。泊然無爭競之念。則意其果於遺世。脫落事務。而殊不知其綜理名實。雍容辭令。可使掌邦賦使四方者。已不待聖人之師而能之。夫所貴乎士者。曰志曰才曰品。品之所在。不鍾鼎而貴。不軒冕而榮。不名位而重。豈復以死生窮達。軒輊吾惟人哉。此命也夫。旣以此入而慰其母孺人。而退而爲之銘。君爲人慈靜高介。少穎異。攻詩文楷書。法文董兩太史。淸遒有骨格。年踰三十則游庠學。連魁國子試。聲聞藉甚。顧君恬約退處。不以名利進取爲心。日與韻人名士。評論書史。考正鍾鼎彝敦。朱黃欵識。託寄悠遠。觀其持身處世。則綽約如閨人處子。無所求知於人。壹意讀書。而其讀書最爲有法。先經而後史。先史而後子集。其讀經。先辨論而後箋疏。讀史。先發揮而後證據。讀子則謂唐以後無子。當取諸家之有裨經史者。以補子之不足。讀集則刪定秦漢以來古文及唐宋諸家碑誌。援据史傳。採摭名家。以參覈其事之同異。文之粹駮。嘗與一二朋友。講論商確。欲成一部全書而未及就。盖其志之靜。故居業者專。品之高。故見理而明。不待言語形貌之見於事爲。而人自有服其才而期之遠者。余嘗語君曰。惟人之居今樂古。不余媿也。而余之有言議出處。未經惟人勘定而抑行之。則未嘗不後有媿色也。君娶李氏郡守命煕女。有一男一女。幷幼。以英宗二十九年十一月二十二日生。當宁二十年十月二十三日卒。享年三十有五。以是年某月某日。葬于維楊之先塋下。始奉化府君卒于嶺南之官舍。余就京第。爲位而受朞。後七年。通德君卒。時君尙幼。余及吊者。携君之手。臨穴視窆。旣卒哭而去。又十六年而君死。俯仰數十年之間。余居君三世之服矣。嗚呼。何其酷也。惟爲善者能有後。而托於文字者。可以不朽。是尙可以慰君之心也耶。銘曰。

東門之外。維楊之鄕。志士攸藏。吾嘗聞天道福善而久速有時。將以彼六尺者驗之。

眞樂先生墓誌銘

先生生而不仕。歿無贈爵。嘗放跡居林麓江湖之間。自稱以樵夫。人亦以此稱之。旣卒且葬。鄕之弟子泣謂公轍曰。古者賢士死則有以私謚之。先生躬耕讀書五十年。經濟之學。雖未一施當世。而吾黨之被其愛者厚矣。沒而猶襲其嘗稱。將謂鄕人何。請易其號。公轍曰諾。先生爲人。亢傲曠達。不矯飾爲任眞。家無産業。麤衣糲飯。人不堪其苦。而能固窮以終其身。無慕於外。孔子所稱貧而樂者。其庶幾矣。遂以泥金就先生之柩而書之曰眞樂。先生名有斗。字子瞻。系出宜寧。曾祖諱龍翼吏曹判書。謚文憲公。祖諱聖重僉使。考諱漢宗進士。先生晩居芝山。有石田數頃。不能支一歲。紙窻竹屋破折。不蔽風雨。入視其居。則經史數十卷。錯列在丌。破硯一方。禿毫數枚。墨三寸餘在室中。身自佩飮瓢以行。他無長物。妻子告乏。則顧笑曰安之。性懶且肥重。冬月常坦腹而臥。一月不梳頭。一年不洗足。令兒女搔背。塵垢滿爪。其或爲朋友招邀入城闉。則强起巾服。而亦不能久也。盖先生之道。平易坦直。不以窮戚戚。不以得欣欣。翦撤厓幅。于于施施。與物無牴。不知者或疑以傲世。而徐察其內行。則未嘗一日離於禮也。少時。詩名滿一世。旣而盡屛之曰。吾欲忘言矣。好讀程朱諸書。沈潛硏究。殆欲忘寢食。嘗言欲做三代之治。當自井田始。著爲策論。干公卿大夫。公卿大夫見之者。皆奇其說而已。又善敎授人。自門徒起爲名士聞人者數十人。所著有樵夫言幾卷。菊春秋幾卷。續箕雅幾卷。古今格言幾卷。先生娶延安金氏。無子。取族子公龜爲嗣。女六人皆嫁人。先生以英宗元年生。當宁二十二年歿。春秋七十四。墓于某鄕某里。用文集殉葬焉。始先生負盛名。趙大學士觀彬，兪丞相拓基。欲薦於朝。除官而未果。兪忠文公彦鎬爲相。問當世切務。先生曰。第益讀書然後問之。公笑曰。世言樵夫迂。而聽其言。簡而要。吾雖老矣。當勉之。銘曰。

