魯庵文集/卷四

附錄

通訓大夫行弘文館校理，知製敎兼經筵侍讀官，春秋館記注官，魯庵先生金公行狀。

公諱宗一字貫之號魯庵姓金氏。系出雞林。高麗名臣版圖判書諱晫。寔公十世祖也。生諱仁軾直提學。直提學生諱讓。入本朝選國子進士。族侄雞林君稛屢勸出仕不肯。終老林下自娛。進士生諱敬存成均生員。有名譽夭卒。生員生諱恂文司諫。以才行見重於文宗朝。撰東國兵鑑。以繡衣明覈。上再賜表裏一賜銀帶。逮見光廟受禪。遂閉戶不仕以終。時論偉之。司諫生諱處衡。圭組相傳。世有哲人。祖諱應虛朝散大夫軍資監副正。考諱慶龍宣務郞軍資監直長。卽松羅察訪杏坡春龍之弟也。妣月城李氏。高麗文忠公益齋先生齊贒之九世孫。宗簿寺主簿洪之女也。直長公資禀簡默。器局弘大。博學躳行。無愧古人。嘗與兄杏坡公就學于西厓柳先生文忠之門。文忠重其才器。後拜文忠於京。文忠時位首揆。勸進仕路。而固辭下鄕。其安分守竆恬如也。事在申梧峯集中。母夫人贒。奉親以孝。待人以誠。內外親戚。無不悅服。以萬曆丁酉十二月癸未。生公于慶州安康縣沙里洞里第。公生而岐嶷。偉然異凡兒。六歲時嘗出遊。有一老婢遺以茄子。公受而不食。婢怪而告于母夫人。母夫人問其故。公曰吾豈受食於婢子乎。曰然則初何受之。曰以老者所饋也。凡出言行事。類皆如此。直長公嘗拊其背曰大吾家者。必此兒也。九歲直長公歿。哭擗如成人。勺水不入口。母夫人泣諭而強之粥飮。公曰母氏先歠。吾亦歠之。母夫人爲公一歠。公亦如之。其執喪守殯。無或少懈。遠近聞見者。莫不稱其孝。服闋承母夫人命。就學于申梧峯之悌。梧峯愛公奇偉。聦明超出。學子中最器重之。公受學不朞年。學業大進。經史子集百家語。無不貫通。而尤潛心於孝經論語。至於進退折旋。持身事長之節。不待指敎而成就。十五六歲。已知名於世。十七捷鄕解。自是擧於鄕。多居魁。李東岳安訥適守慶州。聞公名盛藉。請與同遊于兄江。公謝以布衣不肯赴。東岳益艶其所守。後次紅桃韻三首。天啓癸亥。仁廟改玉。初中進士罷榜。甲子中增廣司馬兩試。乙丑擢別科壯元。授成均館典籍。十月除工曹佐郞不赴。丙寅六月除戶曹佐郞。呈辭下鄕。其後連除典籍禮曹佐郞皆不赴。丁卯二月。聞胡警赴行在。至尙州。廵察使金公時讓啓請爲從事。多有指揮方畧。五月除禮曹佐郞。十月除良才道察訪。俱不赴。崇禎戊辰正月。除刑曹佐郞。尋拜正言。呈辭下鄕。四月又拜正言。七月除禮曹佐郞。俱不赴。尋拜正言。八月赴謝時。有臺官論相臣之受饋於守令事。上以臺官語侵大臣。特命補外。公陳疏力救。以親病呈歸。八月除吏曹佐郞。己巳四月九月。連除禮曹佐郞。俱不赴。十月陞正郞。十二月又除。是月除晉州判官。庚午四月赴任。修廢墜革舊弊。時兵使李榏多行不法。公以理沮抑。榏以此懷憾。誣公於廵使李溟。溟因事侵詰。公不爲撓。仍棄歸。州之民老少齊訴于溟。溟慙悔。三送褊裨以謝其失。而公終不還任。晉人爲之立碑以思。十二月除司憲府持平知製敎。以親病陳疏不赴。辛未二月。再除禮曹正郞不赴。三月拜持平。以稽謝引避不得遞。先是許積告柳孝立變。策勳爲陽陵君。疏贊追崇事。諫院論之。上以侵侮勳宰爲批。發論臺官及兩司相繼並避。玉堂將處置。公以持平方入謝。府吏來言明日有玉署處置。處置後入謝何如。公曰旣以臺官入來。更何遲回。遂入謝。仍請兩司多官出仕。上命遞發論二人。公亦連避而遞。十二月又除禮曹正郞不赴。壬申正月。丁母夫人憂。哀毁過度。幾至滅性。是月拜持平。朝廷不知居憂而有是命也。甲戌服闋。四月除典籍。五月拜持平。至義城呈病而還。九月除金郊道察訪不赴。乙亥五月。除正言。六月趨謝陳疏。時仁城君三子逮配濟州已四年。上特命放還。而兩司力請還收。正言趙壽益極言兩司請收之非。鄭桐溪蘊以諫長疏論之。兩司並啓以削去仕版。公又上章論避。下去三日而兩司停啓。九月除魚川察訪不赴。丙子二月。除平安都事。四月赴任。往來邊城。備知虜情。欲疏陳備禦之策。而竟爲道臣所沮。十月由歸不還任。十二月二十二日。聞虜警。卽發西行。行未十里。有本道廵察使從事之報。至比安留一日。調發糧餉。馳赴聞慶。則廵察沈演已令左右兵使前進。而隨後踰嶺。箚駐木溪。公還到龍宮。督各邑糧餉。丁丑正月初五日。昏聞雙嶺敗報。卽戴星作行。晨到聞慶。惟都事成台耉在。卽與議爲再擧之計。報知廵使請速還。初七日夜廵使還駐嶺下。使公調兵。時統制使尹�爲勤王行過嶺下。權濤亦以從事在廵幕。請以本道兵馬屬之尹。公曰今以不練之白徒。無一效死之氣勢。而一朝推與客將。未逾嶺而先爲潰散。况廵使乃水陸節度使也。不能奬率一道。薄死南漢。反屬之他人而退坐不進可乎。廵使遂慙愧。不從權議。公請以裵時亮，許東立權差左右節度。使之領兵先行。時賊勢漸熾。廵使將退屯。公之蒼頭來告公。公奮然罵曰方君父在圍。臣子分義。有進無退。爾何從而妄傳也。卽杖之。廵使聞之。愧而止。二月聞大駕出城。遂作奔問之行。入城翌日。除直講。移兵曹正郞。