知故主劉皇叔見在袁紹軍中身爲寄客
使某旦夕不安三思丞相之恩深如滄海
返念故主之義重若丘山去之不易住之
實難事有先後當還故主尚有餘恩未報
候他日以死答之乃某之志也謹書告辭
幸希鈞鑒建安五年秋七月關某狀上
公遂將累次所賜金帛一一封記懸壽亭侯
印于庫中平明請二夫人上車二十人扶事
另遣人於相府下書關公上赤兔馬提青龍