不義而富且貴。於我如浮雲。朝聞道夕死可矣。先生嘗書諸紳。而爲余誦之矣。及其病之亟也。猶微微吟誦而歿。嗚呼先生。謂不達兮。士而知此。斯可畢兮。高山流水兮。先生之心。萬壑松聲兮。先生之琴。我歌招隱兮。誰有知音。

朴山如墓誌銘

亡友朴山如之祥祭。余往與焉。其親戚朋友來者言山如歿。嗣子尙幼。狀德之文未成。然知山如者莫如子。要一言識墓。嗚呼。余常樂道人之善。且余自弱冠治文詞。所與交多知名士。而山如最傑。又遇余篤厚。以余文銘之。逝者必且莞爾于九原。山如諱南壽。早孤。奉母李淑人以至孝。淑人生長忠節故家。賢而有見識。旣寡。爲山如收泣以生。鬻簪珥具幣。延名宿以敎之。稍長。喜與文人韻士游。則又數具酒食甚設而無吝色。由是山如詩文日進。交遊益廣。名聲遂大振。世之忌山如者衆。或相與爲謗言而枳之。然山如性素剛。欲一有爲於當世。故終不自沮。正宗七年。奎章閣直學士沈公念祖掌國子試。見山如文。擢置高等。公去而言於後至者。竟得發解。後二年成進士。召見涵仁亭。賜法醞。爲太學掌議。率諸生上疏討逆。不報。卽大成殿門外。拜辭而去。時有宰相當路者聞山如名。擬除爲童蒙敎官。有沮之者不果。其後屢下第。落拓不得志者久之。余嘗從燕巖朴美仲。會山如碧梧桐亭館。靑莊李懋官，貞蕤朴次修皆在。時夜月明。燕巖曼聲讀其所自著熱河記。懋官，次修環坐聽之。山如謂燕巖曰。先生文章雖工好。稗官奇書。恐自此古文不興。燕巖醉曰。汝何知。復讀如故。山如時亦醉。欲執座傍燭焚其藁。余急挽而止。燕巖怒。遂回身臥不起。於是懋官畵蜘蛛一幅。次修就屛風草書。作飮中八仙歌。紙立盡。余稱書畵極玅。燕巖宜有一跋爲三絶。欲以解其意。而燕巖愈怒愈不起。天且曙。燕巖旣醒。忽整衣跪坐曰。山如來前。吾窮於世久矣。欲借文章。一瀉出傀儡不平之氣。恣其游戲爾。豈樂爲哉。山如元平。俱少年美姿質。爲文愼勿學吾。以興起正學爲己任。爲他日王朝黼黻之臣也。吾當爲諸君受罰。引一酌復飮。又勸懋官次修飮。遂大醉懽呼。余以是歎燕巖奇氣有虛己之量。而益知山如議論之正也。若使假之年而充其所學。則必將有可觀者。而不幸短命死矣。雖然。其可惜者。豈獨此也哉。山如世爲潘南大族。其先有曰東亮封錦溪君。祖諱道源司憲府大司憲。考諱相冕司諫院正言。山如娶韓山李氏參判海重女。再娶平山申氏士人大顯女。三娶某郡某氏士人某女。有一子幼。山如以丁未八月甲子卒。年三十。葬于開城府魚化山之原。所著有寄所稿若干卷藏于家。前五年。余自山陰來京師。與山如飮。烹河豚。客言桃花已落。服河豚者當忌。山如喫一碗且盡曰。唉士旣不能伏節死。則寧食河豚死。豈不愈於碌碌而生耶。余至今思其言似戲而甚有理。悲夫。銘曰。