三月除持平。時以江都失守。論金慶徵，李敏求等罪。公以爲不宜捨其頭腦而詰其支末。約與梁正言曼容將論啓尹昉等。翌曉詣闕。則曼容負約不來。遂具由投疏。朝廷肅然敬憚曰雖胡澹庵斥和封事。無以過此。玉堂請出。三避後牌召不進。因遞歸。五月除吏曹正郞。是月錄弘文。與止庵李行進同薦。七月除侍講院司書。八月赴謝。九月發北行。與上使崔鳴吉副使金南重。十月二十八日同入瀋。詣世子館。肅拜後入侍講院。朴參判潢，李輔德命䧺替還。惟南判書以䧺，閔弼善應恊，鄭文學雷卿及公留館陪侍。而鄭文學以戶房兼工房。公以禮房兼兵房。分番入直。備嘗艱苦。宰臣朴𥶇本狙獫人也。凡其接待胡譯。皆詭秘不測。所與交密者。惟譯舌數輩而已。時謝恩使李相聖求承朝命。以銀三千兩告淸主。請分給龍馬二將曁鄭命守金乭屎等。以謝城下通好之勞。淸主令勿私給。於是鄭命守輩囑使臣。置其銀于世子館。朴𥶇任其出入。使金鄭兩譯。稱以贖還人口。潛爲取去。不幾日銀已盡矣。人皆以是疑𥶇。有戊午被虜人李聖詩者。心在本國。密言于質子李徽祚曰兩譯禍本國極矣。命還之銀。私留用盡。事泄則罪罔赦。徽祚入告于講院。鄭文學曰詳問而更來。後數日徽祚來傳聖詩之言曰吾已得發告人。可以館中人證對。於是密問講院書吏姜孝元。孝元請自當。徽祚又來曰有可據文簿爲萬全。公乃謂鄭文學曰子能出三千兩文簿乎。文學曰文簿不須慮也。卽取李時楷，閔應恊及已所掌前後文簿印藏之。日朴𥶇請鄭文學于其房。命守見文學而咆哮。文學遂取踏印文簿而焚之朴房。公聞而大驚。己卯正月。初世子將赴宴會。而鄭文學以刑官必將來問之。故在館以待。公往陪。宴罷而歸。內官羅嶪迎告世子曰今日鄭文學對刑部官。說盡兩譯事。吾屬其死矣。世子怒。令宰臣責問鄭文學。數日後刑官招出講院官。鄭文學先出。公繼出。刑官熟視公令還。盖疑其閔寅甫而所以創見故也。刑官對鄭文學。索焚書外可信文簿。後數日。淸主令尙書明査。尙書坐刑部。招鄭文學及姜孝元。文學旣去。朴𥶇使內官羅嶪白世子曰講院兩人俱得罪。宜出金司書于質子館。以示罪之之意。公聞卽待罪于館中。苦待文學之還。走人探之則文學自刑部已縛在于大門間矣。公大駭馳往則鄭公負手倚柱而坐。公驚問曰何至此也。鄭公曰言長不可道。兄亦罪出。不可留此。遂還質子館。招鄭公帶去人宋男問之。則曰尙書招文學問焚簿處。文學對以焚于朴𥶇房。尙書因招朴問之。朴曰旣無所給之物。有何可焚之簿。此不過出於嫌㤪耳。尙書卽命解鄭公衣帶而縛送于世子曰殺之。世子曰此大朝所命誨我之儒臣也。何敢擅殺。刑官曰走報國王。使人來殺云。公聞宋男所道。仰天一吁。復問孝元所對何如。曰孝元則對以焚於院中。公撫膺掩抑。無以更見。明日自館中送宣傳官。啓知大朝。朴𥶇陰使羅嶪請於世子曰講院兩人。得罪則同。龍馬二將切齒之。若不並殺金司書。禍且不弭。請以此意啓知大朝。同殺以謝之。世子怒曰朴𥶇使汝嚇我乎。欲使我並殺儒臣何也。嶪猶強請之。世子罵曰汝與朴𥶇直啓殺之。嶪不得已。退質子李悅入院見鄭公。鄭公云大君潛出附耳說此事曰世子痛朴𥶇所爲。潛道此事。因戒余勿泄。而余不忍不言。君須密語貫之。愼勿他傳云。及拿命至。淸譯韓輔龍來言曰龍將云鄭固當殺。而金乃何罪。有此拿擧乎。以是觀之。羅嶪之以虛語來嚇。果如世子敎矣。其後公之還也。朴參判潢謂公曰其時狀啓之來。朴𥶇潛書于崔相鳴吉曰不並殺金某。禍將不測。崔相發議于備局。余時參堂上。言曰館中之出金某。適所以使彼並疑世子。今若自本國並殺。是益其疑也。崔相乃止云。四月十八日。朝將殺鄭文學于西郊。公顚倒馳赴。鄭公方出館門。朴𥶇執其手。鄭公推却其手而出。公執手問曰震伯無所言耶。曰我尙何言哉。有七歲兒。常以阿只呼之。因名岳字可也。復請一語。曰世事休矣。更何言哉。未至西郊。命守挺擊質子等人馬。又欲擊公馬。公控鞍不動曰死生相別。人情也。何至於此。鄭公已遠。只一顧揮淚而去。二十日世子不得已送公于館門外。執手而言曰萬里殊域。覊囚凡幾年。而所恃者惟爾與鄭文學。今文學不辜而死。爾有拿命而去。我非不知這間釀禍之人。而彼怒方殷。勢將有莫救之道。皆我之過也。因垂淚不釋手。公亦伏地涕泣。不忍辭退。當日館中景色。慘不可言。翌日發還。鄭公輀車常在前。觀者悲之。八月入京。就理禁府。配流盈德。蓋畏彼貽禍於本國而示罪。公之意也。公之家距謫所不遠。公之先墓在州北之玉溪。歲一往來。而以謫累自處。一未嘗至家矣。癸未冬。鄭命守來我國。還至平壤。歷詆本國人心之狙獫。因言曰人有乘夜而來言金某赦用爲外職。何不言於國王而更罪之。人心之不淑。乃如此耶。道臣具鳳瑞啓聞其言。甲申春放還。乙酉四月。聞昭顯喪。北向痛哭。不飮勺水者屢日。家人勸以粥飮。却而責之曰吾受世子厚恩不死。而鄭文學死於不辜。今又世子遐逝。我獨生何爲。朞年不進肉饌。丁亥六月。除弘文館校理。尋拜順天府使。時龍洲趙公絅當銓衡。首薦公。次薦趙士靖伯嶺南。其碩德淸望可知。公莅州二年。