行龍川縣撫諭新民
先㩀推官危壽并龍川縣各申依奉本院鈞牌将
新民盧源陳秀堅謝鳳勝等安挿和平及撥田地
耕種并拘仇家當靣開釋各安生理毋相搆害縁
由近訪得各民因聞廣東征剿従化等賊自生疑
惑東迯西致令和平居民因而驚擾似此互相
扇惑地方何時寧靖本當拏究為首之人綁赴軍
門斬首示衆但念各民意亦無他姑且記罪曉諭
為此牌仰龍川縣掌印官即将投城居民諭以前