山如生而愛吾之文。其死也銘以吾之文。人或毁而擠之。天亦阨而促之。其竟使山如不止於所欲止而止於斯。

黃生墓誌銘

生諱相雨。字得汝。黃氏子。先祖諱欽吏曹判書。曾祖諱仁謙密陽府使。祖諱基厚景慕宮令。父鍾五。卽余友述翁也。生年十三。冠而娶。後二年。喪其母。哭泣哀毁。旣踰祥而死。嗚呼。吾嘗才是子也。而又與述翁。有兄弟之好。於其葬也。何忍銘。亦何忍不銘。生爲人沉重不戲。貌豐而視下。人皆期以爲長者。治一室。讀書其中。凡世之貴游子弟聲色裘馬之樂。無一當其意。遇事少鈍滯。必熟思而後得。衆囂不能折者。徐一言可否。後果然。述翁或有過。生雖不言。而憂形於貌。故述翁不忍違其意。見於色而改之者。多於諫而止也。生之見於事行者止此。生以英宗五十二年五月四日生。當宁十七年二月十三日卒。年僅十八。葬于洪州治南梅城之原。生娶金氏府使履顯女。孝順執婦道。夫死却食幾殊。大姑涕泣勸之。則强起飮食。未幾而歿。無子。余自弱冠識述翁。相與爲詩酒山水之遊者幾二十年。見述翁前時强壯。不愛重其諸子以誇示人。而余及述翁。論後輩人物善不肖至多。亦未嘗問生成就。盖余造述翁之室。不可以一二計。而見生之面者無幾。孔子曰秀而不實者有矣夫。其生之謂耶。銘曰。

吾莫知其孰始而有斯美矣。吾莫知其孰終而有斯悲矣。銘而藏之。以識誰氏之子。

從氏象靈居士墓誌銘

今年冬。余往維楊。樹碑先壠。役訖。望西南數里許。有一坏孤墳。剝落崩頹。斜日蒼凉。鼯鼪驚走。榛莽翳之。仍指而曰。此吾從兄象靈公之墓也。公生而不顯於世。歿而又無誌而傳其人。則爲善者奚恃歟。歸而撰次其平日所聞覩者。刻石而納之壙。公少從余先君子學。以文章名世。當是時。京師之詩漸降。登墠立門戶者。倡爲中郞竟陵之學。號稱時調。譬如吳趨少年輕衫細唾。優人才子僞笑假泣。諸貴游子弟靡然從之。而詩道幾廢。公獨與李𪻙德輝，金履鍒剛叔諸人。卓然自立。不爲流俗所壞。詩自李，杜，蘇，黃。以及於本朝之翠軒，三淵諸家。爲古近體。務平澹雅健。或遇牢騷侘傺。與其甚得意處。往往鵬搴海立。可愕可喜。其視世人所爲艶冶纂組。媚眩人耳目者。輒唾而棄之。晩而從兪淸州漢雋爲文。時出爲唐宋諸君子言。公雖困窮終身。不能大鳴於館閣。而卽一時詩文之不全變爲僞體者。公輩之力爲多。公爲人淸羸端重。其與人談論。根據儒術。間雜以諧謔。遇不可意。時露鋒鍔。不避觸忤。已而又呵呵笑以自解。人亦不怒。嘗赴國子試。再發解。於是聲名藉藉諸生間。謂功名不足取。而竟屈公車不利。旣又居憂毁。疾久而不瘳。雖時時從朋友。强出爲山水遊。而風流意象。頓異前日。猝然遇之。幾不知爲公。未幾而卒。卒時自焚所著書不留。公諱公佐。字匡之。自號象靈居士。父諱有定奉化縣監。母徐氏。觀察使命九女。譜系具著先誌中。以正宗五年辛丑七月十七日卒。春秋僅四十有二。公娶徐氏縣監命應女。男星耉。女嫁朴齊尙。孫壽獻。余少公二十歲。事公如師。作文輒質於公然後脫藁。公愛余甚至。每與論古今治亂人物是非。時取酒飮。拈古人名篇佳作讀。使余聽之。至燭見跋不倦。公嘗謂余曰。吾窮於世。無他願。欲挈家歸維楊先墓下。結書屋一區。蕭然老其中足矣。今來公墓石益蒼而古。柳益老而禿。前日之經營書屋者舊址。尙存松竹數百本。可肩而摩挲者。益挐攫逬雲。而公之歿。已餘二紀矣。德輝，剛叔。亦皆早死。其詩句往往傳於人間而無全集行世。淸州尙無恙。著述甚富。世皆推爲名家云。銘曰。