文敎大興。己丑正月辭歸。邑人立碑頌之。八月以時望除議政府檢詳陞舍人。庚寅二月。除尙州牧使。到官纔一月。以州人申碩亨等疏事棄歸。五月除實錄郞廳。辛卯四月。除弘文館修撰。七月除三陟府使。壬辰八月棄歸。癸巳七月除弘文館校理。陳疏不赴。十月除副修撰。至比安陳疏不赴。甲午五月。除星州牧使。丙申棄歸。道臣以善治褒啓。上特命陞用。許積曰今國家瘡痍纔經。民情未及安頓。官事多有曠廢。非此人莫可使鎭撫。姑令除外。以俟日後陞用何如。上依允。故不得陞資。蓋積用前憾。以好語尼之也。丁酉九月。除蔚山府使。戊戌三月棄歸。己亥五月。孝廟昇遐。時議乖張。欲短喪。公與許眉叟作議禮辨說。連疏以斥之。出配平海。辛丑七月放還。甲辰七月除副修撰。十月除錦山郡守。乙巳十月以老病辭歸。丙午春。道儒以禮論將齎疏叫閽。而聞疏意主於明嫡庶。以爲不切於打破體而不正之說。作禮說更陳疏辨。己酉二月。除尙衣院正不赴。乙卯五月寢疾。十二日庚午。考終于正寢。享年七十九。公美鬚髥好風儀。氣像卓犖。眼彩明炯。凝峻嚴毅。沉深秀朗。整容端坐。望之儼然。雖親戚遊輩之昵好者。莫不肅敬焉。自早歲有志於爲己之學。好看性理之書。而沉潛反復。爲日新工夫。嘗遊於愚伏鄭先生之門。先生見必禮貌之。語人曰金某屹如山岳。其見重於先輩如此。每晨起整衣冠謁家廟。退必危坐。飭躳常如齋戒。旣衰老以痿痺不便於行步。雖止晨謁。有出外。必行告面之儀。事親而有婉容。先意承順。甘旨之供。必躳親之。有不安節。晝夜扶持。不脫衣帶。其有除拜。難於遠離。多不赴。及其丁憂。歠粥廬墓。返主祔廟之後。猶居外以終禫月。少嗜酒。母夫人戒之。遂不復飮。母夫人疾。欲嘗西瓜而不時不得進。自此見西瓜必却之。晬日進饌則悲泣不止。授人以詩。至無父何怙無母何恃。未嘗不出涕掩抑矣。鄕人書善籍。身在而以孝入於東京誌。其平居不以事物經心。臨事未嘗動其聲色。對人不言榮利事。常曰君子處危難之際。則當死直而無悔矣。性又儉素。不喜華靡。娶子不爲錦幣。聞朝士以衣裳襤褸見罷。歎曰城中好大袖。四方全匹帛。奢靡將自此成風矣。每讀朱書及我東先賢文集。深思熟讀。精粗是非。取舍甚明白。而及其遇聖賢言行切要處。必招子侄反復敎誨曰爲學之方。惟在於切己着實。若舍此而談說高遠。則必未免灼然而日亡。何益之有。吾少時讀論孟。至弟子質疑處。先思聖人答之之如何。然後觀其答辭。則豁然如有得。用此讀書則庶有進就。而恨少不努力。以至於此耳。然吾之平生得免愧怍者。無非此書之力也。晩年尤用力於家禮及儀節等書。未嘗釋手。遇事必遵行之。有變禮則亦必考據參酌。不失禮經本意也。一室之內。恩義幷至。有一弟忠一友愛甚篤。須臾不見。若有所失。弟亦如之。接人勿論親疎。開心厚遇。有善則推奬之。不善則訓誨之。且以周竆恤乏爲急務。鄕人李光翼至孝而家甚窶。公心憐之。其死也官債委積。無以營葬。公以穀先助之。又文諭一州。使之各出升斗。以完債而葬之。有童子李楹者其父病且死。裂指出血以滴口。公愛其孝行。爲文以告官。官爲之厚給葬需焉。在官不循情以要譽。不枉法以廢公。明立科條。以制猾吏。少有嫌必棄歸。其在朝正色不回。未嘗與世低仰。危言正色。多觸時諱。以是見忤於用事者。又當黨議乖張之時。愈自堅確。未嘗少沮。歷事三朝。輒以嚴見憚。未嘗一日安於朝廷之上。而無慨懷於心。難進易退。唯義與比。其入瀋也。人皆危之。而公一視夷險。無幾微出於言面。及見金鄭兩譯爲本國釀禍。與鄭文學憤恨有所圖。及文學之被害。公痛其不辜。說及此事。未嘗不抆淚。其爲國之心。老而益篤焉。嘗論爲治之道。必曰治不在多言。惟富而敎之而已。此乃三代之治規也。制民遂生之道。豈外乎此哉。但恨今世無以此導君者。甲寅八月。顯廟昇遐。終日慟哭曰老臣不死。忍見今日。世子幼冲。國事終稅駕何地。及聞新上明睿。喜而不寐曰老臣其亦幸得復覩周成漢昭之生此東國。若得周召之輔則臣民之福也。復爲之愀然曰垂死之臣。惜不得見其大有爲也。遂搆疏以陳時弊。其意以憂國恤民爲主也。未及脫藁而公病革未果。公先娶驪江李氏。副正宜澍之女。晦齋先生之弟察訪彦适之曾孫也。有二女。長適申堪。掌令悅道之子。次適權世後。參判泰一子。後娶豐壤趙氏。處士𥪮之女。北溪光璧之孫。有一男一女。男世平翊衛。娶監司李溟翼女。女適張萬益。察訪𨥭之子。旅軒先生之曾孫。登科府使。側室有一男曰邦平。以是歲十二月二十九日壬午。葬于州南錢邑坤坐之原。淑人李氏初葬于州北高羅山直長公墓右。庚戌移葬于安東。公常以遠窆爲恨。及公之葬。用遺志自安東返柩而合兆焉。後淑人趙氏之葬也。三位合兆於州北神光面飛鶴山南麓酉坐之原。嗚呼。公之子世平甫眞畏友也。交誼甚密。屢屬其先大人遺狀於不佞。藐爾後生。雖未嘗侍燕於門下。而其德業文章忠節行義。得於士論及輿頌久矣。極知僭越。而敢寓慕庸之素。謹具掇拾如右。姑俟後日秉筆君子之採擇焉。昭陽作噩之暮春下澣。全州後人李衡祥謹撰。