行于儒績以文。端其游播厥聞。豫章之蠧朽而匠不售。驥則顚而駘則先。吁嗟乎公其敢尤人而怨天。

孺人申氏墓誌銘

余友錦城朴山如。哭其配孺人申氏。旣而悲不自克。爲綴其平日言行之可傳者。凡數百餘言。來丏銘於余。余受而讀之。至其夫婦好合。死生恨結之際。爲之太息於邑。幾不忍竟也。嗚呼。孺人何其賢也。按狀。孺人系出平山。其先有曰欽。議政府領議政。兼領經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事。謚文貞。曰翊聖。尙宣祖女貞淑主。號東陽尉。謚文忠。考諱大顯早卒。母孺人李氏。孺人生而婉孌。李孺人甚愛之。敎之必有則。及嫁。事王姑李夫人，姑李淑人。克誠克愼。毋敢有違。友夫子以敬。雖燕居。未嘗以褻容見也。初朴氏與申氏約㛰姻。會朴氏居憂。申氏之人。以孺人年長欲改約。孺人心憫之未發。一日聞人傳某家與某家結㛰姻。已而倍約。乃從容請李孺人曰。夫人然諾。重於千金。今有成言於人而先倍之。非兒之志也。於是長者始解其意。愈益賢孺人。議遂寢。又後山如有疾甚危。李孺人日使人問起居。孺人亦內自憂悴。爲之却食。如是凡數月。至得疾。自吭血咯咯吐也。及聞其病瘳也。則孺人乃欣然色喜。進食如故。孺人旣爲朴氏婦。李夫人及李淑人。老而無人也。則孺人小心翼翼。未嘗去左右。每當飮食祭祀。李夫人及李淑人之老而不能者。無不代幹。手執釜錡。以供粢盛。必誠必潔。不敢使其勞也。及退而居私室。篝燈熒熒然。終夜女紅。非長者有召。足不出閨閤之外也。孺人姿相豐端。性又孝。其父卒無嗣。家所有書蹟。手自收藏。時時出見。泣涕悲哀。見者皆服。李淑人嘗病篤。孺人皇皇然憂形於色。日夜侍湯。李淑人憫其久勞。使歸休便房。然孺人旋卽還侍。不忍離側。李淑人由是感動。孺人以己亥九月辛卯卒。年二十。産一子失之。始孺人寢疾。顧謂傍人曰。病今不救奈何。但夫子衣裳甚敝。恐我死。縫紝無人耳。仍愀然不樂者久之。李淑人聞孺人死。哭之慟曰。以吾婦之賢而死耶。吾婦嘗事我以孝。不能忘也。以是年十月甲寅。葬于西京朴氏墓之原。山如潘南著姓。祖諱道源司憲府大司憲。考諱相冕司諫院正言。嗚呼。閨人之行。雖不外見。然若孺人者。其孝友祥順之德。溫和淸淑之姿。在家爲賢女。在夫爲賢婦賢妻。雖古昔詩人之詠歌。無以加之矣。至其涕泣守義。矢心於未嫁之先。而父母親戚。莫之奪也。其根於中而發於外者耶。是可書也已。銘曰。

載婉載翼。是儀是則。夫子曰宜。父母孔樂。嗟維孺人。旣賢且淑。遐不永年。受天多福。

淑人趙氏墓誌

余外從兄縣監李公泰亨有賢配。曰淳昌趙氏。同知中樞府事諱蕃之孫。進士諱錫重之女。妣宜人鄭氏。吏曹判書致仕某之孫也。以丙午正月二十二日卒。余往而哭其室。縣監公執手泣曰。吾妻死矣。吾不幸亡賢佐矣。吾妻與余處五十年以卒。卒之夕。斂而無衣。奠而無具。甚矣吾貧也。雖然。吾妻處之怡如。飮食器皿。雖未及豐侈。而必精以旨。衣無故新。而澣濯縫紝。必潔以完。平居雍容和悅。不出閨門而敎有成法。余之不遇於世者久矣。其出而仕宦于朝。困戹顚跌。不見可喜。而入而見吾妻顔色無慽。則吾亦自忘其貧也。盖其爲人。孝慈順儉。自其幼時。父母鍾愛之篤。爲具其珮服簪珥鏡奩。兒女之玩。充滿箱篋。顧不以爲意。惟日孜孜於內事。若其針線紡績之能。其保傅皆曰敎而不勞。其娣妹皆曰其工不可及也。及嫁而余家久絶仕宦。無俸祿之入。而日爨升米。以養舅姑及其子女。至使余終不以貧賤困窮易其志者。抑內助爲多也。間余隨吾母。家于建德坊之里。時吾外祖贊成公曁祖母沈夫人尙無恙。子孫衆盛。爲其伯仲姑嫂及妯娌者凡七八人。其人也酸醎不齊。尊卑長幼有序。而居又接屋連巷。笑語朝夕相聞。然吾妻能處其間。一以和順。不見其漫語。亦不見其怠色。如是者二十年。終始無恨望不足者。余之連遭兩制。而産業益見窘苦。然祭祀之禮。寧薄而無違。吾娣妹子女成就而嫁娶之者。必皆待其辦具而不自知也。後嘗隨余官于西南。而毫芒不以私曰。不敢以累其政也。其歸之夕。丏貸不給。而曰是吾夫子之志也。余畜一妓。甚見愛幸。然絶不以妬忌見幾微色。只從容謂曰。君子立身。先正家道而已。至其病而且死也。余就問其所欲言。則曰願更卜妾媵。以奉巾櫛努力。無以我爲念也。吾妻之賢。其槩如此。然其生也洎吾之貧而窮也。其歿也將無以厚焉。子其爲我。思有以慰之也。余諾而不果。旣葬而其孤纍然杖。而以其狀請曰。知子文章。嘗喜銘人之父母。以著其不朽。而况於一家親戚。如吾母之賢者乎。其責愈勤而其辭愈悲。余忍不銘。淑人享年六十一。葬于江華府西穴山巽坐之原。有男一人女四人。男曰顯綏字元履。賢而有文。嗚呼。余於淑人之德。知之詳矣。不可以遍書。書其君子之言。以戒世之爲婦者其道宜如此。又以見天之報施。雖嗇于其生。而終必有待於後者。以寬縣監公之悲。而塞元履之請。

孺人南氏壙誌

孺人以英宗乙丑七月六日生。正宗癸卯十一月二十二日歿。壽三十九。孺人余伯氏省齋公諱公輔女。幼喪父母。先人文淸公鞠育之。呼余考妣。曰爺曰孃。孝慈仁善。常見於言貌。嫁靑松沈君能進。事舅贈議政公。順其志而嫺於禮。不靡靡然爲聰明。文淸公卒。孺人爲嬰兒哭。後見老人。輒涕泣曰。吾不忍見老人也。處妯娌娣姒間。一於和順無貳言。世俗婦女重貨利。尺布寸金。論彼此銖兩不得。則𭿈𭿈然怒。已而更謀所以得。則復潝潝然喜動於色。而孺人獨恬然不以此營意。故內外族黨。尊者愛。輩者無怨言。及喪。來吊皆哀有餘。孺人葬于竹山某里。一男宜慶學於余。成進士。女適進士金定根。