墓碣銘

公諱宗一字貫之號魯庵。金氏系出雞林。高麗名臣版圖判書諱晫十世孫也。中世入本朝。有諱恂文司諫。以才行見重於文宗朝。撰東國兵鑑。繡衣明覈。上屢賜表裏及銀帶。建見端廟遜位。遂閉戶不仕以終。時論韙之。祖諱應虛軍資監副正。考諱慶龍軍資監直長。妣月城李氏。益齋先生齊賢之後。宗簿寺主簿洪之女。公以萬曆丁酉生。九歲丁外艱。哀毁祭奠如成人。服闋就學於申承旨之悌。申公見公聦明奇偉。文詞行誼。不待敎而成。甚器重之。甲子中司馬兩試。乙丑文科壯元。拜典籍。連除戶禮兵刑工諸曹郞。丁卯除良才察訪不赴。戊辰遷司諫院正言。時有臺官語觸相臣貶出者。公疏言上待臺閣太輕。仍辭歸。屢除省郞皆不赴。庚午通判晉州。未幾以事棄歸。州人立碑思之。壬申正月遭大夫人憂。旣除喪除持平辭遞。乙亥以正言赴朝。時仁城君珙三子佶億健配濟州四年。蒙特宥。兩司力請還寢。且請削立異之鄭蘊，趙壽益等。公乃疏曰上屈法伸恩。此盛德事也。兩司不能將順。反以護逆立節。䝱制言官可乎。遂引避遞。丙子春除平安都事。以女婚受由下鄕。十二月聞虜警。爲廵察使從事。馳赴聞慶。則廵察令左右兵使前進。敗於雙嶺。公所帶蒼頭聞方伯有退屯意白公。公大聲訶曰方君父在圍中。臣子義當有進無退。爾從何得窽言妄傳。仍杖其僕。廵使聞之。愧而止。丁丑二月。聞大駕出城。卽奔問入京。拜直講除持平。約與正言梁曼容共論尹昉諸人。公詣臺則曼容不來。公卽具啓曰夫金自點受西門重任。以敵遺君父。其罪不容誅也。而乃復置身凈地。前領府事尹昉。奉殿下之命。受宗社之寄。忍使廟社神主。汚衊散失。而逃命苟活。且呂爾徵以殿下肺腑之臣。視宗社蒙塵爲何事。而獨幸一身之全。罔念人臣之節。夫正月晦日以前。款首賊陣者。皆忘君賣國之人。嗚呼。廟貌顚倒。神主非舊。則祖宗在天之靈。不能安於陟降。異域風霜。故國無期。則王子嬪宮。未免爲沙漠之寄生。而此數人者或偃仰在室。或仍據華秩。恬無愧怍。未聞有引咎之道。臣以爲不誅尹昉金自點則無以慰神人之憤。不罪呂爾徵則無以明君臣之分矣。仍言曼容負約不來。不得合啓。仍自劾乞免。朝廷肅然敬憚。方之胡澹庵封事。歷吏曹正郞。被選弘文錄。尋除侍講院司書。以是年十月入瀋陽。詣世子門肅謝。時鄭文學雷卿亦以春坊講官。見鄭虜命壽輩憑依作勢。禍本國日甚。憤慨欲發其陰事。蓋鄭公以戶房兼工房。凡銀貨等物皆管焉。謝恩使李相聖求以朝命告淸主。請以銀三千兩分給龍馬兩胡及命壽等。淸主不許。其銀留館。宰臣朴𥶇陰厚鄭虜。任其盡用之。鄭公使講院書吏姜孝元將發告。公謂鄭公曰必有可考文簿。爲萬全。乃取前後文簿。更修而印藏之。鄭公謀事不密。命壽迫鄭公於朴宰所。取焚文簿。公聞之大驚曰去其文書則論以訟體。兄其負矣。己卯正月。刑部官來問鄭公以銀貨及梨柿私减等事曰。無印簿何可信。鄭公竟被極禍。公亦拿還削職。編管盈德。癸未冬始放還田里。丁亥夏叙拜直講。尋除順天府使。己丑春辭遞。邑民爲立碑。庚寅二月牧尙州。莅官纔一月。有州人申碩亨等爲牛栗陳疏。惎於時輩。以爲公侵困疏儒。持平鄭始成劾公。道臣閔應恊啓以無是事。上命囚始成。促公還任。終不赴。辛卯四月。除修撰。陳疏辭。七月出補三陟府使。明年坐辭罷。癸巳秋除校理不赴。甲午歷司藝禮賓正。冬牧星州。丙申棄歸。丁酉連除禮賓尙衣院正不赴。秋除蔚山府使。戊戌罷還。己亥孝廟昇遐。議禮者謂孝廟體而不正。大妃服制降爲朞。公與許文正公連疏斥之。竟被誣出配平海。其疏畧曰夫將傳祖禰之重。亦爲之斬衰。則國君旣承祖宗之大統。反不如士庶之家將傳重者乎。孔子不計兄弟之序。而非僖閔之逆祀。記曰太子太丁早卒。次子外丙立二年崩。弟仲壬立四年崩。立與不立。曰崩曰卒。名位甚嚴。長衆嫡庶。非所可論。况以次嫡爲世子。承正統御至尊。則爲臣子者何敢貶降之乎。至於八大君之說。其亦荒唐流遁之甚矣。辛丑七月放還。甲辰除錦山郡守。乙巳罷歸。己酉除尙衣院正不赴。乙卯五月卒。享年七十九。公容儀嚴重。眼光明炯。度量深廓。氣像磊落。奉母夫人極其孝順。朝夕瀡滫之供。亦必親備。及丁憂歠粥居廬。母夫人寢疾。欲嘗西瓜。不時不得進。自是公見西瓜必卻之。少嗜酒。母夫人戒之。公絶不復近口。祀事必前期澡沐㓗衣。家中上下老幼。幷使齋沐。鄕人慕其誠孝。書之鄕約及東京誌。務自儉約。居家內外斬斬。有一弟忠一友愛篤至。治郡不要虛譽。剛制豪猾。立朝惟知直道事君。不肯隨人低仰。以此不合於世。而曾不少沮。師事愚伏鄭先生。先生曰金君重如山岳。公歿後眉叟許相公筵中白公位不滿德。大爲士林所惜。請贈職。公先娶驪江李氏。副正宜澍之女。有二女申堪，權世後。再娶豐壤趙氏𥪮之女。有一子世平翊衛。有一女張萬益府使。餘子邦平。申堪子仁錫，義錫。女張宇樞生員。權世後子斗瞻。女李元裕。張萬益子大訓，大悅，大胤，大智，大增，大諧。世平子弘鼎。二十七夭卒。成服內除顯陵參奉。女成起寅，文佐郞，張趾德縣監。弘鼎系子裕昆。裕昆子尙振。尙振子光成，鎰成，俊成，鍊成，器成。鎰成等來屬以樂石之役。竊聞公牧星州時。我先祖洛村公已卒。公曰吾吏于玆。豈可不恤亡友家餒哉。月必捐俸周急。其交誼可知也。義不敢辭。銘曰。