淑人南氏墓誌銘

聖上十六年六月日。通訓大夫同福縣監兼順天鎭管兵馬節制都尉李公奎亮卒于第。其配淑人南氏年已老矣。哭泣無甚踰於節。手自視具含斂。旣成服而誓死不食。子女涕泣勸之。則爲起擧匙。退輒嘔下滿缸。如是者二十日。遂以同月二十八日從之。於是觀察使上其事于朝。敎禮曹旌表其門。在所居公州之楡基里。始縣監公有經濟材。招延名人魁士。爲之師友。少從吾先人文淸公及黃文景公鏃礪問學。晩而與李尙書惟秀，宋尙書載經諸長者。馳騁言議。赫然有聲士林間矣。旣而嶔崎落拓竟不遇。人皆悲之。然方公之出而遊也。賓客日至。則淑人濯漑鼎俎。酒肴嘉美。以助其契闊談讌。每使主不告疲。客亦忘去。人謂有嘉賓式燕之風。及其困而歸老于湖中。則連歲大祲。甔石屢空。而篝燈補紉。衣澣衣食脫粟。戒其家人闔門操作曰。夫子猶故書生也。我安其貧而已矣。日取古人嘉言美行。告之公而推以及其諸子諸女。人謂有君子偕老之樂。盖淑人年纔及笄而歸于李氏。時祖考都正公。祖妣愼夫人及妣宋恭人俱無恙。淑人晨起問寢。環珮雝然。服勞左右。以至衣服飮食。躬自點檢。雖擧燭。不命之退。不敢退。都正公嘗稱之曰。吾孫婦殆古之女士也。宋恭人以謂自吾婦入吾門。未嘗見一慍色。未嘗聞一高聲。非衆婦所可及也。歿而祭祀之禮。一如事生時。齋戒辦具。必精必誠。不以老而或怠也。此淑人爲婦而孝也。縣監公少負材器。欲一施當世。而屢困公車。與時不偶。則淑人不以爲慽曰。是何足以損吾夫子也。晩復筮仕于朝。時有俸錢斗祿之入。以供朝夕。而淑人不以爲喜曰。是何足以加吾夫子也。居家。老屋數間。不蔽風雨。席門葦檐。含菽飮水。以佐公讀書修身。而無毫髮怨悔色。及公卒則捐生殉節。雍容不亂。此淑人爲妻而貞也。勸其子飭勵自立。每戒以吾兄雷淵先生道德文章。爲一世標準。士皆尊之。汝欲得師。何必束脩謁他人之門乎。敎諸女。甚愛而有法。針線紡績之暇。必使略誦小學女四書諸書曰。婦人不必多知書。亦不可不知書也。故其子能儒行世家。絶出流俗。而諸女嫁者。皆有季女賢哲之稱。此淑人爲母而慈也。淑人以景宗四年八月七日生。卒時春秋六十九。葬于公州治東桃洞里亥坐之原。有子一人女三人。子文載。女適沈能禧，南鼎來，洪秉均。縣監公之世出自韓山。曾祖諱萬稷。江原道觀察使。祖諱秀輔。敦寧府都正。考諱思重。懿陵參奉。淑人之世出自宜寧。曾祖諱龍翼。吏曹判書。謚文憲公。祖諱正重。慶尙道觀察使。考諱漢紀。同知敦寧府事。淑人於公轍姑母也。故知事行甚詳。銘曰。

彼高四尺。錦水之湄。君子攸藏。烈女從之。

先妣墓誌

吾廣陵。自先君子卜兆于石馬之岡。于今五十餘年矣。先君子卒。仍葬於此。而元配兪氏。次配崔氏幷祔焉。少東數十步。又得一丘。先君子嘗登而樂之。仍命爲先妣身後之藏。盖以世之士大夫不用四祔之禮也。先君子葬後二十八年。小子買亭於淸溪山下。將以居焉。又四年而先妣捐背。用堪輿家言。遂就亭後壬坐之原。旣窆且封。東望石城。峯巒連迤。與淸溪相接而若堂若斧者。庶幾相望焉。君子曰合葬非古也。狐死正丘首仁也。尙行先人之志。而合於延陵季子之禮矣。先妣姓金氏。系出安東。考諱錫泰通德郞。妣崔氏。士人錫圭之女。通德公家湖中。隱德不仕。敎子女有法。先妣於諸女中最少。而性操娟潔。擧止端重。尤愛之甚。敎以經史。自幼以至孝聞。及歸而不及舅贊成公之養。則以在家而事父母之孝事其亡。推而及於遠。饋奠之禮。物儉而誠則至。恥爲聰明便給。待君子。無褻容違禮。務先意而順之。敎子不以慈故忘其義。處妯娌宗族。以及婢僕。無所施而人皆懷之。故內外親無老幼踈近。無智不能。尊者愛。輩者附。卑者皆慕之。先妣未笄而喪父母。哭泣悲哀。水醬不入口。隣里聞之。爲之感動曰。安得有子如是女也。先君子晩年。子孫無成長者。養具鮮薄。先妣手自釀醁。以助其書史優閒之趣。篝燈辟纑。僅給衣食。而恒宿儲甘旨。爲賓朋不時之需。先君子賴而安之。每言吾自亡兪夫人。未嘗一日不思。而得夫人。足忘其老也。一委家事不問。至有朝廷議論。輒從容以咨。先妣徐一言以對而决之。先君子旣致仕而去。則先妣欣然喜曰。是吾夫子之素志。今幸成之矣。終不以富貴榮祿有慕於外者。不肖始受學。先君子時已老。不能親自勤課。先妣取二南論孟諸書。諺而授之。逮先君子捐舘。又念不肖荒嬉失學。博訪名宿。延之家塾。鬻簪珥具餼幣。蚤夜冀有成立。每使與謹厚者從遊。以爲世之騷人才子。類多輕薄。不如就有道而學也。先君子卒後十二年。不肖始得祿而養。又八年而登第立朝。遭際淸明。恩遇隆重。先妣獨憂之曰。此一則國恩。一則先蔭。女何有焉。必以古人難進易退與鞠躬盡瘁之義。爲報效之地也。間就子孫藩邑之養。時節慶賀。酒食豐腆。則先妣曰噫。昔常不足而今有餘矣。不令妄取一物。見服飾稍涉奢靡。則亟使袪之曰。恐有累於先公之淸也。且獄者人命之所係也。爲吏莫如仁。而今之人。多上嚴刻而求譽。此豈君子之心乎。先君子弟妹四五人。中歲皆異産以居。而先妣一處之以和順。人不敢間言。育外曾孫之幼而無母者。長養冠娶。終始撫慈。非己出而無毫髮有別。治生纖約。而於恤窮救貧。無所戀惜。不肖按節東南。遠近族黨來舘者甚衆。或不能無苦辭難色。則先妣責之曰。自汝先視之。均是子孫。有則施之。無則否而已。豈可使客不安而去耶。燕居婢㜎不敢以私語進。而御之曲有恩義。雖至愚者。一入其手。無不馴順入率。及喪之日。皆失聲號哭。如亡其父母。正宗每思先君子之賢。又以師傅舊恩。於先妣。頻有米肉紬帛之賜。至癸丑周甲之日。給法樂膳羞。以侈其宴。歲時遣郞官存問不絶。不肖之赴關東。至用朱子壽慶國卓夫人故事。賜詩而寵之。及大喪入臨也。我聖上召見。慟哭良久曰。卿何以生還。老人無恙否。先妣益感激自誓。嘗言吾雖婦女。受上厚恩。一念不能忘王室。不肖公退。輒迎問今日聖候何如。聞朝家行一善政。則喜形於色。否則反是。於是上自搢紳。下至閭巷。莫不稱以美事。以爲婦人而受聖朝不世之恩禮者。惟夫人一人云。先妣以癸丑七月二十二日生。甲子六月十六日卒。壽七十有二。累封至貞敬夫人。先君子諱有容。姓南氏。刑曹判書大提學。謚文淸。文章名德。朝野至今尊之。元配兪氏。生子公輔進士。早卒。娶安氏牧使宗海女。以烈旌閭。先妣生不肖名公轍參判。娶韓氏監司用和女。進士子麟耉牧使。牧使子周獻縣令。嗚呼。先妣之德盛矣。不可以徧書。書其爲子爲婦爲母之道。與一家上下所共誦之言。以見其勤于其始。成于其家。終享其福祿之厚者。而餘皆不書。盖子而誌其母。懼其溢而不信於來世也。記昔先君子嘗撰祖妣沈氏行狀。而言取家大人與外大母之所以詔者。用質於立言君子。世皆比之歐陽公之瀧岡表。而先妣令不肖讀而聽之。仍流涕而言曰。文如是足矣。我死。女爲銘誌。能如此狀乎。小子識而不敢忘焉。今之爲此誌。寧質而不文者。盖追先妣平日之敎也。