喬嶽之重。周道之直。政家孝友。立朝正色。惜不大施。迷陽榛棘。風聲凜然。刻示無極。己卯三月上浣。廣陵後人李萬運謹撰。

墓誌銘

夫士之爲人臣而終始不渝其守者。必以素賦之資。加進修之工而後能。蓋禍福得失。最易撓奪故也。今於魯庵金先生之所樹立。尤可驗已。公在仁廟乙亥。以正言赴朝。時仁城君三子蒙特宥。蓋配濟州已四載。兩司請還寢甚力。且論鄭桐谿，趙壽益立異之罪而請削之。乃䟽曰昔淮南王之反而死。文帝侯其四子。今殿下屈法伸恩。卽漢帝親親之仁。此盛德事也。臣有愛君以德。將順其美。而曰護逆曰立節云者。不亦情外之罪案乎。遂引避遞。丁丑二月。以江都失守。臺官方論金慶徵，李敏求等。公以爲舍頭顱而先支末。遂挺身上䟽曰金自點受西門重任。以敵遺君父。其罪不容詄。而乃置身淨地。尹昉以宗社提調。奉殿下之命。受宗社之寄。而忍使廟社神主汚衊散失。而逃命苟活。獨幸一身之全。罔念大臣之節。呂爾徵以殿下肺腑之臣。視宗社蒙塵爲何事。而恬不知罪。夫正月晦日以前。款首賊陣者。皆忘君賣國之人也。廟貌顚倒。神位非舊。則祖宗在天之靈。不能安於陟降。異域風霜。故國無期。則王子嬪宮未免沙漠之寄生。而此三人者。或偃仰在室。或仍據華帙。恬無愧怍。未聞引咎之道。臣以爲不誅金自點則無以慰神人之憤。不罪呂爾徵則無以明君臣之分矣。仍言梁曼容事。遂自劾乞免。蓋初與正言梁曼容約會合啓。而負約不來故耳。朝著肅然憚服。擬之於胡澹庵封事。十月以侍講院司書入瀋陽。詣世子肅謝。與春坊講官鄭雷卿。陪侍扶護。風稜凜然。信義可行蠻貊。而竟以是中螫毒。拿還削籍。編管盈德。及己亥禮訟。疏卞正義。峻斥誤禮。其疏略曰將承祖禰之重者。亦爲斬衰三秊。則旣承祖禰之重者。於義當何服。况天子諸侯之體統自別。紀曰太子太丁早𣨛。次子外丙立二秊崩。弟仲壬立四秊崩。立與不立。曰崩曰𣨛。辭義甚嚴。不論其正庶。則此亦可見其體統之尊重絶異處也。况以次嫡爲世子。承正統御至尊。則爲臣子者何敢貶降乎。以我國言之。世宗大王卽次子承統之主也。太宗之視世宗。國人之戴世宗。曾不如讓寧乎。設使元敬王后以讓寧之故。而不服世宗其可乎。禮所謂體而不正。不得三秊。何敢妄加於繼體承統之國君也哉。至於八大君之說。其亦流遁之甚矣。於是公之名重於一代。此公之立朝大節也。公諱宗一字貫之號魯庵。系出雞林。有諱晫高麗版圖判書。公十世祖也。入本朝至諱恂文司諫。及光廟受禪。遂閉戶不仕。祖諱應虛朝散大夫軍資監副正。考諱慶龍宣敎郞軍資監直長。妣月城李氏。高麗文忠公益齋齊賢之九世孫。宗簿寺主簿諱洪女也。以萬曆丁酉生公。自幼凝重端嚴異凡兒。直長公常愛拊曰大吾家者必此兒也。九歲直長公歿。哭擗如成人。勺水不入口。母夫人泣爲之先歠然後。乃如之。守殯祭奠。無不如禮。闋制就學於申梧峯之悌。聰明絶異。學業日進。而於孝經論語尤潛心焉。凡持身事長之道。不待敎而自就。申公每器重之。十七捷鄕解。李東嶽安訥守本州。聞公名。請與同遊。謝不赴。及仁廟改玉。中進士罷榜。甲子增廣俱中司馬。乙丑登別試壯元。授典籍。自是連除工戶禮佐郞及典籍而皆不赴。丁卯二月。聞胡警赴行在。至尙州爲廵察使金時讓所啓。留營下。多方略之助。五月除禮曹佐郞。十月除良才道察訪。皆不赴。戊辰除刑曹佐郞。尋拜正言。呈辭下鄕。又拜正言及禮郞而不赴。八月以正言赴謝。時臺官有以論一相臣貶出者。卽疏陳待臺閣太薄。仍辭歸。連除省郞或至再而皆不赴。庚午通判晉州。修擧廢墜。甚得治體。而以事遽歸。州人立碑思之。自是屢除臺省而不赴。壬申正月丁內憂。服闋再除持平而不赴。又除金郊察訪，魚川察訪不赴。丙子春赴平安都事。備知虜情。欲疏陳備禦之策。而爲道臣所沮不果上。公每以爲歎。因事下鄕。十二月以虜變爲廵察使從事。馳赴聞慶。聞左右兵使前進敗於雙嶺。廵使有退屯之意。公所帶奴來傳。公大聲責曰君父在圍。臣子分義。當有進無退。汝何妄傳也。卽杖之。廵使聞而止。丁丑被選弘文錄。丁亥夏拜直講。尋除順天府使。越三秊而遞歸。民爲之立碑。己丑除議政府檢詳陞舍人。庚寅二月牧尙州。纔一月州人有爲牛栗陳疏者。以爲爲公侵困。臺論劾以斥享。道臣啓以被誣。上命囚言官。促公還任。終不赴。五月除實錄郞廳。辛卯四月除修撰疏辭。七月出補三陟府使。明秊罷。癸巳除校理不赴。甲午歷司藝禮賓正。夏牧星州。丙申棄歸。丁酉連除尙衣正不赴。秋除蔚山府使。戊戌罷歸。己亥以議禮事配平海。辛丑放還。甲辰除錦山郡守。乙巳罷歸。乙酉除尙衣正不赴。乙卯五月十二日卒。享秊七十九。葬于州南錢邑。後淑人之葬也。改與前淑人。三位合窆於府北飛鶴山酉坐原。公資性剛正。氣度嚴毅。眼光炯明。沈深䧺確。整衣冠。寡言笑。儼然不可犯。早嘗師事愚伏鄭先生。先生見必禮貌之。語人曰金某重如山嶽。事親必先意順旨。極其怡愉。定省之外。滫㵦之供。亦必親檢。及丁憂。居廬歠粥。嘗嗜酒。以母夫人戒不復近。母夫人寢疾。欲嘗西瓜。以不時不得進。自後見西瓜必卻之。日輒晨起。盥櫛衣冠。瞻謁家廟。祀事必前期澡潔。家中竝使齋沐。鄕人慕其誠孝。書之鄕約及東京誌。飭躳儉約。治家有法。內外斬斬焉。與一弟忠一友愛篤至。周恤竆窶若不及。居官必以信義。不要虛譽。立朝惟知事君直道。不隨人低仰。所以不合於世。歷事三朝。未嘗一日安於朝。而至老補外。竟不得展布。猶毅然守正。曾不少沮。公歿後眉叟許先生以公位不稱德。請贈於筵中。公配驪江李氏。敎授宜澍之女。有二女申堪權世後。後配豐壤趙氏𥪮之女。有一男一女。子世平翊衛。女張萬益府使。餘男邦平。世平子弘鼎二十七殀卒。成服內除顯陵參奉。女成起寅，文佐郞，張趾德縣監。餘子弘福。弘鼎系子裕昆。裕昆子尙振。尙振子光成，鎰成，俊成，鍊成，器成。光成子永錫。女孫承健。鎰成系子煕永。女柳進宅，李寧運，申永耉，李在佐，李在林。俊成子永麟，永根，永洛，永泰。鍊成子煕龜，煕永出系。女孫永受，崔濟咸，金濟寅。器成子煕大，煕明，煕三。女朴禹鉉郡守。永錫子定濩。女李澈，李運鉉，朴永復，李璞璨。煕永二子皆幼。永麟系子從濩。永根子從濩出系。女權柄璣。永洛子洙濩。女鄭之一。永泰无子女。煕龜子典濩，在濩，以濩，元濩。女李擎日今正字。煕大系子柄濩。女趙性毅，李在斗。煕明子柄濩出系。次幼。煕三一女幼。弘福子聖夏，振夏成均進士。聖夏子尙德。振夏子若愚。尙德系子繼成。若愚子在成，洛成。在成子永魯，永奎。洛成二子皆幼。公之六世孫煕大。以公之狀來謁誌墓事。顧余癃陋晩生。何敢當。懇辭而請益固。末乃責之以誼分。蓋以我外裔也。不得終辭。於是首揭公大節而次第其平生如此。銘曰。

寒松之操。喬嶽之節。集有衆美。所在必達。何能乃爾。天賦學發。修之有本。由內而徹。人搴其華。我掇其實。不爲禍撓。不爲勢屈。斂而不展。終懸得失。刻詩幽竁。愈閟愈烈。

上之元秊庚戌季冬下澣。眞城後學李漢膺謹撰。

家狀後叙

魯庵公平生行義志節。足爲當世之楷範。而世之知公者蓋亦尠矣。公以文華名於世。早擢高科。知公者率多以文藝稱。而不知於公爲餘事。是豈知之者哉。自釋褐之初。立定腳跟。進退以禮。以故立朝而不能一日安。典邑而未嘗三秊淹。至於抗直言列而守正不撓。非罪再謫而處困猶亨。非平日所養之得正。能如是乎。此則立朝之大槩。而人或有知公之終始者矣。若夫家行隱德也。非夤緣容接於公之門下者。曷足以知其萬一哉。公事親之孝。奉先之誠。無愧於古之孝子。而閨門謹嚴之政。宗戚敦睦之義。一遵乎涑水之禮範焉。則居家之美行。足以風斯世。而人之知之者尤寡矣。埰之於公。有先交之分焉。有姻戚之好焉。頻承警欬於杖屨之下者。積有秊紀。則耳目之所覩記。非他鄕生之泛然出入者比也。尋常欣慕而欽豔之者。自不能已。則雖謂之知公之挭槩。亦不多讓矣。嗚呼。公之行誼。可爲有家之矜式。公之志節。可爲搢紳之模楷。而跋前疐後。難進易退。使修齊之道。不得贊治於廟堂之上。則豈但公之不幸而已也。嘗聞愚伏鄭先生比之如泰山喬嶽。李參判命俊稱之以臨大節而不可奪。末稍夷險不易之操。果如先輩之所稱道。大人君子之知人。殊異乎今世之知公者矣。公之甥金上庠建準甫述公家狀。眞惇史也。更何容喙於其間。而顧平生景仰之心。有同星斗于天。是以忘其固陋而敢贅一言。以寓尊慕之誠云爾。己未夏六月。驪江後人李埰謹書。

家狀後跋

我舅氏持心之正。制行之高。有未易闚測。而至於言論風旨氣像儀範。一見而皆知其偉人君子矣。第公深自謙抑。不事文飾。去就出處無所苟。辭受取與必以義。律己甚嚴。秉志甚確。不輕交遊。愼其許可。又不喜桮酒聲色之娛。事必博考禮經而遵行之。凡平生之操履規模。一切與世不合。故其知公者。知其毅然難犯。卓然不羣而已。其不知公者。亦不能不肅敬於對公之際。而憚嚴忌直。又從而爲之詆毁焉。以公之才之德。不得一日安於朝廷之上。終捲而莫之試者蓋以此也。嗚呼。其時耶命耶。天之生公也何意。其阸公也亦何意。然在公有何憾焉。且使公立言著書。則豈不足爲後人矜式。而不欲自多以夸美於人。或有所作。隨輒棄之。至老乃有一子。而纔過十歲。又從師於遠邑。亦不得收拾而藏之。至如吟弄風月。又非公所好。今之所遺。只是公所錄若干疏章而已。嗚呼惜哉。建準於公爲甥姪。而所及覩者。惟公晩秊居家處鄕之節。玆敢略擧所曾聞。參以所及覩。且考公所錄。以述此狀。其少時事宜其多所闕漏。而至其所聞見者。亦不能形容其萬一。豈不重且慨也耶。然見世之述人言行者。例有裦揚太過。稱道失中。反招有識之譏誚。適爲其人之羞辱。是溢美之失。不如疎略之爲愈。况我公之質直無華。公正不阿。乃其平生所守。若狀公之行而有片言隻字之溢美於其間。則其不負公之平生而大得罪於公乎。是則建準知其免夫。甥姪進士一善後人金建準謹識。