淑人吳氏墓誌銘

古者婦人不銘。今銘之。然必有徵者也。婦人之德。內而不現。不徵而銘。孰信哉。公轍於吳淑人之銘。誰其徵。徵于寧齋吳允常士執之狀。士執學問君子也。嘗毁譽人不苟且。於淑人爲兄子。知之尤詳。按玆狀爲銘。宜無媿辭。淑人系出海州之首陽。公轍從父兄平昌郡守諱公弼之配。大學士文穆公諱瑗之女。生而淸秀聰悟。文穆公每抱之曰。爾而男者。必大吾門矣。敎以詩史。能記誦。顧其行。往往有合者。益奇愛之。常呼與語不倦。平昌公治身甚嚴。居官尤刻厲淸節。而淑人終始和順無違禮。凡尼媼巫覡。出入人家而作祈禳徼福事者。絶不現迹。間隨東南郡縣。計口而食。一魚寸果。輒稟而後入。市塲絶貿販物。嫁諸女。薄其資送。而敎之必行先於才。旣至。妯娌見者皆自以不及也。及平昌公捐舘。淑人自收泣。以婉容溫辭。寬慰其子孫。冀其成就。未幾而子與孫。皆相繼夭歿。於是淑人白首嫠且獨。而四世之血胤絶矣。家所入田租菽粟薪藁米鹽至少。而皆手自鉤校。俱有簿籍。一委之冢婦不問。常退處一室。如不欲生。歲時宗黨子弟往候起居。則强起溫酒勸飮至醉。語古今紀傳所載治亂得失及先輩長德容狀言行。纚纚不窮。此皆聞見於文穆公盛時者也。淑人以英宗丙申三月十九日生。正宗庚子五月十三日卒。春秋六十五。棺斂之夕。內外親無老少。無疎近賢不肖。莫不相聚哭甚哀。吾先妣以爲今之婦女。知錢而不知書。惟吳氏不然。當求之古之女士也。淑人一男二女。男一耉進士。女適縣監李羲雲，進士金基鼎，孫宗獻。始淑人之歿也。其女李氏婦請於士執爲狀而藏之曰。吾母之賢。宜得當世立言者銘。寧愼毋遽。盖遲之十餘年。而來乞於公轍。公轍見淑人時尙弱冠。知其行不能如士執。且其言足以傳信於來世。故又遲之五六年。而李氏婦歿矣。竊念淑人事行。應銘法。而其女亦孝女也。欲圖其親之不朽。必求有道有文者托之。而志迄未終。公轍雖非其人也。而感其誠心見識。百男子不易也。遂幷書之。益見淑人之敎成於家。此又狀之未及言者也。銘曰。

遘厥屯而無怨。苫也鞇荼也豢。懿賢母有孝女。銘于隧石不窳。