挽詞

權尙矩

南北山川阻。曾聞長者風。自從來此地。準擬揖明公。已矣重泉下。居然一夢中。不知鄕井慟。如失晦齋翁。

其二

東都挺人傑。華貫歷三司。妙歲文名重。中秊宦迹奇。爭稱八耋老。可念一孤兒。南極星躔缺。無緣更接儀。

李埰

一見知爲間世豪。海天孤鶴整霜毛。三場文藝聲名大。八帙春秋齒德高。佇看北樞卿月燿。俄驚東壁法星鞱。深嗟丈席今寥寂。爲哭公私涕似濤。

張龍慶

晩把蒹葭倚玉叢。忘嫌貴賤契相同。那知一別成今古。瞻望雲山淚不竆。

張璶

丁丑秊間諫草傳。君臣大義日星懸。名留千古公何憾。小子無依涕徹天。

金啓成

天眼茫茫不可詳。胡令大老遽之亡。心敦孝友傳家世。身退江湖志廟廊。文喪孰爲儒領袖。才難今失吏循良。風神何處依然在。留鳳千秋鎖月光。

金啓祥

公與先人同學業。後生常視父兄行。黃金榜裏聲名冠。白玉堂中雨露香。齒德已尊堪輔世。鄕邦無祿奄浸光。應知余季重泉下。魂魄追隨舊〈缺〉償。

其二

憶昔金江別語悲。寸心寧有暫忘時。違顔每恨山川隔。承訃難堪涕淚垂。半世功名同夢罷。百秊家業賴兒持。儒林正抱云亡慟。不獨區區哭我私。

孫釴

早占龍頭姓字香。且行夷險視如常。曾陪鶴駕留金國。晩擢鵷行薦玉堂。南極老星今也晦。東都宿德已焉亡。數秊儻得皇天假。庶輔新昇慶日光。

李耉徵

吾鄕一自紫翁後。儒雅名流始有公。當日遼塵陪鶴駕。幾秊臺閣凜霜風。銅章屢佩辭堯陛。玉署無從補舜聰。宿德四朝寧復覩。哭私悲世慟難竆。

其二

早秊風彩動朝紳。自是當今第一人。直節與時何抹摋。宏才無處展經綸。京華未有淹終歲。淸臥由來閱幾春。喬嶽奄看收間氣。便思高躅淚霑巾。

李明徵

光嶽精英廊廟姿。聲名早播振東陲。風霜獠域行忠信。豸笏龍墀讋險陂。汲老臥治曾七邑。晉公載望止三司。此生今日無竆慟。上爲邦家下爲私。

金建準

碩德宏才間世生。遷文汲直早聲名。風裁幾使奸回戢。忠信曾於蠻貊行。歷職三司猶未稱。臨民七邑亦非榮。終然斂卻經綸手。永結疎親慟惜情。

其二

子視孤甥警策頻。孤甥何幸得爲人。山頹此後將安仰。泣慕非徒叔姪親。

黃益俊

名魁金榜謁天門。日下呈祥五色雲。補袞薇垣聲直節。分憂郡邑播淸芬。巨川未得施舟楫。衆草其如忌蕙薰。哭送文星歸永夜。典刑猶昨竟難諼。

權烋

胷呑雲夢錦波生。射策天門第一名。三載獠城隨鶴駕。兩朝經幄侍龍㫌。忽驚南極星浸彩。重見東都杵輟聲。小子况承先契篤。感懷疇昔倍霑纓。

鄭時錫

龍榜高名早占魁。一時人道棟樑材。宏謨豈止三司位。偉度元非百里才。憂國一心江海遠。傷時雙鬢暮秊催。追思先考同秊義。把筆難堪淚滿腮。

崔啓基

千古王曾志業同。玉堂金馬振英風。身兼三達尊無右。孝友全歸樂在中。士失宗師弔閭巷。朝亡舊老愴宸衷。人間永負緜雞哭。緘罷哀詞悼病躳。

李垍

白玉堂中彥。黃金榜上人。靑春整冠冕。皓首養精神。南極明星晦。東都丈席塵。公私今日慟。不覺淚盈巾。

李墩

先君當日託心期。小子夤緣荷眷私。微宦絆人違執紼。緘辭不覺涕漣洏。

李堜

贅入公門已有秊。柩衣承誨陪曾前。如今杖舃離鄕井。小子無從涕淚漣。

任勉

斷斷平生忠孝全。聲名卓犖振東偏。汲公補拾心彌切。范子江湖病忽纏。鄕失哲人安仰矣。國無耆俊可悲旃。此身久荷包容德。哭送今朝涕自漣。

李垙

名綴一頭榜。身兼三達尊。風標儀可像。行誼孝爲元。泰嶽頹何遽。明星彩已昏。依歸今失所。衰淚灑西門。

權仲垕

壽星前夜晦南天。大老如今遽上仙。小子於何能考德。哭私難禁涕漣漣。

祭文

鄕校儒生黃克俊

東都人傑。南斗精英。氣度渾厚。文藝夙成。拾芥高科。歷敭華帙。玉堂聲價。烏臺風力。立腳風波。志操愈貞。賢勞遼瀋。忠信以行。妙秊宦路。期待不淺。時丁道消。未展所蘊。鸞栖枳棘。外補何頻。倦鳥還飛。故山雲烟。暮境閒居。所樂何事。圖書左右。偃仰惟意。達尊三兼。福祿五全。儒林景仰。星斗于天。業必求正。疑必就質。呼我大寐。牖我昏惑。祝公無疾。永惠後學。天何不憗。奪我斯速。泰嶽其頹。小子安仰。悲纏儒苑。慟結鄕黨。幽明殊制。卽遠有期。追趨祖帳。告以悲詞。澗蘋雖薄。心香可格。不昧者存。歆此誠曲。

玉山儒生權埈

奎璧孕精。河嶽鍾粹。風儀峻整。氣宇深邃。早事詩書。大振文藝。白戰三場。高占蓮桂。望重南金。平步靑雲。歷敭華帙。玉堂薇垣。中秊賢路。一何蹇阸。外焉不內。困于朱墨。白首形役。豈公所欲。從吾所好。頤養林園。髭髮勝昔。齒德愈尊。鄕邦欽豔。山斗是仰。領袖儒苑。啓迪吾黨。晉鄙薰德。齊士矜式。祝公耋期。永惠縫掖。桑楡一疾。天奪何速。慟結公私。悲纏黨塾。靈辰不留。卽遠有期。儀形末閟。懿範難追。於何考德。奚所稽疑。追隨祖道。一桮薦忱。不昧者存。庶幾居歆。

龜岡儒生李明徵

喬山氣像。秋水精神。南國碩德。東都一人。鶚立三司。風振朝紳。鸞栖七邑。人服廉明。宏才宿望。不偶而生。世莫我知。枘鑿難合。才不展時。位不滿德。十載邱園。一心戀闕。賈父傷時。范老憂國。顧惟生等。比洞相望。公所眷戀。公所來往。倚以爲重。山斗是仰。云何不淑。奄至於斯。南躔晦彩。東土纏悲。矜式何處。就正何地。鄕井咨齎。親戚涕泗。從此已矣。慟惜曷已。丹㫌今日。路由此里。含哀致誠。敬奠一酌。不昧者存。庶幾歆格。

申徽錫

嗚呼惟公。莊嚴氣像。渾厚風儀。竭孝將母。負笈從師。種學績文。早歲飛英。一蹴登龍。黃甲高名。聯翩雲路。位望淸逈。鶚立朝端。風紀由整。鸞栖枳棘。吏戢民悅。三秊蠻貊。夷險一節。六載海曲。髭髮勝昔。之才之德。似公者小。謂豐其施。何嗇其報。進退行裝。惟義之當。顧余孤陋。忝入門牆。幸蒙不揮。多所啓發。萬語千言。皆我藥石。感銘心肺。何日敢諼。坐於地遠。雖未源源。期以百秊。永承警欬。天不憗遺。德星遽晦。諄諄敎誨。寂矣難再。凜凜儀形。已矣莫追。於何考德。萬古長辭。追惟往昔。涕泗漣洏。殮不憑棺。葬未臨穴。辜負實多。我懷曷極。敢將哀忱。祇薦泂酌。不昧者靈。庶賜歆格。

李埰

嗚呼。不佞於公。前有連家之好。後有先分之密。夤緣出入於公之門下者。積有秊所。則知公之終始。蓋莫如不佞矣。世之稱公者。以擢高科登顯仕。爲公之事業。而此特公之餘事也。孝友之行。奉先之誠。出於天性而無所勉彊。此則公百行之源也。親親之恩。老老之仁。不計疎戚而無不遍及。此則公敦睦之義也。閨門肅肅。內外斬斬。恩不掩義而有孚威如。此則公家政之美也。臨事果決。應乎泛而當乎曲者。在內之權度精切也。望儼卽溫。威可畏而儀可象者。在外之風標秀發也。立腳於宦海風波之中而砥柱乎中流。直躳於朝著傾軋之秋而章奏乎風霜。雖賁育不能奪其所守。非所謂強哉矯之君子乎。當春宮在瀋之日。膺侍講侍從之職。銜命獠庭。足躡虎穴。故舊親戚。莫不危而弔之。而無幾微見於色。覊絏之中。謀去大慝。而天不助順。禍將不測。僅以生還。孤囚海曲。而無怨悔形於言。非所謂一夷險之大節乎。嗚呼。以公之才之德。丁大往小來之日。守進禮退義之節。不得一日安於朝廷而展其所蘊。歷試外補。專其惠而不能咸焉。大爲識者之所共惜。鄕邦之所共歎。而公則怡然不介於懷。返其初服。安其素位。頤養身心。保嗇精神。偃仰屈伸。惟意所欲。而不知老之將至。其可與皓首形役。乾沒風塵者。同日而語哉。尊兼三達而視其德如草墅。身享五福而操其心滋益謙。處身之懿範。制行之高致。足以風斯世矣。抑何恨經綸之志之不伸也哉。桑楡暮景。精力尙強。謂享陵崗之筭。永爲矜式之地。而公私無祿。天奪斯速。一邦樑摧之慟。曷有竆已。如埰不佞。猥以駑劣。濫登龍門。視之如子弟。待之以末契。有時叨陪。援以止之。引古汲今。亹亹誘掖。呼其寐而牖其昏者。不啻面命而耳提。獲蒙大君子包容愛人之德。尋常欣慕愛悅之情。何嘗少須臾忘于中。而不幸今者遽失其所憑依。踽踽此世。安倣安仰。業有所不通。無所從而正焉。事有所可疑。無所就而質焉。西州門外之慟。不但當日之羊曇矣。嗚呼慟哉。當其永窆。迹滯江右。末由臨穴。逮至初朞。身抱痼疾。未薦雞綿。慙負幽明。情禮俱虧。天時易環。終制又迫。德儀愈邈。感慕彌深。升公之堂。杖屨無所見。拜公之床。笑語無所接。嗚呼已矣。從此訣矣。文拙而所瀝者血。酒薄而所酌者誠。不昧英靈。庶鑑情曲。

金建準

嗚呼。天生我公。夫豈偶然。應時而作。間世之賢。精神烈日。氣像喬嶽。孝友篤至。風裁特立。正大方嚴。碩德宏才。廊廟之姿。棟樑之材。餘事文章。接武遷史。荊圍戰藝。司馬兩試。昕庭對策。龍榜一人。聲名遠振。威望日新。出入淸班。幾任言責。論政啓箚。言言藥石。格非封事。字字鈇鉞。陸贄剴切。澹庵忠直。龍顔感動。鵷列以肅。儻使終始。展其所抱。調和鼎鼐。啓沃左右。爲世之紀。爲國之經。挽回治道。名炳汗靑。世莫我知。不安朝廷。萬里獠域。靡盬賢勞。六秊海曲。淪滴奚辜。玉堂屢拜。豈云遭遇。䧺州七典。不是賢路。悠悠碌碌。凡幾人矣。崇爵厚祿。多得其志。嗟我惟公。器大莫用。衆草凌芳。羣鴉嚇鳳。在公何慽。世道堪慟。馮唐易老。范子先憂。三朝耆耉。幾歲園邱。旣以生公。終嗇其報。天意所在。厥惟難究。國之不幸。民之無祿。遐邇咸慟。朝野共惜。顧余孤甥。哭私曷極。賦命奇薄。早失所怙。懜然未學。藐爾危苦。愍以攜之。不倦其敎。日課月試。曰經而史。朝撻夕誨。猶父於子。自幼及長。誘掖幾多。人我無狀。公賜非佗。親爲叔姪。義兼師生。此生感戴。山海恩情。居地旣異。家累且縻。拜候臥側。不能以時。公常責我。援以止之。終夕侍坐。悚然自祇。論古談今。策懶警昏。亹亹諄諄。無非至言。一日違顔。鄙吝斯作。一日承誨。充然有得。當春季月。我喪女壻。痘患有忌。趨謁久替。聞公之病。乃克馳赴。開眼正視。眼彩如故。曰爾家禍。儻復忍道。一言以弔。泫然雙淚。症情雖危。精力若是。神明所扶。庶幾萬一。纔經三宿。遽爾易簀。嗚呼慟哉。是日何日。有聲徹天。有淚徹泉。殮殯旣畢。拜辭靈筵。若或復覩。終乃永訣。出門惘然。不覺嗚咽。安仰之慟。彌久彌深。禮當方喪。以盡此心。侍下多病。末由自致。且公幽宅。新卜遠地。欒欒孝子。孑孑單身。役竝合垗。看護無人。憂患叢中。終未往見。辜恩實多。罪安可免。嗚呼慟哉。我心如割。泉臺此日。吾弟吾兄。相先相後。必且來迎。公之撫恤。豈異平昔。而我罪殃。迄今愈極。葬壻七日。又喪女息。天之偏禍。一何且酷。世慮已盡。淚眼長血。其能久乎。死亡無日。歸與兄弟。同侍有期。悲不幾時。我又何悲。一桮敬奠。侑以哀辭。在上洋洋。庶幾格思。

送金司書貫之兄之瀋陽序

吾友金貫之。以直言擯不用。歸數月。上以春宮北狩。輔養有賴於僚臣。命擇經明行修之人以擧之。貫之於是乎豫其選。旣命下。貫之不竢駕而行。其行也。其友人共設祖於南門外。酒三行且起。兪會甫自筵末進而握手曰。士君子設施之道。固非一端也。立治朝而論道經邦。君子欲之而不可必得者。所遇之時不同耳。不幸而當艱危板蕩之日。夷險不避。致命遂志。乃大人亨困之道。而古君子最難處者也。噫貫之此行。是何等行也。萬里風霜。大刀無期。平日衣食於君者。孰不卻步而顧望。而貫之妙秊魁申。出入淸班。時丁無事。退避若凂。而獨於此日。朝聞命而夕就道。無戚戚顧戀之色。有坦坦樂易之志。豈非所謂眞知輕重大丈夫哉。苟使貫之立治朝而行乎國政。則論道經邦。乃其能事。而素位而行。無往不可。則之異邦忠信篤敬。處艱厄不失其貞。引君當道。化行殊俗。非貫之則不可。有司之擧貫之。眞誠知人。而聖智擇賢之明。吁亦無間然矣。然則貫之其可謂亨困之大人。而能善處古君子之最難處者也。吾將側耳以聽。貫之其勉乎哉。與貫之爲僚。有曰閔寅甫。亦吾友也。其人器度如貫之。其人節操如貫之。周旋輔導之際。必能儷美而相講。嗚呼。貫之亦不孤於殊邦矣。爲報寅甫。其亦以是賀之。丁丑重陽。故人兪會甫書。

送金司書赴瀋陽

申孤松〈弘望〉

龍樓寂寞斷環聲。臣子寧論萬里行。故國衣冠雙鬢白。平生忠信一身輕。關雲漠漠孤鴻叫。遼海茫茫片月明。爲問歸期何日是。朔風揮淚倍離情。

夢見金司書覺後永懷

仝人

夢裏分明見。欠伸卻未眞。遼河方雨雪。關塞尙風塵。千里音書斷。三冬別恨新。何時一樽酒。相對古園春。

其二

鴒原心死日。豺窟膽消時。眠食今安未。音書遠寄遲。越吟莊舃苦。漢節子卿持。一會憑蘧栩。悽然覺後思。

贈金司書_在瀋陽時

李白洲〈明漢〉

杖節胡爲北海傍。白頭辛苦笑蘓郞。明時剩有安邊策。枉斷忠臣烈士膓。

其二

千古綱常已矣夫。到今無賴管夷吾。君看屈膝胡庭者。白日揚鏕入國都。

次蒼石韻_漏本慰金魯庵失火

申懶齋〈悅道〉

三載長沙賦鵩餘。元參失火赭垣如。倚伏冥冥難可恃。要須忍性學鄒書。